Inhalt
Polizeieinsatz am 7. Juni 2014

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 05.06.2014, 14:30 Uhr

Polizeieinsatz am 7. Juni 2014

Die Dresdner Polizei führt am 7. Juni einen Großeinsatz durch. Nach bisherigen Planungen werden vor allem die Stadtteile „Pieschen“, „Leipziger Vorstadt“ und „Innere Neustadt“ wegen umfangreichem Demonstrationsgeschehen von dem Polizeieinsatz betroffen sein. In diesem sogenannten „Kerneinsatzbereich“ wird es die meisten Absperrungen, Kontrollen und Einschränkungen geben.

Die vergangenen Jahre haben auch gezeigt, dass eine abschließende Prognose von möglichen konkreten Schwerpunktorten des Polizeieinsatzes im Vorfeld nicht möglich ist. Insbesondere, weil der Verlauf von spontanen Protesten zeitlich oder örtlich nicht vorhersehbar ist.

Etwa 50 Polizeibeamte werden am 7. Juni für die Regulierung des Verkehrsaufkommens eingesetzt. Durch möglichst kurzzeitige Sperrungen sollen sie die Einschränkungen für die Bevölkerung so gering wie möglich halten.

Leitender Polizeidirektor Horst Kretzschmar, Polizeiführer:
„Da wir einen friedlichen Protest in Hör- und Sichtweite ermöglichen wollen, verbieten sich großräumige Absperrungen der Polizei entlang der angemeldeten Aufzugsstrecke.“

Sächsische „Kommunikationsteams“ wieder im Einsatz

Die Polizei setzt am 7. Juni erneut „Kommunikationsteams“ ein. Durch ihre ständige Gesprächsbereitschaft wollen die Beamten Konflikten vorbeugen und dadurch letztlich deeskalierend wirken.

Horst Kretzschmar:
„Am Samstag setze ich in erster Linie auf Kommunikation mit den Gegendemonstranten. Sie ist Voraussetzung, um deeskalierend auf alle Beteiligten einzuwirken. Ein wesentlicher Baustein dabei sind unsere  Kommunikationsteams, die diesmal ausschließlich aus Sachsen kommen. Ihre praktischen Erfahrungen, die sie seit den Dresdner Februareinsätzen gesammelt haben, werden uns sicherlich zu Gute kommen.“

In den „Kommunikationsteams“ werden Polizeibeamte aus den verschiedensten Dienstbereichen eingesetzt. Sie üben die Tätigkeit zusätzlich zu ihrem regulären Dienst aus. Am Samstag werden knapp 20 sächsische Beamte diese Aufgabe  wahrnehmen.

Bundesweite Unterstützung bei Einsatzbewältigung

Der Einsatz der Dresdner Polizei beginnt am 6. Juni und dauert bis in den Morgen des 8. Junis an. In diesem Zeitraum werden insgesamt 20 Hundertschaften verschiedene Aufgaben wahrnehmen.

Dabei werden die sächsischen Beamten (sieben Hundertschaften) von Kollegen aus Berlin, Brandenburg, Bremen, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Sachsen-Anhalt, Thüringen sowie der Bundespolizei unterstützt.

Sperrungen im Zusammenhang mit dem Polizeieinsatz

Im Zusammenhang mit dem Polizeieinsatz werden unter anderen folgende Parkplätze für den Fahrverkehr gesperrt:

Schießgasse,
Reitbahnstraße,
Roquettestraße,
Hohe Straße und
Hansastraße (hinter Bahnhof Neustadt)

Die Einschränkungen werden auf der Homepage der sächsischen Polizei aktualisiert

Am Einsatztag informiert die Polizei über einen Liveticker auf der Homepage der Polizeidirektion Dresden zu aktuellen Einschränkungen. Man erreicht die Seite über einen zentralen Link auf http://www.polizei.sachsen.de

Kontakttelefon ab Freitag geschalten

Ab morgen erhalten Interessierte Hinweise an einem Kontakttelefon.

Das Kontakttelefon ist zu folgenden Zeiten besetzt:

6. Juni 2014, in der Zeit von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
7. Juni 2014,  in der Zeit von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Kontakttelefon:  (0351) 483-3000

(tg)

Medieninformation [Download *.pdf, 154.87 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Pkw-Brand

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 05.06.2014, 14:00 Uhr

Chemnitz

OT Kapellenberg – Pkw-Brand

(SR) Am Donnerstagmorgen waren Berufsfeuerwehr und Polizei gegen
6 Uhr wegen eines brennenden Pkw Renault in der Neefestraße im Einsatz. Der Besitzer hatte sein Fahrzeug kurz bevor der Brand ausbrach dort abgestellt. Zur Höhe des Schadens liegen derzeit keine Angaben vor. Ursache für den Brand war ein technischer Defekt.

OT Schloßchemnitz – Radfahrerin nicht beachtet?

(Kg) Vom Parkplatz eines Einkaufsmarktes auf die Beyerstraße fuhr am Donnerstagmorgen, gegen 6.40 Uhr, der Fahrer (62) eines Pkw Ford. Als der Pkw den Gehweg kreuzte, stieß das Fahrzeug mit einer dort fahrenden Radfahrerin (40) zusammen, die leichte Verletzungen erlitt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von ca. 200 Euro.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Parkende Autos gerammt

(Kg) Die 21-jährige Fahrerin eines Pkw Mazda befuhr am Donnerstag früh, gegen 6.25 Uhr, ein Grundstücksgelände in der Chemnitzer Straße. In einer Linkskurve kam der Mazda nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen einen parkenden Pkw Fiat. Bei dem Anstoß wurde noch ein neben dem Fiat parkender Audi gegen einen parkenden VW Caddy geschoben. Die Mazda-Fahrerin wurde nach dem Unfall stationär in einem Krankenhaus aufgenommen. Insgesamt entstand an den vier Fahrzeugen Sachschaden in Höhe von ca. 15.000 Euro.

Revierbereich Mittweida

Lichtenau (Bundesautobahn 4) – Beim Auffahren kollidiert

(Kg) An der Anschlussstelle Chemnitz-Ost fuhr am Donnerstag, gegen 7.45 Uhr, die 78-jährige Fahrerin eines Pkw Opel auf die A 4 in Richtung Eisenach auf. Dabei kollidierte der Pkw mit einem im rechten Fahrstreifen fahrenden Lkw MAN mit Anhänger (Fahrer: 32). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 11.000 Euro.

Landkreis Zwickau

Glauchau (Bundesautobahn 4) – Dieseldiebe unterwegs

(TH) In der Zeit von Mittwoch, gegen 20.45 Uhr, bis Donnerstagmorgen, gegen 5.45 Uhr, waren Dieseldiebe auf der BAB 4, km 102,5, Fahrtrichtung Aachen, auf dem Parkplatz Angerberg unterwegs. An einem parkenden Lkw Mercedes brachen sie den Tankdeckel auf und entwendeten ca. 300 Liter Diesel im Wert von etwa 400 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 84.97 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Autoeinbrecher gestellt

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 05.06.2014, 14:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Autoeinbrecher gestellt

Zeit: 04.06.2014, 02.25 Uhr
Ort: Dresden-Mickten

Dresdner Polizeibeamte stellten gestern Morgen einen Autoeinbrecher (27).

Eine Streifenwagenbesatzung war in der Nacht zum Mittwoch auf der Bürgerstraße unterwegs. Dabei fiel den Beamten ein junger Mann auf, der sein Rad schob. Bei Erblicken des Funkwagens, verschwand er sofort hinter einem Gebüsch. Dort schwang er sich auf den Drahtesel und versuchte auf der Rehefelder Straße zu entkommen. Die Beamten nahmen die Verfolgung auf. Nachdem der Flüchtende in die Mohnstraße abgebogen war, stürzte er. Daraufhin ließ er das Rad zurück und rannte in entgegengesetzter Richtung davon. Die Beamten konnten den Mann letztlich auf der Rehefelder Straße stellen.

Kurz zuvor hatte der 27-Jährige noch etwas unter ein parkendes Auto geworfen. Wie sich herausstellte, handelte es sich dabei um zwei Bündel Geldscheine im Gesamtwert von rund 2.500 Euro. Die Polizisten nahmen den Mann daraufhin vorläufig fest. Im Rucksack des 27-Jährigen stellten die Beamten eine Axt, zahlreiche Glassplitter und Schriftstücke fest, die nicht an den jungen Mann adressiert waren.

Bei der Überprüfung dieser Anschrift klärte sich der Fall letztlich auf. Der 27-Jährige hatte an der Homiliusstraße die Seitenscheibe an einem VW Golf eingeschlagen. Aus dem Fahrzeug stahl er anschließend das Bargeld und die Schriftstücke.

Der 27-Jährige muss sich nun wegen Diebstahls im besonders schweren Fall verantworten. (ju)

Mercedes Sprinter gestohlen

Zeit: 30.05.2014 bis 04.06.2014, 08.30 Uhr
Ort: Dresden-Trachenberge

Von der Maxim-Gorki-Straße entwendeten Unbekannte einen weißen Mercedes Sprinter. Zum Wert des vier Jahre alten Fahrzeuges liegen bislang keine Angaben vor. (re)

Toyota Prius gestohlen

Zeit: 04.06.2014, 12.00 Uhr bis 04.06.2014, 15.30 Uhr
Ort: Dresden-Gorbitz

Unbekannte entwendeten vom Omsewitzer Ring einen weißen Toyota Prius. Der Wert des vier Jahre alten Fahrzeuges wurde mit ca. 20.000 Euro beziffert. (re)

Missglückter Baggerdiebstahl

Zeit: 04.06.2014, 22.30 Uhr
Ort: Dresden-Johannstadt

Zwei Unbekannte versuchten am Käthe-Kollwitz-Ufer vergeblich, einen Bagger zu entwenden. Zu diesem Zweck hatten die Diebe dessen Motorhaube geöffnet und versucht, am Motor zu manipulieren.

Es gelang ihnen zunächst, das Fahrzeug zweimal zu starten, wobei sie von einer Zeugin beobachtet und angesprochen worden, welche die Polizei verständigte.

Letztlich verließ das Duo unverrichteter Dinge den Tatort. Es entstand Sachschaden in unbekannter Höhe. (re)

Drei Einbrüche in Pkw

Zeit: 02.06.2014, 10.00 Uhr bis 04.06.2014, 09.00 Uhr
Ort: Dresden-Seevorstadt

An der Gret-Palucca-Straße schlugen Unbekannte die Seitenscheibe eines VW Golf V ein und entwendeten ein mobiles Navigationsgerät. Sie verursachten einen Sachschaden von ca. 1.000 Euro.

Zeit: 03.06.2014, 21.30 Uhr bis 04.06.2014, 07.30 Uhr
Ort: Dresden-Radeberger Vorstadt

Ein weiteres Fahrzeug wurde Am Jägerpark angegriffen. Hier öffneten Unbekannte gewaltsam das Schloss der Fahrertür eines VW T4 und stahlen aus diesem das Autoradio. Angaben zum Schaden liegen nicht vor.

Zeit: 03.06.2014, 22.00 Uhr bis 04.06.2014, 10.00 Uhr
Ort: Dresden-Gorbitz

Der dritte Einbruch, in einen Mitsubishi Space Star, ereignete sich am Wölfnitzer Ring. Hier gelangten die Diebe auf unbekannte Art und Weise in das Fahrzeug und entwendeten ein mobiles Navigationsgerät im Wert von ca. 150 Euro. Angaben zum Sachschaden sind nicht bekannt. (re)

Einbruch in Turnhalle

Zeit: 03.06.2014, 21.00 Uhr bis 04.06.2014, 05.30 Uhr
Ort: Dresden-Seidnitz

In der Nacht zum Mittwoch verschafften sich Unbekannte in eine Sporthalle am Schilfweg. Im Inneren brachen sie zwei Türen auf und durchsuchten mehrere Räume.

Die Diebe entwendeten augenscheinlich nichts, verursachten jedoch einen Sachschaden von rund. 500 Euro. (re)

Dreister Fahrraddiebstahl – Zeugen gesucht

Zeit: 01.06.2014, 15.00 Uhr bis 16.15 Uhr
Ort: Dresden-Friedrichstadt

Fahrraddiebe entwendeten an der Wachsbleichstraße/Ecke Behringstraße ein rotes hochwertiges Mountainbike der Marke „Simplon“ vom Dach eines VW Passat Variant.

Das ca. 3.000 Euro teure Fahrrad war auf einem Dachgepäckträger befestigt und zusätzlich durch ein Fahrradschloss an der Dachreling gesichert. Augenscheinlich waren die Diebe auf das Dach des Fahrzeuges gestiegen, denn sie hatten Schuhabdruckspuren hinterlassen. Es ist davon auszugehen, dass die Diebe das Fahrradschloss zerschnitten und das Fahrrad aus der Dachgepäckträgervorrichtung gerissen haben.

Die Polizei fragt: Können Sie Angaben zu dem Fahrraddiebstahl machen? Haben Sie die Täter beobachtet? Hinweise werden im Polizeirevier West und in der Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegengenommen. (re)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 04.06.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 60 Verkehrsunfälle mit zwölf verletzten Personen.

Landkreis Meißen

Mit 2,5 Promille unterwegs

Zeit: 04.06.2014, 21.00 Uhr
Ort: Moritzburg, OT Friedewald

Gestern Abend wurden Beamte des Polizeirevier Meißen nach Friedewald gerufen. Ein Autofahrer hatte die Polizei informiert. Ihm war ein VW Golf aufgefallen, der in Schlangenlinien auf der S 81 unterwegs war.

Offenbar war der Fahrer des Golfs auch wiederholt in den Gegenverkehr geraten. Nur knapp konnten ihm die Entgegenkommenden ausweichen. Nachdem er mit seinem Wagen gegen eine Bordsteinkante fuhr und zwei Reifen des Golf platzten, hielt der Fahrer schließlich an.

Bei der Kontrolle des 65-jährigen Fahrers schlug den Beamten starker Alkoholgeruch entgegen. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,5 Promille. Der Führerschein des Mannes wurde einbehalten und eine Blutentnahme veranlasst. Eine Anzeige wegen Gefährdung des Straßenverkehrs folgte. (ml)

Unfallflucht – Polizei sucht Zeugen

Zeit: 04.06.2014, 17.24 Uhr
Ort: Meißen

Gestern Abend stießen auf der Zaschendorfer Straße ein Radfahrer (15) und ein unbekannter Pkw zusammen.

Der Autofahrer wollte von einem Grundstück aus auf die Zaschendorfer Straße einbiegen. Dabei touchierte er den Radfahrer, der auf dem Gehweg unterwegs war. Nach dem Unfall entfernte sich der Autofahrer unerlaubt vom Unfallort. Der 15-jährige Junge blieb unverletzt. An seinem Rad entstand ein Sachschaden von rund 150 Euro.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Wer kann Angaben zu dem Unbekannten Autofahrer machen? Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Meißen entgegen. (ml)

Zusammenstöße mit Wildschweinen auf S 81

Zeit: 04.06.2014, 06.30 Uhr und 22.45 Uhr
Ort: S 81 Moritzburg/Boxdorf

Gleich zwei Unfälle mit Wildschweinen ereigneten sich gestern am Morgen bzw. späten Abend auf der S 81 in Moritzburg.

In der Früh war ein 61-Jähriger mit seinem Renault Megane in Richtung Dresden unterwegs. Gut einen Kilometer nach dem Abzweig Moritzburg querte plötzlich eine Rotte Wildschweine die Fahrbahn. Trotz sofortigem Bremsen kam es zum Zusammenstoß mit einem der Tiere. Das Wildschwein verstarb am Unfallort. Am Renault war ein Sachschaden von rund 2.500 Euro entstanden.

Am späten Abend befuhr ein 46-Jähriger mit seinem Skoda Roomster die S 81 aus Richtung Dresden kommend in Richtung Auer. Kurz vor dem Abzweig Moritzburg querten zwei Wildschweine die Fahrbahn. Dabei kam zur Kollision des Skoda mit einem der Tiere. Auch dieses verendete. Auf ca. 3.000 Euro beläuft sich der Sachschaden Roomster. (ju)

Dieseldiebe gestellt

Zeit: 05.06.2014, 00.25 Uhr
Ort: Thiendorf

Beamte des Polizeireviers Großenhain stellten in der vergangenen Nacht drei Dieseldiebe (24/27/34).

Der Sicherheitsdienst einer Firma an der Straße An der Autobahn hatte gegen
00.25 Uhr Personen auf dem Firmengelände bemerkt und die Polizei verständigt. Es bestand der Verdacht, dass sich Unbekannte an den Tanks der Firmenfahrzeuge zu schaffen gemacht hatten.

Als die Einsatzkräfte zum Ort fuhren, fiel ihnen ein Kleintransporter auf, der sehr zügig unterwegs war. Beamte stoppten den VW mit polnischem Kennzeichen kurz vor Thiendorf. Bei der Kontrolle drang deutlicher Dieselgeruch aus dem Fahrzeug. Eine Nachschau im Fond des Transporters bestätigte den Verdacht. Eine Vielzahl an Kanistern befand sich auf der Ladefläche. Zwei davon waren augenscheinlich kurz zuvor befüllt worden. Dieselgetränkte Handschuhe und ein Schlauch lagen ebenfalls neben diesen Kanistern.

Bei der anschließenden Überprüfung des Firmengeländes stellten die Polizisten zudem eine Baumaschine fest, unter der sich ein frischer Dieselfleck befand. Wie viel Kraftstoff die Diebe aus dem Tank abzapften, muss noch geklärt werden.

Die drei polnischen Staatsangehörigen wurden vorläufig festgenommen. Gegen sie wird nun wegen Diebstahls ermittelt. Zudem prüfen die Kriminalisten, ob das Trio für weitere Dieseldiebstähle in den vergangenen Wochen verantwortlich ist. (ju)

Einbruch in Geschäft

Zeit: 05.06.2014, 00.45 Uhr festgestellt
Ort: Schönfeld

In der vergangenen Nacht brachen Unbekannte in ein Geschäft an der Großenhainer Straße ein. In den Laden gelangten die Täter, indem sie eine Eingangstür aufhebelten. Augenscheinlich wurde nichts gestohlen. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 500 Euro. (ml)

Ford stieß mit Lkw zusammen

Zeit: 04.06.2014, 12.00 Uhr
Ort: Großenhain, OT Wildenhain

Gestern zur Mittagszeit befuhr ein 48-Jähriger mit seinem Ford Mondeo die Neue Hauptstraße (B 98) in Richtung Glaubitz. Beim Durchfahren einer Rechtskurve kam er dabei zu weit nach links und geriet auf die Gegenspur. Dort streifte er einen entgegenkommenden Lkw DAF (Fahrer 43). Verletzt wurde niemand. Insgesamt war ein Sachschaden von rund 2.000 Euro entstanden. (ju)

Einbruch in Blumengeschäft

Zeit: 03.06.2014, 19.00 Uhr bis 04.06.2014, 11.12 Uhr
Ort: Riesa

In der Nacht zum Mittwoch brachen Unbekannte in ein Blumengeschäft an der Weinbergstraße ein. Die Täter versuchten zunächst die Zugangstür des Geschäftes aufzuhebeln. Als dies nicht gelang, drangen sie über ein Toilettenfenster in den Laden ein. Anschließend durchsuchten sie die Räume. Nach einem ersten Überblick wurde nichts gestohlen. Der entstandene Sachschaden summiert sich auf rund 1.000 Euro. (ml)

Tasche gestohlen

Zeit: 04.06.2014, 18.15 Uhr
Ort: Gröditz

Gestern Abend stahlen Unbekannte einer älteren Dame (68) die Handtasche. Die Seniorin war mit dem Rad unterwegs und hatte die Tasche im Fahrradkorb verstaut. Als sie das Rad für wenige Augenblicke an der Windmühlenstraße abstellte, griffen die Unbekannten zu. In der Handtasche befand sich auch das Portmonee der 68-Jöhrigen mit rund 35 Euro Bargeld. (ml)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Ölspur führte zu Unfall

Zeit: 04.06.2014, 13.05 Uhr
Ort: Altenberg, OT Oberbärenburg

Gestern Nachmittag stürzte ein Motorradfahrer (49) auf der B 170 in der Baukehre zwischen Waldbärenburg und Altenberg. Offenbar war der 49-Jährige auf einer Ölspur in einer Kurve ausgerutscht. Bei dem Unfall wurde seine Sozia (42) schwer verletzt und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Motorradfahrer selbst trug nur leichte Blessuren davon.

Den Ermittlungen zufolge muss die Ölspur von einem anderen Fahrzeug stammen.

Die Polizei fragt: Wer hat ein Fahrzeug beobachtet, welches Öl auf der B 170 zwischen Waldbärenburg und Altenberg verloren hat. Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Dippoldiswalde entgegen. (ml)

Ladendiebe gestellt

Zeit:  04.06.2014, gegen 11.20 Uhr
Ort:  Sebnitz

Gestern nahmen Polizeibeamte zwei junge Männer (23, 26) fest, die ein Fernsehgerät samt dazugehöriger Unterbaubeleuchtung aus einem Einkaufsmarkt an der Schillerstraße gestohlen hatten.

Nach dem Diebstahl der Geräte im Wert von ca. 200 Euro flüchtete das Duo mit einem Skoda in Richtung Grenze. Weit kamen sie jedoch nicht. Beamte der Bundespolizei machten das Fluchtfahrzeug in Postelwitz ausfindig und stoppten es. Das Diebesgut befand sich noch im Wagen. Die beiden Insassen, zwei tschechische Staatsbürger im Alter von 23 und 26 Jahren, wurden vorläufig festgenommen.

Bei der Überprüfung ihrer Personalien stellte sich zudem heraus, dass gegen den Jüngeren ein Haftbefehl vorlag. Der 23-Jährige wurde in die Justizvollzugsanstalt nach Dresden gebracht. Das Polizeirevier Sebnitz hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (ml)

Wildunfall

Zeit:  04.06.2014, gegen 00.15 Uhr
Ort:  Rathmannsdorf

In der Nacht zum Mittwoch kam es auf der Altendorfer Straße zwischen Rathmannsdorf und Altendorf zu einem Wildunfall. Der Fahrer (39) eines Renaults erfasste auf der Strecke ein Reh mit seinem Wagen. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von ca. 1.000 Euro. (ml)

Medieninformation [Download *.pdf, 146.48 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Erneute Bombenentschärfung in Dippoldiswalder Heide

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 05.06.2014, 14:00 Uhr

Zeit: 06.06.2014, 09.00 Uhr bis voraussichtlich 14.00 Uhr
Ort: Rabenau

Die Polizeidirektion Dresden führt morgen einen Polizeieinsatz zur Absicherung von Entschärfungsarbeiten in der Dippoldiswalder Heide durch.

Bei der fortdauernden Absuche der Dippoldiswalder Heide haben Experten drei weitere Fliegerbomben festgestellt. Sie gehören zu einem weiteren Flugzeug, welches 1945 abgestürzt war. Das Wrack dieser Maschine konnte bisher nicht gefunden werden.

Thomas Lange:
„Die Bomben liegen ca. 80 cm unter der Erde. Wir werden alle drei vor Ort entschärfen. Eine Sprengung wie im März scheint nicht notwendig.“

Die Entschärfung der Fliegerbomben erfordert die Einrichtung eines Sperrbereiches. Dieser besteht zum Großteil aus einem Waldgebiet, aber auch einzelnen Häusern einer Wohnsiedlung und einer Weiterbildungseinrichtung. Die betroffenen BürgerInnen bzw. die Einrichtungen werden über den Einsatz informiert. Für den Zeitraum der Sperrungen hat die Stadt Rabenau den schätzungsweise 50 Menschen ein Ausweichquartier angeboten.

Für den Einsatztag hat die Stadt Rabenau eine Polizeiverfügung erlassen, die ein Betreten des Sperrbereiches untersagt.

Die Polizeidirektion Dresden wird durch Beamte des Polizeiverwaltungsamtes unterstützt. Ab 7.00 Uhr werden zusätzliche Streifen im Bereich präsent sein.

Einschränkungen für den Fahrverkehr

S193: zwischen der Heidestraße (Karsdorf) bis zur B170 (Hafterteich)
K9011: zwischen Knoten S193/K9011 (Karsdorf) und Knoten K9011/K9012

Der Busverkehr wird örtlich umgeleitet. Die Haltestellen Karsdorf/Heidemühle und Karsdorf/Campingplatz können während der Sperrung nicht bedient werden.

Medieninformation [Download *.pdf, 65.90 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Crimmitschau: Frontalzusammenstoß – eine Verletzte und 25.000 Euro Schaden

Verantwortlich: Anett Münster und Jens Scholze

Stand: 05.06.2014, 13:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Frontalzusammenstoß – eine Verletzte und 25.000 Euro Schaden

Crimmtischau, OT Langenreinsdorf – (js) Eine Autofahrerin ist am Mittwochabend bei einem Unfall Am Lindenberg verletzt worden und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Der entstandene Sachschaden summiert sich auf rund 25.000 Euro. Der Fahrer eines PKW Opel hatte von Blankenhain in Richtung Langenreinsdorf fahrend, in einer Linkskurve nicht die rechte Fahrbahnseite eingehalten und war mit einem entgegenkommenden VW frontal zusammen gestoßen. Die Fahrerin des VW musste mit Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. Beide Fahrzeuge wurden durch einen Abschleppdienst geborgen.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

„Dummer Jungenstreich“ ist Straftat

Plauen – (js) Vier junge Männer haben in der Nacht zu Donnerstag am Altmarkt und in der Innenstadt mehrere Verkehrszeichen und Baustelleneinrichtungen umgeworfen. Dadurch sind für andere Verkehrsteilnehmer gefährliche Hindernisse entstanden. Zum Glück ist niemand zu Schaden gekommen. Nach Mitternacht konnte die Polizei die Vandalen im Alter von 17 bis 24 Jahren auf der Stresemannstraße stellen. Sie räumten ihre Untaten ein und stellten die umgeworfenen Schilder unter Aufsicht der Beamten wieder auf. Der verursachten Gefahr für andere waren sie sich nicht bewusst. Jetzt wird wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr gegen die vier ermittelt.

Einbrecher in Mäuseburg

Plauen – (js) In den Kindergarten „Mäuseburg“ auf der Haselbrunner Straße sind Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag gewaltsam eingebrochen. Die Täter hatten vorerst vergeblich versucht mehrere Fenster und Türen aufzuhebeln. Schließlich gelangten sie doch in die Räumlichkeiten und durchwühlten diese. Zur Schadenshöhe liegen noch keine Angaben vor. Unklar ist auch noch, ob etwas gestohlen wurde. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Ein Fährtenhund kam zum  Einsatz. Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier in Plauen, Telefon 03741/ 140.

Diesel aus Bagger gestohlen

Oelsnitz, OT Taltitz – (js) Aus einem Bagger haben Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag etwa 150 Liter Diesel gestohlen. Die Baumaschine war am Angelteich an der Autobahn 72 abgestellt. Die Täter hatten den Tankdeckel aufgebrochen und den Kraftstoff dann abgelassen. Der Schaden summiert sich auf rund 300 Euro.

Autofahrer abgelenkt und bestohlen

Plauen – (am) Während ein Unbekannter am Mittwoch, gegen 13 Uhr auf dem Parkplatz des Einkaufsmarktes in der Reißiger Straße auf den im Pkw sitzenden Fahrzeugführer einredete, stahl ein weiterer die im Kofferraum befindliche schwarze Handgelenktasche. Darin befanden sich Personalausweis, Führerschein und weitere persönliche Papiere sowie ca. 100 Euro Bargeld. Der Mann, welcher mit dem Geschädigten in einer ihm unbekannten, ausländischen Sprache redete, ist ca. 170 cm bis 175 cm groß, schlank und war mit einer Jeanshose, grüner Jacke sowie einem Basecap bekleidet. Er hatte sich nach dem Diebstahl in Richtung Kaiserstraße entfernt. Hinweise nimmt die Polizei in Plauen, Telefon 03741/ 140 entgegen.

Unfall mit leicht verletztem Radfahrer

Oelsnitz – (am) Ein 50-jähriger Radfahrer stieß am Mittwochvormittag, als er die Ampelkreuzung Richtung Unterlosaer Weg über die B 92 bei Rot überquerte, mit einem Hyundai zusammen. Der 50-Jährige stürzte und verletzte sich leicht. Sachschaden: 2.000 Euro.

Unfallverursachter geflüchtet – Zeugen gesucht

Plauen – (am) Zwischen Dienstag, 18:45 Uhr und Mittwoch, 16 Uhr wurde ein im Parkhaus Jößnitzer Straße stehender Toyota Yaris an der vorderen Stoßstange beschädigt. Schadenshöhe: ca. 2.000 Euro.
Hinweise bitte an die Polizei in Plauen, Telefon 03741/ 140.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Fahrer ohne Fahrerlaubnis

Treuen – (am) Ohne Fahrerlaubnis war am Mittwoch, gegen 16 Uhr ein 35-Jähriger mit einem Renault Kleintransporter auf der Auerbacher Straße unterwegs. Dies stellten Polizisten im Rahmen einer Kontrolle fest und nahmen eine Anzeige auf.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Zwickau – (js) Bei einem Unfall auf der Kreuzung Geinitzstraße / Planitzer Straße ist am Donnerstagvormittag kurz vor 11 Uhr eine Frau leicht verletzt worden. Der Sachschaden an den beiden beteiligten PKW summiert sich auf rund 10.000 Euro. Der Fahrer eines Ford war beim Linksabbiegen von der Planitzer Straße auf die Geinitzstraße mit einem entgegenkommenden Peugeot zusammengestoßen. Dessen Fahrerin (25) zog sich dabei leichte Blessuren zu. Sie musste in einem Krankenhaus ambulant behandelt werden. Der Fordfahrer hatte vermutlich irrtümlich angenommen, dass die Ampel für seine Fahrtrichtung auf grün umgeschalten hatte und war losgefahren. In dessen Folge war es dann zur Kollision gekommen. Zur Klärung der genauen Unfallumstände und zur Ampelschaltung zum Unfallzeitpunkt sucht die Polizei Zeugen.
Hinweise bitte an den Verkehrsunfalldienst in Reichenbach, Telefon 03765/ 500.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Diebe in Ausbauhaus

Crimmitschau, OT Lauenhain – (js) Unbekannte Täter sind in den Rohbau eines Wohnhauses auf der Lauenhainer Hauptstraße eingedrungen und haben einen Bohr- und Meißelhammer der Marke „Hiliti“, eine Motorflex „Husquara“ und orangefarbenes Verlängerungskabel gestohlen. Weiterhin versuchten sie bereits installiertes und unter Spannung stehendes Stromkabel aus der Wand zu reißen.  Der entstandene Schaden summiert sich auf knapp 2.000 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugenhinweise bitte an das Revier in Werdau, Telefon 03761/ 7020.

Lampen aus PKW ausgebaut

Werdau – (js) In der Nacht zu Donnerstag haben Unbekannte an einem VW Golf die Nebelscheinwerfer aus der Stoßstange ausgebaut und mitgenommen. Der PKW war auf einem Parkplatz hinter der ehemaligen Kaufhalle an der Bertolt-Brecht-Straße abgestellt. Der Schaden beläuft sich auf rund 300 Euro.
Zeugenhinweise nimmt die Polizei in Werdau entgegen, Telefon 03761/ 7020.

Parkenden Polo beschädigt und verschwunden

Kirchberg – (js) Ein blauer VW Polo ist am Mittwoch auf der Lengenfelder Straße durch einen unbekannten Autofahrer beschädigt worden. Der PKW war von 13.30 Uhr bis 19 Uhr auf einem angrenzenden Parkplatz abgestellt. Als die Fahrerin zu ihrem Auto zurück kam, musste sie Beschädigungen am hinteren Kotflügel und der Stoßstange feststellen. Da vom Verursacher jede Spur fehlt, muss die Geschädigte für die Reparaturkosten in Höhe von 500 Euro selbst aufkommen. Die Polizei ermittelt wegen Unfallflucht und sucht Zeugen.
Hinweise bitte an das Revier in Werdau, Telefon 03761/ 7020.

 

 

 

 

Medieninformation [Download *.pdf, 144.73 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Beim Osterfeuer zusammengeschlagen/Polizei sucht dringend Zeugen

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 05.06.2014, 10:00 Uhr

Chemnitz

 

Stadtzentrum – „Simme“ gestohlen

(Ki) Ein in der Theaterstraße abgestelltes Moped Simson S51 ist im Laufe des Mittwochs verschwunden. Sein Besitzer stellte das grüne Zweirad gegen 7 Uhr auf einer Parkfläche gegenüber der Einfahrt Getreidemarkt ab und sicherte es mit dem Lenkerschloss. Als der Mann 16.15 Uhr wegfahren wollte, war das Moped verschwunden. Es hat einen Hauptscheinwerfer von einem S50, ansonsten ist es originalgetreu aufgebaut. Der Wert liegt bei rund 600 Euro.

Stadtzentrum – Vergnüglicher Abend endete mit Ärger

(Ki) Ein vergnüglicher Abend endete für eine 18-Jährige ärgerlich. Sie hatte am Mittwoch, gegen 22.30 Uhr, ihre Handtasche auf den Rücksitz eines in der Moritzstraße/Wiesenstraße abgestellten Seat gelegt und war in eine Discothek gegangen. Als die junge Frau gegen 2 Uhr zum Auto zurück kam, war die hintere rechte Autoseitenscheibe kaputt und die Tasche weg. Darin befanden sich rund 50 Euro Bargeld und Kosmetik für ein paar Euro. Die fast neue Tasche hatte etwa 80 Euro gekostet. Die Reparatur der Scheibe wird mit ca. 300 Euro zu Buche schlagen.
Die Polizei rät: Gönnen Sie Langfingern nicht das Vergnügen, sich auf Ihre Kosten zu bereichern! Achten Sie auf Ihre Sachen! Lassen Sie keine Taschen, Geldbörsen, Handys u.a. offensichtlich im Fahrzeug liegen! Wie der Fall zeigt: Erst haben Sie das Vergnügen, dann die Diebe!

Stadtzentrum – Mit dem Fahrrad auf dem Gehweg

(Ki) Mit dem Rad fahrend auf dem Gehweg der Georgstraße und augenscheinlich wackelig unterwegs war am Mittwoch, kurz nach 19.15 Uhr, ein Radfahrer. Einer Polizeistreife fiel der Pedalritter auf und sie stoppte ihn. Da der Radfahrer eine „Fahne“ hatte, wurde er zum Atemalkoholtest gebeten. Nach dem Ergebnis von 2,26 Promille ging es auf vier Rädern im Streifenwagen zur Blutentnahme. Anzeige wurde erstattet. Das Rad stellten die Polizisten vorsorglich im Revier sicher.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Mittweida

Mittweida/OT Lauenhain – Beim Osterfeuer zusammengeschlagen/ Polizei sucht dringend Zeugen

(He) Seit dem 20. April 2014 ermittelt die Polizei im Zusammenhang mit einer gefährlichen Körperverletzung am Bleichweg. Auf dem dortigen Festgelände war ein „Osterfeuer“ veranstaltet worden. Ein 58-jähriger Mittweidaer, der allein auf dem Festgelände war, hatte gegen 20 Uhr zwei Frauen darum gebeten, mit ihren augenscheinlichen Kampfhunden etwas abseits zu gehen, weil er Konflikte mit anderen Festbesuchern befürchtete. Nach kurzem Disput kamen die Frauen dem nach.
Der 58-Jährige wurde dann kurz vor Mitternacht auf dem Festgelände zusammengeschlagen. Nach seiner Erinnerung hielten ihn zwei Männer fest und verwickelten ihn in ein Gespräch über Hunde. Ein dritter, der einen Hund dabei hatte, schlug zu. Der Mann wurde bewusstlos von einem Festbesucher gefunden. Der 58-Jährige erlitt Gesichtsverletzungen. Er musste mehrere Tage im Krankenhaus behandelt werden. Das Opfer kann die Täter nicht näher beschreiben. Ein Zeuge hatte beobachtet, wie zwei Personen mit Hunden mit einer Bierflasche zugeschlagen haben. Einer der Hunde soll ein weißer Kampfhund mit langen Beinen gewesen sein (Dogo Argentino?), der von einer Frau geführt wurde.
Der andere Hund war von der Statur her gleich, jedoch dunkelbraun/ schwarz und wurde von einem Mann geführt. Der Hundebesitzer war muskulös, dunkel gekleidet und hatte sehr kurze Haare. Möglicherweise hatte er schwarze Tunnel (1 cm Durchmesser) in beiden Ohren.
Trotz intensiver Ermittlungen sind die Beamten des Polizeireviers Mittweida der Aufklärung noch nicht näher gekommen. Möglicherweise gibt es einen Zusammenhang zwischen dem Disput am Abend und der Tat.
Das Polizeirevier Mittweida sucht unter Tel. 03727 980-0 Zeugen und hat folgende Fragen:
Wer hat als Besucher des Osterfeuers am Bleichweg am 20. April 2014 Beobachtungen im Zusammenhang mit der geschilderten Tat gemacht?
Wer kann Hinweise zu den Tätern geben?
Wer kann nähere Hinweise zu den Besitzern der beschriebenen Hunde geben?
Wer hat den Disput am Abend mitverfolgt?
Wer kann nähere Hinweise zu den zwei Hundebesitzerinnen geben?

Rossau – KTM prallt auf VW

(SR) Am Mittwoch, gegen 17.40 Uhr, wollte der Fahrer (58) eines Pkw VW, aus Richtung Mittweida kommend, in der Hainichener Straße nach links in eine Einfahrt abbiegen und musste verkehrsbedingt halten. Der nachfolgende Fahrer (29) eines Motorrades „KTM“ fuhr auf den VW auf. Verletzt wurde dabei niemand. Der Gesamtsachschaden beträgt rund 3000 Euro.

Revierbereich Döbeln

Döbeln – S51 gestohlen

(TH) Am Mittwoch, gegen 3.30 Uhr, stellte ein 52-Jähriger fest, dass sein grünes Simson S51 von der Unnaer Straße gestohlen worden war. Er hatte sein Moped am Dienstag, gegen 14.45 Uhr, dort abgestellt und mit einer Kette am Hinterrad gesichert. An dem Simson ist rechts ein schwarzer Koffer montiert. Das neuaufgebaute S51 hat einen Wert von etwa 300 Euro.

Döbeln – Lkw nicht beachtet?

(Kg) Von einer Grundstücksausfahrt auf die Bahnhofstraße fuhr am Mittwoch, gegen 17.10 Uhr, die 24-jährige Fahrerin eines Pkw Citroen und kollidierte dabei mit einem stadteinwärts fahrenden Lkw DAF mit Anhänger (Fahrer: 50). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 4 500 Euro.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Toyota und Honda kollidierten

(Kg) Beim Auffahren von der Dorfstraße auf die Frauensteiner Straße kollidierte am Mittwoch, gegen 16.15 Uhr, der 62-jährige Fahrer eines Pkw Toyota mit einem in Richtung Weißenborn fahrenden Pkw Honda (Fahrerin: 77). Verletzt wurde dabei niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 8 000 Euro.

Freiberg – Anstoß an parkendes Auto/Zeugen gesucht

(Kg) Auf dem Parkplatz gegenüber der Müller-Drogerie im Gewerbegebiet Häuersteig parkte am 4. Juni 2014, zwischen 12.15 Uhr und 13.30 Uhr, ein silbergrauer VW Golf Variant. Während dieser Zeit stieß ein bisher unbekanntes Fahrzeug gegen den Golf und verursachte an diesem Sachschaden in Höhe von ca. 1 000 Euro. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen können. Unter Telefon 03731 70-0 nimmt das Polizeirevier Freiberg Hinweise entgegen.

Revierbereich Rochlitz

Hartmannsdorf – Lastenaufzug und Rollgerüst gestohlen

(TH) Im Zeitraum vom 30. Mai 2014, gegen 14 Uhr, bis zum 4. Juni 2014, gegen 10 Uhr, gelangten Unbekannte vermutlich durch Nachschließen in das umzäunte Gelände einer Firma in der Bahnhofstraße. Sie entwendeten ein Rollgerüst sowie aus einer Halle einen Bauaufzug im Gesamtwert von ca. 8 500 Euro. Sachschaden entstand nicht.

Zettlitz/OT Hermsdorf – Einbrecher in Gartenlaube

(TH) In der Zeit vom Dienstag, gegen 20 Uhr, bis Mittwoch, gegen 16.30 Uhr, brachen Unbekannte in eine Gartenlaube einer Kleingartenanlage in der Geringswalder Straße ein. Die Diebe entwendeten elektrische Anschlusskabel, Elektrogeräte (Toaster, Kaffemaschine), einen Lichtschlauch, Badarmaturen, drei Solarlampen sowie ca. 15 m Kupferrohr. Sie entkamen mit einer Beute im Wert von ca. 300 Euro. Es entstand Sachschaden von etwa 50 Euro.

Rochlitz – Radfahrer nach Sturz schwer verletzt/Zeugen gesucht

(Kg) Ein 21-jähriger Radfahrer war am 4. Juni 2014, gegen 19.40 Uhr, auf der Leipziger Straße aus Richtung Stadtmitte in Richtung Geithainer Straße unterwegs. In Höhe des Hausgrundstücks 58 geriet der 21-Jährige ins Straucheln und stürzte. Dabei zog er sich schwere Verletzungen zu. Es werden Zeugen zu diesem Unfall gesucht. Wer kann Angaben zum Unfallhergang machen? Es soll einen Pkw-Fahrer geben, der den Unfall beobachtete. Dieser und andere Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 03737 789-0 beim Polizeirevier Rochlitz zu melden.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Aue – Containerbrand in der Robert-Schumann-Straße

(He) Am Mittwochabend geriet kurz vor 20 Uhr in der Robert-Schumann-Straße ein Papiercontainer in Brand. Die örtliche Freiwillige Feuerwehr war im Löscheinsatz. Eine Zeugin hatte kurz zuvor zwei ihr bekannte Jungen gesehen, die offensichtlich am Container zündelten. Einer der beiden, ein 8-Jähriger, beichtete den Beamten im Beisein seiner Mutter, mit einem Feuerzeug ein Stück Papier angezündet zu haben. Der Schaden am zerstörten Container beträgt rund 500 Euro.

Schneeberg – Geldbörse und Handy aus Auto gestohlen

(Kg) Auf dem Parkplatz „Goldene Höhe“ in der Zwickauer Straße parkte am Mittwoch, gegen 16 Uhr/16.15 Uhr, eine 26-jährige Frau ihren Pkw, um ihr Kind die Notdurft verrichten zu lassen. Dabei hatte sie offenbar vergessen, das Fahrzeug zu verschließen. Sie nahm hinter sich wahr, wie ein Auto auf dem Parkplatz anhielt, zwei Türen schlugen und das Auto dann zügig davonfuhr. Als sie zu ihrem Pkw zurückkehrte, musste sie feststellen, dass unbekannte Diebe ihre Geldbörse aus einem Korb auf der Beifahrerseite und ihr Handy „Samsung Galaxy S3“ gestohlen hatten. Mit der Börse verschwanden der Personalausweis und Führerschein der Frau, zwei Geldkarten, mehrere Krankenkassenkarten, weitere diverse Dokumente und Bargeld. Insgesamt entstand der Frau ein Diebstahlschaden in Höhe von ca. 500 Euro.
Der zügig davon fahrende Pkw soll metallicblau lackiert gewesen sein, es könnte sich um einen Hyundai, älteres Modell, handeln. Die 26-Jährige vermutet, dass es sich um zwei Täter handelt. Sie fuhren in Richtung Forstteich davon.
Die Polizei weist darauf hin: Autos sind keine Tresore! Es reicht schon ein kurzer Augenblick der Unaufmerksamkeit für Diebe aus, um Sachen zu stehlen. Tragen Sie Ihre persönlichen Sachen immer an der Frau bzw. am Mann!

Schwarzenberg – Mit über zwei Promille am Lenker

(Ki) Mit über zwei Promille saß am Mittwochabend ein Autofahrer hinterm Steuer. Dass es nicht zum Unfall kam, verdankt er der Reaktion eines Polizeimotorrad-Fahrers (44). Der Polizist fuhr gegen 18.40 Uhr auf der Schneeberger Straße in Richtung Straße der Einheit, als aus der Industriestraße heraus ein Pkw nach rechts auf die Schneeberger Straße auffuhr, ohne das vorfahrtberechtigte Motorrad zu beachten. Der Polizist konnte durch eine Gefahrenbremsung und Ausweichen nach links in eine Einmündung gegenüber der Industriestraße eine Kollision verhindern.
Der Krad-Fahrer fuhr dem Mann in dem Schlangenlinie fahrenden VW hinterher, um ihn zu kontrollieren. Auf Blaulicht, Sondersignal und Hupen reagierte der VW-Fahrer nicht. Erst nach über einem Kilometer stoppte das Auto. Der Fahrer (47) stieg aus und fragte offensichtlich alkoholisiert, ob er gemeint sei. Daraufhin bat der Polizist zum Atemalkoholtest. Nach dem Ergebnis von 2,34 Promille durfte der 47-Jährige in einem angeforderten Streifenwagen Platz nehmen. Mit dem ging es zur Blutentnahme. Der Führerschein und der Autoschlüssel wurden sichergestellt. Anzeige wurde wegen Verdachts der Gefährdung des Straßenverkehrs erstattet.

Revierbereich Annaberg

Geyer – Beim Ausweichen festgefahren/Zeugen gesucht

(SR) Am Mittwoch, gegen 16 Uhr, befuhr ein 62-Jähriger mit seinem Sattelzug Mercedes die Elterleiner Straße in Richtung Elterlein. In einer Kurve kurz nach der Gaststätte „Waldschänke“ kam dem Sattelzug ein gelber Lkw mit Planenaufbau entgegen. Dieser befuhr die Kurve so, dass der Sattelzug, der mit rund 25 Tonnen Splitt beladen war, nach rechts ausweichen musste. Dabei kam der Brummi auf dem unbefestigten Untergrund zum Stehen und wurde auf der linken Seite ausgehoben. Der gelbe Laster hatte inzwischen seine Fahrt fortgesetzt. Der Schaden bzw. die Kosten für die Bergung wurden auf rund 600 bis 700 Euro geschätzt. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts des unerlaubten Entfernens vom Unfallort. Wer Hinweise zum gelben Lkw und zum Unfallgeschehen geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizei in Annaberg-Buchholz unter Telefon 03733 88-0 zu melden.

Annaberg-Buchholz – Audi gegen Betonmast

(SR) Am Mittwoch, gegen 17 Uhr, ereignete sich ein Verkehrsunfall in der August-Bebel-Straße. Die 20-jährige Fahrerin eines Pkw Audi war in Richtung Cunersdorf unterwegs, als sie mit ihrem Fahrzeug gegen einen Betonmast prallte und dann auf einem Feld zum Stehen kam. Die Audi-Fahrerin wurde leicht verletzt. Am Pkw entstand Schaden in Höhe von ca. 6 000 Euro.

Revierbereich Marienberg

Marienberg – Kutschen überholt und eine touchiert?/Zeugen gesucht

(Kg) Am 4. Juni 2014 waren gegen 11.40 Uhr zwei Pferdekutschen, besetzt mit Kindergartenkindern, drei Begleitpersonen und den zwei Kutschern auf der Straße Bahnhof aus Richtung Goethering in Richtung Poststraße unterwegs. Als die Kutscher kurz vor dem Bahnhof nach links auf einen Parkplatz abbiegen wollten, wurde an der hinteren Kutsche ein Blinker gesetzt, der Fahrer der vorderen Kutsche klappte einen Abbiegestab aus. Plötzlich überholte ein bisher unbekannter, blauer VW Polo die Gespanne. Der Kutscher des 1. Gespanns lenkte die Pferde nach rechts, um einen Zusammenstoß zu vermeiden. Dennoch touchierte der Pkw augenscheinlich die Kutsche, allerdings war an dieser kein Sachschaden zu erkennen. Der unbekannte, männliche Pkw-Fahrer, ca. 65 Jahre alt, hielt nach ca. 30 Metern kurz an, stieg aus, dann jedoch wieder ein und fuhr in Richtung Poststraße davon. Verletzt wurde bei dem Vorfall niemand.
Wer hat das Geschehen beobachtet und kann Angaben dazu bzw. zum unbekannten Pkw-Fahrer und dem amtlichen Kennzeichen des Polo machen? Unter Telefon 03735 606-0 nimmt das Polizeirevier Marienberg Hinweise entgegen.

Revierbereich Stollberg

Stollberg – Aufgefahren

(Kg) Am Kreisverkehr in der Hohensteiner Straße fuhr am Mittwoch, gegen 18.45 Uhr, der 37-jährige Fahrer eines Pkw Audi auf einen Pkw Toyota (Fahrer: 59) auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Lugau/OT Ursprung – Wer fuhr gegen Mauer?/Zeugen gesucht

(Kg) Etwa zwei Meter einer Natursteinmauer der Umfriedung des Hausgrundstücks Untere Dorfstraße 6 im Einmündungsbereich Wiesenweg beschädigte zwischen dem 3. Juni 2014, 20 Uhr, und dem 4. Juni 2014, 9 Uhr, ein bisher unbekanntes Fahrzeug. An der Mauer entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1 000 Euro. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher  machen können. Unter Telefon 037296 90-0 nimmt das Polizeirevier Stollberg Hinweise entgegen.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 100.93 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Mähdrescher blockiert Bundesstraße

Verantwortlich: Rene Krause (rk)

Stand: 05.06.2014, 03:30 Uhr

 

 

Mähdrescher blockiert Bundesstraße

B 96, Schwarzadler – Cölln
04.06.2014, 22:58 Uhr

Ein Mähdrescher der Marke John Deere mit angehängtem Mähwerkzeug kam in der Nacht beim Passieren der schmalen Baustellendurchfahrt der B 96 zwischen Schwarzadler und Cölln von der Fahrbahn ab. Er rutschte mit den rechten Rädern in das Bankett, sackte ab und drohte umzukippen. Der nachfolgende Verkehr musste über eine Behelfsspur umgeleitet werden. Mit schwerer Technik konnte die Landmaschine wieder auf die Straße gestellt werden. Dabei war die Bundesstraße voll gesperrt. Die Feuerwehr unterstützte die Bergeaktion und leuchtete den Unglücksort aus. Es entstand kein Schaden. Diese Erntemaschine und ein weiterer Mähdrescher wurden zuvor in einer Stadt in Brandenburg gekauft und waren auf dem Weg nach Rumänien.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 100.37 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Zwickau: Whisky-Diebin gestellt

Verantwortlich: Alexander Koj

Stand: 05.06.2014, 01:30 Uhr

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Mopedfahrer leicht verletzt

Adorf – (ak) Am Mittwochabend kam ein 15-jähriger Mopedfahrer auf die Gegenfahrbahn und stieß mit der Fahrerin (47) eines VW zusammen. Dabei erlitt der Jugendliche leichte Verletzungen. Er befuhr die Straße Hofloh in Richtung Karlsgasse. Der Gesamtschaden beträgt 4.200 Euro.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Whisky-Diebin gestellt

Zwickau– (ak) Ihre Vorliebe für teuren Whisky (Laphroaig) wurde einer 24-Jährigen am Mittwochnachmittag zum Verhängnis. Der Detektiv eines Einkaufsmarktes an der Äußeren Schneeberger Straße hatte die Frau beim Diebstahl beobachtet. Sie hatte drei Flaschen im Wert von je 60 Euro in ihrer Handtasche. Bei der Sichtung der Videoaufnahmen stellte der Mitarbeiter fest, dass die 24-Jährige  bereits am Dienstag vier sowie am Montag drei Flaschen der gleichen Marke entwendet hatte. Die Frau wurde zum Revier gebracht und anschließend ihre Wohnung durchsucht. Hier fanden die Beamten eine Vielzahl von neuer Bekleidung und Taschen im Wert von fast 3.000 Euro.

Medieninformation [Download *.pdf, 49.44 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Hilflos mit ansehen müssen

Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)

Stand: 04.06.2014, 16:00 Uhr

 

Landkreis Görlitz
Polizeirevier Zittau-Oberland und Weißwasser
________________________________________

Hilflos mit ansehen müssen

B 96, Mittelherwigsdorf – Oderwitz, Brücke über das Landwasser
04.06.2014, 12:48 Uhr

Ein Lkw-Fahrer musste am Mittwochmittag auf der B 96 hilflos miterleben, wie sein Laster unlenkbar wurde. Der Gefahrguttransport hatte Spezialbenzin geladen und war zwischen Mittelherwigsdorf und Oderwitz unterwegs. Nach der Bergabpassage am Landberg steuerte der 58-Jährige auf die Brücke über das Landwasser zu, als plötzlich ein technischer Defekt an der Lenkung der MAN-Zugmaschine auftrat. Der erfahrene Berufskraftfahrer bremste zwar, konnte jedoch nicht mehr kontrollieren. Der Laster zog nach links in die Gegenfahrspur.

Genau in dem Moment kamen dem Lkw zwei Autos entgegen. Der 59-jährige Fahrer eines VW Golfs lenkte geistesgegenwärtig nach links und wich so dem tonnenschweren Laster aus. Auch ein nachfolgender Citroen-Fahrer (64) folge dem Volkswagen, knallte aber in dessen Heck.

Verletzt wurde bei dem Unfall zwischen den beiden Autos niemand. Auch verhinderte die gedankenschnelle Reaktion aller Beteiligten Schlimmeres. Der Lkw wurde vor Ort repariert. Währenddessen und während der Unfallaufnahme kam es zu Verkehrsbehinderungen auf der Bundesstraße. (tk)

Geschädigte zu Laubeneinbrüchen gesucht

Bezug: 1. Medieninformation vom 30.05.2014

Weißwasser, Gartenanlage „Phillipine A“
29.05.2014, 02:40 Uhr

Die Kriminalpolizei sucht die rechtmäßigen Eigentümer zahlreicher Gegenstände und Gartengeräte, die vermutlich in der Nacht zum 29. Mai 2014 bei Laubeneinbrüchen an der Phillipine A in Weißwasser erbeutet wurden.

In jener Nacht sind in Gablenz drei Männer (19/24/26) von einer Streife der Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf gestellt worden, die das vermutliche Diebesgut in ihrem Audi A 6 abtransportieren wollten. In dem Wagen fanden die Beamten diverse Werkzeuge und Gartengeräte, Angelausrüstungsgegenstände, einen Rasenmäher und den dazugehörigen Benzinkanister.

Ein Teil der sichergestellten Gegenstände konnte noch nicht zugeordnet werden. Dabei handelt es sich um Kettensägen, Winkelschleifer, einen Schleifbock, gefüllte Benzinkanister, einen Bohrhammer, diverseres Kleinwerkzeug sowie Werkzeugtaschen. Die Polizei möchte den rechtmäßigen Eigentümern ihre Habe natürlich zurückgeben. Ebenso wichtig ist es für die Ermittlungen aber auch, einen konkreten Tatort und Geschädigten benennen zu können. Die Ermittler bitten daher weitere geschädigte Laubenbesitzer, sich möglichst mit einem Eigentumsnachweis an die Polizei zu wenden. Gleichwohl können die noch nicht zugeordneten Gegenstände im Polizeirevier Weißwasser begutachtet werden. (tk)

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 115.68 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Verkehrsunfall mit drei Schwerverletzten

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 04.06.2014, 16:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Verkehrsunfall mit drei Schwerverletzten

Zeit: 04.06.2014, gegen 12.15 Uhr
Ort: Bundesautobahn 4/Dresden in Richtung Chemnitz

Auf der Bundesautobahn 4 ereignete sich am Vormittag ein folgenschwerer Verkehrsunfall zwischen den Anschlussstellen Dresden-Altstadt und Dreieck-Dresden-West.

Der Fahrer eines Opel Corsa war von Dresden-West in Richtung Chemnitz unterwegs. In Höhe des Brabschützer Berges fuhr ein ungarischer Kleintransporter Renault (Fahrer 46) aus bislang ungeklärter Ursache auf den Opel auf.

Die beiden Fahrer sowie der Beifahrer (49) des Opel mussten mit schweren Verletzungen in Dresdner Krankenhäuser gebracht werden.

Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an. Die Autobahn war über mehrere Stunden gesperrt. (ml)

Medieninformation [Download *.pdf, 22.25 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen