Inhalt
Leck geschlossen – Einsatz zur Gefahrgutsicherung erfolgreich beendet

Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)

Stand: 15.05.2014, 20:00 Uhr

Leck geschlossen – Einsatz zur Gefahrgutsicherung erfolgreich beendet

 

BAB 4, Görlitz – Dresden, Parkplatz Rödertal
Seit 14.05.2014, 17:53 Uhr

Nach etwa 24 Stunden Einsatz zur Sicherung eines leckgeschlagenen Gefahrguttransportes können die Anwohner von Ohorn, die Reisenden auf der BAB 4 und nicht zuletzt auch die Einsatzkräfte vor Ort aufatmen. Das Leck an dem Tankauflieger ist geschlossen und hält dicht.

Nachdem am Donnerstagmorgen erneut gesundheitsschädliche Dämpfe aus dem Domschacht ausgetreten sind, liefen die Einsatzmaßnahmen von Feuerwehr, Rettungsdienst, Katastrophenschutz und Polizei erneut an. Etwa 70 Einsatzkräfte waren vor Ort. Die Notsicherung, die in der Nacht zu Donnerstag von einem polnischen Unternehmen angebracht wurde, hatte dem Druck im Tank nicht Stand gehalten. Eine erneute Vollsperrung der Autobahn 4 bei Ohorn in beide Fahrtrichtungen war unausweichlich.

Während Kameraden der Feuerwehr in Vollschutzanzügen sich bemühten, dass Leck zu sichern und austretende Stoffe zu binden, waren es vor allem die Autofahrer, von denen viel Geduld und Verständnis abgefordert wurde. Die Vollsperrung der Hauptschlagader BAB 4 brachte kilometerlange Staus mit sich. Auch die Umleitungsstrecken waren überfüllt. Stellenweise ging es weder vor noch zurück. Die Polizei mühte sich nach Kräften, die Verkehrsströme zu lenken, doch aufgrund der wenigen tatsächlich nutzbaren Umleitungsstrecken waren Staus unvermeidbar. Bis zu zwölf Kilometer standen Lkws und Pkws von Dresden kommend in einer langen Schlange, aus Richtung Bautzen sah es nicht viel besser aus.

Das Team des polnischen Spezialbergungsunternehmens setzte am Nachmittag erneut zur Reparatur an – diesmal hielt das Provisorium. Gegen 18:30 Uhr verkündete Einsatzleiter Stefan Hentschke (FF Burkau) die frohe Kunde. Für die Bevölkerung im Raum Ohorn und Umgebung hatte zu keiner Zeit Gefahr bestanden. Nach derzeitigem Kenntnisstand hatte sich eine Burkauerin am Donnerstagmorgen mit Atemwegsbeschwerden an einen Arzt gewandt, sonst sind der Einsatzleitung keinerlei Verletzten gemeldet worden.

Der betroffene Lastzug wurde am Abend unter Polizeibegleitung zu einem Chemieunternehmen nach Schwarzheide gebracht. Dort erfolgen die abschließenden Sicherungsmaßnahmen. Die BAB 4 wird im Laufe des Abends baldmöglichst wieder freigegeben. Der Parkplatz Rödertal bleibt zu Reinigungszwecken noch gesperrt.

Die Polizei bedankt sich für das Verständnis und die Geduld der Autofahrer und Anwohner. Es war für alle, auch die Einsatzkräfte, ein nervenaufreibender Tag. (tk)

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 103.04 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Brandstifter in Aktion/Teure Zeche/Teufel Alkohol

Verantwortlich: Maria Braunsdorf, Birgit Höhn, Uwe Voigt

Stand: 15.05.2014, 16:26 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Handtaschendiebstahl                           

Ort: Leipzig, OT Zentrum, Goethestraße
Zeit: 14.05.2014, 22:00 Uhr

Eine 77-jährige Rentnerin lief die Goethestraße In Richtung Hauptbahnhof. Sie wollte zu den Fernbushaltestellen und auf ihren Bus warten. Plötzlich und unerwartet kam von hinten eine männliche Person auf die Rentnerin zu. Noch ehe sie ihre Handtasche am Henkel festhalten konnte, zog der unbekannte Täter diese unter ihrem rechten Arm heraus, ergriff diese und flüchtete in unbekannte Richtung. Die Rentnerin wurde nicht verletzt. In ihrer Handtasche befanden sich persönliche Gegenstände und ihre Geldbörse mit einem niedrigen zweistelligen Bargeldbetrag. Auf Grund der Dunkelheit und des schnellen zeitlichen Tatablaufes konnte sie keine konkrete Personenbeschreibung abgeben. (Vo)

Polizei stellt Täter nach Raubstraftat        

Ort: Leipzig, OT Gohlis Mitte, Dantestraße/Yorkstraße
Zeit: 14.05.2014, 14:30 Uhr

Ein Zeuge teilte der Polizei mit, dass eine männliche Person durch zwei männliche Tatverdächtige geschlagen und getreten wurde. Anschließend stiegen die Täter in einen Pkw ein und fuhren davon. Nach dem Eintreffen der Polizei stellte sich heraus, dass zwei junge Männer (beide 19) auf der Straße entlang liefen. Plötzlich hielt neben ihnen ein Pkw Dacia. Hier saßen vier junge Männer im Fahrzeug und sprachen die Beiden an, sinngemäß, wir kriegen euch! Beide 19-Jährigen liefen davon und versteckten sich hinter Büschen. Sie wurden von zwei der Insassen verfolgt. Dabei sprühte einer der Täter Pfefferspray einem ins Gesicht. Da dieser eine Brille trug, erlitt er keinerlei Verletzungen. Bei der Flucht hat einer der Beiden sein Handy verloren. Die Angreifer ließen zunächst von den Beiden ab. Einer der beiden wollte seinen  Pkw vom Parkplatz holen, da kamen der Dacia und ein zweiter unbekannter Pkw wieder. Hier stiegen vier Personen aus und der 19-Jährige wurde  mehrmals in das Gesicht  geschlagen. Außerdem warfen die Täter Pyrotechnik nach dem Geschädigten. Danach forderten sie die Motorradhandschuhe, die der 19-Jährige bei sich trug und seine Jacke. Zur Übergabe der Jacke kam es aber nicht mehr, da die Polizei sich bereits in Sichtweite befand. Die Täter flüchteten zunächst mit den Fahrzeugen. Auf Grund der guten Personenbeschreibungen und durch Hinweise von Zeugen konnten der Dacia kurze Zeit später durch Einsatzkräfte der Bereitschaftspolizei auf der Prager Straße, ca. 50 m nach der Russenstraße, in stadtauswärtige Richtung festgestellt und angehalten werden. Die vier Insassen (20,20,19,17) wurden umgehend in die Polizeidirektion Leipzig gebracht. Im Fahrzeug wurden diverse Gegenstände, wie Handschuhe, Pyrotechnik, Pfefferspray, Bekleidung der BSG Chemie sowie ein Fußballbanner aufgefunden. Die Kriminalpolizei hat hier die Ermittlungen übernommen und die entsprechenden polizeilichen Maßnahmen durchgeführt.  Alle Beteiligten, Geschädigte wie Täter, sind in der Fußballszene bekannt. Daher kann nicht ausgeschlossen werden, dass diese Raubstraftat im Zusammenhang mit dem Ortsderby stehen könnte. (Vo)  

Brandstifter in Aktion     

Ort: Leipzig-Connewitz, Biedermannstraße, Probstheidaer Straße
Zeit: 15.05.2014, gegen 03:00 Uhr

Heute Nacht setzten unbekannte Zündler zwei Autos in Brand. Ein Pkw Opel Combo (Firmenfahrzeug) brannte zunächst in der Biedermannstraße. Die Rettungsleitstelle hatte die  Polizei davon in Kenntnis gesetzt. Die Kameraden der Hauptfeuerwache waren bereits beim Löschen. Das Auto war im vorderen Teil komplett ausgebrannt. Ein vor diesem Fahrzeug stehender Pkw Seat (Halterin: 51) wurde durch die Flammen in Mitleidenschaft gezogen.  Auf dem Weg zum Brandort wurden die Beamten über einen weiteren Pkw-Brand in der Probstheidaer Straße informiert. Ein Anwohner (22) hatte einen lauten Knall gehört und, nachdem er das in Flammen stehende Fahrzeug gesehen hatte, sofort die Feuerwehr gerufen. Dort brannte ein Pkw Ford Transit (Firmenfahrzeug). Die Kameraden der Feuerwache Süd konnten nicht verhindern, dass das Auto vollständig ausbrannte. Personen wurden nicht verletzt. Die Ermittlungen haben Spezialisten der Kripo aufgenommen. Sowohl die Brandursache als auch die Höhe des Gesamtschadens sind noch unklar. (Hö)

Teure Zeche                     

Ort: 04277 Leipzig; OT Connewitz
Zeit: 15.05.2014; 04:15 Uhr

Nach durchzechter Nacht in einem Studentenclub „stichelte“ ein 20-Jähriger mit anderen Gästen der Lokalität. Aufgrund der Befürchtung, dass sich die Situation zuspitzen könnte, riefen Gäste die Polizei. Als die Gesetzeshüter eintrafen, bemerkten sie den von starken Stimmungsschwankungen betroffenen Mann, der den alkoholischen Getränken reichlich zugesprochen hatte (Atemalkoholwert von 2,04 Promille). Daraufhin informierten sie das Rettungswesen, um den orientierungslosen, aber aggressiven 20-Jährigen ärztlich behandeln zu lassen. Doch war dieser diesbezüglich anderer Meinung und begann, wild um sich zu schlagen. Dabei beschädigte er in einem Anflug von Wut den Seitenspiegel auf der Fahrerseite eines VW Golf. Schließlich jedoch konnte der 20-Jährige in den Rettungswagen gebracht und soweit beruhigt werden, dass eine Mitnahme in eine Klinik aufgrund von Alkoholintoxikation möglich wurde. Jetzt ermittelt die Polizei wegen Sachbeschädigung. (MB)

Landkreis Leipzig

Besuch im Zwergenland      

Ort: 04808 Wurzen
Zeit: 13.05.2014, 19:00 Uhr – 14.05.2014, 05:00 Uhr

Ein Langfinger schlug an der Rückfront eines Kindergartens das Fenster im Erdgeschoss ein, um dadurch in die Räume der Einrichtung zu gelangen. Er trat die Tür zu den Personalumkleideräumen ein, um dort an die Spinde der Mitarbeiter zu gelangen. Diese durchwühlte er und begab sich schließlich in das zweite Obergeschoss. Auch dort wütete er und versuchte, „Kraft seiner Wassersuppe“ die Türen zu weiteren Zimmern aufzutreten. Doch das misslang. Schließlich verschwand er in unbekannte Richtung. Der Sachschaden wird auf 1.000 Euro geschätzt, hingegen stehen Angaben zum Stehlgut und Stehlschaden noch aus. Die Polizei ermittelt wegen Diebstahl im besonders schweren Fall. (MB)

Landkreis Nordsachsen

„Was Dein ist, ist auch mein“,                   

Ort: 04838 Doberschütz, An der Mühle
Zeit: 15.05.2014, 01:15 Uhr

zumindest ist diese Einstellung zu fremdem Eigentum immer wieder bei Langfingern festzustellen. Doch dieses Mal gab es die Gelegenheit, den Irrtum der Annahme gerade zu rücken, denn ein Mann (22) konnte nach einem Firmeneinbruch gestellt werden. Er war durch ein Fenster in die Firma für Anlagenbau eingedrungen und hatte mehrere Kupferschienen zum Abtransport bereit gelegt. Er wurde jedoch dabei von dem wachsamen Firmeninhaber ertappt. Noch bevor der Dieb dingfest gemacht werden konnte, flüchtete er ohne Beute auf der B 87 in Richtung Taucha. Eine Polizeistreife entdeckte den Transporter, folgte diesem und versuchte, den Fahrer zum Anhalten zu bewegen. Doch ignorierte dieser die Signale und setzte seine Fahrt in Richtung Leipzig unbeirrt fort. Schließlich konnte der 22-Jährige an der Ecke Graßdorfer Straße/Leipziger Straße gestoppt und der Fahrer vorläufig festgenommen werden. Bei einer Nachschau im Transporter konnte ein Navigationsgerät, das seit 2012 wegen Diebstahl zur Fahndung ausgeschrieben war, entdeckt werden. Außerdem fanden die Gesetzeshüter Quittungen über angekauftes Kupfer und einen gut ausgestatteten Werkzeugkoffer. (MB)

„Torgauer Firmeneinbruch aufgeklärt – Schubkarren-Duo überführt“               

Ort: Torgau, Güterbahnhofstraße
Zeit: Sonnabend, den 25.01.2014, 05:00 Uhr (Tatzeit)

Nach Feststellung des Einbruchs in die S&J Bauservice Torgau GmbH kam zusätzlich zum Streifendienst auch der Revierkriminaltechniker zum Einsatz. Die dem Spezialisten stets vertrauten Spurenlagen nach aufgebrochenen Fenstern, Türen und Wertgelassen wurde in diesem Fall von einer sehr interessanten  Reifenspur und mehreren Schuhabdruckspuren im Schnee ergänzt.

Nach Auflistung des Diebesgutes zeichnete sich der Verdacht ab, dass es von einem Täter-Duo mit einer Schubkarre abtransportiert worden war. Die Revierbeamten folgten den „weißen Abgangsspuren“, überquerten die Straße und kamen so am nächsten Gebäude zu einer Überwachungskamera. Die von ihr festgehaltenen Bilder bestätigten diese Vermutung. Da die Täter schwarze Masken trugen, gestalteten die mit der Aufklärung befassten Kriminalbeamten einen illustrierten Zeugenaufruf im Regionalblatt. Über die Hinweisauswertung kam man auf zwei Tatverdächtige im Alter von 24 und 32 Jahren, die sich in der Baubranche auskannten und mit der geschädigten Firma im Streit lagen. Offensichtlich mündete hier hartes Geschäftsgebaren in einen Einbruchsdiebstahl mit Zerstörung von Bürotechnik.

In den Morgenstunden des 8. Mai 2014 durchsuchten sechs Kriminalbeamte der Kriminalaußenstelle Torgau das Wohn- und Geschäftsanwesen des Tatverdächtigen, trafen dort auf seinen Mittäter und konnten noch Teile des Diebesgutes sicherstellen. Die überraschten Beschuldigten waren geständig und zeigten darüber hinaus auch Reue und Wiedergutmachungsabsichten. Ihnen war zwischenzeitlich klar geworden, dass sich angespannte Geschäftsbeziehungen nicht durch solche Racheaktionen verbessern lassen.

Das Ermittlungsverfahren wurde der ermittlungsführenden Staatsanwaltschaft in Torgau übergeben.

Teufel Alkohol I     

Ort: Delitzsch, Dübener Straße
Zeit: 14.05.2014, gegen 22:15 Uhr

Eine Zeugin (28) hatte die Polizei informiert, dass eine männliche Person unter einer Hecke liegen soll. Die Beamten waren wenig später an Ort und Stelle und sahen einen Mann auf dem Fußweg liegen. Er „ruhte“ auf der rechten Seite auf einem Fahrrad und war offenbar, unter Alkohol stehend, eingeschlafen. Die Polizisten weckten den 19-Jährigen; um ihn lagen mehrere Flaschen Bier. Die Zeugin gab an, dass sie beobachtet hatte, wie der junge Mann mehrfach versucht hatte, auf sein Rad zu steigen und immer wieder stürzte. Dann hatte er sich hingelegt und sie die Polizei verständigt. Der 19-jährige Delitzscher hatte 2,08 Promille intus. Die Blutentnahme wurde durchgeführt.

Teufel Alkohol II                      

Ort: Delitzsch, Rosental
Zeit: 15.05.2014, gegen 00:15 Uhr

Polizeibeamten im Funkstreifenwagen kam ein Mann, der sein Fahrrad schob, entgegen. Als das Polizeiauto den Mann passiert hatte, stieg er auf. Da die Beamten die Unsicherheit des Radlers bemerkten, wendeten sie und stoppten ihn. Sie unterzogen ihn einer allgemeinen Verkehrskontrolle und forderten ihn auf, sich auszuweisen. Bei ihm handelt es sich um einen 40-Jährigen, der stark nach Alkohol roch. Der Vortest mit dem Alkomat ergab einen Wert von 2,20 Promille. Die Blutentnahme wurde durchgeführt.

Gegen beide Fahrradfahrer wird wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt. (Hö)

Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

72-Jähriger muss Bußgeld zahlen    

Ort: Leipzig, OT Anger-Crottendorf, Am Güterring
Zeit: 14.05.2014, gegen 11:30 Uhr

Der Fahrer (72) eines Pkw Skoda Fabia kam aus noch nicht geklärter Ursache von der Straße ab und stieß zunächst gegen ein Straßenschild. Dann drehte sich das Fahrzeug im Kreis, fuhr rückwärts gegen eine Baustellenabsperrung mit einem Straßenschild, schleifte dann dieses unter dem Pkw mit, prallte weiter gegen einen Zaun und kam letztendlich an einem Grundstückstor zum Stehen. Der Fahrer blieb unverletzt. Der Skoda musste abgeschleppt werden. Es entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von etwa 9.500 Euro. (Hö)

BMW kollidiert mit Leitplanke und Pkw         

Ort: Leipzig-Großzschocher, Rippachtalstraße/B 186
Zeit: 14.05.2014, gegen 13:30 Uhr

Aus noch unbekannter Ursache geriet die Fahrerin (27) eines Pkw BMW ins Schleudern, stieß zweimal gegen eine Leitplanke und kollidierte dann mit einem entgegenkommenden Fahrschulauto (VW Polo). Die BMW-Fahrerin, die Fahrschülerin (33) und ihr Fahrlehrer (37) blieben unverletzt. An den Fahrzeugen entstand Schaden in Höhe von ca. 8.000 Euro. Gegen die 27-Jährige wurde Verwarngeld in Höhe von 35 Euro verhängt. (Hö)

 

Medieninformation [Download *.pdf, 85.39 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Tätergruppe nach Einbruch gestellt

Verantwortlich: Thomas Pangratz (tp) und Petra Denkhoff (pd)

Stand: 15.05.2014, 16:00 Uhr

Tätergruppe nach Einbruch gestellt

 

Großerkmannsdorf, Förstersteig
14. Mai 2014, zw. 7:00 Uhr und 8:30 Uhr

Als der Bewohnerin eines Wohnhauses Geräusche vom Nachbarhaus auffielen, führte ihre Courage sie direkt zum Ort des Geschehens. Dort sah sie, dass trotz der Abwesenheit der Bewohner ungewöhnlicherweise ein Fenster offenstand und eine Scheibe eingeschlagen war.
Da ihr die Situation nun doch unheimlich wurde, rief sie Bauarbeiter zu Hilfe, die in der Nähe zu tun hatten. Nachdem diese am Haus klingelten, sprangen nacheinander zwei Personen aus einem der offenen Fenster. Einer der beiden, ein 33-jähriger Mann konnte sofort gefasst werden, der andere ergriff die Flucht. Der Tatverdächtige wurde dem Haftrichter vorgeführt. (tp)

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Opel in Flammen – Senior kann sich retten

Kamenz, Alzeyer Straße
14. Mai 2014, gegen 13:20 Uhr

Einen gehörigen Schreck hat gestern vermutlich ein 89-Jähriger bekommen. Der Senior hatte am Mittag in Kamenz seinen Opel Vectra ordnungsgemäß unterm Carport abgestellt, als der Wagen plötzlich Feuer fing und unter der Motorhaube zu brennen begann. Glücklicherweise konnte sich der ältere Herr noch aus dem Auto retten, bevor dieses ausbrannte (Schaden: schätzungsweise 9.000 Euro). Bislang ist noch nicht geklärt, wie es zu dem Brand kommen konnte. Die Kriminalpolizei ermittelt. (pd)
 
Kamenzer Polizei geht Blau-Fahrer ins Netz

Pulsnitz, Am Markt
14. Mai 2014, gegen 09:00 Uhr

Der Kamenzer Polizei ist gestern Morgen ein mutmaßlicher Blau-Fahrer ins Netz gegangen. Der 56-Jährige war mit seinem Transporter gefahren, hatte laut Atemalkoholtest jedoch 1,22 mg/l (2,44 Promille) intus. Darüber hinaus stellten die Beamten fest, dass er keine Fahrerlaubnis hat. Blutentnahme und entsprechende Anzeige folgten. Nun wird sich der Mann wegen des Vorwurfs der Trunkenheit im Straßenverkehr sowie wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis zu verantworten haben. (pd)

Diesel abgezapft

Ottendorf-Okrilla, OT Grünberg, Langebrücker Straße 
zwischen 13. und 14. Mai 2014

Aus dem Tank eines Arbeitsfahrzeugs, das in Ottendorf-Okrilla an der Langebrücker Straße stand, haben Unbekannte in der Nacht zum Mittwoch rund 100 Liter Diesel abgezapft. Geschätzter Schaden: etwa 150 Euro. (pd)

Transporter und Audi auf S 94 kollidiert

Schönteichen, OT Hausdorf, S 94 zwischen Abzweig Hausdorf und Biehla
14. Mai 2014, gegen 06:00 Uhr
 
Bei einer Kollision zwischen einem VW-Transporter und einem Audi gestern Morgen auf der S 94 (zwischen Abzweig Hausdorf und Biehla) ist ein geschätzter Sachschaden von rund 4.500 Euro entstanden. Verletzt wurde niemand. (pd)

Mit Promille auf dem Drahtesel

Hoyerswerda, Claus-von-Stauffenberg-Straße
15.05.2014, gegen 01:45 Uhr

Eine Polizeistreife hat vergangene Nacht an der Hoyerswerdaer Claus-von-Stauffenberg-Straße zwei Radfahrer gestoppt und pusten lassen. Laut Atemalkoholtest hatten die beiden Pedalritter (27 und 50 Jahre alt) 0,82 mg/l (1,64 Promille) bzw. 1,18 mg/l (2,36 Promille) intus. Entsprechende Anzeigen wegen des Verdachts der Trunkenheit im Straßenverkehr folgten. (pd)

Unbefugte beim Hoyerswerdaer Sportverein

Hoyerswerda, Ziolkowski-Straße 35
Nacht vom 13. Zum 14. Mai 2014

„Aktiv und Gesund e. V.“, so heißt der Sportverein, in dessen Räumlichkeiten Unbekannte versucht haben einzubrechen. Geschehen ist das in der Nacht zum Mittwoch. Keller-Eingangstür sowie Hoftür wurden dabei beschädigt. Der Schaden soll, ersten Schätzungen zufolge, rund 300 Euro betragen. Die Polizei ermittelt. (pd)

 

Gestohlener Anhänger – Polizei bittet um Hinweise!

Sohland a. d. Spree, Zittauer Straße 
zwischen 13. und 14. Mai 2014

In Sohland a. d. Spree ist in der Nacht zum Mittwoch ein Doppelachs-Anhängers (Kennzeichen: BZ-BE 134) gestohlen worden. Der gut 5 Meter lange Anhänger war an einen Mercedes-Kombi angehängt, hat eine blaue Plane, auf der „Hanse-Trail“ aufgedruckt ist.

Wer Hinweise zum Verschwinden des Anhängers geben kann, möge sich bitte im Polizeirevier Bautzen unter Tel.: 03591 356-0 melden! (pd)

 

Radlerin bei Crash in Bischofswerda verletzt

Bischofswerda, Forsthausstraße
14. Mai 2014, polizeibekannt ca. 16 Uhr

Eine Radlerin ist gestern Nachmittag in Bischofswerda bei einem Verkehrsunfall verletzt worden. Die radelnde Frau war von einem Auto erfasst worden und dann hingefallen. An beiden Fahrzeugen soll Sachschaden entstanden sein. Über die Schadenshöhe ist derzeit noch nichts bekannt. (pd)

 

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Bahnhofs-Gullydeckel im Wald gefunden? Polizei ermittelt

Zoblitz, Bahnhof
14. Mai 2014 polizeibekannt

Ein Bahnreisender hat am Mittwoch am Haltepunkt der Bahn in Zoblitz entdeckt, dass auf einem Gullyschacht der Deckel fehlt. Noch bevor jemand in die Öffnung fallen konnte, sorgte ein herzugerufener Polizeibeamter für die Sicherung der Gefahrenstelle. Nur wenig später erreichte das Polizeirevier in Görlitz die Nachricht, dass man in Höhe „Kanone“ mehrere solcher Deckel (wie der, der in Zoblitz fehlte) in einem Wald gefunden hat. Nun ermittelt die Polizei. (pd)

 

An Ampelkreuzung draufgefahren

Görlitz, Heilige-Grab-Straße
14. Mai 2014, gegen 17:50 Uhr

An der Ampelkreuzung Heilige-Grab-Straße ist gestern Nachmittag eine 33-jährige Mitsubishi-Fahrerin auf ein Moped gefahren. Der 17-jährige Kleinkraftrad-Fahrer hatte mit seinem Gefährt bei Rotlicht an der Kreuzung gestanden, als es passierte. Menschen wurden bei dem Unfall nicht verletzt. Der Gesamt-Unfallschaden wird mit rund 600 Euro angegeben. (pd)

 

Görlitzer Innenstadt: 24-Jährige beschädigt 17 Autos

Görlitz, Sattigstraße, Kunnerwitzer Straße, Melanchthonstraße
14. Mai 2014, gegen 20:45 Uhr

Eine junge Frau hat am Mittwochabend mehrere Fahrzeuge, die auf der Sattig- und Melanchthonstraße standen, beschädigt. Die Frau trat die Außenspeigel ab, zerkratzte den Fahrzeuglack mit einem Schlüssel. Insgesamt zählte die Polizei 17 Autos, die der Zerstörungswut der 24-Jährigen zum Opfer gefallen waren. Ein Alkoholtest ergab, dass die Frau nicht mehr ganz nüchtern war, das Atemalkoholtestgerät zeigte 0,7 mg/l (1,4 Promille) an. Ersten Schätzungen beläuft sich der hinterlassene Schaden auf rund 8.500 Euro. Die Ermittlungen in der Sache dauern an. (pd)

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 119.71 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Achtung – Falscher Polizist!

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 15.05.2014, 15:00 Uhr

Achtung – Falscher Polizist!

Zeit:       14.05.2014
Ort:        Stadtgebiet Dresden
 
Die Polizei warnt vor einem Unbekannten, der aktuell in Dresden unterwegs ist und sich als Kriminalpolizist ausgibt. Unter einem Vorwand verschafft sich der Mann Zutritt zu Wohnungen älterer Menschen und bestiehlt diese.

So meldete sich der Mann gestern Nachmittag an der Wohnungstür eines Seniors (85) an der Lipsiusstraße und stellte sich als Kriminalbeamter vor. Weiterhin erzählte er dem älteren Mann, dass soeben Einbrecher dingfest gemacht wurden. Nunmehr müsse der vermeintliche Kriminalist prüfen, ob auch der 85-Jährige bestohlen worden sei. In der Folge sah sich der Mann in der Wohnung um und verließ diese wenig später.

Bald darauf bemerkte der Senior, dass aus seiner Wohnung rund 2.400 Euro Bargeld fehlten. Das Geld hatte der angebliche Polizist offenbar in einem unbeobachteten Moment eingesteckt.

Zwei ganz ähnlich gelagerte Fälle ereigneten sich an der Heanel-Claus-Straße sowie der Michelangelostraße. Dort gelangte der vermeintliche Kriminalist unter dem gleichen Vorwand in die Wohnung einer 88-Jährigen und erbeutete rund 1.600 Euro. Aus der Wohnung einer 85-Jährigen stahl der Mann weitere 450
Euro.

Eine genaue Täterbeschreibung liegt gegenwärtig nicht vor. In einem Fall zeigte der Täter einen vermeintlichen Polizeiausweis vor. Um den Eindruck zu verstärken, dass er ein Polizeibeamter sei, hielt der Mann ein Funkgerät in der Hand. (ml)

Die Polizei rät:

– Lassen Sie keine fremden Personen in Ihre Wohnung!
– Polizeibeamte weisen sich immer mit einem Dienstausweis aus!
– Fragen Sie im Zweifel bei einer örtlichen Polizeidienstelle nach!

Zwei Wohnungseinbrüche

Zeit:       14.05.2014, 08.15 Uhr bis 13.45 Uhr
Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

Gestern drangen Unbekannte über ein Fenster in eine Erdgeschosswohnung an der Königsbrücker Straße ein. Im Anschluss durchsuchten sie die Räume und stahlen einiges Münzgeld. Zu dem entstandenen Sachschaden liegen keine Angaben vor.

Zeit:       14.05.2014, 06.55 Uhr bis 18.45 Uhr
Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

Ein weiterer Wohnungseinbruch ereignete sich gestern an der Kamenzer Straße. Unbekannte verschafften sich Zutritt zu einem Mehrfamilienhaus und brachen eine Wohnungstür auf. Danach durchsuchten sie die Räume und stahlen mehrere Armbanduhren sowie einen Fahrzeugschlüssel. Schadenangaben liegen nicht vor. (ml)

Audi A4 gestohlen

Zeit:       14.05.2014, 06.15 Uhr bis 16.30 Uhr
Ort:        Dresden-Neustadt

Im Verlauf des gestrigen Tages stahlen Unbekannte einen silbergrauen Audi A4 von einem Parkplatz an der Stauffenbergallee. Der Zeitwert des fünf Jahre alten Wagens beträgt etwa 19.000 Euro. (ml)

Zwei Autos aufgebrochen

Zeit:       13.05.2014, 19.00 Uhr bis 14.05.2014, 07.45 Uhr
Ort:        Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

In der Nacht zum Mittwoch brachen Unbekannte in einen Ford sowie einen BMW an der Schweriner Straße ein. Die Täter zerschlugen jeweils eine Seitenscheibe und stahlen aus den Fahrzeuginnenräumen verschiedene Kleidungsstücke sowie ein Handykabel. Der entstandene Sachschaden beträgt etwa 800 Euro. (ml)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 14.05.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 45 Verkehrsunfälle mit acht verletzten Personen.

Zettel mit falschen Angaben nach Unfall hinterlassen – Zeugenaufruf

Zeit:       13.05.2014, 09.30 Uhr bis 19.30 Uhr
Ort:        Dresden-Pieschen

Dienstagmorgen stellt die Eigentümer ihren weißen Toyota Aigo auf der Torgauer Straße kurz vor der Konkordienstraße (Fahrtrichtung Bürgerstraße) ab. Am Abend bemerkten sie bei der Rückkehr einen Schaden an der hinteren Stoßstange. Augenscheinlich war ein anderes Fahrzeug dagegen gefahren und hatte einen Schaden von mehreren hundert Euro verursacht. Am Auto fanden die Nutzer einen Zettel mit Angaben zum mutmaßlichen Verursacher. Bei der Aufnahme des Unfalls durch die Polizei stellte sich jedoch heraus, dass alle gemachten Angaben falsch sind.

Die Polizei fragt daher: Wer hat den Unfall beobachtet und kann Angaben zum Hergang oder zur Unfallzeit machen? Wer kann Angaben zum Verursacher oder dessen Fahrer machen? Wer hat beobachtet, durch wen der Zettel am beschädigten Toyota hinterlassen wurde? Hinweise nimmt die Dresdner Polizei unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)


Landkreis Meißen

Moutainbike aus Keller gestohlen

Zeit:       13.05.2014, 22.00 Uhr bis 14.05.2014, 05.15 Uhr
Ort:        Radebeul

Unbekannte drückten zunächst die Hauseingangstür zu einem Mehrfamilienhaus an der Wiesenstraße auf und verschafften sich so Zutritt. In der Folge gelangten sie durch eine unverschlossene Tür in den Keller Hauses und brachen dort das Vorhängeschloss zu einer Kellerbox auf.

Aus dem der Keller entwendeten die Diebe ein Mountainbike im Wert von ca. 1.800 Euro sowie zwei Paar Schuhe im Wert von ca. 200 Euro, welche vor den Wohnungstüren im Treppenhaus standen. (re)

Mopedfahrer gestürzt

Zeit:       14.05.2014, 16.30 Uhr
Ort:        Radebeul

Ein 64-Jähriger befuhr mit seinem Motorroller am Mittwochnachmittag die Meißner Straße in Richtung Coswig. An der Ampelkreuzung Cossebauder Straße kam er auf Grund der regennassen Fahrbahn beim Bremsen ins Schleudern und stürzte.

Der Mann wurde leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht, konnte dieses aber nach ambulanter Behandlung wieder verlassen. Der Sachschaden am Motorroller wurde auf ca. 200 Euro geschätzt. (re)

Zwei Laubeneinbrecher gestellt

Zeit:       14.05.2014, 00.08 Uhr bis 14.05.2014, 01.45 Uhr
Ort:        Schönfeld

Durch einen Bürgerhinweis wurde zunächst bekannt, dass auf dem Parkplatz zur Gartenanlage an der Liegaer Straße ein verdächtiger Kleintransporter stehen soll. Vom Abstellort des Fiat aus, führten deutliche Spuren im Gras in die Gartensparte. Zudem war ein Zaun heruntergebogen.

Polizeibeamte behielten den Fiat im Auge. Zwei Männer kamen aus der Gartenanlage, gingen kurz zum Kleintransporter und verschwanden erneut. Letztlich konnten durch weitere hinzugezogene Kräfte zwei polnische Staatsangehörige (46/35) festgestellt werden.
 
Ein Diensthund führte die Beamten schließlich vom Feststellort des Duos geradewegs zu einer Stelle, an der bereits Diebesgut, unter anderem Kettensägen, Rasenmäher und Gartenstühle, zum Abtransport bereitgestellt worden war.

Polizeibeamte stellten fünf Parzellen fest, aus denen das Diebesgut stammt. Nach bisherigen Erkenntnissen entstand ein Sachschaden in Höhe von mindestens 200 Euro. Der Stehlschaden wurde mit ca. 1.500 Euro beziffert. (re)

Fahrradfahrerin angefahren

Zeit:       14.05.2014, 18.30 Uhr
Ort:        Nünchritz, Bahnhof

Der 26-jährige Fahrer eines Mitsubishi Galant fuhr in Höhe des Bahnhofes über einen abgesenkten Bordstein auf die Wiesentorstraße und kollidierte dabei mit einer
59-jährigen Radfahrerin, welche sich auf der bevorrechtigten Straße befand.

Bei dem Zusammenstoß stürzte die Frau von ihrem Rad und erlitt leichte Verletzungen. Die 59-jährige musste im Krankenhaus ambulant behandelt werden. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 1.200 Euro. (re)

Offene Haftbefehle

Zeit:       14.05.2014, 01.30 Uhr
Ort:        Riesa

Beamten des Polizeirevieres Riesa fiel in der Nacht zum Donnerstag ein Mann auf der Grenzstraße auf und sie entschlossen sich, diesen einer Kontrolle zu unterziehen.

Bei der Überprüfung der Personalien des 29-Jährigen, welcher nicht über einen festen Wohnsitz verfügt, wurde bekannt, dass gegen diesen mehrere Haftbefehle vorlagen.

Dementsprechend wurde der Mann festgenommen und in die Justizvollzugsanstalt Zeithain gebracht. (re)

Auffahrunfall

Zeit:       14.05.2014, 06.16 Uhr
Ort:        Großenhain

Gestern Morgen entstand bei einem Auffahrunfall auf der Einschleifung B 98/B 101 ein Sachschaden von rund 1.000 Euro.

Die Fahrerin (27) eines Peugeot stand auf der B 98 an der Einmündung zur B 101. Dies hatte eine nachfolgende VW-Fahrerin (51) offenbar zu spät erkannt und fuhr mit ihrem Passat auf den Peugeot auf. Beide Fahrerinnen blieben unverletzt. (ju)


Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Traktor streifte Peugeot

Zeit:       14.05.2014, 15.55 Uhr
Ort:        Wilsdruff, OT Mohorn

Gestern Nachmittag befuhr ein 67-Jähriger mit einem Traktor samt Hänger die Bahnhofstraße aus Richtung Freiberger Straße. Offenbar fuhr er nicht weit genug rechts, denn er streifte einen entgegenkommenden Peugeot (Fahrer 86). Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von rund 8.500 Euro. (ju)

Wildunfall

Zeit:       14.05.2014, 22.40 Uhr
Ort:        Bannewitz

Gestern Abend war ein 30-Jähriger mit seinem Opel auf der B 170 in Richtung Dippoldiswalde unterwegs. An der Einmündung der Winkelmannstraße sprang plötzlich ein Reh auf die Fahrbahn und kollidierte mit dem Opel. Das Tier verendete noch an der Unfallstelle. Der 30-Jährige blieb unverletzt. An seinem Auto war ein Sachschaden von rund 4.000 Euro entstanden. (ju)

Verstoß 0,5 Promille-Grenze

Zeit:       14.05.2014, 16.45 Uhr
Ort:        Glashütte

Gestern Nachmittag stoppten Beamte des Reviers Dippoldiswalde einen Kia auf der Hauptstraße. Bei der Kontrolle des Fahrers (57) stellten sie fest, dass er unter Alkoholeinfluss stand. Ein Atemalkoholtest ergab letztlich einen Wert von 0,8 Promille. Die Polizisten fertigten eine Anzeige wegen Verstoßes gegen die 0,5 Promille-Grenze. Der 57-Jährige muss nun mit einem Fahrverbot, einem Bußgeld und Punkten im Fahreignungsregister rechnen. (ju)

Glück im Unglück

Zeit:       14.05.2014, gegen 19.05 Uhr
Ort:        Neustadt i. Sa., OT Langburkersdorf

Der Fahrer (68) eines BMW der 5er Reihe befuhr mit seinem Fahrzeug die Ortsverbindungsstraße von Sebnitz in Richtung Langburkersdorf.

Aus bislang unbekannter Ursache kam das Fahrzeug in einer Rechtskurve von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Anschließend wurde das Auto zurück auf die Fahrbahn geschleudert.

Glücklicherweise blieb der Fahrzeugführer bei diesem Unfall unverletzt, am Fahrzeug entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 6.000 Euro. (re)

Zeugenaufruf nach Unfallflucht

Zeit:       14.05.2014, gegen 18.30 Uhr
Ort:        Sebnitz, OT Altendorf

Auf der Straße Zum Hegebusch parkte der Fahrer eines derzeit noch unbekannten Fahrzeuges rückwärts aus einer Parklücke aus.

Dabei übersah er zwei hinter dem Fahrzeug mit ihren Rollern fahrende Mädchen (12/13), welche daraufhin stark abbremsen mussten und stürzten. Beide verletzten sich leicht.

Der Fahrzeugführer verließ die Unfallstelle ohne seinen Pflichten nachzukommen.

Die Polizei fragt: Wer kann Angaben zum Unfall bzw. zum Unfallfahrzeug machen? Hinweise zum Sachverhalt werden im Polizeirevier in Sebnitz oder in der Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegengenommen. (re)

Medieninformation [Download *.pdf, 55.16 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Autofahrer verursachte mehrere Verkehrsunfälle

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 15.05.2014, 14:50 Uhr

Zeugenaufruf der Polizeidirektion Dresden

 
Autofahrer verursachte mehrere Verkehrsunfälle

Zeit:     13.05.2014, 15.00 Uhr bis 15.40 Uhr
Ort:      BAB 72, BAB 4; Dresden-Cotta

Gestern verursachte der Fahrer (64) eines VW Passat gleich mehrere Verkehrsunfälle in Folge.
Der erste Unfall ereignete sich auf der Bundesautobahn 72 in Höhe der Abfahrt Hartenstein. Dort überholte der 64-Jährige mit seinem blauen VW Passat rechts und streifte dabei einen Lkw. Vom Unfall offensichtlich unbeeindruckt, setzte der Mann seine Fahrt in Richtung Dresden fort.
Eine halbe Stunde später kam es auf der Bundesautobahn 4 zwischen Wilsdruff und der Raststätte „Dresdner Tor“ einen weiteren Unfall. An dieser Stelle touchierte der Mann mit seinem Wagen einen Ford Mondeo bei einem Fahrspurwechsel.
An der Autobahnabfahrt Dresden-Altstadt dann der nächste Unfall. Der 64-Jährige fuhr von der Autobahn und schlängelte sich zwischen einer Autokolonne hindurch. Dabei prallte er gegen einen BMW der 3er Reihe und einen Volvo XC 60.
Auf der Bramschstraße ereignete sich der, nach bisherigen Erkenntnissen, vorerst letzte Unfall. Gegen 15.40 Uhr befuhr der Mann mit seinem Passat die Einbahnstraße in falscher Richtung. Dabei beschädigte er einen entgegenkommenden BMW der 3er Reihe und entfernte sich wiederum unerlaubt vom Unfallort.
Polizeibeamte konnten den Unfallwagen sowie dessen Fahrer auf der Hölderlinstraße ausfindig machen.
Was den Mann zu seinem Handeln trieb, muss noch geklärt werden. Fest steht jedoch, dass gegen den 64-Jährigen wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr sowie Unfallflucht in mehreren Fällen ermittelt wird. Abschließende Schadensangaben zu den Verkehrsunfällen liegen noch nicht vor. Nach bisherigem Erkenntnisstand ist bei den Unfällen niemand verletzt worden.
Die Polizei fragt: Wer hat einen der Unfälle beobachtet? Wer ist durch die Fahrweise des Mannes möglicherweise gefährdet worden? Wer kann Angaben zum weiteren Fahrverhalten des 64-Jährigen machen? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

Chemnitz

OT Sonnenberg – Das war kalter Kaffee!/Mutmaßlicher Ladendieb gestellt

(Ki) Einen mutmaßlichen Ladendieb (33) konnten Polizisten heute knapp zehn Minuten nach der Tat in der Jahnstraße stellen. Der 33-jährige Tatverdächtige soll kurz nach   10 Uhr in einem Supermarkt in der Jakobstraße sechs Päckchen Kaffee in seinen Rucksack gesteckt und ohne zu bezahlen den Laden verlassen haben. Eine Marktmitarbeiterin rief die Polizei und gab den Hinweis, dass der Täter mit einem schwarzen Mountainbike den Tatort in Richtung Zietenstraße verlassen hat. Bekleidet war er mit einer blau-weißen Jacke und hatte einen schwarzen Rucksack bei sich. In der Jahnstraße konnte der Ladendieb von der Polizei gestellt werden. Gegen ihn wird nun wegen des Ladendiebstahls ermittelt.

OT Grüna (Bundesautobahn 4) – Kollision beim Linksabbiegen

(Kg) Von der Staatsstraße 242 nach links in die Auffahrt der Autobahnanschlussstelle Wüstenbrand bog am Donnerstag, gegen 9.30 Uhr, die 52-jährige Fahrerin eines Pkw Renault ab. Dabei kam es zur Kollision mit einem entgegenkommenden Mercedes-Transporter (Fahrer: 45). Die Renault-Fahrerin erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 24.000 Euro.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Döbeln

Großweitzschen – Diesel „gezapft“

(SP) In der Zeit von Mittwoch, 17.45 Uhr, bis Donnerstag, 6 Uhr, machten sich unbekannte Täter an einem Lkw Mercedes auf einem Parkplatz in der Straße Heiterer Blick zu schaffen. Sie „zapften“ aus dem Tank ca. 250 Liter im Wert von rund 350 Euro. Über die Höhe des möglicherweise hinterlassenen Sachschadens liegen der Polizei noch keine Angaben vor.

Revierbereich Freiberg

Großschirma/OT Siebenlehn – Transporter gestohlen

(SP) Unbekannte Täter waren in der Zeit von Mittwoch, 21 Uhr, bis Donnerstag, 6.30 Uhr, in der Freiberger Straße zugange. Dort entwendeten sie einen Mercedes-Transporter. Der weiß/blaue Mercedes-Sprinter ist mit einer auffälligen Firmenwerbung versehen. Er hat einen langen Radstand und ein Hochdach. Außerdem befindet sich in dem Fahrzeug eine Werkstatt-Ausrüstung zur Wartung von Tankstellen. Angaben über den Wert des Fahrzeugs liegen der Polizei derzeit nicht vor. Nach dem Transporter wird nun gefahndet. Die Soko „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen.

Freiberg – Anstoß beim Rückstoß

(Kg) Beim rückwärts Ausparken kollidierte am Donnerstag, gegen 7.10 Uhr, auf der Straße Münzbachtal ein Pkw Nissan (Fahrerin: 20) mit einem auf der gegenüberliegenden Straßenseite parkenden Pkw VW. Verletzt wurde dabei niemand. An den Pkw entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 000 Euro.

Revierbereich Mittweida

Lichtenau – Automaten aufgebrochen/Zeugen gesucht

(SP) Außerhalb der Öffnungszeit waren unbekannte Täter von Mittwoch, 19 Uhr, bis Donnerstag, 7.30 Uhr, in einem Vergnügungspark in der Sachsenstraße zugange. Sie brachen Getränke-, Eis- und Geldwechselautomaten, insgesamt fünf Automaten, auf. Während der Polizei noch keine Angaben über die Höhe des entwendeten Bargeldes vorliegen, wird der hinterlassene Sachschaden an den Automaten auf mehrere tausend Euro geschätzt.
Die Polizei in Mittweida sucht unter Telefon 03727 980-0 Zeugen, die im Bereich der Sachsenstraße und des Vergnügungsparks Personen und/oder Fahrzeuge beobachtet haben, die im Zusammenhang mit dem Diebstahl stehen könnten.

Hainichen (Bundesautobahn 4) – Gestreift

(Kg) Beim Vorbeifahren streifte am Donnerstag, gegen 8.35 Uhr, ein in Richtung Eisenach fahrender Nissan-Transporter (Fahrer: 62), etwa 200 Meter nach der Anschlussstelle Hainichen, einen auf dem Standstreifen stehenden Lkw Iveco der Autobahnmeisterei. Dabei entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 11.000 Euro. Verletzt wurde niemand.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Annaberg

Wiesenbad/OT Schönfeld – Dieselklau

(SP) Die Ruhezeit auf einer Baustelle im Mittelweg nutzten unbekannte Täter, um den Tankdeckel eines Baggers zu öffnen und rund 150 Liter im Wert von ca. 180 Euro zu klauen. Den Tankdeckel nahmen die Dieseldiebe ebenfalls mit. Angaben über die Höhe des Sachschadens liegen der Polizei nicht vor.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 106.82 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
1. Lagefortschreibung: Gefahrgutvorkommnis auf der BAB 4 – erneut gesundheitsschädliche Dämpfe ausgetreten

Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)

Stand: 15.05.2014, 14:00 Uhr

1. Lagefortschreibung: Gefahrgutvorkommnis auf der BAB 4 – erneut gesundheitsschädliche Dämpfe ausgetreten

 

BAB 4, Görlitz – Dresden, Parkplatz Rödertal
Seit 14.05.2014, 17:53 Uhr

Nachdem in den frühen Morgenstunden das Leck an einem GefahrgutTanklastzug von einer Spezialfirma notdürftig abgedichtet worden war, treten seit etwa 08:00 Uhr erneut Dämpfe der gesundheitsschädlichen Ladung aus. Daher laufen derzeit am Parkplatz Rödertal wiederum umfangreiche Einsatzmaßnahmen von Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienst, um das aufgebrochene Leck zu sichern.

Die Feuerwehrkräfte kontrollieren am havarierten Lkw die ausströmenden Dämpfe. Eine Gefahr für die Bevölkerung besteht weiterhin nicht. Aufgrund der auffrischenden Winde wurden die Bewohner der Gemeinde Ohorn und Umgebung mit Lautsprecherdurchsagen der Polizei und über die Radiosender darauf aufmerksam gemacht, Fenster und Türen nach Möglichkeit geschlossen zu halten sowie sich innerhalb der Häuser und Gebäude aufzuhalten.

Die Situation vor Ort ist stabil. Die etwa 70 Einsatzkräfte unter Führung von Gemeindewehrleiter Stefan Hentschke (FF Burkau) binden die derzeit noch austretenden Substanzen und bereiten das kontrollierte Abpumpen des Tankinhalts vor. Dazu sind weiterführende Reparatur- und Sicherungsmaßnahmen an dem havarierten Auflieger notwendig. Eine polnische Spezialbergungsfirma wurde vom Havariekommissar damit beauftragt und befindet sich derzeit auf der Anfahrt zum Einsatzort.

Bis dass das Leck nicht vollständig abgedichtet ist und die chemische Substanz Tri-Chlorid-Phosphor nicht weiter aus dem Tank austritt, ist es notwendig, den Sicherheits- und Gefahrenbereich im Umkreis von 500 Metern um den Lkw aufrechtzuerhalten. Das hat zur Folge, dass die BAB 4 zwischen den Anschlussstellen Ohorn und Burkau zur Sicherheit der Reisenden weiterhin voll gesperrt bleibt. Die Straßensperrung und Einsatzmaßnahmen werden voraussichtlich bis in den frühen Abend andauern.

Aufgrund des für einen Wochentag normalen Verkehrsaufkommens gibt es derzeit Behinderungen auf den Umleitungsstrecken zwischen Rammenau, Bischofswerda und Bretnig-Hauswalde sowie an den betroffenen Autobahn-anschlussstellen. Die Polizei bittet daher Reisende, nach Möglichkeit den Bereich weiträumig zu umfahren. Andernfalls ist Geduld und ausreichend Zeit erforderlich.

Zu gegebener Zeit wird die Polizei in einer weiteren Medieninformation über den Vorgang der Ereignisse berichten. (tk)

Ursprungsmeldung:

Austretende Dämpfe aus einem Tankauflieger mit Gefahrgut haben am Mittwochabend einen Großeinsatz auf der BAB 4 bei Ohorn ausgelöst. Aus einem Auflieger eines Sattelzuges strömten Tri-Chlorid-Phoshor-Gase aus. Mehr als 150 Einsatzkräfte waren bis tief in die Nacht hinein im Einsatz und brachten das Leck schließlich mit Hilfe einer Spezialbergungsfirma aus Polen unter Kontrolle. Für die Bevölkerung bestand keine Gefahr.

Der Gefahrguttransport war gegen 18:00 Uhr auf der BAB 4 zwischen Bautzen und Dresden unterwegs. Ein Zeuge hatte die Dampfwolken aus dem fahrenden Lkw bemerkt und die Polizei sowie Feuerwehr informiert. Das Gespann konnte am Rastplatz Rödertal gestoppt werden.

Erste Messungen der Feuerwehr bestätigten das Ausströmen der gesundheitsschädlichen Substanz. Kontakt mit dieser können Atemwegsreizungen oder auch Verätzungen hervorrufen. Es liefen umfangreiche, standardisierte und eingeübte Maßnahmen im Zusammenspiel von Feuerwehr, Polizei, THW, Katastrophen-schutz und Rettungswesen an.

Während das Technische Hilfswerk mit den Ortsgruppen Kamenz und Bautzen die Sperrung der BAB 4 in beide Fahrtrichtungen übernahm und die Reisenden an den Anschlussstellen Ohorn und Burkau von der Autobahn ableitete, übernahmen Feuerwehrleute unter Führung von Gemeindewehrleiter Stefan Hentschke (FF Burkau) den ersten Angriff an dem undichten Tankfahrzeug.

Rettungskräfte aller umliegenden Gemeinden wurden zusammengezogen. Sie betreuten und untersuchten vor Ort alle Einsatzkräfte und andere Beteiligte, die mit den Dampfschwaden möglicherweise in Berührung gekommen sein könnten. Auch zehn Berufskraftfahrer, die mit ihren Lkw auf dem Parkplatz Rödertal zur Unfallzeit pausierten, wurden medizinisch untersucht. Dieses geschah als reine Vorsichtsmaßnahme, um etwaige Kontaminationen frühzeitigst erkennen und entsprechend behandeln zu können. Doch Aufatmen allerorts nach kurzer Zeit: es wurde niemand verletzt oder gesundheitlich beeinträchtigt.

Da unverändert Dämpfe ausströmten, veranlasste der Einsatzleiter einen Sperrbereich im Umkreis von 500 Metern um die Gefahrenstelle. Es war daher erforderlich, die beidseitige Vollsperrung der BAB 4 bei Ohorn aufrechtzuerhalten. Streifen der Autobahnpolizei und weiterer Reviere sicherten die Umgebung und geleiteten Schaulustige aus dem Gefahrenbereich. Mit Lautsprecherdurchsagen warnte die Polizei die im Nahbereich wohnende Bevölkerung. Die Bürger wurden aufgefordert, in ihren Häusern zu bleiben und Fenster sowie Türen geschlossen zu halten. Diese Informationen wurden ebenfalls über die örtlichen Radiosender verbreitet.

Auch die Warnungen geschahen zur Vorsorge, da eventuell auffrischender Wind die Dampfschwaden in bewohntes Gebiet hätte treiben können. Glücklicherweise hielten die Wetterbedingungen und waren auf der Seite der Einsatzkräfte. Für die Bevölkerung bestand keinerlei Gefahr.

Ein verantwortlicher Havariekommissar veranlasste die weiteren Maßnahmen zur Sicherung des Gefahrgutes. Über die betroffene Spedition und in Abstimmung mit fachkundigen Experten wurde ein Spezialbergungsunternehmen eingesetzt. Dieses traf aus Polen kommend gegen 23:00 Uhr an der Unfallstelle ein. Die Fachleute des Bergungstrupps dichteten das Ventil ab und stoppten das Ausströmen der Gase. Feuerwehrleute sicherten die Arbeiten an dem Tanklastzug ab und standen in speziellen Schutzanzügen und unter Atemschutz bereit.

Die Sperrung der BAB 4 zwischen Ohorn und Burkau sowie die Bergungs- und Reparaturmaßnahmen an dem Gefahrguttransport werden bis in die Morgenstunden andauern. Die Intention der Einsatzleitung ist es, noch vor der Welle des morgendlichen Berufsverkehrs alle Maßnahmen abgeschlossen zu haben, um die Autobahn schnellstmöglich wieder freigeben zu können. Aufgrund des geringen Verkehrsaufkommens in den Abend- und Nachtstunden kam es an den Anschlussstellen Burkau und Ohorn nur zu geringen Verkehrsbehinderungen und Rückstauerscheinungen.

Nach ersten Untersuchungen könnte ein nicht richtig verschlossener Domdeckel an dem Auflieger den Vorfall verursacht haben. Über diesen werden die Tankfahrzeuge von oben an den Verladestationen befüllt. Der Ermittlungsdienst des Autobahnpolizeireviers hat die weiteren Untersuchungen übernommen und prüft, ob ein Anfangsverdacht für das vorliegen einer Umweltstraftat gegeben ist. (tk)

 

 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 111.97 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Neuensalz : Durch Hinweise einer Zeugin und die Zusammenarbeit von Bundespolizei und Landespolizei konnten am Dienstag vier Einbrecher vorläufig festgenommen werden – jetzt sitzen sie in U-Haft

Verantwortlich: Jens Scholze

Stand: 15.05.2014, 13:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Durch Hinweis einer Zeugin und die Zusammenarbeit von Bundespolizei und Landespolizei konnten am Dienstag vier Einbrecher vorläufig festgenommen werden – jetzt sitzen sie in U-Haft
(s. MI269/2014)

Neuensalz – (js) Die in der Nacht zu Dienstag nach einem Einbruch in ein Autohaus von der Polizei vorläufig festgenommen vier Straftäter sitzen mittlerweile alle in Gefängnissen ein. Ein Haftrichter hat am Mittwoch Untersuchungshaft angeordnet. Die vier Männer aus Polen waren gewaltsam in mehrere Garagen und in eine Werkstatt des Autohauses eingebrochen und hatten Fahrzeugteile, Komplettradsätze und ein Diagnosegerät im Gesamtwert von rund 10.000 Euro gestohlen. Nach Auslösen der Alarmanlage waren sie mit zwei Fahrzeugen geflüchtet. Eine Zeugin konnte sofort sachdienlichen Hinweis geben. Bei der eingeleiteten Fahndung wirkten Einsatzkräfte der Bundespolizei Klingenthal und des Polizeireviers Plauen erfolgreich zusammen. So konnten die verdächtigen Fahrzeuge auf der Bundesstraße 92, in Richtung Tschechien fahrend festgestellt und im Verlauf eine Straßensperre errichtet werden. Das Stoppen der beiden Autos und die Festnahme der vier Täter erfolgten durch koordiniertes Zusammenwirken von Bundespolizei und Landespolizei problemlos. Das Diebesgut aus dem Autohaus in Neuensalz war in den Tatfahrzeugen aufgefunden worden.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Störung bei Veranstaltung

Plauen – (js) Am Mittwochabend haben mehrere Personen versucht die Wahlkampfveranstaltung der AFD im Malzhaus zu stören. So wurde ein Plakat gestohlen und Steine geworfen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Einbruch in Firmenfahrzeug

Plauen – (js) Auf der Stresemannstraße wurde in der Nacht zu Donnerstag die Scheibe des Heckfensters eines Renault Transporters eingeschlagen und aus dem Innenraum mehrere Pakete im Wert von etwa 300 Euro entwendet. Am Firmenfahrzeug entstand ein Sachschaden in Höhe von 500 Euro.
Hinweise nimmt die Polizei in Plauen unter Telefon 03741/ 140 entgegen.

Einbruch in Büro

Oelsnitz – (js) In der Alten Reichenbacher Straße drangen unbekannte Täter in der Nacht zu Donnerstag in das Bürogebäude ein und durchsuchten mehrere Schränke. Entwendet wurden einige hundert Euro Bargeld. Der Sachschaden beläuft sich auf 50 Euro. Die Polizei erbittet Zeugenhinweise, Telefon 03741/ 140.

Einbrecher nehmen Schnaps und Kaugummi mit

Erlbach – (js) In ein Ladengeschäft auf der Klingenthaler Straße sind Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag gewaltsam durch den Hintereingang eingedrungen. Nachdem sie Schränke und Regale durchwühlt hatten, nahmen sie eine geringe Menge Bargeld sowie zwei Flaschen Schnaps und Kaugummi mit. Sachschaden und Stehlschaden belaufen sich jeweils auf rund 150 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Zeugenhinweise nimmt das Revier in Plauen entgegen, Telefon 03741/ 140.

Suzuki rollt gegen Hauswand

Markneukirchen – (js) Die Fahrzeugführerin eines Pkw parkte am Mittwochnachmittag ihr Fahrzeug in der Neuen Straße, vor Hausgrundstück 12. Weil die 46-Jährige ihren Suzuki nur ungenügend gegen Wegrollen sicherte, rollte dieser rückwärts den Berg hinunter und kam an einer Hauswand zum Stehen. Beim Unfall entstand Sachschaden in Höhe von rund 6.000 Euro.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Unbekannte verwüsten Garten

Reichenbach – (js) Unbekannte Vandalen waren zwischen Dienstagabend und Mittwoch in einer Gartenanlage am Ruppelteweg zu Gange. Nachdem sie auf das Grundstück eines Gartens eingedrungen waren haben die Täter weitere Zäune zu benachbarten Gärten eingetreten und mehrere Pflanzkübel umgeworfen. Der Sachschaden summiert sich auf rund 200 Euro.
Zeugenhinweise nimmt sie Polizei in Auerbach entgegen, Telefon 03744/ 2550.

Skoda beim Ausparken beschädigt

Reichenbach – (js) Am Mittwochmittag hat der Fahrer (84) eines Renault auf der Julius-Mosen-Straße beim Ausparken einen Skoda beschädigt und ist weggefahren. Die Schadenshöhe wurde mit einigen hundert Euro angegeben. Der Verursacher kam später zu Fuß zurück, legte einen Zettel unter den Scheibenwischer und ging seines Weges. Ein Zeuge hatte den Vorfall beobachtet und die Polizei informiert.  Die ermittelt jetzt wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort.

Unfallverursacher gesucht

Lengenfeld – (js) Ein unbekanntes Fahrzeug ist am Mittwoch, gegen 14.45 Uhr, im Baustellenbereich auf der Reichbacher Straße gegen einen blauen VW Kleintransporter gefahren. Es entstand ein Schaden von mehreren hundert Euro. Der Verursacher ist ohne anzuhalten weitergefahren.
Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Vermisste Frau tot aufgefunden  (s. MI269/2014 vom 13.05.)

Zwickau – (js) Die seit Dienstag vermisste 74-jährige Frau ist am Mittwochnachmittag auf dem Gelände des Krankenhauses in Zwickau (HBK) tot aufgefunden worden. Anhaltspunkte für eine Straftat liegen nicht vor. Eine Suche mit Polizeihunden war bereits am Dienstag erfolglos geblieben.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Navigationsgerät aus Auto gestohlen

Crimmitschau – (js) Unbekannte haben auf der Bergstraße die Scheibe eines Autos eingeschlagen und ein TOM TOM Navigerät im Wert von 350 Euro gestohlen. Der Sachschaden beläuft sich ebenfalls auf 350 Euro. Die Tatzeit liegt zwischen 4 Uhr und 8 Uhr.

Unfallverursacher verschwindet – Zeugen gesucht

Crimmitschau – (js) Rund 3.000 Euro Sachschaden hat der noch unbekannte Fahrer eines grünen Mercedes (A-Klasse) am Mittwochvormittag auf dem Aldi-Parkplatz an der Parkhausstraße hinterlassen. Zwischen 10 Uhr und 10.30 Uhr war er beim Ausparken rückwärts gegen einen Audi gefahren. Anschließend ist er ohne anzuhalten verschwunden.
Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Werdau, Telefon 03761/ 7020.

Auto rollt alleine los

Fraureuth, OT  Ruppertsgrün – (js) Auf der Ferdinand-Puchert-Straße hat sich am Mittwochvormittag ein VW Passat selbständig gemacht. Nachdem Die Fahrerin (48) ihren PKW abgestellt hatte, rollte dieser plötzlich allein los und kollidierte auf der Gegenfahrbahn seitlich mit einem Sattelschlepper. Der PKW wurde daraufhin zurückgeschleudert und krachte gegen einen geparkten VW Caddy. Danach rollte der Passat nochmals über die Fahrbahn und blieb auf dem Gehweg stehen. Der Sachschaden an den beiden PKW summiert sich auf rund 7.000 Euro. Auch zu diesem Unfall sucht die Polizei Zeugen. Hinweise bitte unter Telefon 03761/ 7020.

BAB 72 – Autobahnpolizeirevier

Diesel aus LKW-Tank gestohlen

BAB 72 / Oelsnitz/Erz. – (js) Aus dem Tank eines LKW haben Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag rund 200 Liter Diesel gestohlen.  Der Volvo-Lastzug parkte auf dem Parkplatz Beuthenbach in Richtung Chemnitz als die Täter aktiv waren und der Fahrer in seiner Kabine schlief.

 

Medieninformation [Download *.pdf, 127.80 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Brand einer Dachgeschosswohnung/Einbruch in Einfamilienhaus/Situation ausgenutzt

Verantwortlich: Uwe Voigt, Birgit Höhn

Stand: 15.05.2014, 11:15 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Diebstahl eines Transporters         

Ort: Leipzig, OT Stötteritz, Paulinerweg
Zeit: 13.05.2014, 21:15 Uhr – 14.05.2014, 07:10 Uhr

Der 36-jährige Halter und Nutzer des blauen Transporters T 5 VW Multivan mit dem amtlichen Kennzeichen L – MS 4713 stellte sein Fahrzeug ordnungsgemäß und verschlossen ab. In der Nacht wurde das Fahrzeug daraufhin durch unbekannte Täter entwendet. Der Zeitwert des Fahrzeugs beträgt ca. 17.000 Euro. Die Sonderkommission „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen. (Vo)

Brand einer Dachgeschosswohnung       

Ort: Leipzig, OT Südvorstadt, Karl-Liebknecht-Straße
Zeit: 14.05.2014, 05:34 Uhr

Das Führungs- und Lagezentrum der Polizeidirektion Leipzig wurde durch einen Hinweisgeber informiert, dass es in einem Mehrfamilienhaus brennen soll. Die Feuerwehr war mit drei Löschfahrzeugen zusammen mit der Polizei schnell vor Ort. Aus einer Dachgeschossohnung sahen die Feuerwehrleute Qualm. Sie begaben sich nach oben. Ein Mieter öffnete die Tür. Er machte einen desolaten Eindruck. Zusammen mit den Feuerwehrleuten begaben sie sich auf den verkleideten Holzbalkon. Hier kam es zunächst zu einem Schwelbrand, der sich schnell ausdehnte. Die Feuerwehr hatte den Brand aber schnell unter Kontrolle, so dass es zu keinem Übergriff auf die Wohnung oder andere Etagen gekommen war. Die Hausfassade wurde in Mitleidenschaft gezogen. Ein Brandursachenermittler wurde hinzugezogen. Mit hoher Wahrscheinlichkeit  wurde als Brandursache eine noch glimmende Zigarette als brandauslöser festgestellt. Ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Brandstiftung gegen den 31-jährigen Mieter wurde eingeleitet. Die Höhe des Sachschadens ist gegenwärtig unbekannt. (Vo) 

Versucher Raubüberfall                    

Ort: Leipzig, OT Gohlis-Süd, Virchowstraße
Zeit: 14.05.2014, 09:45 Uhr

Eine 87-jährige Frau lief auf die Virchowstraße in Richtung Friedhof. Als sie auf der Höhe der Heinrich-Mann-Schule war, hörte sie von hinten ein Fahrrad heranfahren. Sie trat nach rechts zur Seite und wollte den Radfahrer durchlassen. Plötzlich griff der Radfahrer nach der Handtasche, die die Frau in der Hand trug. Die resolute Rentnerin ließ aber die Handtasche nicht los. Daraufhin ließ der Radfahrer von ihr ab und flüchtete. Die Rentnerin wurde nicht verletzt. Zur Personenbeschreibung konnte sie folgende Angaben machen:

– ca. 20 Jahre
– dunkles Sweatshirt
– trug eine Kapuze über den Kopf
– dreiviertellange bunte (Grundfarbe: hellblaue) Bermudahosen

Bei dem Fahrrad handelt es sich um ein dunkles Mountainbike mit dicken Reifen ohne Schutzblech.

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt geben können, werden gebeten, sich bei der Kripo, Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666, zu melden.

Einbruch in Gaststätte     

Ort: Leipzig-Lindenau, Merseburger Straße
Zeit: polizeibekannt: 14.05.2014, 08:39 Uhr

Die Polizei erhielt gestern früh Kenntnis über einen Einbruch in ein Cafè. Ein unbekannter Täter war offenbar während der Nachtstunden eingebrochen, indem er zuvor ein Fenster eingedrückt hatte. Mit einem Flachbildschirm war er dann wieder verschwunden. Die Gesamtschadenshöhe ist noch unklar. Die Ermittlungen wurden aufgenommen. (Hö)

Einbruch in Einfamilienhaus                   

Ort: Leipzig-Grünau
Zeit: 14.05.2014, zwischen 09:30 Uhr und 11:00 Uhr

Ein Einbrecher hatte zunächst versucht, die Haustür aufzuhebeln. Da dies misslang, hebelte er ein Fenster auf und stieg ein. Er durchsuchte alle Zimmer und das Mobiliar. Als er mit einem mobilen Navigationsgerät, zwei Handys und diversem Goldschmuck verschwinden wollte, kam der Eigentümer (68) hinzu und nahm sogleich die Verfolgung des Unbekannten auf. Diesem gelang jedoch samt Diebesgut die Flucht. Die Ehefrau (57) erstattete Anzeige. Zur Gesamtschadenshöhe liegen noch keine Angaben vor. Kripobeamte haben die Ermittlungen aufgenommen. (Hö)

„Gelegenheit macht Diebe“    

Ort: Leipzig, OT Böhlitz-Ehrenberg, Burghausener Straße/Wiesenrain
Zeit: 14.05.2014, gegen 14:00 Uhr

Zwei Mitarbeiter (34, 43) einer Firma hatten ihr Fahrzeug auf einer Baustelle abgestellt. Als einer der Männer verschiedene Werkzeuge auslud, fiel ihm ein unbekannter Mann auf, der in unmittelbarer Nähe des Transporters hin- und herlief. Er dachte sich jedoch nichts dabei und brachte die Werkzeuge zu seinem Kollegen auf die Baustelle. Wenig später musste er das Fehlen ihrer beiden Rucksäcke vom Beifahrersitz feststellen. Im Rucksack des jüngeren Geschädigten befanden sich ein Portmonee mit einer dreistelligen Summe, eine Brieftasche mit Personalausweis, Führerschein, EC-Karte und anderen Dokumenten sowie ein Handy, diverse Werkzeuge, eine Taschenlampe und Bekleidung. Im Rucksack seines Kollegen waren ebenfalls dessen Ausweis und Führerschein, EC-Karte sowie andere Ausweise, Geld und Autoschlüssel. Die Gesamtschadenshöhe wurde mit ca. 1.500 Euro angegeben. Der 34-Jährige erstattete Anzeige. Die Ermittlungen wegen Diebstahl laufen.
Folgende Personenbeschreibung des Mannes ist bekannt:

– 20 bis 25 Jahre alt, 1,70 m bis 1,75 m groß,
– trug Bluejeans, ein schwarzes Oberteil mit weißer Aufschrift „Jakuza“, Nike-Turnschuhe und ein schwarzes Basecap mit weißer Aufschrift.

Wer hat Beobachtungen gemacht, wer kann sachdienliche Hinweise geben? Zeugen melden sich bitte beim Polizeirevier Südwest, Ratzelstraße 222, Tel. (0341) 9460-0. (Hö)

 Landkreis Nordsachsen

Situation  ausgenutzt          

Ort: Taucha, Gerichtsweg
Zeit: 14.05.2014, gegen 11:00 Uhr

Einen für ihn „günstigen“ Moment nutzte ein unbekannter Dieb für sich: Er stahl einen abgestellten schwarzen Pkw Ford Galaxy, Baujahr 2000, amtliches Kennzeichen TDO – AG 557. Der Halter des Fahrzeuges war gerade beim Entladen einiger Säcke mit Rindenmulch, als der Unbekannte ins Auto, in welchem der Zündschlüssel steckte, sprang und mit offener Heckklappe davonfuhr. Der Autodieb wurde als 1,75 m groß und kräftig beschrieben, der mit heller Trainingshose und hellen Turnschuhen bekleidet war. Im gestohlenen Fahrzeug befanden sich zudem Fahrzeugschein und –brief.
Wer hat Beobachtungen gemacht, wer kann Hinweise geben? (Hö)

Sonstiges

Aufklärungsmeldung nach Öffentlichkeitsfahndung
Täter identifiziert – Gesuchter sitzt bereits in Haft!
 

Am 15. April 2014 veröffentlichte die Pressestelle der Polizeidirektion Leipzig eine Fahndung nach einem unbekannten Täter, der mit einem Messer in einem Supermarkt (Leipzig, Bockstraße) Geld erbeutet hatte. Aufgrund der Öffentlichkeitsfahndung in den Medien kam es zu einem Hinweis durch einen Zeugen auf eine bestimmte Person. Dieser Hinweis deckte sich im Verlauf der Ermittlungen mit den Ergebnissen einer kriminaltechnischen Spurenauswertung, die genau jenen Mann als Täter entlarvte.

Die Ermittler staunten in jenen Tagen nicht schlecht, als sie erfuhren, dass sich der gesuchte Täter bereits in ihrem Wirkungsbereich befand. Genau genommen hatten Erkenntnisse aus später stattgefundenen Raubstraftaten zur Ermittlung jenes Täters geführt, der nun bereits in Untersuchungshaft saß! Einen Supermarkt zu überfallen, hatte dem Täter offenbar nicht gereicht. Am 3. März überfiel er – ebenfalls mit einem Messer als Druckmittel bewaffnet – eine Bäckerei in Leipzig-Marienbrunn (siehe Pressemitteilung vom 4. März). Nur fünf Tage später, nämlich am 8. März, wurde er erneut aktiv und erschien mit seinem Messer in einem Supermarkt in Leipzig Dölitz-Dösen. Auch hier forderte er von einer Mitarbeiterin das Bargeld aus dem Kassenschieber kurz vor Ladenschluss. Bei dem Täter handelt es sich um einen 36-jährigen Leipziger, der am 26. März verhaftet wurde und nun wohl noch länger im Gefängnis verweilen wird.

Die Polizei bedankt sich für die Hilfe und Mitarbeit aus der Bevölkerung! (KG)

 

 

Medieninformation [Download *.pdf, 80.96 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Unfall mit hohem Sachschaden auf BAB 4

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 15.05.2014, 09:30 Uhr

Chemnitz

 

OT Schloßchemnitz – Ford gestohlen

(Fi) In der Nacht zu Donnerstag haben Unbekannte einen in der Leopoldstraße geparkten weißen Ford Kuga gestohlen. Zum Wert des drei Jahre alten Pkw mit einem amtlichen Kennzeichen des Erzgebirgskreises liegen noch keine Angaben vor. Die Fahndung wurde ausgelöst. Die Ermittlungen zu dem Diebstahl führt die Soko „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen.

OT Altendorf – Kellereinbruch

(Fi) In der Zeit von Ende April 2014 bis zum 14. Mai 2014 haben Unbekannte zwei Mieterkeller in einem Mehrfamilienhaus in der Schiersandstraße aufgebrochen. Aus einem der Keller entwendeten die Einbrecher ein mit Verbrennungsmotor betriebenes Modellauto samt Fernbedienung im Wert von ca. 500 Euro sowie ein Paintballschussgerät im Wert von ca. 150 Euro. Ob aus dem zweiten Keller etwas fehlt, ist noch unklar. Die Höhe des Sachschadens wurde auf ca. 20 Euro geschätzt.

OT Schloßchemnitz – Auffahrunfall mit zwei Verletzten

(Ki) Zwei Personen  sind bei einem Auffahrunfall am Mittwochnachmittag in der Leipziger Straße verletzt worden.
Kurz vor 14 Uhr fuhr eine VW-Fahrerin (54) im linken Fahrstreifen stadtauswärts und hielt wegen „Rot“ an der Ampel Glauchauer Straße. Eine hinter dem VW befindliche Fiat-Fahrerin (72) fuhr auf den stehenden VW auf. Durch den Aufprall wurde der VW in den Kreuzungsbereich geschoben, wo der Fiat noch einmal auffuhr. Die Fiat-Fahrerin sowie die Beifahrerin (53) im VW trugen von dem Unfall leichte Verletzungen davon, die im Krankenhaus ambulant behandelt wurden. Der Sachschaden an den Autos beziffert sich insgesamt auf rund 6 000 Euro. Der Fiat musste abgeschleppt werden.

OT Röhrsdorf (Bundesautobahn 4) – Anstoß beim Wechseln

(Kg) Am Kreuz Chemnitz wechselte am Mittwoch, gegen 8.55 Uhr, der 66-jährige Fahrer eines Lkw Mercedes mit Anhänger den Fahrstreifen auf der Richtungsfahrbahn Eisenach nach rechts und kollidierte dabei mit einem Skoda Superb (Fahrer: 50). Durch den Anstoß kam der Skoda nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen die Schutzplanke. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 11.500 Euro.

OT Bernsdorf – Gegen Mauer gefahren

(SP) Am Mittwoch, gegen 13.30 Uhr, kam es auf einem Parkplatz in der Bernsdorfer Straße/Ulbrichtstraße zu einem Unfall. Die Airbags eines Pkw Skoda  wären von allein aufgegangen, erklärte dessen 75-jährige Fahrerin, woraufhin sie mit dem Auto gegen eine Mauer gefahren ist. Dabei wurde die Frau verletzt und musste ambulant behandelt werden. Am Skoda entstand Sachschaden in Höhe von rund 4 000 Euro. Der Pkw wurde abgeschleppt. Die Ermittlungen zur Unfallursache dauern an.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Unter Drogen Straßenverkehr gefährdet/Polizei sucht Zeugen

(Fi) Am Mittwoch, dem 30. April 2014, gegen 15.20 Uhr, war eine Polizeistreife des Reviers Freiberg auf der Chemnitzer Straße in Richtung Zentrum unterwegs. Dem  Streifenwagen kam ein Pkw Seat entgegen. Dessen Fahrer war vor einiger Zeit bereits beim Fahren unter Drogeneinfluss gestellt worden. Das wusste der Polizeibeamte und entschloss sich, den Mann (36) erneut zu kontrollieren und wendete den Streifenwagen. Das bemerkte der Fahrer des Seat offenbar und raste davon. Mit hoher Geschwindigkeit fuhr der Seat auf den Parkplatz eines Discounters in der Chemnitzer Straße und von dort auf der Anton-Günther-Straße stadteinwärts. Auf dieser Straße staute sich zu der Zeit der Verkehr, so dass der Seat-Fahrer kurzerhand über eine Strecke von mehreren hundert Metern auf der Gegenfahrspur weiterfuhr und damit entgegenkommende Fahrzeuge zum Bremsen und Ausweichen zwang. Zudem fuhr der Seat über einen Fußgängerübergang, dessen Ampel gerade auf „Rot“ geschaltet hatte. Der Beamte war dem Seat mit Blaulicht und Martinshorn mit der gebotenen Vorsicht gefolgt und hatte über Funk Unterstützung angefordert. Mit drei Streifenwagen wurde in Höhe Chemnitzer Straße 5 eine Straßensperre errichtet. Dort konnte der Seat gestoppt werden. Zu Personen- oder Sachschäden kam es nicht.
Ein bei dem Tatverdächtigen durchgeführter Drogentest verlief positiv auf Amphetamine/Metamphetamine. Eine Blutentnahme folgte. Zudem wurde der Führerschein des Mannes und auch sein Pkw beschlagnahmt.
Die Polizei in Freiberg bittet, dass sich Fahrzeugführer oder Fußgänger persönlich oder telefonisch (03731 70-0) melden, die an jenem 30. April 2014 auf der Anton-Günther-Straße oder der Chemnitzer Straße durch die Fahrweise eines grünen Seat Ibiza gefährdet oder zu Ausweichmanövern gezwungen wurden.

Freiberg – Geldbörse gestohlen/Zeugen gesucht

(SP) Am Mittwoch, zwischen 12.40 Uhr und 13.45 Uhr, bummelte eine 71-Jährige durch einen Bekleidungsmarkt in der Petersstraße. Dabei trug sie ihre schwarze Umhängetasche über der Schulter. An der Kasse musste die Seniorin jedoch feststellen, dass unbekannte Täter in die Tasche gegriffen und ihre schwarze Geldbörse gestohlen hatten. Mit dem Portmonee verschwanden ein paar Euro Bargeld, Geldkarte und die Krankenkassenkarte. Nach eigenen Angaben waren der 71-Jährigen im Markt zwei Frauen, möglicherweise Mutter und Tochter aufgefallen, die immer in ihrer Nähe waren. Die ältere der beiden beschrieb sie wie folgt: ca. 1,65 Meter, Alter zwischen 40-42 Jahre, schlank, kurze, schwarze Haare und trug eine eckige Hornbrille. Sie war komplett schwarz gekleidet, u.a. mit einer ¾ langen Jacke. Die jüngere der beiden war ca. 1,55 Meter, ca. 16 Jahre, hatte dunkle, lockige Haare und war komplett dunkel bekleidet.
Die Polizei in Freiberg sucht unter Telefon 03731 70-0 Zeugen. Wer hat zur besagten Zeit etwas beobachtet, was im Zusammenhang mit dem Diebstahl stehen könnte?

 Freiberg – Transporter gegen Lkw

(Kg) Die Brander Straße aus Richtung Brand-Erbisdorf befuhr am Mittwoch, gegen 17 Uhr, die 55-jährige Fahrerin eines Citroen-Transporters. Unmittelbar vor der linksseitigen Einmündung zum Gewerbegebiet Häuersteig wechselte die 55-Jährige den Fahrstreifen zuerst nach links in die Linksabbiegespur und kurz darauf nach rechts in die Geradeausspur. Dabei kam es zur Kollision mit einem rechts neben dem Transporter befindlichen Lkw Mercedes (Fahrer: 71), der durch den Anstoß nach rechts von der Fahrbahn abkam und gegen das Endstück einer Leitplanke fuhr. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 17.500 Euro.

Revierbereich Mittweida

Hainichen – Beim Geldabheben Bilder gemacht/Zeugenaufruf

(SP) Während am 2. Oktober 2013, kurz vor 16 Uhr, eine 69-jährige Frau ihre Einkäufe in einem Supermarkt in Nossen in der Kirschallee erledigte, machten sich unbekannte Täter an ihrem Beutel am Einkaufswagen zu schaffen. Sie entwendeten aus dem Beutel die Geldbörse u.a. mit der Geldkarte. Bereits 16.18 Uhr und 16.21 Uhr hob ein unbekanntes Täterpaar am Geldautomaten in einer Bankfiliale in Hainichen, Bahnhofstraße, insgesamt 1 100 Euro vom Konto der 69-Jährigen ab. Dabei wurden von dem Paar Bilder gemacht.
Nunmehr liegt ein Beschluss des Amtsgerichts Chemnitz zur öffentlichen Fahndung nach den unbekannten Tätern vor.
Wer kennt die abgebildeten Personen? Wer kann Angaben zu ihren Identitäten machen? Wer kann Angaben zu deren derzeitigem Aufenthaltsort machen? Hinweise an das Polizeirevier Mittweida, Telefon 03727 980-0, oder jede andere Polizeidienststelle.

Frankenberg – Autoteile gestohlen/Zeugenaufruf

(SP) Außerhalb der Geschäftszeit sind unbekannte Täter in der Zeit von Dienstag, 22 Uhr, bis Mittwoch, 7.30 Uhr, in einem Autohaus in der Straße An der Autobahn zugange gewesen. Von zwei Pkw bauten sie jeweils die Tagfahrleuchten im Wert von rund 850 Euro aus. Außerdem hinterließen die Diebe Sachschaden in Höhe von 1 500 Euro.
Die Polizei in Mittweida sucht Zeugen. Wer hat in der besagten Zeit Personen und/oder Fahrzeuge in der Straße An der Autobahn gesehen, die im Zusammenhang mit der Straftat stehen könnten? Hinweise an das Polizeirevier Mittweida unter Telefon 03727 980-0.

Frankenberg (Bundesautobahn 4) – Drei Fahrzeuge in Unfall verwickelt

(Kg) Gegen 12.50 Uhr kam am Mittwoch ein Pkw Audi (Fahrer: 65) etwa 2,5 Kilometer vor der Anschlussstelle Frankenberg nach links von der Richtungsfahrbahn Eisenach ab und prallte gegen die Mittelschutzplanke. Danach schleuderte der Audi nach rechts, kollidierte mit einem im mittleren Fahrstreifen fahrenden VW Touran (Fahrer: 62) und danach noch mit einer auf dem rechten Randstreifen stehenden Kilometertafel. Der Touran kam durch den Anstoß nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen einen im rechten Fahrstreifen fahrenden Lkw-Sattelzug Scania (Fahrer: 49). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 20.000 Euro.

Lichtenau (Bundesautobahn 4) – Aufgefahren

(Kg) Etwa 2,6 Kilometer nach der Anschlussstelle Chemnitz-Glösa fuhr am Mittwoch, gegen 16.10 Uhr, der 28-jährige Fahrer eines Pkw Peugeot auf der Richtungsfahrbahn Dresden auf einen verkehrsbedingt haltenden Pkw Audi (Fahrer: 36) auf. Verletzt wurde dabei niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 5 000 Euro.

Mittweida – Beim Ausweichen gegen Bordsteinkante/Zeugen gesucht

(Kg) Ein bisher unbekannter, schwarzer 5er BMW mit Freiberger Kennzeichen bog am 14. Mai 2014, gegen 14.50 Uhr, vom Parkplatz des Netto-Marktes nach links in die Burgstädter Straße ab. Der Fahrer (39) eines blauen VW Touran, der die Burgstädter Straße stadteinwärts befuhr, wich nach rechts aus, um nicht mit dem BMW zu kollidieren. Dabei überfuhr der VW mit beiden rechten Rädern die Bordsteinkante, wobei Schaden am rechten Vorderrad entstand, der sich auf ca. 250 Euro beziffert. Der unbekannte BMW setzte seine Fahrt ohne anzuhalten fort. Fahrer des BMW soll ein älterer Mann mit grauen Haaren gewesen sein. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen können. Unter Telefon 03727 980-0 nimmt das Polizeirevier Mittweida Hinweise entgegen.

Revierbereich Rochlitz

Hartmannsdorf – Pkw nicht beachtet?

(Kg) Auf der gleichrangigen Kreuzung Birkenweg/Eichenweg kollidierte am Mittwoch, gegen 14.30 Uhr, ein Traktor mit angebrachtem Seitenmähwerk (Fahrer: 53) mit einem von rechts kommenden, bevorrechtigten Pkw Mercedes (Fahrerin: 60). Verletzt wurde dabei niemand. Am Mercedes entstand Sachschaden in Höhe von ca. 3 000 Euro. Am Traktor war kein Schaden sichtbar.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Annaberg

Thum/OT Jahnsbach – Kind von Pkw erfasst

(Kg) Hinter einem Pkw hervor rannte am Mittwoch, gegen 16.30 Uhr, ein 7-jähriges Mädchen über die Geyersche Straße und wurde dabei von einem aus Richtung Geyer kommenden Pkw Ford (Fahrer: 57) erfasst. Das Mädchen erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. Sachschaden entstand keiner.

Revierbereich Aue

Lauter-Bernsbach – Vorfahrtsfehler?

(Kg) Beim Auffahren von der Ludwig-Jahn-Straße im Ortsteil Lauter auf die bevorrechtigte Auer Straße kollidierte am Mittwoch, gegen 17 Uhr, ein Pkw Ford (Fahrerin: 37) mit einem bevorrechtigten, in Richtung Aue fahrenden Pkw Seat (Fahrerin: 49). Beide Frauen blieben bei dem Zusammenstoß unverletzt. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 5 000 Euro.

Revierbereich Stollberg

Stollberg – Handtasche entwendet/Polizei warnt

(SP) Nachdem am Mittwoch, gegen 11.45 Uhr, eine 57-Jährige ihre Einkäufe in einem Supermarkt in der Auer Straße erledigte hatte, verstaute sie diese im Kofferraum ihres Pkw Kia und stellte dabei ihre Handtasche dort ab. Anschließend brachte die Frau den Einkaufswagen weg. Nach ihrer Rückkehr zum Fahrzeug warf sie noch einmal einen Blick in den Kofferraum und musste nun feststellen, dass unbekannte Täter ihre Handtasche entwendet hatten. Mit der Tasche verschwanden die Geldbörse, ein Nokia-Handy, ein paar Euro Bargeld, Personalausweis, Krankenkassenkarte, Geldkarte, der Führerschein sowie der Fahrzeugschein vom Pkw Kia.
Der vorläufig geschätzte Diebstahlschaden beläuft sich auf ca. 80 Euro. Hinzu kommt allerdings die Lauferei nach neuen Papieren und Ausweisen.
Die Polizei warnt davor, Taschen oder andere Behältnisse im Auto zurückzulassen! Außerdem sollten Fahrzeuge immer verschlossen werden, auch wenn sie nur für einen „kurzen“ Moment verlassen werden! Potenzielle Diebe erkennen und nutzen ihre Gelegenheiten!

 

Landkreis Zwickau

Limbach-Oberfrohna (Bundesautobahn 4) – Unfall mit hohem Sachschaden

(Kg) Den mittleren Fahrstreifen der Richtungsfahrbahn Eisenach befuhr am Mittwoch, gegen 17.10 Uhr, der 58-jährige Fahrer eines Pkw Mercedes. Etwa 700 Meter vor der Anschlussstelle Wüstenbrand kam der Mercedes nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte seitlich mit einem im linken Fahrstreifen fahrenden Lamborghini (Fahrer: 34). Durch den Anstoß geriet der Lamborghini ins Schleudern, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen die rechte Schutzplanke. Der Mercedes schleuderte nach dem Anstoß ebenfalls nach rechts und kollidierte noch mit einem im rechten Fahrstreifen fahrenden Lkw-Sattelzug Mercedes (Fahrer: 35). Verletzt wurde bei diesem Unfall niemand. An den drei Fahrzeugen sowie der Schutzplanke entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 72.000 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 101.88 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Glauchau: Undichter Frachtcontainer

Verantwortlich: Hans-Jürgen Eisel

Stand: 15.05.2014, 01:10 Uhr

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Fahrrad gestohlen

Plauen– (hje) Aus einer Kellerbox in einem Mehrfamilienhaus auf der Straße Streitsberg in Plauen wurde ein silberfarbenes Fahrrad gestohlen. Dazu wurde die Tür zur Box gewaltsam geöffnet. Es fehlt daraus weiterhin Werkzeug. Die Tatzeit liegt zwischen dem Sonntagabend und Mittwochmittag. Der Gesamtschaden beträgt 800 Euro.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Undichter Frachtcontainer

Glauchau– (hje) Auf dem Gelände einer Logistik-Firma an der Kohlenstraße in Glauchau wurde am Mittwochabend bei Verladearbeiten ein undichter Frachtcontainer festgestellt. Dieser war mit 20 Tonnen phosphoriger Säure gefüllt. Der Frachtarbeiter stellte nach Bemerken einer Undichtheit den Container sofort in eine Sicherheitsmulde, um ein Auslaufen in das Erdreich zu verhindern.  Die Freiwilligen Feuerwehren von Glauchau und umliegender Ortschaften sowie die Berufsfeuerwehr Zwickau kamen zur Gefahrenabwehr zum Einsatz. Nach bisherigen Erkenntnissen wurde einer der 20 Kunststoffbehälter im Container undicht. Eine Gefahr für die Anwohner bestand zu keiner Zeit. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen dem Verdacht der Bodenverunreinigung eingeleitet.

Medieninformation [Download *.pdf, 61.60 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen