Inhalt
Pkw entwendet/Brand einer Laube/Flasche durchs Fenster geworfen

Verantwortlich: Birgit Höhn, Uwe Voigt

Stand: 23.05.2014, 10:00 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Pkw entwendet – Teil I          

Ort: Leipzig, OT Reudnitz-Thonberg, Eilenburger Str./Josephinenstraße
Zeit: 22.05.2014, 07:10 Uhr bis 16:00 Uhr

Der 27-jährige Fahrzeugführer stellte seinen graumetallic-farbenen Pkw VW Touran mit dem amtlichen Kennzeichen TDO – AJ 187 am Fahrbahnrand ordnungsgemäß und verschlossen ab. Am Nachmittag dann musste er feststellen, dass ein unbekannter Täter ihm das Fahrzeug in einem Zeitwert von ca. 11.000 Euro entwendet hatte. Die Sonderkommission „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen. (Vo)

Pkw entwendet – Teil II          

Ort: Leipzig, OT Zentrum-Südost, Straße des 18. Oktober
Zeit: 22.05.2014, 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Die 40-jährige Nutzerin eines silbergrauen Pkw Skoda Octavia mit dem amtlichen Kennzeichen ERZ – GX 37 hatte das Firmenfahrzeug ordnungsgemäß und verschlossen am Straßenrand abgestellt. Als sie am Nachmittag das Fahrzeug wieder nutzen wollte, musste sie feststellen, dass unbekannte Täter dieses entwendet hatten. Der Zeitwert des Fahrzeuges beläuft sich auf ca. 15.000 Euro. Die Sonderkommission „Kfz“ des Landeskriminalamtest Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen. (Vo)
 

Brand einer Laube                     

Ort. Leipzig, OT Knautkleeberg-Knauthain, Seumestraße
Zeit: 22.05.2014, 19:15 Uhr  bis 23.05.2014, 00:15 Uhr

Der 46-jährige Eigentümer eines Gartengrundstücks des Kleingartenvereins „Zum Stausee e. V.“ verließ sein Grundstück gegen 19:15 Uhr am gestrigen Tag. Gartenfreunde riefen ihn dann in der Nacht an und teilten ihm mit, dass seine Gartenlaube brennen würde. Als er eintraf, war die Feuerwehr bereits beim Löschen. Die ebenfalls eintreffende Polizei hat die ersten Ermittlungen aufgenommen. Ein Gartennachbar (28) bemerkte den Brand und rief sofort die Feuerwehr und die Polizei. Bei der Laube handelte es sich um eine Betonlaube aus den 30er Jahren, die der Pächter mit Holz verkleidet hatte. Nachdem der Brand gelöscht war, nahm die Kriminalpolizei die Ermittlungen auf und untersuchte den Tatort. Im Ergebnis dessen  gehen die Beamten von Brandstiftung aus. Die Schadenshöhe ist gegenwärtig noch unbekannt. (Vo) 

Flasche durchs Fenster geworfen                   

Ort: Leipzig, OT Schönefeld, Löbauer Straße
Zeit: 23.05.2014, 03:00 Uhr

Unbekannte Täter hatten in einem Mehrfamilienhaus durch ein geschlossenes Küchenfenster eine Flasche geworfen. Der 57-jährige Mieter wurde durch dieses Geräusch wach und begab sich in die Küche. Er sah die Flasche, hob diese auf und wollte diese zurück aus dem Fenster werfen. In diesem Moment explodierte die Flasche. In der Flasche befand sich Farbe. Daraufhin wurde der 57-Jährige am ganzen Körper und im Gesicht von der Farbe getroffen. Auch der Küchenraum wurde in Mitleidenschaft gezogen. Der Mann wurde leicht an der Hand verletzt. Die Täter konnten unerkannt flüchten. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. Tatortarbeit wurde durchgeführt. Die Untersuchungen laufen, was die Explosion ausgelöst hatte. Pyrotechnische Erzeugnisse sind nicht ausgeschlossen. Ein Ermittlungsverfahren wegen gefährlicher Körperverletzung und Sachbeschädigung wurde eingeleitet. (Vo)

Landkreis Leipzig

Ungebetener Gast                      

Ort: Markkleeberg
Zeit: 22.05.2014, zwischen 12:00 Uhr und 16:30 Uhr

Die Abwesenheit der Eigentümer ausnutzend, hebelte ein Unbekannter die Terrassentür auf, um ins Haus zu gelangen. Er durchsuchte alles, entwendete Schmuck und einen IPod im Gesamtwert einer vierstelligen Summe. Zudem hinterließ der Einbrecher Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 Euro. Die Geschädigte (50) setzte die Polizei in Kenntnis. Die Ermittlungen laufen. (Hö)

Diebesgut zurückgelassen                     

Ort: Oschatz, Am Zeugamt
Zeit: 22.05.2014, gegen 13:30 Uhr

In einer Abrisslagerhalle waren Diebe. Sie montierten fünf bis zehn Kilogramm Kupferrohre ab und stellten dies zum Abtransport bereit. Als die Täter offensichtlich gestört wurden, flüchteten sie und ließen ihr Diebesgut zurück. Einer fuhr mit einem Pkw davon, sein Komplize rannte durch den Hinterausgang der Lagerhalle. Beide hatten Bierflaschen, Zigarettenreste und auch Werkzeuge zurückgelassen; alles wurde durch Polizeibeamte sichergestellt. Die Ermittlungen wurden aufgenommen. Der Objektverwalter (49) hatte die Tat bemerkt und die Polizei verständigt. (Hö)

Landkreis Nordsachsen

In seiner Wohnung beraubt …                    

Ort: Delitzsch, Angerstraße
Zeit: 22.05.2014, zwischen 11:00 Uhr und 11:30 Uhr

… wurde gestern ein 31-Jähriger. Der Mann schlief, als er durch Geräusche an seiner Wohnungstür wach wurde. Er ging zur Tür, öffnete diese und erhielt sofort einen Schlag auf den Kopf. Es kam dann in der Wohnung zu einer Rangelei. Der Tatverdächtige stahl im Wohnzimmer eine Brieftasche und eine Uhr. Er riss dabei einen Tisch um, Gegenstände gingen zu Bruch. Anschließend raubte er dem 31-Jährigen die Kette vom Hals und flüchtete. Der Geschädigte erlitt leichte Verletzungen. Er rief die Polizei. Den Beamten gegenüber gab er an, dass ihm der Tatverdächtige namentlich bekannt ist. Zudem ergaben weitere Überprüfungen, dass die Hauseingangstür aufgehebelt worden war. Polizeibeamte haben die Ermittlungen wegen Raub aufgenommen. (Hö)

Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Vom Unfallort geflüchtet …         

Ort: Leipzig, Gohlis, Lützowstraße/Georg-Schumann-Straße
Zeit: 22.05.2014, gegen 12:15 Uhr

… war der Fahrer eines gelben Lkw mit Ladekran und Anhänger. Dieser war auf der Lützowstraße stadtauswärts unterwegs und bog nach rechts in die Georg-Schumann-Straße ab. Dabei beachtete er eine Radfahrerin (84) nicht, die gerade die Straße überquerte. Er streifte die Frau mit dem Anhänger, diese stürzte und musste mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Lkw-Fahrer fuhr weiter; offenbar hatte er den Unfall nicht bemerkt.
Die Polizei sucht Zeugen, die Hinweise zum Fahrzeug und dessen Fahrer sowie zum Verhalten der Unfallbeteiligten geben können. Diese wenden sich bitte an die VPI Leipzig, Schongauerstraße 13, Tel. (0341) 255-2847. (Hö)

 

 

Medieninformation [Download *.pdf, 154.57 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Abendessen verschlafen/Küche brannte

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 23.05.2014, 09:30 Uhr

Chemnitz

 

OT Gablenz/OT Zentrum – Wiederholt zu viel „getankt“

(SR) Am Donnerstag, gegen 19.50 Uhr, stoppte eine Polizeistreife einen Fahrradfahrer (35) in der Fröbelstraße. Dieser stand unter Alkoholeinfluss – ein Test ergab 1,96 Promille. Das Fahrrad wurde sichergestellt und der Radler musste zur Blutentnahme.
Am Freitagmorgen, gegen 0.30 Uhr, erschien derselbe Mann im Polizeirevier um zu klären, wann er das Fahrrad abholen kann. Dabei stellten die Beamten fest, dass der Mann zum Revier gefahren war, diesmal mit einem Motorroller und auch noch betrunken. An dem Fahrzeug war kein Versicherungskennzeichen angebracht. Die Überprüfung ergab: Der 35-jährige Mann hat keinen Führerschein. Bei einem erneuten Alkoholtest wurden 1,9 Promille festgestellt. Der Mann musste wiederum zur Blutentnahme.
Die Polizei ermittelt nun in zwei Fällen wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr und weiterhin wegen des Verdachts des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz sowie Fahrens ohne Fahrerlaubnis.

OT Bernsdorf – Kellereinbruch

(SR) Zwischen dem 20. Mai 2014, 20 Uhr, und dem 22. Mai 2014, 17.15 Uhr, müssen Unbekannte im Keller eines Mehrfamilienhauses in der Bernsdorfer Straße ihr Unwesen getrieben haben. Dort sägten sie einen Kellerverschlag auf, durchsuchten mehrere Behältnisse und entwendeten einen Infrarotgrill (Wert ca. 200 Euro). Der Schaden an der Kellertür beträgt rund 20 Euro.

OT Wittgensdorf – Fußgänger schwer verletzt

(Kg) Am Donnerstagnachmittag war gegen 14.40 Uhr der 63-jährige Fahrer eines Pkw Audi auf der Chemnitzer Straße unterwegs. In Höhe der Einmündung Untere Hauptstraße überquerten zwei Fußgänger die Chemnitzer Straße. Der Audi streifte beim Vorbeifahren einen (23) der beiden Fußgänger, der stürzte und schwere Verletzungen erlitt. Sachschaden entstand bei dem Unfall keiner.

OT Bernsdorf – Radfahrunfall I

(Kg) Die Zschopauer Straße landwärts befuhr am Donnerstag, gegen 16.30 Uhr, die 27-jährige Fahrerin eines Pkw BMW. Als sie nach rechts in eine Grundstückszufahrt abbog, kam es auf dem Gehweg zum Zusammenstoß mit einem Radfahrer (22), der dabei leicht verletzt wurde. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 1 000 Euro. Der 22-Jährige befuhr den Gehweg in entgegengesetzter Fahrtrichtung. Den vorhandenen Radweg nutzte er nicht.

OT Bernsdorf – Radfahrunfall II

(Kg) Von der Liselotte-Herrmann-Straße nach rechts auf die Zschopauer Straße fuhr am Donnerstag, gegen 17.30 Uhr, der 79-jährige Fahrer eines Pkw Renault. Dabei kollidierte der Pkw mit einem auf der Fußgängerfurt der Zschopauer Straße entgegenkommenden Radfahrer (28). Bei dem Zusammenstoß erlitt der 28-Jährige leichte Verletzungen. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 1 000 Euro.

OT Kaßberg – Radfahrunfall III

(Kg) Eine 51-jährige Radfahrerin war am Donnerstagabend, gegen 18.45 Uhr, auf der Horst-Menzel-Straße in Richtung Limbacher Straße unterwegs. Dabei stieß sie gegen das Heck eines parkenden Pkw Honda. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 4 000 Euro. Die 51-jährige Frau erlitt schwere Verletzungen.

Stadtzentrum – Alkoholisiert angestoßen

(Kg) Ein Radfahrer (28) befuhr am Donnerstag, gegen 18 Uhr, den linken Gehweg der Moritzstraße aus Richtung Annaberger Straße. In Höhe der Sparkasse wich er zwei Fußgängern auf die Straße aus. Beim Zurückfahren auf den Gehweg stieß er gegen einen parkenden Citroen Xsara und verursachte an diesem Sachschaden in Höhe von ca. 700 Euro. Verletzungen zog sich der 28-Jährige bei dem Unfall keine zu, stellte sich aber dennoch einem Arzt vor – zur Blutentnahme. Ein mit ihm durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,7 Promille. Den Drahtesel des 28-Jährigen stellten die Beamten sicher.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Rochlitz

Taura – Abendessen verschlafen/Küche brannte/Zwei Verletzte

(Ki) Zwei Verletzte gab es am Donnerstagabend nach einem Brand in einer Dachgeschosswohnung in der Hauptstraße. Dort mussten Feuerwehrleute gegen 20.15 Uhr anrücken, weil ein Mieter (28) sein Abendessen auf dem Herd hatte und während des Zubereitens eingeschlafen war. Ein Nachbar (51) hatte zuvor Rauch im Haus wahrgenommen. Er holte den jungen Mann aus seiner Wohnung und löschte bis zum Eintreffen der Feuerwehr. Der Retter und der 28-jährige Verursacher des Brandes wurden wegen Verdachts einer Rauchgasvergiftung ambulant in einem Krankenhaus behandelt. Der Schaden beziffert sich auf mehrere tausend Euro.
Im Einsatz waren die Freiwilligen Feuerwehren der örtlichen Umgebung.

Penig/OT Wernsdorf – Gefährliches Überholmanöver/Zeugen gesucht

(Kg) Am 21. Mai 2014 befuhr gegen 11.30 Uhr die 32-jährige Fahrerin eines Opel Signum die Staatsstraße 57 (ehemals B 95) in Richtung Leipzig. Kurz vor der Abfahrt B 175, Richtung Waldenburg/Rochlitz, überholte sie einen Lkw mit Anhänger. Als sich der Opel beim Überholen in Höhe des Anhängers befand, überholte ein weiterer, unbekannter Pkw sowohl den Opel als auch den Lkw mit Anhänger auf der äußersten linken Gegenfahrspur. Die Opel-Fahrerin fuhr nach rechts Richtung Anhänger und musste bremsen, um nicht mit dem unbekannten Pkw, der seine Fahrt in Richtung Leipzig fortsetzte, zu kollidieren. Einen Zusammenstoß gab es nicht. Bei dem unbekannten Pkw soll es sich um ein rotes Fahrzeug handeln, das eine ältere, männliche Person fuhr.
Wer kann Angaben zum unbekannten Pkw bzw. zum Lkw mit Anhänger machen? Gegebenenfalls hat der Lkw-Fahrer den Vorgang bemerkt und kann Angaben zum Pkw bzw. zum Sachverhalt selbst machen. Die Polizei ermittelt wegen Verdachts der Gefährdung des Straßenverkehrs. Unter Telefon 03737 789-0 nimmt das Polizeirevier Rochlitz Hinweise entgegen.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Da schlug`s 13!

(Ki) Als eine Gartenbesitzerin am Donnerstagnachmittag zu ihrem Grundstück in einer Sparte an der Freiberger Straße kam, schlug es für sie 13. Unbekannte hatten offenbar in der vorangegangenen Nacht die Laubentür aufgebrochen, alles durchwühlt, um dann Getränke, Leergut und einen Wecker zu stehlen. Die Dinge haben rund 30 Euro Wert. Die Reparatur der Laubentür wird rund 100 Euro kosten.

Freiberg – Radfahrer kollidierte mit Pkw

(Kg) Die Friedrich-Wolf-Straße entgegengesetzt der Einbahnstraße befuhr am Donnerstag, gegen 13.45 Uhr, ein 33-jähriger Radfahrer. Im Kreuzungsbereich der Friedrich-Wolf-Straße/Florian-Geyer-Straße stieß der 33-Jährige mit einem auf der Florian-Geyer-Straße von rechts kommenden Pkw Opel (Fahrer: 74) zusammen. Bei dem Unfall erlitt der Radfahrer schwere Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 500 Euro.

Freiberg – Polizeiauto nicht beachtet?

(Kg) Am Donnerstag befuhr gegen 14.50 Uhr der 70-jährige Fahrer eines Pkw Honda die Scheunenstraße aus Richtung Krankenhaus in Richtung B 101. Von der Elisabethstraße bog gleichzeitig der bevorrechtigte 46-jährige Fahrer eines Mercedes Vito (Polizeifahrzeug) nach rechts auf die Scheunenstraße ab. Der Honda-Fahrer kollidierte mit dem bevorrechtigten Mercedes, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 7 500 Euro entstand. Der Fahrer des Polizeiautos sowie ein weiterer Mitfahrer (50) erlitten bei dem Unfall leichte Verletzungen.

Oederan – Anstoß trotz Ausweichens

(Kg) Gegen 19.10 Uhr wich am Donnerstag auf der Freiberger Straße eine 30-jährige Motorradfahrerin einem in einer Grundstücksausfahrt haltenden Pkw (Fahrerin: 52) nach links aus. Dabei geriet die Bikerin ins Schlingern, stieß gegen den Pkw, stürzte und erlitt schwere Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro. Nähere Angaben zu den Fahrzeugtypen liegen der Pressestelle derzeit nicht vor.

Revierbereich Mittweida

Hainichen – Autos in Carport brannten

(Ki) Zwei in einem Carport in der Talstraße abgestellte Autos brannten heute Morgen kurz vor 6 Uhr. Polizei und Feuerwehr kamen zum Einsatz. Eine Schadenssumme liegt noch nicht vor. Nach den ersten Erkenntnissen gehen die Ermittler von Brandstiftung aus. Es wird nachberichtet.

Augustusburg – Fußgängerin verletzt

(Kg) Gegen 15.30 Uhr überquerte am Donnerstag eine 71-jährige Fußgängerin die Marienberger Straße und stieß dabei mit einem aus Richtung Waldkirchen kommenden Pkw Opel (Fahrer: 49) zusammen. Die Frau erlitt bei dem Zusammenstoß schwere Verletzungen. Am Pkw entstand Sachschaden in Höhe von ca. 200 Euro.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Stollberg

Burkhardtsdorf/OT Meinersdorf – Auf Radfahrer aufgefahren

(Kg) Auf der Straße des Friedens (B 180) fuhr am Donnerstag, gegen 11.15 Uhr, ein 87-jähriger Pkw-Fahrer (Fahrzeugtyp derzeit nicht bekannt) auf einen Radfahrer (Alter derzeit nicht bekannt) auf, wobei der Radfahrer leicht verletzt wurde. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 000 Euro.

Stollberg – Anstoß auf Parkplatz/Zeugen gesucht

(Kg) Zwischen 8 Uhr und 8.45 Uhr parkte am 22. Mai 2014 ein grauer VW Golf auf dem Parkplatz des Ärztehauses und der Bärenapotheke in der Hohensteiner Straße. Während dieser Zeit stieß ein bisher unbekannter, roter Pkw vermutlich beim Ein- bzw. Ausparken gegen den Golf, an dem Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro entstand. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen können. Unter Telefon 037296 90-0 nimmt das Polizeirevier Stollberg Hinweise entgegen.

Revierbereich Aue

Schönheide – Im Wald gegrillt – Brand!/Polizei sucht Zeugen

(Ki) Im Fall einer fahrlässigen Brandstiftung im Wald an der Talsperre Eibenstock ermittelt die Auer Polizei.
Am 20. Mai 2014, gegen 16.45 Uhr, sah ein 16-Jähriger von der B 283 aus Rauch in einem Waldstück in Schönheide, an der Talsperre, und alarmierte die Feuerwehr.
Die Schönheider Feuerwehr war mit zehn Leuten im Einsatz, um den brennenden Waldboden auf einer Fläche von 150 qm (30 m x 5 m) zu löschen. Drei Bäume mussten gefällt werden, da ihre Wurzeln ausgebrannt waren. Eine Schadenssumme liegt der Polizei noch nicht vor.
Ausgelöst worden war der Schwelbrand durch einen Einweggrill, den Unbekannte in diesem Bereich nahe dem Butterbergweg, am Ufer der Talsperre, betrieben und offenbar nicht oder nicht richtig gelöscht hatten. Nach Einschätzung der Feuerwehr dürfte sich der Brand über mehrere Tage hinweg entwickelt haben. Zum Brandort gelangt man, indem man ca. 30 m nach der Einmündung Gießereistraße nach rechts in einen Waldweg abbiegt. Dieser endet nach etwa 100 m. Bergab durch den Wald gelangt man zum Talsperrenufer.
Wer hat in den Tagen vor dem 20. Mai 2014 in diesem Bereich Personen/Fahrzeuge wahrgenommen, die mit dem Brand zu tun haben könnten? Wer kann nähere Angaben zu ihnen machen? Hinweise bitte an die Polizei in Aue (03771 12-0).

Aue – Beim Anhalten gestürzt

(Kg) Die Wettinerstraße in Richtung Zschorlau befuhr am Donnerstag, gegen 11.30 Uhr, ein 51-jähriger Motorradfahrer. In Höhe des Hausgrundstücks 2 hielt der Biker wegen Rückstaus verkehrsbedingt an, wobei er aus bisher unbekannter Ursache stürzte und sich schwere Verletzungen zuzog. An der Honda entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1 000 Euro.

Revierbereich Annaberg

Annaberg-Buchholz – Aufgefahren

(Kg) Von der Paulus-Jenisius-Straße nach links in die Ernst-Schwerdtner-Straße abbiegen wollte am Donnerstag, gegen 10.35 Uhr, der 43-jährige Fahrer eines Pkw Honda, hielt zunächst jedoch verkehrsbedingt wegen Gegenverkehrs an. Die nachfolgende Fahrerin (72) eines Pkw Renault fuhr auf den haltenden Honda auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 8 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 98.52 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Reinsdorf: Drei Verletzte nach Verkehrsunfall

Verantwortlich: Herr König

Stand: 23.05.2014, 02:00 Uhr

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Einbruch in Mobilfunkgeschäft

Zwickau –(gk) Bislang unbekannte Täter drangen im Zeitraum von Mittwochvormittag bis Donnerstagmorgen über das Dach in den Shop eines Mobilfunkanbieters an der Äußeren Dresdner Straße ein. Sie brachen einen Tresor auf und entwendeten aus diesem sowie aus den Auslagen eine noch unbekannte Anzahl von Mobiltelefonen. Die konkrete Schadenshöhe ist derzeit nicht bekannt. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Drei Verletzte nach Verkehrsunfall

Reinsdorf – (gk) An der Lichtzeichenanlage Lößnitzer Straße, Auffahrt zur BAB 72, beachtete am Donnerstagabend ein 16-jähriger mit seinem Leichtkraftrad Honda ein anderes Leichtkraftrad Honda (Fahrer 17) nicht und fuhr auf. Beim Sturz der Kräder wurden beide Fahrzeugführer als auch der 16-jährige Sozius des Verursachers leicht verletzt. Es entstand Sachschaden von etwa 1.000 Euro.

Medieninformation [Download *.pdf, 62.12 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Nur noch der Fahrradrahmen/Blitzableiter abmontiert/Plötzlich stand Kind auf der Straße

Verantwortlich: Birgit Höhn, Maria Braunsdorf

Stand: 22.05.2014, 16:00 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Nur noch der Fahrradrahmen …       

Ort: Leipzig-Mitte, Neumarkt
Zeit: 22.05.2014, gegen 04:00 Uhr

… blieb übrig. Heute Nacht, gegen 01:15 Uhr, hatte ein 29-Jähriger sein Fahrrad „Prav“ ordnungsgemäß gesichert in einem Fahrradständer vor einem Geschäft abgestellt. Gegen 04:00 Uhr wollte der junge Mann sein Rad wieder nutzen und fand es nur noch „ausgeschlachtet“ vor. Ein unbekannter Täter hatte sich gründlich bedient und beide Räder (26“), beide Scheibenbremsen Hydraulik, den Lenker, den Sattel, die Sattelstütze und die Schaltgriffe für die Gangschaltung im Wert von ca. 1.000 Euro. gestohlen. Der Geschädigte erstattete Anzeige. (Hö)

Laubeneinbrecher unterwegs        

Ort: Leipzig-Mockau, Rosenowstraße
Zeit: 21.05.2014, gegen 19:00 Uhr

Ein unbekannter Täter war gestern Abend im Kleingartenverein „Bahnlandwirtschaft Halle“. Er hatte zunächst mehrere Zaunlatten eines Gartens herausgebrochen und überwand so den Zaun. Anschließend überstieg er von diesem Garten aus die Zäune zu zwei anderen Parzellen. Beim ersten Versuch, eine Laube aufzuhebeln, scheiterte er. In das zweite Gartenhäuschen konnte er nach Aufhebeln der Tür eindringen. Er durchwühlte alles, entleerte die Schränke. Ob er etwas gestohlen hatte, ist noch unklar. Zur Höhe des Sachschadens liegen ebenfalls noch keine Angaben vor. Die Geschädigten (w.: 73, m.: 79) erstatteten Anzeige. Die Ermittlungen laufen. (Hö)

Nachschub organisiert                     

Ort: 04277 Leipzig; OT Marienbrunn; An der Märchenwiese
Zeit: 21.05.2014; 21:10 Uhr –  23:18 Uhr

Mit einem Gegenstand schlug ein unbekannter Dieb ein Loch in die Glasschiebetür eines Einkaufmarktes, stieg durch dieses hindurch in die Kundenräume und bediente sich im großen Stil. Im Bereich des Zeitungs- und Tabakshops entwendete er eine derzeit noch unbekannte Anzahl an Zigarettenschachteln verschiedenster Marken und holte anschließend noch aus einem Warenregal vier Flaschen Erdbeersekt. Anschließend verschwand er samt der Beute in unbekannte Richtung. Den Stehlschaden konnte die Filialleiterin (43) noch nicht beziffern, den Sachschaden an der Eingangstür schätzte sie auf 500 Euro. (MB)

Paketzustellung selbst in die Hand genommen                 

Ort: 04315 Leipzig; OT Neustadt-Neuschönefeld; Eisenbahnstraße
Zeit: 21.05.2014; 10:15 Uhr – 10:20 Uhr

…haben Unbekannte in den Vormittagsstunden. Sie öffneten den Kleintransporter auf derzeit noch unbekannte Weise und entnahmen der Lieferung vier Pakete. Noch während sie die Pakete zum Abtransport verstauten, kehrte der Fahrer (25), der kurzzeitig ein anderes Paket an den rechtmäßigen Empfänger zustellte, zum Fahrzeug zurück. Dabei überraschte er die beiden Unbekannten, die ebenso zum Transporter zurückgekehrt waren, um weiterer Sendungen habhaft zu werden. Als sie den Fahrer entdeckten, machten sich die Langfinger samt einer Beute im Wert von ca. 2.000 Euro aus dem Staub. Einen der beiden Täter konnte der Fahrer folgendermaßen beschreiben: Er hatte eine dunkle Hautfarbe, war ca. 170 cm groß, von schlanker Gestalt, trug kurze schwarze Haare und sprach gut Deutsch. Jetzt ermittelt die Polizei wegen Diebstahl im besonders schweren Fall. (MB)

Landkreis Leipzig

Blitzableiter abmontiert                      

Ort: 04769 Mügeln, Friedhofstraße
Zeit: 21.05.2014; 20:15 Uhr – 20:35 Uhr

Dreiste Diebe montierten von einem Gebäude auf dem Mügelner Friedhof mehrere Meter des Blitzableiters ab und verschwanden, als sie von einem Friedhofsbesucher (50) überrascht wurden. Die Langfinger stürzten zu einem in der Nähe geparkten grauen Pkw und brausten samt der Beute davon. Jetzt ermittelt die Polizei wegen Diebstahl im besonders schweren Fall.
Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den unbekannten Tätern geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Oschatz, Theodor-Körner-Str. 2, 04758 Oschatz Tel. (03435) 650 -100 zu melden. (MB)
Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Zwei Radler stürzten gegen Auto                   

Ort: Leipzig-Großzschocher, Buttergasse/Brückenstraße
Zeit: 21.05.2014, gegen 16:15 Uhr

Ein Crash zwischen zwei Radlern wurde gestern Nachmittag einem Autofahrer (37) zum Verhängnis. Die Fahrradfahrer „begegneten“ sich auf der Brückenstraße, einer kam aus der Buttergasse und war nach links abgebogen. Es kam zur Kollision und beide Fahrräder fielen gegen einen verkehrsbedingt haltenden Pkw Hyundai, dessen Fahrer in Richtung Dieskaustraße unterwegs war. Der Pkw wurde beschädigt. Wie hoch der Schaden ist, kann derzeit noch nicht gesagt werden. Anstatt ihre Personalien anzugeben, flüchteten die Radler vom Unfallort. Dem Autofahrer gelang es jedoch, einen auf dem Lauerschen Weg zu stellen und Polizeibeamten zu übergeben. Gegen den 27-jährigen Leipziger wird jetzt wegen unerlaubtem Entfernen vom Unfallort ermittelt. Der andere Radler war mit einem Rennrad unterwegs und hatte sich an einer Hand verletzt. Wer hat Beobachtungen gemacht, wer kann sachdienliche Hinweise geben? Zeugen melden sich bitte bei der VPI Leipzig, Schongauerstraße 13, 04328 Leipzig, Tel. (0341) 255-2847. (Hö)

Plötzlich stand ein Kind auf der Straße          

Ort: 04357 Leipzig, Kieler Straße in Höhe Hiligerstraße
Zeit: 21.05.2014; 18:50 Uhr

Ein Zweijähriger (geboren Juli 2011) stand gestern Nachmittag so plötzlich auf der Kieler Straße, dass eine herannahende Twingo-Fahrerin (39) nicht mehr rechtzeitig halten oder ausweichen konnte. Sie touchierte den kleinen „Kerl“, der zwischen parkenden Autos hindurch auf die Straße gerannt war. Leicht verletzt wurde der Junge zur Beobachtung in eine Klinik gefahren. Wie es dazu kam, dass der Junge den gefährlichen Weg nahm, ermittelt nun die Polizei. Am Twingo entstand ein geschätzter Schaden von ca. 1.000 Euro. (MB)

Landkreis Leipzig

Krad unbefugt benutzt – schwer verletzt                    

Ort: Wurzen, Dresdner Straße
Zeit: 21.05.2014, gegen 21:30 Uhr

Ein 29-Jähriger benutzte ein ihm zur Reparatur überlassenes Motorrad unbefugt. Er befuhr ohne Helm die Dresdner Straße stadteinwärts. Als er einen „Hochstart“ hinlegte und auf dem Hinterrad fuhr, verlor er die Kontrolle über das Zweirad und stürzte. Dabei verletzte er sich so schwer am Kopf, dass er in einem Krankenhaus stationär aufgenommen werden musste. Es stellte sich dann heraus, dass der junge Mann ohne Fahrerlaubnis unterwegs war. Es entstand Schaden in Höhe von ca. 300 Euro. Gegen ihn wird strafrechtlich ermittelt. (Hö)

Medieninformation [Download *.pdf, 155.54 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
„Aschenbrödelkleid“ zurückgegeben

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 22.05.2014, 15:00 Uhr

Landkreis Meißen

„Aschenbrödelkleid“ zurückgegeben

Zeit:       22.02.2014 bis 15.05.2014
Ort:        Moritzburg – Dresden

Das im Februar gestohlene „Aschenbrödelkleid“ konnte heute im Schloss Moritzburg dem Eigentümer zurückgegeben werden.

Unbekannte hatten das Kleid Ende Februar aus den Ausstellungsräumen gestohlen. Anfang Mai fahndete die Polizei öffentlich nach einem Paar, welches im Verdacht steht, das Kleid gestohlen zu haben. Sie hatten die Ausstellung mit einer mäßig gefüllten Tasche betreten. Als sie die Räume verließen, war die Tasche deutlich voller.
(siehe Medieninformationen Nr. 73/2014 vom 25.02.2014 und 154/2014 vom 02.05.2014 der PD Dresden)

Am 15. Mai ging im Zentralbüro des Schlösserland Sachsen (Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen) ein Paket ein, in dem sich das gestohlene Kleid befand. Offenbar hatten die Diebe das Kleid an den Eigentümer zurückgeschickt.

Polizeibeamte nahmen das Paket samt Kleid zunächst zur Spurensicherung in Obhut.

Nach Abschluss der Spurensicherung am Kleid selbst konnte dieses heute dem Schloss Moritzburg zurückgegeben werden.

Indes dauert die Auswertung der Spuren, die am Kleid sowie am Paket gesichert wurden, noch an.

Nach der Öffentlichkeitsfahndung waren sechs Hinweise bei der Polizei eingegangen. Die Ermittlungen zu diesen Hinweisen sind ebenfalls noch nicht abgeschlossen. (ju)

Medieninformation [Download *.pdf, 116.84 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen