Inhalt
Mutmaßlichen Autoeinbrecher gestellt

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 10.07.2014, 10:00 Uhr

Chemnitz

 

OT Schloßchemnitz – Mutmaßlicher Autoeinbrecher gestellt

(Ki) Einen mutmaßlichen Autoeinbrecher (25) konnte die Polizei am Mittwochmorgen stellen. Der 25-Jährige steht im Verdacht, im Verlaufe des Morgens in fünf Autos nahe dem Schloßteich eingebrochen zu sein. Bei den Fahrzeugen handelt es sich zum einen um einen Renault, einen VW und einen Audi. Diese drei Pkw standen in der Schloßteichstraße bzw. in der Matthesstraße. Zum anderen betraf es in der Mittelstraße betraf es einen Opel und einen Renault. Alle fünf Pkw hatten jeweils eine kaputte Scheibe.
Den entscheidenden Hinweis gab eine Frau aus der Matthesstraße. Die Zeugin hatte kurz nach 8.30 Uhr im Bereich Bergstraße/Mittelstraße einen Mann beobachtet, der sich an einem Pkw zu schaffen machte. Die alarmierte Polizei konnte kurz darauf den Tatverdächtigen, der mit einem Fahrrad unterwegs war, stellen. Auch der Opel-Besitzerin war beim Abstellen ihres Autos in der Mittelstraße eine Stunde zuvor dieser Radfahrer aufgefallen.
Bei der Festnahme hatte der Tatverdächtige mehrere Beutel dabei. Wie sich später herausstellte, handelte es sich bei dem Inhalt um Sachen aus den Autos. Darunter waren Bekleidung, Zigaretten, Parfüm, ein Sani-Kasten sowie ein Handy. Eine aus dem Audi gestohlene Adidas-Mütze hatte der 25-Jährige bereits auf dem Kopf.
Außerdem entdeckten die Ermittler Diebesgut aus einem Pkw-Einbruch vom Vorabend (Dienstag) in der Erich-Schmidt-Straße. Das lässt den Verdacht zu, dass der Mann auch für diesen Einbruch in einen Opel in Frage kommt. Dort hatten Zeugen ebenfalls einen Radfahrer am Tatort gesehen und ihn kurze Zeit verfolgen können.
Das von dem 25-Jährigen genutzte Fahrrad war nicht zur Fahndung ausgeschrieben. Es ist offenbar sein Eigentum.
Die Staatsanwaltschaft Chemnitz hat Antrag auf Erlass eines Haftbefehls gestellt. Der Mann wird heute dem Haftrichter vorgeführt. Die Ermittlungen dauern an.

OT Kappel – Radfahrer von Lkw gestreift? Dringend Zeugen gesucht!

(Fi) Am Mittwoch, gegen 15.05 Uhr, bog der 38-jährige Fahrer eines weißen Lkw MAN von der Neefestraße bei „Grün“ nach rechts in die Carl-Hamel-Straße ab. Ein unbekannter Zeuge stoppte den Lkw kurz nach dem Abbiegen und teilte dem Fahrer mit, dass der Lkw beim Abbiegen mit einem auf dem Radweg fahrenden Fahrradfahrer kollidiert sei. Der Radfahrer sei auch gestürzt. An der Kreuzung war jedoch kein gestürzter Fahrradfahrer mehr zu finden. Allerdings wurden am Kofferaufbau des Lkw Wischspuren festgestellt, die von dem beobachteten Unfall stammen könnten. Der mutmaßliche Unfallzeuge soll dann mit einem roten Pkw weitergefahren sein, nachdem er den Lkw-Fahrer informiert hatte.
Die Polizei bittet unter Tel. 0371 387-495808 um Hinweise von unbeteiligten Zeugen, die den Unfall beobachtet haben. Besonders werden der Fahrradfahrer und der Zeuge, der den Lkw-Fahrer informierte, gebeten, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen.

OT Furth – Skoda gestohlen

(TH) Am Mittwoch stahlen Unbekannte in der Zeit von 6.45 Uhr bis 11.30 Uhr einen grauen Skoda Octavia von einem Parkplatz in der Blankenburgstraße. Der Pkw (Baujahr: 2009) war zusätzlich mit einer Lenkradkralle gesichert. Der Diebstahlschaden beträgt ca. 9 000 Euro. Die Soko „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen.

OT Kappel – Buntmetall gestohlen

(TH) Vom 25. Juni 2014 bis zum 9. Juli 2014 waren Diebe in einem leer stehenden Mehrfamilienhaus in der Voigtstraße am Werk. Sie stahlen Teile der Heizungsinstallation sowie Sanitärarmaturen. Zum entstandenen Diebstahl- und Sachschaden liegen der Polizei zurzeit noch keine Informationen vor.

OT Altchemnitz – Handtasche aus Pkw gestohlen

(TH) Am Mittwoch schlugen Diebe in der Zeit von 13.15 Uhr bis 17 Uhr  eine Seitenscheibe eines Pkw Mini in der Wilhelm-Raabe-Straße ein. Sie nahmen vom Beifahrersitz eine beige Handtasche mit. In der Tasche befanden sich keine Wertsachen. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf etwa 400 Euro. Der Sachschaden beträgt ungefähr 500 Euro. Die Polizei rät, keine Wertgegenstände im Fahrzeug liegen zu lassen.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Zwei Verletzte bei Wohnungsbrand

(Fi) Am Mittwoch, gegen 12.15 Uhr, riefen Anwohner Feuerwehr und Polizei zur Blumenstraße. Dort war in der Küche eines Doppelhauses ein Feuer ausgebrochen. Die zuerst am Brandort eingetroffene Polizeistreife des Polizeireviers Döbeln begab sich in die Wohnung und fand im Wohnzimmer die 87-jährige Bewohnerin auf dem Sofa. Die Frau konnte aus eigener Kraft die Wohnung nicht verlassen. Die Polizeikommissarin (29) und der Polizeiobermeister (44) trugen die Frau aus dem Haus. Ein weiterer 66-jähriger Hausbewohner hatte das Gebäude bereits selbstständig verlassen. Beide wurden mit dem Verdacht einer Rauchgasvergiftung ins Krankenhaus gebracht. 
19 Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Döbeln, Limmritz und Stockhausen löschten den Brand in der Küche. Zur Höhe des Schadens liegen der Polizei keine Angaben vor. Die Doppelhaushälfte ist vorläufig jedoch nicht bewohnbar. Die Stadtverwaltung wird sich um ein Ersatzquartier kümmern. 
Warum der Brand in der Küche im Bereich des Herdes ausbrach, ist noch unklar. Die Ermittlungen laufen.

Döbeln – Randalierer in der Nacht unterwegs

(SR) Am frühen Donnerstagmorgen, gegen 2.30 Uhr, wurde die Polizei von Anwohnern über einen möglichen Einbruch in der Bäckerstraße informiert. Hier war beobachtet worden, wie ein Mann die Schaufensterscheibe eines Geschäfts einschlug. Beim Eintreffen der Polizeibeamten war der Unbekannte bereits in Richtung Fronstraße/Obermarkt geflüchtet. Die Polizisten konnten ein Gitterrost, das mutmaßliche Tatwerkzeug, in einem Gebüsch in der Nähe des Tatortes sicherstellen. Ob aus dem Geschäft etwas gestohlen wurde, ist noch nicht bekannt.
Durch einen erneuten Zeugenhinweis wurde ein weiterer Einbruch in einen Einkaufsmarkt in der Schillerstraße bekannt. Auch dort soll sich eine männliche Person an der Tür zu schaffen gemacht haben. Aus dem Markt wurden nach derzeitigem Erkenntnisstand mehrere Schnapsflaschen sowie ein Kasten Bier entwendet. Ein Fährtenhund verfolgte eine Spur von der Schillerstraße in Richtung Obermarkt. Im Rahmen der Ermittlungen stellten die Beamten in der Fronstraße ein weiteres Geschäft fest, bei dem versucht wurde, die Scheibe einzuschlagen. Das gelang dem Unbekannten jedoch nicht.
Der Schaden an den drei Tatorten wurde insgesamt auf mehrere tausend Euro geschätzt.
Im Bereich Obermarkt kontrollierten die Beamten dann mehrere junge Männer im Alter zwischen 18 und 23 Jahren. Ob die etwas mit den Straftaten zu tun haben, muss geprüft werden.

Döbeln – Containerbrand

(Fi) Gegen 23.30 Uhr geriet in der Grimmaischen Straße aus noch unklarer Ursache ein Altkleidercontainer in Brand. Der Behälter wurde trotz des sofortigen Löscheinsatzes völlig zerstört. Die Höhe des Schadens ist noch unklar. Die Ermittlungen zur Brandursache laufen.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Nach dem Einkauf bestohlen

(Fi) Eine 49-jährige Frau lud am Mittwoch, gegen 14.15 Uhr, auf einem Parkplatz am Häuersteig ihre Einkäufe ins Auto. In der Zeit stand ihre Handtasche auf den Vordersitzen. Diebe nutzten offenbar einen unbeobachteten Moment, um sich die Tasche zu greifen. Mit der Tasche verschwanden zwei Handys und mehrere hundert Euro.
Die Polizei bittet anhand dieses Falls, nicht leichtfertig mit seinem Eigentum umzugehen. Wertsachen sollten beim Einkauf immer am Mann bzw. der Frau getragen werden.

Brand-Erbisdorf – Wildunfall

(Fi) Am Mittwoch, gegen 22.45 Uhr, war der 29-jährige Fahrer eines Ford Mondeo auf der Freistraße zwischen Bundesstraße 101 und Langenau unterwegs. Kurz vor dem Ortseingang Langenau kollidierte der Pkw mit einem über die Straße wechselnden Reh. Das Tier verendete an der Unfallstelle. Der Ford-Fahrer blieb unverletzt. An seinem Pkw entstand Sachschaden von geschätzten 2 000 Euro.

Revierbereich Rochlitz

Hartmannsdorf – Einbruch in Gaststätte

(TH) Am Donnerstag, gegen 2 Uhr, waren Einbrecher in einer Gaststätte in der Limbacher Straße am Werk. Sie hebelten die Eingangstür auf, durchsuchten die Räumlichkeiten und nahmen einen Zigarettenautomat sowie etwas Bargeld mit. Der Zigarettenautomat wurde im Verlauf der Tatortbereichsfahndung auf einem Feldweg, ca. 150 m entfernt vom Tatort, aufgefunden und sichergestellt. Zum entstandenen Diebstahl- und Sachschaden liegen der Pressestelle zurzeit keine Informationen vor.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Lößnitz – Kellereinbruch

(TH) Vom Dienstag zum Mittwoch waren Diebe in einem Mieterkeller eines Mehrfamilienhauses in der Goethestraße zugange. Sie hebelten das Schloss der Kellertür auf und nahmen drei Musikboxen, einen MP3-Player sowie zehn „Zumba“-Hanteln im Gesamtwert von rund 900 Euro mit. Sachschaden entstand nicht.

Revierbereich Marienberg

Marienberg – Blechschaden

(Fi) Der 74-jährige Fahrer eines Pkw BMW befuhr am Mittwoch, gegen 17.15 Uhr, die Reitzenhainer Straße in Richtung Bundesstraße 174. Zirka 100 Meter vor der Einmündung zur Bundesstraße kam der BMW in einer Linkskurve nach rechts von der Straße ab und streifte ein Verkehrszeichen. Dabei entstand Sachschaden von insgesamt ca. 5 000 Euro. Der Fahrer blieb unverletzt.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 94.50 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Zwei Schwer- und ein Leichtverletzter nach Unfall

Verantwortlich: René Krause

Stand: 10.07.2014, 02:00 Uhr

 

Zwei Schwer- und ein Leichtverletzter nach Unfall

Schirgiswalde, Bautzener Straße
09.07.2014, 13:55 Uhr

Ein 79-Jähriger befuhr am frühen Nachmittag mit seinem Pkw Seat die Bautzener Straße in Schirgiswalde in Richtung Bautzen. In einer Rechtskurve geriet er aus bislang unbekannter Ursache nach links auf die Gegenfahrbahn und kollidierte hier frontal mit einem VW-Transporter. Bei dem Zusammenstoß wurden der Unfallverursacher und sein 43-jähriger Beifahrer schwer und der 62-jährige Fahrer des Transporters leicht verletzt. Weitere Personen kamen glücklicherweise nicht zu Schaden. Der Bereich der Staatsstraße war zur Unfallaufnahme und Bergung der Fahrzeuge für drei Stunden gesperrt. Der Verkehr wurde weiträumig umgeleitet.
Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa 12.000 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 100.64 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Lichtenstein: Brand eines Mehrfamilienhauses

Verantwortlich: Hans-Jürgen Eisel

Stand: 10.07.2014, 01:40 Uhr

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Brand eines Mehrfamilienhauses

Lichtenstein– (hje) Am Mittwochnachmittag stand das Dach eines Mehrfamilienhauses auf der Webendörferstraße in Lichtenstein in Flammen. Acht in dem Haus wohnende Familien mussten evakuiert werden. Es rückten u. a. die Freiwilligen Feuerwehren von Lichtenstein, Hohenstein-Ernstthal, Heinrichsort und sechs Rettungswagen an. Zum Brandausbruch kam es aus bisher unbekannter Ursache im Dachgeschoss. Eine hochschwangere Frau wurde vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht. Verletzte gab es durch den Brand nicht. Die Kriminalpolizei hat vor Ort die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen. Das Haus ist derzeit unbewohnbar. Angaben zur Höhe des Brandschadens liegen noch nicht vor.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Tragischer Fenstersprung

Zwickau– (hje) Beamte des Polizeirevieres Zwickau wollten am Mittwochnachmittag einen Haftbefehl realisieren. Ein auf der Erich-Mühsam-Straße wohnender 28-jähriger Mann hatte eine 10-monatige Freiheitsstrafe zu verbüßen, welche er nicht freiwillig antrat. Als die Beamten an der Wohnungstür klingelten, sprang er aus einem Fenster des dritten Obergeschosses des Mehrfamilienhauses und verletzte sich dabei am Fuß. Er wurde in einem Krankenhaus stationär aufgenommen.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Pkw fährt Böschung hinab

Hohenstein-Ernstthal, OT Wüstenbrand – (hje) Auf der Straße der Einheit, kurz nach dem Ortsausgang Wüstenbrand in Richtung Grüna, kam am Mittwochabend der Fahrer eines Pkw Ford von der Fahrbahn ab und fuhr eine Böschung hinab in ein Feld.  Der 46-jährige Fahrer verletzte sich dabei leicht. Bei ihm konnten die Beamten Atemalkoholgeruch bemerken. Der Test ergab 2,2 Promille. Daraufhin erfolgten eine Blutentnahme und die Sicherstellung seines Führerscheins. Am Pkw entstand ein wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von 4.000 Euro.

Medieninformation [Download *.pdf, 75.97 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Autofahrer tödlich verletzt

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 09.07.2014, 16:45 Uhr

Erzgebirgskreis

 

Revierbereich Annaberg

Crottendorf – Autofahrer tödlich verunglückt

(Ki) Ein Autofahrer (54) ist am Mittwochnachmittag zwischen Scheibenberg und Crottendorf tödlich verunglückt. Der 54-jährige Audi-Fahrer befand sich kurz nach 13 Uhr ca. 400 m vor dem Ortseingang Crottendorf, auf der S 268 aus Richtung Scheibenberg kommend, als er aus bisher noch unklarer Ursache nach links von der Fahrbahn abkam und gegen einen Baum prallte. Der Mann wurde im Fahrzeug eingeklemmt. Er verstarb noch an der Unfallstelle. Der Sachschaden bei dem Unfall wird auf insgesamt rund 10.000 Euro geschätzt.
Für die Unfallaufnahme und die Bergung des Pkw machte sich die Vollsperrung der S 268 notwendig. Diese dauert zurzeit (Stand 17 Uhr) noch an. Am Unfallort war auch die örtliche Freiwillige Feuerwehr im Einsatz.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 76.78 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Ruhestörung mit unerwartetem Ausgang

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 09.07.2014, 16:00 Uhr

Chemnitz

 

OT Schloßchemnitz/Stadtzentrum – Ruhestörung mit unerwartetem Ausgang

(SR) In der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch wurde die Polizei zu einer nächtlichen Ruhestörung im Stadtteil Schloßchemnitz gerufen. Die Ordnungshüter stellten mehrere Personen als Verursacher fest und kontrollierten sie. Dabei kam heraus, dass gegen einen der Anwesenden, einen 30-Jährigen, ein Haftbefehl vorlag. Deshalb musste der Mann die Polizeibeamten zum Revier begleiten. Bei der Durchsuchung seiner Bekleidung im Polizeirevier kamen eine Tüte mit ca. 6 ½ Gramm kristallinem Inhalt sowie fast 200 hellblaue Tabletten zum Vorschein. Möglicherweise handelte es sich dabei um die Drogen Crystal und Ecstasy. Der Verdacht erhärtete sich nach einem Drogentest, zumindest bei den Tabletten. Ob es sich bei der gefundenen Substanz um Crystal handelt, werden weitere Untersuchungen zeigen. Die Polizei ermittelt nun wegen des Verdachts des unerlaubten Handelns mit Betäubungsmitteln gegen den 30-Jährigen. Der wurde am Mittwochmorgen dem Haftrichter vorgeführt und anschließend in eine Justizvollzugsanstalt gebracht.

OT Schloßchemnitz – Diebe in Kindertagesstätte unterwegs/Zeugen gesucht

(SR) In der Zeit vom Dienstag, gegen 18.30 Uhr, bis zum Mittwoch, gegen 6 Uhr, waren Unbekannte in einer Kindertagesstätte am Küchwaldring zugange. Die Täter brachen unter anderem eine Eingangstür auf, durchsuchten mehrere Räume und öffneten gewaltsam Spinde. Nach erstem Überblick stahlen die Diebe Computer- und Fototechnik sowie Bargeld. Angaben zur Höhe des Stehlschadens liegen noch nicht vor. Der Sachschaden wurde auf mehrere tausend Euro geschätzt.
Die Polizei bittet um Mithilfe. Wer hat im angegebenen Zeitraum verdächtige Personen oder Fahrzeuge wahrgenommen? Hinweise nimmt die Polizei in Chemnitz unter Telefon 0371 387-495808 entgegen.

OT Kapellenberg – Aufgefahren

(Kg) Auf der Neefestraße hielt am Mittwoch, gegen 7 Uhr, der 23-jährige Fahrer eines Pkw Renault an der Kreuzung Carl-von-Bach-Straße verkehrsbedingt an. Der 44-jährige Fahrer eines Pkw VW fuhr auf den Renault auf. Dabei entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca.2 000 Euro. Eine Insassin (18) des Renault wurde bei dem Unfall leicht verletzt.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Großschirma/OT Rothenfurth – Sattelzug und Bus streiften sich

(Kg) Der 27-jährige Fahrer eines Sattelzuges MAN befuhr am Mittwoch, gegen 11.35 Uhr, die Straße Teichhäuser in Richtung Halsbrücke. Gleichzeitig war ein Linienbus MAN (Fahrer: 50) in der Gegenrichtung unterwegs. Beim aneinander Vorbeifahren streiften sich der Sattelzug und der Bus. Dabei zersplitterte die Seitenscheibe des Busses und der Busfahrer wurde leicht verletzt. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 6 000 Euro.

Revierbereich Mittweida

Frankenberg – Auf Linksabbieger aufgefahren

(Kg) Am Mittwochmorgen wollte gegen 7.25 Uhr die 60-jährige Fahrerin eines Pkw Audi von der Hainichener Straße (B 169) nach links in die Badstraße abbiegen, hielt zunächst jedoch verkehrsbedingt an. Der nachfolgende Fahrer (36) eines Pkw Mercedes fuhr auf den Audi auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Rochlitz

Penig/OT Wernsdorf – Firma heimgesucht

(SP) Unbekannte Täter suchten in der Zeit von Dienstag, 16.15 Uhr, bis Mittwoch, 5.30 Uhr, eine Firma in der Straße Am Zeisig heim. Sie drückten ein Fenster auf und gelangten so ins Innere. Dort durchwühlten die Eindringlinge alle Räume und brachen Geldkassetten auf. Ob etwas entwendet wurde, muss noch ermittelt werden. Der hinterlassene Sachschaden wird auf rund 4 000 Euro geschätzt.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Lauter-Bernsbach – Kollision an Einmündung

(Kg) Von der Schwarzenberger Straße im Ortsteil Lauter nach links auf die Bundesstraße 101 fuhr am Mittwoch, gegen 6.55 Uhr, die 37-jährige Fahrerin eines Pkw Skoda. Dabei kollidierte der Skoda mit einem von links auf der B 101 kommenden, bevorrechtigten Pkw Opel (Fahrer: 40). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro.

Revierbereich Marienberg

Marienberg – Von der Fahrbahn abgekommen

(Kg) Am Mittwochmittag befuhr gegen 11.45 Uhr der 74-jährige Fahrer eines Pkw BMW die Reitzenhainer Straße in Richtung B 174. Etwa 100 Meter vor der Einmündung B 174 kam der BMW in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab, streifte ein Verkehrszeichen und fuhr über den Randstreifen. Dabei entstand am BMW Sachschaden in Höhe von ca. 5 000 Euro. Verletzt wurde niemand.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 88.53 KB]
Quelle: Polizei Sachsen