Inhalt
Plauen: Drei Pkw-Einbrüche – zwei Täter gestellt – Zeuge gesucht

Verantwortlich: Hans-Jürgen Eisel

Stand: 20.03.2014, 00:45 Uhr

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Drei Pkw-Einbrüche – zwei Täter gestellt – Zeuge gesucht

Plauen – (hje) Am Mittwochnachmittag konnten in Plauen nach drei Pkw-Einbrüchen auf der Melanchthonstraße sowie am Hradschin zwei Tatverdächtige unweit der Tatorte festgestellt werden. Es handelt sich um einen 46-Jährigen aus Algerien, welcher bereits am Wochenende durch die Polizei bei einem Pkw-Aufbruch in Plauen gestellt werden konnte sowie um einen 28-jährigen Tunesier. Beide Personen wurden vorläufig festgenommen. Aus den Fahrzeugen wurden u. a. ein Autoradio, ein Navigationsgerät und eine Geldbörse gestohlen. Bei der Durchsuchung des 46-Jährigen konnte die Geldbörse festgestellt werden, welche aus dem Pkw Citroen gegen 18 Uhr am Hradschin gestohlen wurde. Das Polizeirevier Plauen bittet zu diesem Einbruch, dass sich der Zeuge meldet, welcher am Tatort mit einem Pkw Audi vorbeifuhr und dem Besitzer des Pkw Citroen den Hinweis gab, dass er zwei verdächtige Männer an dessen Pkw stehen sah, Telefon 03741 140. Mit beiden Tatverdächtigen erfolgen am heutigen Tag weitere strafprozessuale Maßnahmen.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Betrügerische Spendensammler – Geschädigte gesucht

Zwickau – (hje) Am Mittwochnachmittag waren in der Müller-Drogerie auf der Inneren Plauenschen Straße in Zwickau zwei angeblich gehörlose Männer mit gefälschten Spendenlisten des gemeinnützigen Vereins „Handicap International“ unterwegs, um Geldspenden einzusammeln. Als der Hausdetektiv die Spendenlisten überprüfte und den beiden südländisch aussehenden Männern ankündigte, die Polizei zu holen, verstanden sie dies offensichtlich sehr gut und verschwanden. Die beiden sollen diese Woche bereits schon öfters im Zwickauer Stadtgebiet um Spenden gebettelt haben. Beide Männer haben kurze, schwarze Haare und sie waren mit schwarzen Lederjacken und hellblauen Jeanshosen bekleidet. Gegen die unbekannten Männer wurden die Ermittlungen wegen Betrug eingeleitet. Das Polizeirevier Zwickau bittet darum, dass sich die Personen melden, welche Spenden an diese Männer geleistet haben, Telefon 0375 44580.

Medieninformation [Download *.pdf, 124.84 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Sko da? Leider nein/Vorsicht beim nächsten Entenbraten!/Diesel abgezapft?

Verantwortlich: Andreas Loepki, Katharina Geyer

Stand: 19.03.2014, 17:12 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Sko da? Leider nein.     

Ort:  Leipzig (OT Engelsdorf), Arthur-Winkler-Straße
Zeit: 18.03.2014, zwischen 21:15 Uhr und 22:00 Uhr

Zunächst stahl ein Dieb den Rucksack der Geschädigten (23) aus der Sporthalle, um danach mit dem darin vorgefundenen Zündschlüssel den vor der Halle geparkten Skoda Fabia wegzufahren. Die weiteren Ermittlungen nach dem blauen Kleinwagen (amtl. Kennzeichen: L – CS 8890) übernimmt die Soko Kfz des LKA Sachsen, die daneben auch nach den gleichfalls entwendeten Sportsachen, dem Führer- und Fahrzeugschein, dem Personalausweis sowie weiteren persönlichen Dokumenten fahndet. (Loe)

Landkreis Nordsachsen

Vorsicht beim nächsten Entenbraten!  

Ort: Torgau, Stadtpark
Zeit: 18.03.2014, gegen 17:30 Uhr

Sie beißen unter Umständen auf Geschossteile. Weder die fehlende Erlaubnis zum Führen einer Waffe noch die nicht vorliegende Jagdlizenz hielten einen Torgauer (27) davon ab, auf Enten zu schießen. Da ein Zeuge einen regelrechten Aufschrei der Tiere beschrieb, ist auch von einem oder mehreren Treffern auszugehen. Zum Glück erlegte der Mann keinen der Vögel, was nicht zuletzt auf die Art der benutzten Waffe – einer Luftdruckpistole – und die Fluchtreaktion der Tiere zurückzuführen war. Dennoch muss sich der 27-Jährige jetzt wegen Verstößen gegen das Waffen- und Tierschutzgesetz verantworten. Zu seiner Verteidigung brachte er vor, lediglich auf die Wasseroberfläche gezielt zu haben. Auch ein Kind in der Nähe hätte er vorsorglich beachtet. „Ich passe doch auf!“ Na? (Loe)

Unseriöser Stromvertreter unterwegs      

Ort: Oschatz, Bauvereinsstraße
Zeit: 18.03.2014, zwischen 17:00 Uhr und 18:30 Uhr

Gestern hielt sich in der Bauvereinsstraße in Oschatz ein Mann auf, der sich unbefugt Zutritt zu mehreren Grundstücken verschaffte. Dabei versuchte diese Person dann in einem fordernden Gespräch mit den Anwohnern, einen neuen Stromvertrag an den Mann zu bringen. Er behauptete sogar dreist, dass der Strom morgen ohnehin abgestellt wird, wenn sie den Vertrag nicht heute noch unterschreiben würden! Er selbst sei ein Vertreter der Anbieter Billig-Strom und Gazprom. Eine der Anwohnerinnen rief die Polizei, nachdem ihr Ehemann den Vertreter bereits vom Grundstück verwiesen hatte. Die Ordnungshüter erteilten dem Strom-Verkäufer sodann einen Platzverweis. Vor dem Hintergrund dieses Vorfalls weist die Polizei darauf hin: Lassen Sie sich jederzeit den Ausweis fremder Personen zeigen, die vor Ihrer Tür auftauchen und Dinge verkaufen wollen. Seien Sie skeptisch und bitte: Lassen Sie nicht leichtfertig Fremde in Ihre Woh-nungen und Häuser. Notfalls rufen Sie die Polizei! (KG)

Unser Dorf soll schöner werden!    

Ort: Schkeuditz, Rathausplatz
Zeit: 18.03.2014, gegen 14:30 Uhr

Auch wenn Schkeuditz kein Dorf ist und es gestern Nachmittag auch nicht wirklich schöner wurde, so geisterte offenbar ein ganz ähnliches Motto durch die Köpfe dreier Sprayer. Der Jugendliche (17) und seine älteren Begleiter (24, 26) verzierten eine Fas-sade gegenüber dem Bürgeramt. Kein Geringerer als der Chef der Ordnungsbehörde beobachtete deren Treiben und vermittelte umgehend ein Treffen mit der Polizei. Jetzt müssen sich die Drei für ihren schwarzen Schriftzug wegen Sachbeschädigung ver-antworten. (Loe) 

Diesel abgezapft?          

Ort: A 14, Richtung Magdeburg, km 18,3
Zeit: 18.03.2014, gegen 23:20 Uhr

Gestern Nacht fiel einer Autobahnstreife auf der A 14 ein Kleintransporter auf, der – vermutlich – mit einer Panne auf dem Standstreifen stand. Die Polizisten näherten sich mit Blaulicht, um den nachfolgenden Verkehr vor der Stelle zu warnen. Während ihrer Anfahrt beobachteten sie, wie die Beifahrertür des Transporters sich plötzlich öffnete und eine dunkel bekleidete Person hastig über das daneben liegende Feld davon lief. Als die Kollegen am Wagen ankamen, blickte ihnen ein verwirrt wirkender Mann (33 Jahre) vom Fahrersitz entgegen. Der konnte sich gar nicht erklären, warum sein Beifahrer soeben Fersengeld gegeben hatte. Es stellte sich heraus, dass der Wagen einen platten Reifen hatte und daher nicht mehr fahren konnte. Eine genauere Kontrolle des Transporters brachte jedoch eine gänzlich andere delikate Fundsache zu Tage: Auf der Ladefläche des Peugeot Boxer befanden sich doch tatsächlich drei Tankbehälter mit ca. 3.000 (!) Litern Diesel- oder Benzinkraftstoff. Der gesamte Wagen, inklusive seines verbliebenen Insassen roch intensiv nach Kraftstoff. Der 33-Jährige indes wurde nun genauer befragt. Er erzählte jedoch die Geschichte, dass er von einem Kumpel am Transporter abgesetzt worden sei, um bei der Reparatur zu helfen. Den anderen Mann kenne er gar nicht – und wie von plötzlicher Amnesie befallen, kannte er auch den Fah-rer, der ihn hergebracht hatte, nicht mehr. Die Polizei hat hierzu nun die Ermittlungen aufgenommen. (KG)

Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Zu schnell bei Regen                

Ort: Leipzig, Rackwitzer Straße/Berliner Brücke
Zeit: 18.03.2014, gegen 23:00 Uhr

Gestern Nacht kam der Fahrer eines schwarzen BMW auf der B 2 in stadteinwärtiger Richtung von der Fahrbahn ab. Kurz, nachdem er die Berliner Brücke überquert hatte, verlor er die Kontrolle über seinen Wagen. Er fuhr über den Grünsteifen auf die Gegen-fahrbahn, rammte dort gegen einen Pfeiler und, aufgrund der Wucht des Aufpralls, schleuderte es den Wagen zurück auf die Ursprungsfahrbahn, wo er zum Stehen kam. Zum Glück blieb der Fahrer (28 Jahre) dabei unverletzt. Den BMW hatte es allerdings schwerer erwischt, verbeult und beschädigt, wie er war, konnte der Fahrer nicht mal mehr in den Kofferraum gelangen, um die Unfallstelle mit einem Warndreieck abzusi-chern. Die hinzu gerufene Polizei stellte bei einem freiwilligen Atemalkoholtest fest, dass der Mann 0,42 Promille in der Atemluft besaß. Wie nicht anders zu erwarten gewesen ist, wurde nun eine Blutentnahme bei dem 28-Jährigen durchgeführt. Der Wagen indes musste abgeschleppt werden, während den Fahrer eine Anzeige wegen Gefährdung des Straßenverkehrs erwartet. Der Sachschaden wird auf etwa 6.000 € geschätzt. (KG)

Landkreis Nordsachsen

Radfahrerin verletzt                  

Ort: Torgau, Karl-Marx-Platz
Zeit: 19.03.2014, gegen 05:20 Uhr

Heute Morgen kam es auf dem Karl-Marx-Platz in Torgau zu einem Unfall zwischen einem VW Caddy und einer Radfahrerin. Der Fahrer des VW (39 Jahre) befuhr hierbei die Eilenburger Straße aus Richtung Eilenburger Kreuzung kommend, mit der Absicht, nach links zur Spitalstraße abzubiegen. Dabei bemerkte er die Radfahrerin nicht, die ebenfalls in seine Richtung, aber für Radfahrer auf der falschen Seite fuhr. Er bemerkte sie erst, als sie schon auf seiner Motorhaube lag und dann runter fiel. Ein sofort geru-fener Krankenwagen brachte die Frau in ein nahe gelegenes Krankenhaus, wo sie mit einer Rückenverletzung stationär aufgenommen wurde. Am Auto und am Fahrrad ent-stand ein leichter Sachschaden von insgesamt etwa 200 €. (KG)

Medieninformation [Download *.pdf, 111.62 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Radfahrerin bei Unfall schwer verletzt

Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)

Stand: 19.03.2014, 16:15 Uhr

 

Landkreis Bautzen
Polizeirevier Kamenz
_________________

Radfahrerin bei Unfall schwer verletzt

Radeberg, Otto-Uhlig-Straße/Pulsnitzer Straße (S 95)
19.03.2014, 13:58 Uhr

Am Mittwochnachmittag wurde in Radeberg eine 79-jährige Radfahrerin bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt. Ein Sattelzug war auf der Otto-Uhlig-Straße unterwegs und wollte nach rechts in die vorfahrtsberechtigte Pulsnitzer Straße abbiegen. Dort näherte sich die Radfahrerin von links dem Lkw, was der 57-jährige Berufskraftfahrer womöglich nicht rechtzeitig wahrnahm. Durch die folgende Kollision mit der Zugmaschine kam die Seniorin zu Fall und war beim Eintreffen der Rettungskräfte nicht ansprechbar. Sie kam in ein Klinikum. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion hat die weiteren Ermittlungen zum Unfallhergang übernommen. (tk)

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 99.44 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Hilfsbereitschaft ausgenutzt

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 19.03.2014, 15:00 Uhr

Landkreis Mittelsachsen

 

Revierbereich Freiberg

Freiberg – „Radlos“

(SP) Am Mittwoch, gegen 11.30 Uhr, stand ein 23-Jähriger „radlos“ im Flur eines Hauses auf dem Obermarkt. Dort hatte er sein schwarzes Mountainbike der Marke „Scott“ gegen 10 Uhr angeschlossen. Der Drahtesel hat eine weiße Aufschrift „Scott Aspect 910“ und einen Wert von rund 900 Euro. Nach dem Rad wird nun durch die Polizei gefahndet.

Leubsdorf/OT Marbach – „Dieselklau“

(SP) Unbekannte Täter machten sich in der Zeit von Dienstag, 17.30 Uhr, bis Mittwoch, 6.45 Uhr, an einer Tankanlage einer Firma im Alten Fabrikweg zu schaffen. Sie „zapften“ ca. 4 000 Liter Dieselkraftstoff. Außerdem entwendeten die Diebe von einer 1 000-Liter-Pumpe das Zapfbesteck mit Schlauch. Der Wert des Diebesgutes wird auf rund 5 000 Euro geschätzt.

Weißenborn – Kollision auf Kreuzung

(Kg) Auf der Kreuzung Frauensteiner Straße/Mittelgebirgsstraße kollidierten am Mittwochmorgen, gegen 7.10 Uhr, ein VW Passat und ein VW Touran miteinander, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 10.000 Euro entstand. Beide Fahrerinnen (beide 44) blieben unverletzt.

Revierbereich Rochlitz

Geringswalde – Hilfsbereitschaft ausgenutzt/Polizei bittet um Mithilfe

(SP) Am Mittwoch, gegen 10.15 Uhr, wurde ein 73-Jähriger auf dem Markt von einem ihm unbekannten Mann in hiesigem Dialekt angesprochen und gefragt, ob er einen Euro in 10 Cent- Stücke wechseln könnte. Der Senior schaute daraufhin in seiner Geldbörse nach und konnte dem Unbekannten helfen. Kurze Zeit später bemerkte der 73-Jährige allerdings, dass ihm20 Euro aus der Geldbörse fehlten.
Den Unbekannten konnte der Senior wie folgt beschreiben: Er ist ca. 50 Jahre alt, ca. 1,65 Meter bis 1,70 Meter groß, untersetzt und trug eine Brille. Der Mann hat eine Glatze und war bekleidet mit einer dunkelbraunen Lederjacke. Die Polizei in Rochlitz bittet unter Telefon 03737 789-0 um Mithilfe. Wer kennt die beschriebene Person? Wer kann Angaben zu deren Identität und derzeitigem Aufenthalt machen?

Rochlitz – Verkehrszeichen umgefahren/Zeugen gesucht

(Kg) Zwischen dem 7. und dem 10. März 2014 befuhr ein bisher unbekannter Pkw die Mittweidaer Straße (S 250) aus Richtung Erlau in Richtung Rochlitz. In Höhe des Hausgrundstücks 1 kam der Pkw nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen ein Verkehrszeichen. Der entstandene Sachschaden am Verkehrszeichen beziffert sich auf ca. 200 Euro. Am Unfallort konnten Fahrzeugteile gesichert werden. Anhand dieser konnte die Polizei recherchieren, dass es sich bei dem unbekannten Pkw um einen grauen Opel Astra, Comfort-Ausführung, Baujahr 1997, handeln müsste, der im Frontbereich erheblich beschädigt sein dürfte. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen können. Unter Telefon 03737 789-0 nimmt das Polizeirevier Rochlitz Hinweise entgegen.

Revierbereich Mittweida

Erlau – Gegen Verkehrszeichen und Leitpfosten/Zeugen gesucht

(Kg) Ein bisher unbekannter Pkw befuhr zwischen dem 18.03.2014, 18 Uhr, und dem 19.03.2014, 7.45 Uhr, die Staatsstraße 200 aus Richtung Geringswalde in Richtung Mittweida. In Höhe des Abzweigs Tanneberg/Crossen kam der Pkw ausgangs einer Rechtskurve nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen ein Verkehrszeichen sowie einen Leitpfosten. Hier entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 100 Euro. Der Pkw entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Anhand der sichergestellten Fahrzeugteile konnte recherchiert werden, dass es sich bei dem unbekannten Fahrzeug um einen blauen VW T4, Baujahr 1990 bis 2003, handeln müsste. Wer kann Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen? Unter Telefon 03727 980-0 nimmt das Polizeirevier Mittweida Hinweise entgegen.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 84.22 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Mit der Flex in den Tresor/Angetanzt und bestohlen/Dieb mit klapperndem Tascheninhalt?/Dieb niedergestreckt

Verantwortlich: Andreas Loepki, Katharina Geyer

Stand: 19.03.2014, 14:38 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Mit der Flex in den Tresor…

Ort: Leipzig (OT Reudnitz-Thonberg), Dresdner Straße
Zeit: 18.03.2014, gegen 02:00 Uhr

… wollte ein dreister Einbrecher in der Nacht zu Dienstag. Der Polizei und den Eigentümern des betroffenen Kinos ist es schleierhaft, wie der unbekannte Täter in das Gebäude hinein kommen konnte. Derzeit wird vermutet, dass er sich nach Ende aller Vorführungen versteckte und einschließen ließ. Mit brachialer Gewalt hebelte er dann mehrere Brandschutztüren auf, d. h. er riss sie geradezu aus den Angeln. Abgesehen hatte er es ganz offensichtlich auf den Tresor, für welchen hatte er vermutlich eine Flex mitgebracht hatte. Doch das Öffnen des Geldspeichers misslang. Wohl verzweifelt durchsuchte er weitere Räume und brach Schubladen auf, um an Geld zu gelangen. Der vermutlich erfolglose Gauner hinterließ einen Sachschaden von geschätzt 6.000 Euro. (KG)

„Ich wollte nur Zigaretten holen!“

Ort: Leipzig (OT Zentrum-Südost), Brüder-/Jablonowskistraße
Zeit: 18.03.2014, gegen 23:30 Uhr

Gestern Abend wurde ein 31-Jähriger im Zentrumsbereich überfallen. Nach seinen Angaben hatte er die Wohnung verlassen, um Zigaretten zu holen, als er auf dem Nachhauseweg plötzlich überfallen wurde. Völlig aufgewühlt schilderte er, dass ihn jemand unvermittelt im Nacken packte und nach vorn drückte. Ein weiterer Mann hielt ihm ein Messer vors Gesicht und ein dritter zog ihm sein Geld aus der Gesäßtasche. Die soeben gekauften Zigaretten wurden  ebenfalls geraubt. So schnell, wie der Überfall begonnen hatte, endete er auch wieder. Die Räuber ließen augenblicklich, da sie sein Geld hatten, von ihm ab und liefen fort. Der Geschädigte rief von daheim die Polizei zu Hilfe. Genau beschreiben konnte er die Personen leider nicht. Das Einzige, worüber er sich sicher ist, ist die Tatsache, dass es drei Männer waren. Einer trug eine Mütze und zwei von ihnen hatten einen Bart. Die Kriminalpolizei hat hierzu die Ermittlungen aufge-nommen. (KG)

Angetanzt und bestohlen

Ort: Leipzig (OT Zentrum-West), Jahnallee
Zeit: 19.03.2014, gegen 01:10 Uhr

In Leipzig springen merkwürdige Gestalten umher …, muss sich in der letzten Nacht ein Gaststudent aus Taiwan gedacht haben. Der 33-Jährige befand sich zu Fuß auf der Jahnallee in Höhe der Zeppelinbrücke, als er plötzlich von einem Fremden angespro-chen wurde. Der Fremde rief ihm „Halt! Stopp!“ zu, woraufhin der Student tatsächlich stehen blieb. Der Rufende kam dem Taiwaner dann sehr nahe, legte ihm einen Arm um den Oberkörper und schmiegte sich an ihn. Vollkommen perplex blieb der Student ste-hen und wehrte sich nicht. Könnte es sich hierbei um ein europäisches Ritual handeln, das er noch nicht kennen gelernt hatte? Wie in Ekstase begann der Fremde auf einmal an ihm auf und ab zu springen und hielt die Hände dabei am Körper des 33-Jährigen. Zufrieden mit sich brach er plötzlich ab, schüttelte dem Studenten die Hand und lief die Treppe an der Brücke hinunter. Verwirrt über die Situation, die ihm schon recht merk-würdig vorkam, griff der Angetanzte nach seiner Geldbörse in der Gesäßtasche. Mit Schrecken stellte er fest, dass das Portemonnaie fehlte. Den Tänzer beschrieb er später wie folgt gegenüber der Polizei:

• ca. 165 cm -170 cm
• ca. 30 Jahre alt
• Südosteuropäer
• sehr schlank
• kurze dunkle Haare
• sehr faltig um Mund und Wangen
• bekleidet mit einer gelben Jacke, dunklen Jeans und braunen Turnschuhen.

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt geben können, werden gebeten, sich bei dem Polizeirevier Leipzig-Zentrum, Ritterstraße 19-21 in 04109 Leipzig, Tel. (0341) 7105-0 zu melden. (KG)

Dieb mit klapperndem Tascheninhalt?

Ort: Leipzig (OT Großzschocher), Dieskaustraße
Zeit:  17.03.2014, 18:45 Uhr bis 18.03.2014, 07:45 Uhr

Durch Aufhebeln der Eingangstür gelangte ein Unbekannter in die Verkaufsräume einer Apotheke. Offenbar erfreute sich der Täter bester Gesundheit, denn die Medikamente verschmähte er. Stattdessen entnahm er eine hohe zweistellige Summe Bargeld aus den Kassen und verschwand mit seiner relativ schweren Beute – es handelte sich aus-schließlich um Münzgeld. Für den Inhaber (42) ist der entstandene Sachschaden von etwa 500 Euro allerdings noch ärgerlicher. Fazit: Das abendliche Abrechnen und kom-plette Leeren der Kassen lohnt sich auf Dauer. (Loe)

Landkreis Nordsachsen

Toilettenreiniger gestohlen

Ort: BAB 9, Lkw-Stellplatz Kapellenberg (Ortslage Wiedemar)
Zeit: 17.03.2014, 18:00 Uhr bis 18.03.2014, 05:40 Uhr

Gleich zwölf Lkw-Planen schlitzten Unbekannte in der Nacht zum Dienstag auf, wurden jedoch aus ihrer Sicht nur bei zwei Ladungen fündig. Sie stahlen eine Palette mit Toilet-tenreiniger sowie aus einem zweiten Auflieger mehrere Kartons Wein im Gesamtwert von 700 Euro. Der verursachte Sachschaden (rund 12.000 Euro) übersteigt die Verluste bei Weitem. (Loe)

Vorsicht beim und nach dem Einkauf

Ort: Eilenburg, Ziegelstraße sowie An der Schondorfer Mark
Zeit: 18.03.2014, gegen 10:15 Uhr sowie gegen 13:15 Uhr

Was die Täter gemein haben: Sie schlugen jeweils 15 Minuten nach der vollen Stunde zu und nutzten den Einkaufstress zweier Frauen. Am Vormittag war eine Eilenburgerin mit ihren Einkäufen beschäftigt und ließ ihren Blick durch die Auslagen eines Super-marktes streifen. An der Kasse bemerkte sie zu ihrem Entsetzen, dass ein Dieb ihren Stoffbeutel samt der darin befindlichen Geldbörse gestohlen hatte. Neben einer höheren dreistelligen Bargeldsumme kamen der 61-Jährigen zudem Geldkarten und diverse persönliche Dokumente abhanden. In den frühen Nachmittagstunden verstaute eine Rentnerin (82) die gekaufte Ware auf dem Rücksitz ihres VW Polo. Danach brachte sie den Einkaufswagen zur Abgabestelle und wollte die Heimfahrt antreten. Doch die kurze Abwesenheit vom Auto nutzte ein Langfinger, um die Handtasche der Frau in seinen Besitz zu bringen. Sie beklagt den Verlust von Bargeld, Mobiltelefon, Schlüsselbund, Geldkarten und weiteren persönlichen Unterlagen. (Loe)

Landkreis Leipzig

Gesucht wird …

Ort: Brandis (OT Beucha), Borsdorfer Straße
Zeit: 18.03.2014, 14:00 Uhr bis 19:20 Uhr

… ein schmucker Radfahrer auf der Höhe der Zeit und mit Taschen voller Geld. In den gestrigen Nachmittagsstunden machte sich ein Einbrecher an der Terrassentür zu schaffen, hebelte sie auf und gelangte in das Einfamilienhaus. Der Täter durchsuchte alle Räume des Hauses und nahm Schmuck, Uhren und Bargeld an sich. Vielleicht hatte der Dieb zudem den Hinweg zu Fuß bestritten, denn er entwendete auch noch ein schwarzes Mountainbike. Der Wert der gestohlenen Gegenstände und des zurück-gelassenen Sachschadens belaufen sich auf mehrere Tausend Euro. Zeugen, die Hinweise geben können, wenden sich bitte an die Kriminalpolizeiinspektion, Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. 0341 9664 6666. (Loe)

Dieb niedergestreckt

Ort: Markkleeberg, Städtelner Straße
Zeit: 18.03.2014, gegen 18:30 Uhr

Womöglich kam er den langen Weg aus Espenhain gelaufen. Jedenfalls waren die ak-tuell getragenen Schuhe im wahrsten Sinne „herunter“. Darum pausierte der Mann (28) im Einkaufsmarkt und probierte neue Turnschuhe an. Die passenden Stücke trug er gleich auf, wobei die alten Schuhe im Rucksack verschwanden. Derart gut und neuwer-tig ausgerüstet, machte er sich auf den Heimweg. Wohl in der Hoffnung, die Kassiererin werde sich nicht über das Kassenband beugen, passierte er die vermeintlich letzte Hürde. Diese Rechnung ging zwar auf, doch hatte der 28-Jährige nicht alle Faktoren einkalkuliert. Als er vom Ladendetektiv (38) angesprochen wurde, reagierte er aggressiv und wollte flüchten. Da er daran gehindert wurde, begab er sich wieder in den Markt, trennte sich von seinen „Neuerwerbungen“ und wollte nun gehen. Sein Unverständnis über die neuerliche Weigerungshaltung des Ladendetektivs äußerte er brüllend mit: „Ich mach dich fertig!“ und nonverbal durch Zücken eines Taschenmessers (Klingenlänge immerhin neun Zentimeter). Die schnelle Reaktion des Bedrohten führte zum Fallen des Messers und des 28-Jährigen. Letzterer, ein alkoholisierter und polizeibekannter Betäubungsmittelkonsument, verbrachte die Nacht in einer Zelle. Im Laufe des heutigen Tages steht ein Haftprüfungstermin an. (Loe) 

Verkehrsgeschehen

Landkreis Leipzig

Zeugen nach Verkehrsunfall gesucht

Ort: Neukieritzsch (OT Großzössen), Witznitzer Straße
Zeit: 14.03.2014, 15:00 Uhr bis 15.03.2014, 18:00 Uhr

Am letzten Wochenende hatte ein 29-Jähriger aus Neukieritzsch seinen schwarzen VW Golf in der Witznitzer Straße abgestellt. In der Zeit von Freitag auf Samstag muss es dann zu einem Verkehrsunfall gekommen sein, bei dem der Golf an der rechten hinte-ren Tür (Beifahrerseite) beschädigt wurde. Die Tür weißt nun eine Delle und Lackkratzer kurz über der Zierleiste auf. Der Sachschaden wird auf etwa 2.000 € geschätzt. Zeugen, die Hinweise zum Unfallhergang geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Borna, Grimmaische Straße 1a in 04552 Borna, Tel. (03433) 244-0 zu melden. (KG)

Sonstiges

Die Tätowierungen haben ihn verraten…    

Ort: Leipzig, Karl-Liebknecht-Straße
Zeit: 11.03.2014, gegen 15:00 Uhr

Seit nunmehr über einem Jahr gibt es in Leipzig eine zentrale Bearbeitungsstelle für Graffiti (ZentraB Graffiti). Den Ermittlern ist nun in Zusammenarbeit mit der Bundespoli-zei ein besonders dicker Fisch ins Netz gegangen.
Am Dienstag (11. März 2014) befand sich ein Kollege, der als Vertreter der Bundespo-lizei eng mit der ZentraB zusammenarbeitet, im Stadtteil Connewitz. Aufgrund seiner Arbeit sind ihm Fahndungsbilder von gesuchten Graffitistraftätern bestens bekannt. So gut, dass ihm an der Haltestelle Scheffelstraße ein Mann ins Auge fiel. Jener wies eine ausgesprochene Ähnlichkeit mit einem seit Monaten Gesuchten auf. Ferner trug er markante Tätowierungen am Hals und an seinen Händen, die eben jener Gesuchte auch besitzt. Schnell informierte der Bundespolizist seine Kollegen vom Polizeirevier Südost über seine Vermutung und bat um Unterstützung. Gemeinsam wurde der täto-wierte Mann einer Personenkontrolle unterzogen. Er versuchte, ruhig zu wirken und nannte seinen vermeintlichen und – wie sich später herausstellte falschen – Namen. Jedoch schloss er zügig seinen Jackenkragen und verdeckte die individuellen Tattoos. Doch die Bilder auf seinen Händen sprachen weiter für sich. Da sich die Beamten si-cher waren, der Mann würde sie zumindest versuchen, an der Nase herumzuführen, entschlossen sie sich zu einem Bildabgleich. Dieser belegte es zweifelsfrei: Vor ihnen stand ein mit Haftbefehlen aus Sachsen, Sachsen Anhalt und Bayern gesuchter Straf-täter.
Unbeeindruckt nahm der 28-Jährige die Eröffnung der Haftbefehle entgegen. Seine Kooperationsbereitschaft endete jedoch kurz vor Erreichen des Streifenwagens. Er rannte plötzlich in Richtung Straßenbahnhaltestelle davon; die Polizisten reagierten sofort und nahmen die Verfolgung auf. Trotz eines waghalsigen Manövers des Flüch-tenden – er rannte über die gesamte Karl-Liebknecht-Straße, einschließlich der Stra-ßenbahngleise, hinweg, während der Verkehr bremsen musste – blieb ihm ein Polizist dicht auf den Fersen. Kurz vor der Kochstraße holte er ihn ein und hielt ihn fest. Wenig später zierten Handfesseln die Handgelenke.
Bei dem Gesuchten handelte es sich um den führenden Kopf einer in Leipzig ansässi-gen Sprayer-Gruppierung. (KG)

Medieninformation [Download *.pdf, 183.54 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
13 Bienenstöcke mit Völkern gestohlen

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 19.03.2014, 14:30 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Quartett skandierte rechte Parolen

Zeit: 18.03.2014, 17.20 Uhr
Ort: Dresden-Südvorstadt

Die Dresdner Polizei ermittelt seit gestern gegen vier junge Männer (18/18/24/24) wegen des Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen.

Mehrere Passanten hatten die Dresdner Polizei über das Quartett informiert, welches sich an der Nürnberger Straße/Liebigstraße aufhielt. Die Männer skandierten an der Endhaltestelle Südvorstadt rechte Parolen und zeigten den Hitlergruß. Zudem pöbelten sie Passanten an. Einsatzkräfte stellten das Quartett noch am Ort fest und erhoben die Personalien der alkoholisierten Männer. Atemalkoholtests ergaben Werte zwischen 0,54 und 1,76 Promille. Die Polizisten veranlassten Blutentnahmen. (ju)

13 Bienenstöcke mit Völkern gestohlen – Zeugenaufruf

Zeit: 14.03.2014 bis 18.03.2014, 07.30 Uhr
Ort: Dresden-Albertstadt

Während des vergangenen Wochenendes hatten sich Unbekannte in die Dresdner Heide, im Bereich der verlängerten Marienallee begeben. Etwa 500 Meter nach dem Gelände der Offiziersschule des Heeres hatten sie ein Schloss aufgeschnitten und anschließen das Tor zu einem umzäunten Bereich geöffnet. Von diesem stahlen sie anschließend 13 Bienenkisten mit je einem Volk. Der Schaden wurde auf rund 10.000 Euro beziffert.

Die Dresdner Polizei geht davon aus, dass die Diebe ein größeres Fahrzeug zum Transport der Bienenkisten genutzt haben.

Haben Sie am vergangenen Wochenende ein solches Fahrzeug oder verdächtige Personen im Bereich der Marienallee gesehen? Können Sie weitere Angaben zum Diebstahl oder zum Verbleib der Bienenstöcke geben? Ihre Hinweise nimmt die Dresdner Polizei unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Toyota Auris und Ford Galaxy gestohlen

Zeit: 17.03.2014, 17.25 Uhr bis 18.03.2014, 07.45 Uhr
Ort: Dresden-Leuben

Unbekannte stahlen von der Rottwerndorfer Straße einen grauen Toyota Auris. Der Neuwert des 2012 erstmals zugelassenen Fahrzeuges betrug 15.500 Euro.

Zeit: 17.03.2014, 17.00 Uhr bis 18.03.2014, 08.30 Uhr
Ort: Dresden-Strehlen

In der Nacht zum Dienstag hatten es Autodiebe auf einen Ford Galaxy abgesehen. Sie stahlen den Van von der Dorotheenstraße. Der Zeitwert des zwölf Jahre alten Autos wurde mit rund 5.000 Euro angegeben. (ju)

Einbrüche in Pkw

Zeit: 17.03.2014, 17.00 Uhr bis 18.03.2014, 12.10 Uhr
Ort: Dresden-Johannstadt

An der Marschnerstraße schlugen Unbekannte eine Seitenscheibe an einem VW Touran ein. Anschließend durchwühlten sie das Handschuhfach. Letzlich weckte eine Jacke auf der Rückbank ihr Interesse und sie stahlen diese. In der Jacke befand sich zudem ein Portmonee mit persönlichen Dokumenten. Der Diebstahlsschaden beläuft sich auf rund 150 Euro. Der Sachschaden beträgt rund 200 Euro.

In den frühen Morgenstunden des Dienstages hatten Unbekannte auch die Seitenscheibe an einem VW Polo auf der Canalettostraße eingeschlagen. Von der Rücksitzbank stahlen sie anschließend eine Tasche mit Dokumenten sowie Bargeld. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. (ju)

Wohnungseinbrüche

Zeit: 18.03.2014, 08.10 Uhr bis 16.15 Uhr
Ort: Dresden-Friedrichstadt

Im gestrigen Tagesverlauf verschafften sich Unbekannte Zutritt zu einem Mehrfamilienhaus an der Schweriner Straße. Im zweiten Obergeschoss hebelten sie eine Wohnungstür auf und durchsuchten anschließend die Räume. Letztlich stahlen sie zwei Notebooks und Schmuck im Gesamtwert von rund 800 Euro. (ju)

Zeit: 17.03.2014, 19.00 bis 18.03.2014, 13.25 Uhr
Ort: Dresden-Loschwitz

An der Amtsstraße hatten Einbrecher die Balkontür einer Erdgeschosswohnung aufgehebelt und anschließend die Räume durchsucht. Dabei hatten sie einen Sachschaden von rund 2.500 Euro verursacht. Angaben zu möglichem Diebesgut liegen noch nicht vor. (ju)

Küchenbrand

Zeit: 18.03.2014, gegen 22.50 Uhr
Ort: Dresden-Cotta

Gestern Abend kam es in einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus an der Rennersdorfer Straße zu einem Brand. Das Feuer war in der Küche ausgebrochen und führte zu erheblichen Verrußungen. Die Hausbewohner verließen selbständig ihre Wohnungen und brachten sich in Sicherheit. Die Inhaberin (29) der Brandwohnung und ihre acht Monate alte Tochter wurden vorsorglich in ein Dresdner Krankenhaus gebracht. Schadensangaben liegen derzeit nicht vor.

Die Beamten der Dresdner Kriminalpolizei haben heute Morgen den Brandort untersucht. Im Ergebnis kann eine technische Brandursache ausgeschlossen werden. Die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Brandstiftung. (ml)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 18. März 2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 51 Verkehrsunfälle mit sechs verletzten Personen.

BMW contra Dodge – Polizei sucht Zeugen

Zeit: 17.03.2014, 15.05 Uhr
Ort: Dresden-Lockwitz

Die Dresdner Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall, der sich auf der Dohnaer Straße ereignet hat.

Der Fahrer (71) eines BMW der 5er Reihe war auf der Hauboldstraße unterwegs und wollte nach links auf die Dohnaer Straße abbiegen. Dabei stieß er mit einem Dodge Caliber zusammen, dessen Fahrer (57) auf der Gamigstraße fuhr und ebenfalls auf die Dohnaer Straße abbiegen wollte. Durch den Zusammenstoß entstand an den beteiligten Fahrzeugen rund 5.000 Euro Schaden. Die beiden Fahrzeugführer blieben unverletzt.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)
 
Verkehrsunfall – Polizei sucht Zeugen

Zeit: 18.03.2014, 15.45 Uhr
Ort: Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

Gestern Nachmittag kam es Devrientstraße Ecke Marienbrücke zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Lkw Iveco und einem Mopedfahrer (56).

Beide Fahrzeugführer waren auf der Devrientstraße unterwegs und wollten nach rechts auf die Marienbrücke fahren. Dabei erfasste der Fahrer (58) des Iveco den Mopedfahrer. Die Unfallbeteiligten blieben unverletzt. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 200 Euro.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

Landkreis Meißen

Zaun beschädigt

Zeit: 16.03.2014, gegen 11.00 Uhr festgestellt
Ort: Radebeul

Am vergangenen Wochenende beschädigten Jugendliche den Zaun der Grünanlage Karl-May-Park in Radebeul. Nachdem sie zwei Zaunsfelder aus den Halterungen gehängt hatten, versenkten sie eines in einem Teich. Das zweite lehnten sie gegen einen nahen Baum und versuchten es anzubrennen. Der Sachschaden wurde auf etwa 200 Euro beziffert. (tg)

Kellereinbrüche

Zeit: 18.03.2014, 07.30 Uhr
Ort: Radebeul

In der Nacht zum Dienstag hebelten Unbekannte die Haustür eines Mehrfamilienhauses an der Weststraße auf und begaben sich in den Keller. Dort brachen sie die Vorhängeschlösser zu zwei Kellerboxen auf, durchwühlten diese und entwendeten schließlich Fotoapparate, Parfum, Schuhe, Zigaretten und Fahrradzubehör im Gesamtwert von 1.500 Euro. (tg)

Ladendieb gestellt

Zeit: 18.03.2014, 16.30 Uhr
Ort: Meißen

Der Ladendetektiv (38) eines Einkaufsmarktes an der Schützestraße zeigte am Dienstagnachmittag an, dass er gerade einen Ladendieb beobachtet hatte. Ein junger Mann hätte Einkaufswaren in seinen Rucksack gesteckt und ein paar Turnschuhe im Wert von 20 Euro angezogen. Seine alten Schuhe stellte er als Austausch dafür ins Regal. Dann verließ der Tatverdächtige in Begleitung eines weiteren Mannes den Einkaufsmarkt ohne die Waren zu bezahlen.

Während die Beamten die Anzeigen aufnahmen, betraten die beiden Männer den Einkaufskomplex erneut und wurden durch die Polizisten kontrolliert. Einen Teil des Diebesgutes (Süßwaren, Zigaretten) hatte der 21-Jährige bereits verbraucht, den Rest gab er heraus. Auch die Schuhe wurden wieder getauscht. Nach der Identitätsfeststellung wurden der Tatverdächtige und sein 18-jähriger Begleiter wieder entlassen. (tg)

Kind bei Verkehrsunfall leicht verletzt

Zeit: 18.03.2014, 07.20 Uhr
Ort: Radebeul

Von der Harmoniestraße wollte gestern Morgen eine Frau (36) mit ihrem VW Bora nach links auf die Hermann-Illgen-Straße abbiegen. Verkehrsbedingt musste die Autofahrerin im Einmündungsbereich anhalten. Beim Anfahren übersah sie allerdings ein Kind (8), welches von links mit seinem Rad auf die Einmündung zu fuhr. Der Junge stürzte und wurde leicht verletzt. Ein Rettungswagen brachte ihn zur Untersuchung in ein Krankenhaus. Am VW entstand ein Schaden von rund 550 Euro. (tg)

Verkehrsunfall – Polizei sucht Zeugen

Zeit: 17.03.2014, 17.00 Uhr
Ort: Moritzburg

Ein unbekannter Autofahrer ist gegen ein Verkehrsschild an der August-Bebel-Straße in Höhe des Schlossplatzes gefahren. Das Schild knickte daraufhin um und beschädigte eine Hausfassade. Der Verursacher verließ unerlaubt die Unfallstelle. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 300 Euro.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Wer kann Angaben zu dem Unfallfahrzeug oder dessen Fahrer machen? Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Meißen entgegen. (ml)

Parkrempler flüchtet vom Unfallort

Zeit: 17.03.2014, 13.00 Uhr bis 18.03.2014, 08.00 Uhr
Ort: Riesa

Unfallschäden stellte ein 42-Jähriger am Dienstagmorgen an seinem Fiat Stilo fest, als er zu seinem Wagen auf einem Parkplatz am Alexander-Puschkin-Platz zurückkehrte. Ein Unbekannter war gegen das Heck des Autos gefahren und dann vom Unfallort geflüchtet. Der Unfallverursacher hinterließ einen Schaden von etwa 2.500 Euro. Polizeibeamte sicherten bei der Unfallaufnahme rote Lackspuren, welche vom Verursacherfahrzeug stammen.

Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Unfallverursacher machen können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Riesa oder der Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 zu melden. (ik)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Fahrradrad gestohlen und Auto aufgebrochen

Zeit: 18.03.2014, 05.00 Uhr festgestellt
Ort: Freital

Montagnacht hebelten Unbekannte die Tür eines Carportanbaus an der Jägerstraße auf und stahlen daraus ein hochwertiges Cube Mountainbike im Wert von rund 2.000 Euro. Außerdem schlugen die Diebe die Seitenscheibe eines Pkw Fiat ein, welcher unter dem Carport abgestellt war. Aus dem Autoinneren stahlen sie eine Ttasche mit Bekleidungsgegenständen. Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa 200 Euro. (ik)

Fahrräder aus Kellern gestohlen

Zeit: 18.03.2014, 06.00 und 10.00 Uhr festgestellt
Ort: Freital

Am frühen Morgen meldete ein Mann (26) den Diebstahl seines Fahrrades aus seinem Kellerabteil eines Mehrfamilienhauses an der Mühlenstraße. Augenscheinlich hatte der Täter erst die verschlossene Haustür aufgehebelt, bevor er sich in den Keller begab. Dort brach er zwei Kellerboxen auf und entwendete zwei Räder im Gesamtwert von rund 2000 Euro. Zudem fanden die Polizisten an einem dritten Kellerabteil Einbruchsspuren, jedoch blieb es dort beim Versuch des Einbruchs.

Gegen 10 Uhr meldete eine Frau (46) ebenfalls den Diebstahl von zwei Rädern aus ihrer Kellerbox. Am Tatort an der Dresdner Straße stellten die Beamten fest, dass Unbekannte den Lattenverschlag zum Keller der Geschädigten aufgebrochen hatten. Danach hatte sie ein rotes sowie ein schwarzes Trekking-Fahrrad im Gesamtwert von etwa 600 Euro entwendet. (tg)

Fußgängerin angefahren

Zeit: 18.03.2014, 05.15 Uhr
Ort: Pirna

Gestern früh ist eine Fußgängerin (54) auf der Brückenstraße von einem Auto angefahren worden. Die Frau erlitt leichte Verletzungen.

Bisherigen Ermittlungen zufolge wollte die 54-Jährige die Brückenstraße an der Einmündung zur S 164 überqueren. Dabei wurde sie von einem Skoda Octavia erfasst, dessen Fahrer auf der Brückenstraße unterwegs war und nach links auf die Stadtbrücke fahren wollte. (ml)

Verkehrsunfall

Zeit:  18.03.2014, gegen 06.05 Uhr
Ort:  Sebnitz

Gestern Morgen kam es auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Saupsdorf und Sebnitz zu einem Wildunfall. Auf der Strecke konnte der Fahrer (25) eines Skoda Octavia einem Reh nicht mehr ausweichen und es kam zum Zusammenstoß. Das Tier verendet an der Unfallstelle. Am Skoda entstand ein Sachschanden von etwa 4.000 Euro. (ml)

Medieninformation [Download *.pdf, 95.92 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Zeuge verhindert Einbruch

Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)

Stand: 19.03.2014, 14:20 Uhr

 

Zeuge verhindert Einbruch

Lohsa, OT Groß Särchen, Hauptstraße
18.03.2014, 21:00 Uhr 

Am Dienstagabend rief ein Zeuge die Polizei nach Groß Särchen. Er hatte auf seinem Grundstück einen Mann entdeckt, der offenbar versucht hatte, einzubrechen. Eine Streife des Polizeireviers Hoyerswerda fand bei einer Durchsuchung des 33-Jährigen eine geringe Menge Drogen in seiner Kleidung. Dabei handelte es sich vermutlich um Crystal. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen. Auf den Ertappten wird eine Strafanzeige wegen des Besitzes von Betäubungsmitteln zukommen.

Suchtkranke Drogenkonsumenten decken ihren Finanzbedarf häufig mit dem Verkauf von Diebesgut, welches sie bei Straftaten erbeuten und schnell zu Geld machen können oder wollen. Die hohe Anzahl der Eigentumsdelikte geht einher mit einer steigenden Beschaffungs- und Betäubungsmittelkriminalität. Besonders die Drogen Crystal und Marihuana spielen dabei nicht nur in den Landkreisen Bautzen und Görlitz eine große Rolle. (tk)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________

Überladen und defekte Bremsen

BAB 4, Dresden – Görlitz, Anschlussstelle Kodersdorf
18.03.2014, 10:00 Uhr

Eine Streife des Bautzener Autobahnpolizeireviers hat Dienstagvormittag erneut eine rollende Zeitbombe aus dem Verkehr gezogen. Ihr war auf der BAB 4 bei Kodersdorf ein Lkw mit Anhänger in deutlicher Schräglage aufgefallen, bei dem das Bauchgefühl der Beamten rumorte. Sie sollten recht behalten: an dem Mercedes waren die Bremse und Federung defekt. Damit noch nicht genug: das Gespann war um beinah dreieinhalb Tonnen überladen. Besonders kritisch war der Anhänger, er schleppte fast doppelt so viel wie erlaubt – und das mit vollkommen defekter Bremsanlage sowie abgefahrenen Reifen. Das Ganze geschah offenbar vorsätzlich: der 57-jährige Berufskraftfahrer wusste um die Mängel, scherte sich aber nicht darum. Für ihn war die Reise am Kodersdorfer Autohof beendet. Ein Sachverständiger bestätigte die absolute Verkehrsunsicherheit des Lkws, die Polizisten legten ihn still.

BAB 4, Dresden – Görlitz, Anschlussstelle Kodersdorf
18.03.2014, 16:15 Uhr

Gleicher Ort, sechs Stunden später: auch für einen in Polen zugelassenen Sattelzug war am Nachmittag in Kodersdorf Ende der Fahrt. Eine Streife des Verkehrsüberwachungsdienstes hatte ihn aus dem Verkehr gewunken. An der Volvo-Zugmaschine waren an allen Achsen die Bremsscheiben gerissen. Diese klafften bis zu fünf Millimeter auseinander. Die Bremswirkung in diesem Zustand ist gleich null. Auch am Auflieger war die Bremsanlage defekt, lediglich 20 Prozent Bremskraft kamen bei einer späteren Messung zu Protokoll. Für den 43-jährigen Berufskraftfahrer stand nach der technischen Prüfung ebenfalls das Ende der Reise fest. Die Streife legte auch diesen Sattelzug still.

Auf die Fahrer und auch Halter der Lkw kommen Ordnungswidrigkeitenverfahren zu, gegen die Halterfirmen laufen zudem Verfallsverfahren. (tk)

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Polizei findet gestohlene Handtasche

Bautzen, Stausee, Parkplatz „Strand“
18.03.2014, 15:15 Uhr – 16:05 Uhr
19.03.2014, gegen 10:00 Uhr

Beamte der Kriminalpolizei aus Chemnitz haben am Mittwochvormittag am Bautzener Stausee eine tags zuvor dort gestohlene Handtasche gefunden. Unbekannte hatten diese am Dienstagnachmittag aus einem verschlossenen Auto auf dem Parkplatz am Strand entwendet. Offenbar fehlte nun die Geldbörse der Eigentümerin, die Ausweispapiere der Frau hatten die Diebe nicht interessiert. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Stromkasten angefahren – Unfallzeugen gesucht

Großdubrau, Hermann-Schomburg-Straße, in Höhe Hausnummer 14
18.03.14, 11:00 Uhr polizeilich bekannt

Der Bürgerpolizist von Großdubrau ist am Dienstagvormittag in der Hermann-Schomburg-Straße auf einen beschädigten Stromkasten hingewiesen worden. Offenbar ist jemand in den vergangenen Tagen gegen diesen gefahren und hat Schaden verursacht. Ein Unfall wurde der Polizei jedoch nicht gemeldet. Daher hat diese nun die Ermittlungen wegen des Verdachtes der Unfallflucht aufgenommen und sucht Zeugen:

Haben Sie den Unfall beobachtet oder können Angaben zum Verursacher sowie seinem Auto machen?

Sachdienliche Hinweise nehmen das Polizeirevier in Bautzen auch telefonisch unter 03591 356-0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tk)

Fehlerteufel hat sich eingeschlichen – Korrektur zu: Gefährliche Ladung

Bezug: Medieninformation vom 17.03.2014

Bischofswerda bis Demitz/Thumitz, OT Wölkau
16.03.2014, 19:50 Uhr

Am Montag hat sich in einen Text der Medieninformation der Fehlerteufel eingeschlichen. Die Tankstelle, an welcher der 41-jährige VW-Fahrer getankt hatte, liegt nicht in Wölkau, sondern in Bischofswerda.

Der Mitarbeiter einer Tankstelle in Bischofswerda alarmierte Sonntagabend die Polizei, weil er beobachtet hatte, dass ein Passat-Fahrer mehr als 20 Benzinkanister betankt und diese in seinem Pkw verstaut hatte. Zwar bezahlte der Mann die insgesamt 397 getankten Liter Diesel, doch mit den knapp 330 Litern im Kofferraum stellte die Fahrt im rechtlichen Sinn einen unzulässigen Gefahrguttransport dar. Eine Streife des Polizeireviers Bautzen stoppte das benannte Fahrzeug wenig später in der Ortslage Wölkau. Der 41-Jährige Passat-Fahrer muss nun mit einer Anzeige wegen des Verstoßes gegen die Gefahrgutverordnung in Verbindung mit der Straßen-verkehrsordnung rechnen. (pk)

Es blitzt in der Heide

B 97, zwischen Ottendorf-Okrilla und Laußnitz
18.03.2014, 14:45 Uhr – 19:45 Uhr

Am Dienstagnachmittag und -abend hat eine Streife des Verkehrsüberwachungsdienstes der Polizeidirektion die Geschwindigkeit der Vorbeifahrenden auf der B 97 in der Heide zwischen Ottendorf-Okrilla und Laußnitz kontrolliert. Da auf der waldreichen Strecke in der Vergangenheit häufig schwere Unfälle geschahen, gelten dort eine Höchstgeschwindigkeit von 70 km/h und Überholverbot. Nach der fünfstündigen Kontrolle zogen die Mitarbeiter ein positives Fazit: lediglich 22 von 599 Fahrer waren schneller als erlaubt unterwegs. Ein VW mit Bautzener Kennzeichen fuhr mit 108 km/h durch die Lichtschranke. Für 16 Autofahrer wird die Messung ein Verwarngeld bis zu 30 Euro nach sich ziehen, auf sechs weitere werden Bußgeld und Punkte in der Flensburger Kartei zukommen. (tk)

Zeugen zu Unfallflucht gesucht

Ottendorf-Okrilla, Dresdener Straße (B 97), Bahnübergang in Höhe des Netto
18.03.2014, gegen 15:15 Uhr

Am Dienstagnachmittag gegen 15:15 Uhr hat sich in Ottendorf-Okrilla ein Verkehrsunfall mit 3.000 Euro Sachschaden ereignet, bei dem sich ein Beteiligter durch Flucht seiner Verantwortung entzog. Auf dem Bahnübergang Dresdener Straße in Höhe des Netto waren ein blauer VW Polo (Fahrer 38) und ein weiteres Auto in der Vorbeifahrt seitlich miteinander kollidiert. Die Polizei sucht Zeugen des Vorfalls:

Haben Sie den Unfall beobachtet oder können Sie Angaben zu dem anderen beteiligten Auto sowie dessen Fahrer machen?

Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier in Kamenz auch telefonisch unter 03578 352-0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tk)

Brand zweier Müllbehälter

Radeberg, Flügelweg
18.03.2014, gegen 22:45 Uhr 

Am Dienstagabend sind in Radeberg Feuerwehr und Polizei zu einem Einsatz in den Flügelweg ausgerückt. Dort brannten aus bislang noch unbekannter Ursache zwei Müllbehälter. Die Feuerwehr löschte die Flammen, der Sachschaden beläuft sich auf etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Trunkenheitsfahrt

Schönteichen, OT Brauna, Königsbrücker Straße
19.03.2014, gegen 01:45 Uhr 

Ein 39-Jähriger hat am frühen Mittwochmorgen in Brauna seine Fahrerlaubnis zumindest vorübergehend eingebüßt. Eine Streife des Polizeireviers Kamenz hatte ihn in der Königsbrücker Straße mit seinem Opel gestoppt. Die Polizisten bemerkten Alkoholgeruch in der Atemluft des Mannes. Ein Test ergab einen Wert von 1,8 Promille. Damit hat sich der Ertappte strafbar gemacht. Blutentnahme, Strafanzeige und Entzug der Fahrerlaubnis waren die unmittelbaren Folgen. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit dem Fall befassen. (tk)

Werkzeuge gestohlen

Hoyerswerda, Geschwister-Scholl-Straße
18.03.2014 polizeilich bekannt

Bereits im Zuge des vergangenen Wochenendes waren Unbekannte in Hoyerswerda in der Geschwister-Scholl-Straße in eine Lagerhalle eingebrochen und stahlen dort Werkzeuge. Ein Verantwortlicher informierte am Dienstag die Polizei. Den Schaden bezifferte das Unternehmen mit etwa 4.700 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Betrunken durch die Nacht

Hoyerswerda, Elsterstraße
19.03.2014, 02:30 Uhr

Eine Streife des Polizeireviers Hoyerswerda hat am frühen Mittwochmorgen einen Honda-Fahrer auf der Elsterstraße aus dem Verkehr gewunken. Bei der anschließenden Kontrolle atmete der 70-jährige Senior am Steuer den Beamten deutlichen Alkoholgeruch entgegen. Ein Atemtest ergab einen Wert von 1,28 Promille. Da der Mann sich strafbar gemacht hat, kommt nun eine Anzeige auf ihn zu. Blutentnahme und Entzug der Fahrerlaubnis waren die unmittelbaren weiteren Folgen. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit dem Fall befassen. (tk)

Verkehrsunfall ausgedacht

Hoyerswerda, Maria-Grollmuss-Straße
19.03.2014, 06:47 Uhr polizeilich bekannt

Im Internet kursieren in einem sozialen Netzwerk offenbar Informationen zu einem Verkehrsunfall, welcher sich am Dienstagabend gegen etwa 19:00 Uhr in Hoyerswerda auf einer Kreuzung an der Maria-Grollmuss-Straße ereignet haben soll. Ein Jugendlicher soll demnach von einem unbekannten Fahrzeug angefahren worden sein. Diese Informationen entsprechen so nicht den Tatsachen.

Die Polizei ist am Mittwochmorgen vom Vater des tatsächlich schwer verletzten Jugendlichen informiert worden, dass sein Sohn gegen etwa 19:00 Uhr von einem unbekannten Auto angefahren worden sein soll und nun in einem Klinikum liegt. Die Polizei hat die Ermittlungen übernommen und nach einer Vernehmung des Betroffenen ermittelt, dass sich der Verletzte den Sachverhalt nur ausgedacht hatte. Er wollte vermutlich sein eigenes Verschulden mit einer Ausrede „kaschieren“. Nach derzeitigem Stand der Ermittlungen war er deutlich alkoholisiert mit einem Fahrrad auf der Straße unterwegs gewesen und dort offenbar alleinbeteiligt gestützt. Die Polizei ermittelt nun wegen Vortäuschens einer Straftat gegen den jungen Mann. (tk)

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Rabiate Autoknacker

Görlitz, Scultetusstraße und Blumenstraße
18.03.2014 Uhr polizeilich bekannt

Zwischen Sonntag und Dienstag haben Unbekannte in Görlitz zwei Autos aufgebrochen. In der Scultetusstraße traf es einen Opel Corsa, in der Blumenstraße einen VW T 4. Ob etwas aus den Fahrzeugen gestohlen wurde, ist der Polizei noch nicht bekannt. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Stand gehalten

Niesky, Muskauer Straße
17.03.2014, 18:15 Uhr – 18.03.2014, 08:30 Uhr

In Niesky hat in der Nacht zu Dienstag ein Fiat-Kleintransporter den Einbruchsversuchen Unbekannter standgehalten. Die Täter hebelten in der Muskauer Straße offenbar mit einem metallischen Gegenstand an allen Türen des parkenden Fahrzeugs, doch dieses ließ sie nicht hinein. Die Täter zogen ohne Beute ab, der Fiat erlitt Blessuren, die mit etwa 4.500 Euro für eine Reparatur zu Buche schlagen. (tk)

Tacho ausgebaut

Löbau, Mozartstraße
14.03.2014 – 18.03.2014, 09:00 Uhr polizeilich bekannt

Zwischen Freitag und Dienstagmorgen sind in Löbau in der Mozartstraße Unbekannte in einen parkenden Seat Ibiza eingebrochen. Aus diesem bauten die Täter das Kombiinstrument aus und verschwanden unerkannt. Der Schaden beträgt etwa 2.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Scirocco gestohlen

Eibau, Bahnhofstraße
18.03.2014, 22:30 Uhr – 19.03.2014, 10:15 Uhr

In der Nacht zu Mittwoch haben Unbekannte in Eibau einen blauen VW Scirocco gestohlen. Das Auto mit dem amtlichen Kennzeichen GR-OO 588 stand an der Bahnhofstraße. Den Zeitwert des vier Jahre alten Autos bezifferte sein Eigentümer mit etwa 16.000 Euro. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen übernommen und fahndet nach dem sportlichen Auto. (tk)

Betagtes Auto gestohlen

Bad Muskau, Markt
17.03.2014, 22:00 Uhr – 18.03.2014, 15:15 Uhr

Zwischen Montagabend und Dienstagnachmittag haben Autodiebe in Bad Muskau einen 19 Jahre alten VW Golf gestohlen. Das blaue Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen CO-XR 88 stand am Markt. Den Zeitwert des Volkswagens bezifferte sein Eigentümer mit etwa 500 Euro. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen übernommen und fahndet nach dem Golf. (tk)

Auto fliegt über Straßengraben – Zeugen gesucht

Ortsverbindung B 156 – Klitten, OT Jahmen
18.03.2014, 16:45 Uhr

Am Dienstagnachmittag hat sich auf der Ortsverbindungsstraße zwischen der B 156 und Jahmen entlang des Bärwalder Sees ein Verkehrsunfall ereignet. Ein Ford Transit Kleintransporter war von der Fahrbahn abgekommen, „flog“ über einen Straßengraben und kam im angrenzenden Feld zum Stehen. Der 30-jährige Fahrer und sein 27-jähriger Beifahrer bleiben unverletzt. Sie gaben an, in einer Doppelkurve zuvor von einem entgegenkommenden blauen Opel Kombi abgedrängt worden zu sein. Dieser hatte ihnen offenbar die Kurve geschnitten. Da dieses Auto einfach weiter fuhr, ohne dass sich der Fahrer um den Unfall kümmerte, ermittelt nun die Polizei wegen des Verdachtes der Unfallflucht gegen den unbekannten Opel-Fahrer und sucht Zeugen. Sachdienliche Hinweise zu dem Verursacher nimmt das Polizeirevier in Weißwasser auch telefonisch unter 03576 262-0 oder jede andere Dienststelle entgegen. (tk)

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 147.83 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Reinsdorf: Polizei ermittelt Räuber gleich nach der Tat / Bad Elster-Sohl: Unfallzeugen gesucht

Verantwortlich: Jens Scholze

Stand: 19.03.2014, 13:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Polizei ermittelt Räuber gleich nach der Tat

Reinsdorf – (js) Nach einem Faustschlag musste am Dienstagabend ein Mann mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht und behandelt werden. Zwei Männer (26, 27) saßen kurz nach 20 Uhr mit einem Bierkasten in einer Bußhaltestelle auf der Lößnitzer Straße. Plötzlich hielt ein PKW an aus dem zwei Männer stiegen. Einer der beiden schlug dem 26-Jährigen unvermittelt mit der Faust ins Gesicht. Der zweite forderte dann von dem 27-Jährigen unter Androhung von Gewalt, seine Taschen zu leeren und seine Schuhe auszuziehen. Außerdem nahm er ihm das Handy ab. Anschließend fuhren die Täter mit dem PKW und dem Bierkasten der Geschädigten davon. Kurze Zeit später konnte die Polizei beide Tatverdächtige (28, 33) in ihrer Wohnung antreffen, wo auch das Diebesgut aufgefunden wurde. Die Polizei ermittelt nun wegen Körperverletzung und räuberischer Erpressung.

Opelfahrer auf B 92 schwer verletzt – Unfallzeugen gesucht (s. MI151 vom 16.03.)

Bad Elster, OT Sohl – (js) Zu einem Unfall vom Samstagnachmittag auf der B 92 bei Sohl sucht die Polizei Unfallzeugen. Insbesondere die Fahrzeugführer, welche hinter dem verunfallten Opel gefahren sind, werden gebeten sich bei der Polizei zu melden. Ein 47-Jähriger war etwa 1,2 Kilometer nach  Mühlhausen in Richtung Bad Brambach in einer Rechtskurve gegen einen Baum geprallt und schwer verletzt worden. Die B 92 war danach für 3 Stunden voll gesperrt.
Hinweise bitte an den Verkehrsunfalldienst in Reichenbach, Telefon 03765/ 500.

 
Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Fahrzeug aufgebrochen

Plauen – (js) Aus einem auf der Mettestraße geparkten PKW Renault ist in der Nacht zu Dienstag das Autoradio im Wert von 30 Euro gestohlen worden. Unbekannte Täter hatten vorher die Beifahrertür gewaltsam aufgebrochen und 100 Euro Sachschaden verursacht.
Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Plauen, Telefon 03741/ 140.

Einbruch in Gartenanlage

Plauen – (js) In der Nacht zu Dienstag haben Unbekannte in der Gartenanlage „Immergrün“ an der Liebigstraße knapp 500 Euro Schaden hinterlassen. Mehrere Lauben wurden aufgebrochen und durchwühlt. Gestohlen worden ist offensichtlich nichts.

Moped verschwunden

Plauen – (js) Auf der Alfred-Schlagk-Straße ist zwischen Montagabend und Dienstagnachmittag ein schwarzes Kleinkraftrad S 51 mit dem Versicherungskennzeichen „780 KAB“ gestohlen worden. Das 300 Euro teure Moped hat einen goldfarbenen Fußschalthebel und war mit einem Fahrradschlosses an einem Holzpfahl gesichert.
Hinweise zum Verbleib nimmt die Polizei in Plauen entgegen, Telefon 03741/ 140.

Radfahrer bei Unfall verletzt

Weischlitz – (js) Am Dienstagabend ist ein Radfahrer (55) auf der Bundesstraße 173 verletzt worden. Der Fahrer (62) eines PKW BMW hatte den Radler nahe des Abzweiges Taltitz wohl übersehen und war mit ihm kollidiert. Der 55-jährige musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Sachschaden liegt unter 100 Euro.

Beim Wenden Unfall verursacht

Rosenbach/Vogtl., OT Mehltheuer – (js) Am Mittwochmorgen ist auf der B 282 ein Mann (59) bei einem Unfall verletzt worden. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf 15.000 Euro. Der Fahrer (43) eines Opel wollte in Höhe der Bußhaltestelle wenden und war dabei mit dem Nissan des 59-Jährigen kollidiert. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Einbruch in Geräteschuppen und Gartenhaus

Reichenbach – (js) Unbekannte sind zwischen Freitag und Dienstag in einen Geräteschuppen und eine Gartenlaube am Ruppelteweg gewaltsam eingedrungen. Gestohlen wurde ein Akkuschrauber im Wert von 50 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf 400 Euro.
Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

PKW ramponiert Tankstelle und verschwindet

Rodewisch – (js) Am Dienstagnachmittag, gegen 16 Uhr, ist ein unbekannter PKW beim Rückwärtsfahren gegen die Säule der Preisbeschilderung der Elan Tankstelle auf der Lengenfelder Straße gestoßen. Anschließend fuhr er ohne anzuhalten davon. Der Sachschaden beläuft sich auf 100 Euro.
Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Einbruch in Jugendklub

Wilkau-Haßlau – (js) Unbekannte Täter sind durch ein gekipptes  Fenster in den Jugendklub Am Schmelzbach eingedrungen und haben eine Handkasse mit einem geringen Bargeldbetrag gestohlen. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf 200 Euro. Die Tat ist zwischen Sonntag und Dienstag verübt worden.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Hasen gestohlen

Lichtenstein – (js) Zwei Hasen haben Unbekannte aus einem Garten an der Bundesstraße 173 gestohlen. Der Grundstücksbesitzer hatte am Dienstagabend Anzeige bei der Polizei erstattet. Die Täter hatten außerdem eine Scheibe der Gartenhaustür eingeschlagen. Zu Tatzeit und Schadenshöhe liegen keine Angaben vor.

Mülltonne brennt ab

Limbach–Oberfrohna, OT Limbach (js) Durch Einwerfen eines angebrannten Stück Papiers ist am Dienstagabend Am Hohen Hain eine Restmülltonne in Flammen aufgegangen und zerstört worden. Als Verursacher konnten vier Kinder ermittelt werden. Zur Schadenshöhe liegen noch keine Angaben vor.

Frau nach Vorfahrtsfehler verletzt

Glauchau – (js) Bei einem Unfall auf der Kreuzung Pestalozzistraße / Wettiner Straße ist am Dienstagabend eine Frau verletzt worden. Die Fahrerin(60) eines Mazda hatte die Vorfahrt eines Skoda nicht beachtet. Bei der Kollision wurde die Fahrerin (51) des Skoda verletzt und musste in einem Krankenhaus ambulant behandelt werden. Der Sachschaden summiert sich auf 4.000 Euro.

 

Medieninformation [Download *.pdf, 141.14 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Diebstahl leicht gemacht?

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 19.03.2014, 09:30 Uhr

Chemnitz

 

OT Markersdorf – Diebstahl leicht gemacht?

(He) Eine 68-jährige Seniorin hatte am Dienstagmittag beim Einkauf in einem Markt in der Robert-Siewert-Straße ihre Einkaufstasche am Wagen hängen. An der Kasse bemerkte sie die offene Tasche, die Geldbörse fehlte. Bei ihrem Gang durch die Regalreihen hat ein unbekannter Dieb offensichtlich einen Moment der Unaufmerksamkeit ausgenutzt und zugelangt. Der Täter erbeutete über 100 Euro, Ausweise und zwei Geldkarten. Die Frau hat jetzt neben dem finanziellen Schaden die Lauferei zum Ersatz der Dokumente.
Die Polizei rät: Hängen oder Legen Sie beim Einkauf Ihre Tasche nie an oder in den Einkaufwagen! Tragen sie die Geldbörse am Körper, am besten in einer Innentasche der Bekleidung!

OT Kappel – Kollision beim Linksabbiegen

(Kg) Von der Lützowstraße nach links in die Neefestraße bog am Dienstag früh, gegen 6.35 Uhr, die 21-jährige Fahrerin eines Pkw Ford ab und kollidierte dabei mit einem entgegenkommenden Pkw VW (Fahrerin: 38). Bei dem Unfall erlitt die VW-Fahrerin leichte Verletzungen. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 15.000 Euro.

OT Siegmar – Regel „Rechts vor Links“

(Kg) Auf der gleichrangigen Kreuzung Klingerstraße/Galileistraße kollidierte am Dienstag, gegen 16.10 Uhr, die 50-jährige Fahrerin eines Pkw Mercedes mit einem von rechts kommenden, bevorrechtigten Pkw Hyundai (Fahrerin: 49). Dabei entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 8 000 Euro. Verletzt wurde niemand.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Beim Nachschub holen erwischt

(SP) Am Dienstagabend, gegen 21.20 Uhr, beobachteten Polizeibeamte des Polizeireviers Freiberg auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes auf dem Bebelplatz einen Mann, der in einen VW Golf einen Kasten Bier einlud. Anschließend versuchte er, loszufahren, musste aber dazu mehrmals rangieren obwohl genügend Platz war. Die Beamten kontrollierten den 42-jährigen Fahrer. Der Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,24 Promille. Er musste  zur Blutentnahme in ein Krankenhaus, den Führerschein herausgeben und anschließend den Weg nach Hause zu Fuß antreten. Die Beamten zeigten den 42-Jährigen außerdem wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr an.

Freiberg – Aufgefahren

(Kg) Auf der Halsbrücker Straße fuhr am Dienstag, gegen 17.20 Uhr, der 56-jährige Fahrer eines Pkw Citroen auf einen Pkw Audi (Fahrerin: 56) auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 7 000 Euro entstand. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand.

Revierbereich Mittweida

Mittweida – Schon früh unterwegs …

(SP) … waren offensichtlich unbekannte Täter. Der 49-jährige Fahrer eines Mercedes Sprinter hatte sein Fahrzeug in den frühen Morgenstunden des Mittwoch, gegen 3.30 Uhr, in der Rochlitzer Straße zum Beliefern einer Bäckereifiliale unverschlossen abgestellt. Beim wieder Losfahren musste er feststellen, dass jemand im Fahrzeug war. Es fehlten mehrere Schlüssel, ein Handy von Nokia und sein Rucksack. Im Moment wird der Diebstahlschaden auf rund 100 Euro geschätzt.

Lichtenau/OT Auerswalde – Aufgebockt

(SP) Am Montagabend, gegen 19 Uhr, stellte ein 33-Jähriger seinen Pkw Mercedes auf einem Betriebsgelände in der Rathausstraße ab. Am Dienstag, gegen 9 Uhr, musste er dann feststellen, dass unbekannte Täter drei Alu-Kompletträder des Pkw entwendet und das Fahrzeug auf Steine aufgebockt hatten. Außerdem versuchten die Unbekannten ins Innere des Mercedes durch Aufhebeln der Fahrer- bzw. Beifahrertür zu gelangen. Dies missglückte offenbar. Der Wert der gestohlenen Räder wird auf rund 2 400 Euro geschätzt, der hinterlassene Sachschaden auf ca. 1 000 Euro.

Kriebstein/OT Ehrenberg – Kollision auf Kreuzung

(Kg) Die Ortsverbindungsstraße aus Richtung Schönberg in Richtung Rossau befuhr am Dienstagabend, gegen 21.10 Uhr, der 22-jährige Fahrer eines Pkw Ford.
Der 42-jährige Fahrer eines Pkw Skoda war zur selben Zeit auf der Dorfstraße aus Richtung Kriebethal in Richtung Grünlichtenberg unterwegs. Auf der Kreuzung der beiden Straßen kollidierte der Ford mit dem bevorrechtigten Skoda, wobei an beiden Autos Totalschaden entstand, der sich auf insgesamt ca. 19.000 Euro beziffert. Weitere 1 000 Euro Sachschaden entstanden an Verkehrszeichen, Leitpfosten und Bäumen. Der Ford-Fahrer wurde bei dem Unfall schwer verletzt.

Augustusburg – Ford nicht beachtet?

(Kg) Von der Unteren Schloßstraße nach links auf die bevorrechtigte Frankenberger Straße (S 223) fuhr am Dienstag, gegen 16.40 Uhr, die 21-jährige Fahrerin eines Pkw Audi. Dabei kam es zur Kollision mit einem auf der S 223 in Richtung Waldkirchen fahrenden Pkw Ford (Fahrer: 22). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro.

Revierbereich Rochlitz

Penig/OT Niedersteinbach – „Brummi’s“ kollidierten

(Kg) Auf dem Gelände der Sandgrube in der Flemmingener Straße kam es am Dienstag, gegen 14 Uhr, zu einem Zusammenstoß zwischen zwei Lkw (Mercedes, MAN), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 8000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Rochlitz – Mit Einkaufswagen gegen Pkw?/Zeugen gesucht

(Kg) Am 18. März 2014 parkte zwischen 10 Uhr und 10.45 Uhr ein grauer Fiat Punto auf dem Parkplatz Muldecenter in der Poststraße auf der Seite des Baumarktes „Leitermann“. Während dieser Zeit stieß eine bisher unbekannte Person offenbar mit einem Einkaufswagen gegen den Fiat und verursachte an diesem Sachschaden in Höhe von ca. 1 300 Euro. Es werden Zeugen gesucht, die den Anstoß sahen und Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Verursacher machen können. Unter Telefon 03737 789-0 nimmt das Polizeirevier Rochlitz Hinweise entgegen.

Revierbereich Döbeln

Roßwein/OT Littdorf – Entgegenkommende kollidierten

(Kg) Auf der Straße An der Schnauder fuhr am Dienstag, gegen 16.50 Uhr, die 21-jährige Fahrerin eines Pkw Suzuki an einem parkenden Pkw vorbei und stieß dabei mit einem entgegenkommenden Pkw Ford (Fahrer: 46) zusammen. Der Ford-Fahrer erlitt bei dem Zusammenstoß leichte Verletzungen. An den beiden Pkw entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 6 000 Euro.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Marienberg

Olbernhau – Diebe in der Laube

(He) Am Dienstagnachmittag bemerkte die Besitzerin eines Bungalows in der Krankenhausstraße, dass seit dem 14. März 2014 unbekannte Diebe zugange waren. Man hatte die Tür aufgehebelt und unter anderem Sägewerkzeug, Schleifwerkzeug und eine Bohrmaschine gestohlen. Insgesamt macht der Wert der gestohlenen Sachen rund 700 Euro aus, der Sachschaden beträgt rund 100 Euro.

Revierbereich Stollberg

Oelsnitz/Erzgeb. – Einbrecher in der Gartenanlage

(He) Unbekannte Täter waren zwischen Montagabend und Dienstagmittag in mehreren Gartenlauben bzw. Schuppen der Anlage in der Pflockenstraße. Mindestens elf Gärten sind betroffen. Die Täter haben vor allem die Türen der Geräteschuppen aufgebrochen. Noch liegen keine konkreten Schadensmeldungen vor. Der Sachschaden wird vorerst auf rund 200 Euro geschätzt.

Revierbereich Annaberg

Gelenau – Schutzhütte abgebrannt/Zeugen gesucht

(SP) Am Dienstag, gegen 14 Uhr, wurden Feuerwehr und Polizei in den Wald zum Theilemannweg gerufen. Dort brannte ein Unterstand, 4 Meter x 4 Meter, für Wanderer. Die Feuerwehr konnte den Brand schnell löschen, aber nicht verhindern, dass die Hütte vollständig niederbrannte. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 5 000 Euro. Gegen 13 Uhr hatte ein Forstmitarbeiter an der Hütte eine Person und ein Fahrrad gesehen. Der Mitarbeiter konnte weder den Unbekannten noch das Fahrrad näher beschreiben. Der Unbekannte könnte ein wichtiger Zeuge sein und zur Aufklärung der Straftat beitragen. Die Polizei in Annaberg bittet daher, dass er sich unter Telefon 03733 88-0 meldet. Auch werden weitere Zeugen gesucht, die am Dienstag, in den Mittagsstunden, Personen oder Fahrzeuge beobachtet haben, die im Zusammenhang mit der Brandstiftung stehen könnten.

Annaberg-Buchholz – Zeugen zu gemeinschädlicher Sachbeschädigung gesucht

(He) Am 14. März 2014 rief gegen 17.10 Uhr eine Zeugin die Polizei, weil mehrere junge Leute auf dem Alten Friedhof randalieren würden. Beim Eintreffen der Beamten wenige Minuten später waren die Randalierer verschwunden. Eine Suche im Umfeld blieb erfolglos. Die Polizisten stellten fest, dass eine Parkbank, etwa 50 Meter von der Trinitatiskirche entfernt, frische Schäden aufwies. Anzeige wegen des Verdachts der gemeinschädlichen Sachbeschädigung wurde aufgenommen. Das Polizeirevier Annaberg sucht unter Tel. 03733 88-0 Zeugen, die nähere Hinweise zu den Personen geben können. 

Ehrenfriedersdorf – Mülltonne brannte

(He) In der Nacht zum Mittwoch brannte kurz nach Mitternacht in der Fuchshübelstraße eine Mülltonne. Der Wehrleiter der örtlichen Freiwilligen Feuerwehr hatte den Brand bemerkt und die Löscharbeiten organisiert. Ein Übergreifen des Feuers auf das Wohnhaus konnte verhindert werden. Der Schaden beträgt rund 200 Euro. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts der Brandstiftung.

Annaberg-Buchholz – Wer stieß gegen parkenden Audi?/Zeugen gesucht

(Kg) Auf dem Parkplatz vor dem Geschäft „Blütenhaus“ in der Chemnitzer Straße parkte am 18. März 2014, zwischen 11.20 Uhr und 11.40 Uhr, ein silberfarbener Audi A4. Während dieser 20 Minuten stieß ein bisher unbekanntes Fahrzeug gegen den Audi und verursachte an diesem Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro. Wer kann Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen? Unter Telefon 03733 88-0 nimmt das Polizeirevier Annaberg Hinweise entgegen.

Revierbereich Aue

Zschorlau/OT Burkhardtsgrün – Airbags ausgebaut

(He) Am Dienstagmittag meldete ein Händler in der Hauptstraße, dass unbekannte Täter vermutlich in der Nacht zum Dienstag aus zwei Peugeots die Airbags ausgebaut haben. Jeweils die Fahrerairbags und ein Beifahrerairbag im Wert von insgesamt 4 000 Euro sind verschwunden. Der Sachschaden beträgt rund 500 Euro.

Lauter-Bernsbach – Aufgefahren

(Kg) Die Sachsenstraße im Ortsteil Lauter aus Richtung Schwarzenberg in Richtung Aue befuhren am Dienstag, gegen 15 Uhr, der 46-jährige Fahrer eines Lkw Mercedes, die 53-jährige Fahrerin eines Pkw Renault und die 49-Fahrerin eines Pkw BMW. In Höhe der Einmündung Dietrich-Bonhoeffer-Straße hielten die beiden Pkw-Fahrerinnen verkehrsbedingt an. Der Lkw-Fahrer fuhr auf den Renault auf, der durch den Anstoß noch gegen den BMW geschoben wurde. Die Renault-Fahrerin erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden an allen drei Fahrzeugen in Höhe von insgesamt ca. 18.000 Euro.

Aue – Kollision beim Linksabbiegen

(Kg) Gegen 16.45 Uhr bog am Dienstag die 35-jährige Fahrerin eines Pkw Hyundai von der Dr.-Otto-Nuschke-Straße nach links in die Sonnenleithe ab und kollidierte dabei mit einem entgegenkommenden Pkw Ford (Fahrer: 34). Dabei entstand an den beiden Pkw Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 8 000 Euro. Verletzt wurde niemand.

Aue – Anstoß beim Abbiegen

(Kg) Ein Sattelzug Mercedes (Fahrer: 54) und ein Pkw Ford (Fahrer: 29) hielten am Dienstag, gegen 10.25 Uhr, auf der Schneeberger Straße an der Einmündung Lößnitzer Straße verkehrsbedingt bei „Rot“ an. Als die Ampel auf „Grün“ umschaltete, bogen beide gleichzeitig ab, der Sattelzug-Fahrer nach links in die Lößnitzer Straße und der Pkw-Fahrer nach rechts in eine Grundstückszufahrt. Dabei kam es zum Zusammenstoß zwischen dem Lkw-Auflieger und dem Pkw, wobei am Pkw Sachschaden in Höhe von ca. 3 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 97.66 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Mühlental, OT Unterwürschnitz: Zwei Personen nach Verkehrsunfall schwer verletzt

Verantwortlich: Herr König

Stand: 19.03.2014, 02:30 Uhr

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Zwei Personen nach Verkehrsunfall schwer verletzt

Mühlental, OT Unterwürschnitz– (gk) Ein 51-Jähriger bog am Dienstagnachmittag mit seinem PKW von Unterwürschnitz kommend nach rechts auf die B 92 ab. Hierbei missachtete er die Vorfahrt einer entgegenkommenden 22-Jährigen, welche mit ihrem PKW trotz Verbotes gerade einen LKW überholte. Bei der Kollision beider PKW wurden beide Fahrzeugführer schwer verletzt. Das Fahrzeug der 22-Jährigen wurde nach dem Zusammenstoß noch gegen den überholten LKW geschleudert. Es entstand ein Gesamtschaden von etwa 27.000 Euro. Die B 92 musste zur Unfallaufnahme 90 Minuten voll gesperrt werden.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Fußgänger angefahren

Rodewisch – (gk) Ein 76-jähriger Fußgänger wurde am Dienstagmittag angefahren. Er überquerte die Lindenstraße, als er von einem 44-Jährigen mit seinem Leichtkraftrad erfasst wurde und stürzte. Mit schweren Verletzungen musste der Fußgänger stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden. Der Fahrer des Leichtkraftrades, welcher nicht im Besitz der erforderlichen Fahrerlaubnis ist, kam mit dem Schrecken davon. Es entstand Sachschaden von etwa 500 Euro.

Medieninformation [Download *.pdf, 62.06 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen