Inhalt
Leitplanke touchiert

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 19.06.2014, 14:15 Uhr

Chemnitz

 

OT Siegmar – Kleinbus musste bremsen/Zeugen gesucht

(Kg) Ein Mercedes-Linienkleinbus (Fahrer: 47) war am 19. Juni 2014, gegen 11.55 Uhr, auf der Kopernikusstraße aus Richtung Zwickauer Straße unterwegs. Im Bereich einer Fahrbahneinengung, kurz vor der Einmündung Kaufmannstraße, bremste der Busfahrer, um nicht mit einem entgegenkommenden, bisher unbekannten Pkw zu kollidieren. Dabei stürzten zwei Businsassen (m/61, w/76) und erlitten leichte Verletzungen. Der unbekannte Pkw, ein heller Kleinwagen, setzte seine Fahrt ohne anzuhalten fort. Einen Zusammenstoß zwischen den Fahrzeugen gab es nicht. Wer kann Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Pkw und dessen Fahrzeugführer machen? Unter Telefon 0371 387-2279 werden Hinweise bei der Polizeidirektion Chemnitz entgegengenommen.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Döbeln

Roßwein – Fassade beschmiert

(SP) Am Donnerstag, gegen 7.45 Uhr, wurde bei der Polizei bekannt, dass sich unbekannte Täter an der Rückfront eines Einkaufsmarktes in der Bahnhofstraße „verewigt“ haben. Sie sprühten mit schwarzer Farbe Buchstaben in einer Größe von 2 m x 3 m an die Wand. Die Beseitigung der Farbe wird rund 500 Euro kosten.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Skoda streifte Mitsubishi

(Kg) Auf der Frauensteiner Straße streifte am Donnerstag, gegen 7.55 Uhr, ein Pkw Skoda (Fahrerin: 34) kurz vor der Carl-Schiffner-Straße einen Pkw Mitsubishi (Fahrerin: 37), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Mittweida

Striegistal (Bundesautobahn 4) – Leitplanke touchiert

(Kg) Gegen 9.10 Uhr war am Donnerstag der 40-jährige Fahrer eines Pkw Toyota auf der A 4 in Richtung Eisenach unterwegs. Ungefähr zwei Kilometer nach der Anschlussstelle Berbersdorf kam der Toyota nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit der Leitplanke. Dabei entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Rochlitz

Zettlitz/OT Ceesewitz – Kupferklau

(SP) Am Donnerstag, gegen 9 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass unbekannte Täter in einem Pumpenhaus in der Stöbniger Straße zugange waren. Sie drangen durch ein Fenster ins Innere des Gebäudes ein und entwendeten rund 40 Meter Kupferkabel und ca. drei Meter Kupferrohr im Wert von rund 350 Euro. Der Sachschaden in Höhe von ca. 10 Euro fällt dagegen eher gering aus.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Annaberg

Annaberg – Unter Alkohol gefahren

(SR) Am Donnerstagmorgen stoppten Polizeibeamte bei einer Verkehrskontrolle einen Pkw in der Adam-Ries-Straße. Dabei stellten die Ordnungshüter Alkoholgeruch beim 30-jährigen Fahrzeugführer fest. Ein Test ergab 1,78 Promille. Der Mann musste zur Blutentnahme, sein Führerschein wurde sichergestellt. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 86.00 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
BAB 72 / Voigtsgrün: Schnelle Hilfe rettet Autofahrer das Leben / Plauen: Aufmerksamer Bürger – Polizei fasste drei Randalierer

Verantwortlich: Jens Scholze, Anett Münster

Stand: 19.06.2014, 13:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Schnelle Hilfe rettet Autofahrer das Leben

BAB 72 / Voigtsgrün – (js) Das schnelle Handeln zweier Polizisten des Verkehrsunfalldienstes aus Reichenbach hat am Mittwochnachmittag einem Autofahrer das Leben gerettet. Das Unfallteam war auf der Bundesautobahn auf dem Weg zu einem Einsatz und kämpfte sich auf der Richtungsfahrbahn Hof, kurz vor der Anschlussstelle Zwickau-West gerade durch einen Stau. Dabei bemerkten sie einen Autofahrer aus Polen, welcher offensichtlich gesundheitliche Probleme hatte. Aufgrund ihrer Erfahrungen gingen sie sofort von einer ernsthaften Gesundheitsgefährdung aus und forderten umgehend einen Notarzt mit Rettungshubschrauber an. Anschließend räumten und sperrten sie die Autobahn. Bereits acht Minuten später landete der Rettungshubschrauber auf der Piste. Der Autofahrer wurde sofort in ein Krankenhaus geflogen. Nach Aussage des behandelnden Arztes hatte der 71-jährige Autofahrer einen Herzinfarkt erlitten. Nur durch die schnelle professionelle medizinische Behandlung konnte das Leben des Mannes gerettet werden.     

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Einbruch in Firma

Oelsnitz – (am) Eine Firmenwerkhalle in der Finkenburgstraße war in der Nacht zum Donnerstag das Ziel von Einbrechern. Sie brachen Büros auf und durchwühlten die Räume. Ihre Beute waren ca. 150 Euro Bargeld, wobei sie einen Sachschaden von ca. 500 Euro anrichteten. Hinweise nimmt die Polizei in Plauen, Telefon 03741/ 140 entgegen.

Kleintransporter streift Elektranten

Plauen – (am) Gegen einen Elektranten auf dem Klostermarkt stieß am Mittwoch, 14:30 Uhr der Fahrer (35) eines VW-Kleintransporters. Dabei entstand ein Schaden von ca. 8.000 Euro.

Aufmerksamer Bürger – Polizei fasste drei Randalierer

Plauen – (am) Durch einen Zeugenhinweis stellte die Polizei drei alkoholisierte Männer (24, 31, 32 Jahre), nach dem diese in der Nacht zum Donnerstag, nach Mitternacht auf der Rähnisstraße drei Verkehrszeichen auf die Fahrbahn geworfen hatten. Anzeigen wegen des Gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr und wegen Sachbeschädigung wurden aufgenommen. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 200 Euro.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Kabelrolle und Mischbatterie entwendet

Falkenstein – (am) Unbekannte brachen in der Zeit von Dienstag, 18 Uhr bis Mittwochmorgen in Firmenräume auf der Heinrich-Heine-Straße ein und durchsuchten diese. Gestohlen wurden nach jetzigen Erkenntnissen eine Kabelrolle (50 Meter) im Wert von ca. 100 Euro sowie eine Nachfülleinrichtung für Heizungen, zwei Absperrventile (1/2 Zoll) und eine Mischbatterie im Wert von knapp 400 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere hundert Euro.
Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Trunkenheitsfahrt

Zwickau – (am) Mit 1,26 Promille war ein Audi-Fahrer am Mittwoch, gegen Mitternacht mit seinem A6 auf der Gutwasserstraße unterwegs. Der 51-Jährige wurde von einer Polizeistreife kontrolliert und die Beamten führten mit ihm, nach dem ihnen eine Alkoholfahne entgegenwehte, einen Atemalkoholtest durch. Eine Blutentnahme wurde angeordnet. Auf seinen Führerschein muss der Fahrzeugführer, gegen den nun wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt wird, wohl bis auf Weiteres verzichten.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Randalierer schädigen Schulgarten

Neukirchen – (am) Unbekannte machten sich auf der Pestalozzistraße im Schulgarten der Grundschule zu schaffen. Sie rissen Pflanzen heraus, beschädigten einen Johannisbeerstrauch, zerschlugen Kürbispflanzen und knickten Pfähle der Tomaten um. Der entstandene Schaden beträgt 70 Euro. Tatzeit: Dienstagnachmittag bis Mittwochmittag. Hinweise bitte an das Polizeirevier in Werdau, Telefon 03761/ 7020.

Unfallflucht – Zeugen gesucht

Crimmitschau – (am) Zu einer Unfallflucht kam es am Mittwoch, zwischen 11:30 Uhr und 12:30 Uhr. Ein unbekanntes Fahrzeug beschädigte einen geparkten grauen Seat Ibiza hinten links an der Stoßstange und an der Kofferraumklappe. Das Fahrzeug stand am rechten Fahrbahnrand der Leipziger Straße (stadtauswärts) zwischen der Bäckerei „Reim“ und der Bachstraße. Der Sachschaden beträgt ca. 500 Euro. Zeugen werden gebeten, sich an das Polizeirevier Werdau, Telefon 03761/ 7020 zu wenden.

Diebe stehlen aus unverschlossenem Auto Handtasche

Werdau, OT Steinpleis – (am) Diebe waren am Mittwoch, gegen 13:45 Uhr auf dem Parkplatz des Kauflandes in der Stiftstraße unterwegs. Nachdem eine 49-Jährige ihren Einkauf in ihrem Jeep verstaut hatte, legte sie die Handtasche auf den Beifahrersitz, ließ das Auto unverschlossen und brachte den Einkaufswagen zum Unterstand. Als sie zurück zu ihrem Jeep kam, war ihre Handtasche mit Papieren, Bargeld und Handy verschwunden. Daher wird nochmals darauf hingewiesen die Fahrzeuge IMMER zu verschließen – selbst bei vermeintlich kurzer Abwesenheit sowie Wertgegenstände nicht bzw. nicht sichtbar im Auto zurückzulassen.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Polizei sucht Ladendieb
       
Glauchau – (js) Ein unbekannter Ladendieb hat am Mittwochmittag im Pennymarkt an der Lampertstraße eine Büchse Tabak im Wert von knapp 20 Euro mitgehen lassen. Anschließend ist er in Richtung Auenstraße davongelaufen. Der Mann soll schlank und etwa 20 bis 30 Jahre gewesen sein. Er hatte kurze dunkelblonde Haare und war etwa 1,70 Meter groß. Bekleidet war er mit einem grün/schwarzen Polo-Shirt.  Hinweise zur Person nimmt die Polizei in Glauchau entgegen, Telefon 03763/ 640.

Radfahrerin bei Unfall verletzt

Limbach-Oberfrohna – (js) Eine 77-jährige Radlerin ist am Mittwochnachmittag auf dem Ostring leicht verletzt worden. Die Fahrerin (59) eines Hyundai hatte beim Herausfahren aus einem Grundstück die Radfahrerin auf dem Radweg vermutlich übersehen und war mit ihr kollidiert. Die Verletzte musste im Krankenhaus ambulant behandelt werden. Der Sachschaden beziffert sich auf gut 500 Euro. Die Polizei sucht noch Zeugen zum genauen Unfallhergang.
Hinweise bitte an das Revier in Glauchau, Telefon 03763/ 640.

Medieninformation [Download *.pdf, 135.57 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Couragierte Bürger stellten Täter – Täter in Haft/ Verstecken bringt nichts

Verantwortlich: Uwe Voigt, Katharina Geyer

Stand: 19.06.2014, 12:30 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Couragierte Bürger stellten Täter – Täter in Haft 

Ort: Leipzig, OT Reudnitz-Thonber, Eilenburger Straße
Zeit: 16.06.2014, 14:45 Uhr 

In einer Tiefgarage der Eilenburger Straße ereignete sich ein Einbruch in einem dort abgestellten Pkw Passat. Der 52-jährige Hausmeister des Objektes war zu diesem Zeitpunkt in der Tiefgarage und bemerkte die Tathandlung. Eine männliche Person befand sich mit seinem Oberkörper im Inneren des Fahrzeuges. Vor dem Fahrzeug lagen Glassplitter. Die Beifahrerscheibe wurde eingeschlagen. Der Hausmeister sprach den Täter an. Dieser versuchte mit einem mitgebrachten Fahrrad und dem erbeuteten Rucksack zu flüchten. Der Hausmeister konnte zunächst den Täter festhalten. Der riss sich los und rannte aus der Tiefgarage davon. Rucksack und Fahrrad verblieben in der Tiefgarage. Während der Verfolgung machte der 52-Jährige durch lautes Rufen auf sich aufmerksam. Das hörten zwei Bauarbeiter (30, 23) die sich in der Nähe befanden. Gemeinsam verfolgten sie den Täter bis zur Straßenbahnhaltestelle Gutenbergplatz. Dort stieg der Täter in die Straßenbahn Linie 15 ein und versuchte weiterhin, mittels Drohungen seine Verfolger von sich fern zu halten. In der Straßenbahn wurde ein 23-jähriger Fahrgast aufmerksam über das Geschehen. Er fackelte nicht lange und drängte den Täter wieder aus der Bahn, wo er festgehalten werden konnte, bis die Polizei eintraf. Bei der anschließend durchgeführten Identitätsfeststellung stellte sich heraus, dass es sich um einen 33-jährigen Tatverdächtigten aus Leipzig handelt, der als Betäubungsmittelkonsument bekannt war und erst kürzlich aus der Haft entlassen. Das vom Täter zum Tatort mitgebrachte Fahrrad war als gestohlen registriert. Es wurde in der Nacht vom 7. auf den 8. Februar 2014 in der Brandvorwerkstraße entwendet. Der Rucksack wurde dem 36-jährigen Geschädigten des Pkw Passat wieder übergeben. Im Rucksack befanden sich Bekleidungsgegenstände des Geschädigten. Der 33-jährige Täter hatte ebenfalls noch einen Rucksack bei sich. In diesem befanden sich Einbruchswerkzeuge sowie betäubungsmittelähnliche Substanzen, die sichergestellt und beschlagnahmt wurden. Die Staatsanwaltschaft Leipzig stellte am nächsten Tag einen Haftantrag beim zuständigen Ermittlungsrichter am Amtsgericht Leipzig. Dem Haftbefehl wurde stattgegeben und die Untersuchungshaft angeordnet. (Vo)

Landkreis Nordsachsen

Einbruch in gleich zwei Einfamilienhäuser        

Ort: Taucha, Margarethenweg
Zeit: 18.06.2014, zwischen 05:40 Uhr und 15:45 Uhr

Am gestrigen Tag wurde in Taucha in gleich zwei Einfamilienhäuser eingebrochen. In dem einen Haus schlug der unbekannte Eindringling ein Fenster ein und verschaffte sich dadurch Zugang zum Haus. Drinnen durchsuchte er sämtliche Zimmer und stahl sowohl Bargeld im dreistelligen Bereich, als auch mehrere EC-Karten. Im Nachbarhaus wurde die Terrassentür aufgehebelt und ein Kästchen mit Bargeld entwendet. Der Sach- und Stehlschaden in beiden Fällen wird auf etwa 1.300 Euro geschätzt. (KG)

Diebstahl eines Kleintransporters – Teil I        

Ort: Wiedemar, Junkerstraße
Zeit: 17.06.2014, 15:00 Ur – 18.06.2014, 08:30 Uhr

Unbekannter Täter entwendete einem auf einen Hotelparkplatz abgestellten und ordnungsgemäß verschlossenen weißen Kleintransporter Mercedes Sprinter mit dem amtlichen Kennzeichen PI – TK 1040. Auf beiden Seiten des Transporters steht mit grün die Aufschrift: Kibek. Der Zeitwert des Fahrzeuges beläuft sich auf ca. 15.000 Euro. Die Sonderkommission „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen. (Vo)

Landkreis Leipzig

Diebstahl eines Kleintransporters – Teil II   

Ort. Wurzen, Erich-Weinert-Straße
Zeit: 17.06.2014, 16:00 Uhr – 18.06.2014, 06:30 Uhr

Unbekannter Täter entwendete den ordnungsgemäß und verschlossen abgestellten weißen Kleintransporter VW Caravelle mit dem amtlichen Kennzeichen L-UH 3102. Der 49-jährige Mitarbeiter einer Firma stellte den Diebstahl fest. In dem Kleintransporter befanden sich Spezialwerkzeuge für Heizung und Sanitär im Wert von ca. 9.000 Euro. Der Zeitwert des Fahrzeuges beträgt ca. 15.000 Euro. Die Sonderkommission „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen. (Vo)

Diebstahl eines Quads      

Ort: Wurzen, Badergraben
Zeit: 17.06.2014, 18:30 Uhr – 18.06.2014, 08:30 Uhr

Unbekannte Täter drangen gewaltsam über ein Tor, in ein Hofgelände ein. Hier befand sich ein Motorradshop. Auf dem Gelände stand ein weißes Quad der Marke Triton mit dem amtlichen Kennzeichen L – XE 150. Diese wurde entwendet. Der Schaden beläuft sich auf ca. 5.000 Euro. (Vo)

Einbruch in ein Rekohaus                

Ort:  Neukiritzsch, OT Kahnsdorf, An der Lagune
Zeit: 17.06.2014, 19:30 Uhr –  18.06.2014, 09:00 Uhr

Unbekannte Täter drangen gewaltsam in ein Mehrfamilienhaus, das sich im Rohbau befindet, ein, indem sie ein Fenster einschlugen.  Aus dem Gebäude wurden diverse Werkzeuge sowie ein Aufzugskran entwendet. Der Stehlschaden beläuft sich auf ca. 8.000 Euro, der Sachschaden auf ca. 2.000 Euro. (Vo)

Verstecken bringt nichts         

Ort: Markkleeberg, Hauptstraße
Zeit: 18.06.2014, gegen 01:30 Uhr

In der letzten Nacht beobachtete ein Zeuge, wie ein Transporter vor dem Grundstück mit einem leerstehenden Wohnhaus anhielt und drei dunkel gekleidete Personen über den Zaun kletterten. Sofort informierte er die Polizei – das konnte doch nicht mit rechten Dingen zugehen! Die Ordnungshüter formierten sich im Dunkeln um das Haus herum und durchsuchten das Gelände. Und siehe da: Zwischen hohem Gras, unter Geäst versteckt, lag auf dem Boden ein Mann, der offenbar zur Einbrecherbande gehörte. Später würde er zwar beteuern, dass er nur auf Toilette hatte gehen müssen, doch fand die Polizei in seinem Auto vor dem Haus Gegenstände, die mit dem Einbruch in das Haus im Zusammenhang standen. Auf dem Gelände des Mehrfamilienhauses lagen bereits vier Durchlauferhitzer (Gasboiler) zum Abtransport bereit. Später wurde der Mann nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft wieder laufen gelassen. (KG)

Medieninformation [Download *.pdf, 71.69 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Brand in Firmengebäude

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 19.06.2014, 09:30 Uhr

Chemnitz

 

OT Bernsdorf – Brand in Firmengebäude

(TH) Am Mittwoch, gegen 21 Uhr, wurden Feuerwehr und Polizei zu einem Einsatz in die Bernsdorfer Straße gerufen. In einem Firmengebäude (Flachbau) war aus noch unklarer Ursache ein Brand ausgebrochen. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro. Verletzt wurde niemand. Die Brandursachenermittler der Kriminalpolizei haben die Arbeit aufgenommen.

OT Bernsdorf – Werkzeug aus Keller gestohlen

(TH) In der Zeit von Freitag bis Mittwoch, gegen 23 Uhr, brachen unbekannte Diebe einen Mieterkeller in der Lutherstraße auf und nahmen Werkzeug, unter anderem einen Akku-Schrauber und eine Akku-Bohrmaschine, im Wert von etwa 1 500 Euro mit. Es entstand geringer Sachschaden.

OT Grüna – Zigaretten gestohlen

(TH) Am Donnerstag, gegen 1.45 Uhr, waren Einbrecher in einem Getränkemarkt in der Straße An der Wiesenmühle zugange. Nachdem sie ein Rolltor und eine Tür aufgehebelt hatten, nahmen sie Zigaretten mit. Der hinterlassene Sachschaden beträgt rund 1 500 Euro. Zum Diebstahlschaden liegen der Pressestelle zurzeit keine Informationen vor.

OT Schloßchemnitz – Beim Linksabbiegen kollidiert

(Kg) Von der Beyerstraße nach links in die Paul-Jäkel-Straße bog am Mittwoch, gegen 14 Uhr, der 84-jährige Fahrer eines Pkw VW ab und kollidierte dabei mit einer auf der Beyerstraße entgegenkommenden Radfahrerin (15). Die 15-Jährige erlitt bei dem Zusammenstoß schwere Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3000 Euro.

OT Wittgensdorf – Aus der Kurve gegen Tor, Zaun und Pkw

(Kg) Die Untere Hauptstraße in Richtung B 107 befuhr am Mittwochabend, gegen 20.30 Uhr, der 26-jährige Fahrer eines Peugeot-Transporters. In einer Rechtskurve kam der Transporter nach rechts von der Fahrbahn ab, stieß gegen ein Grundstückstor sowie einen Metallzaun und im Anschluss noch gegen einen auf dem Grundstück parkenden Pkw Opel. Der Opel wurde durch den Anstoß noch gegen den Zaun des Nachbargrundstücks gedrückt. Insgesamt entstand bei dem Unfall Sachschaden in Höhe von ca. 17.000 Euro. Der Transporter-Fahrer zog sich leichte Verletzungen zu. Zudem stand der Mann zum Unfallzeitpunkt unter Alkoholeinfluss, wie ein durchgeführter Atemalkoholtest mit einem Wert von 0,7 Promille ergab. Der 26-Jährige musste sich nun noch einer Blutentnahme unterziehen. Den Führerschein des Mannes stellten die Beamten sicher.

 

Chemnitz/Landkreis Mittelsachsen

Chemnitz-Ebersdorf/Lichtenau/OT Oberlichtenau – Nach Unfallflucht kontrolliert

(Kg) In der Nacht zum Donnerstag befuhr gegen 2.30 Uhr der 35-jährige Fahrer eines Pkw Skoda die Frankenberger Straße in Chemnitz stadtauswärts. In Höhe der Eichendorffstraße kollidierte der Pkw mit einer Verkehrsinsel, wonach der 35-Jährige seine Fahrt ohne anzuhalten fortsetzte.
In Oberlichtenau, im Bereich S 200/Waldstraße, wurde gegen 3 Uhr ein Pkw Skoda einer Verkehrskontrolle unterzogen. Dabei stellten die Beamten nicht nur fest, dass der Fahrer (35) unter Alkoholeinfluss stand, sondern auch, dass an dem Pkw frische Unfallspuren waren. Diese konnten dem Unfall in Chemnitz zugeordnet werden. Der Sachschaden, der bei dem Unfall entstand, beziffert sich insgesamt auf ca. 1 000 Euro. Verletzungen hatte sich der 35-jährige Autofahrer keine zugezogen – einem Arzt stellte sich der Mann dennoch vor – zur Blutentnahme. Der mit ihm durchgeführte Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,02 Promille. Den Führerschein des Mannes stellten die Beamten sicher.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Rochlitz

Rochlitz/Geringswalde/Geringswalde/OT Dittmansdorf/Zettlitz/OT Hermsdorf – Aufgeklärt

(SP) Seit Dezember vorigen Jahres wurden bei der Polizei in Rochlitz wiederholt Diebstähle von Wasserhähnen, Wasseruhren und Wasserleitungen angezeigt. Insgesamt 55 Gärten in Gartenanlagen in Rochlitz und umliegenden Ortschaften waren betroffen. Das Material, aus denen das Diebesgut bestand, ließ die Vermutung zu, dass die Diebe es auf Buntmetall abgesehen hatten, um es zu Geld zu machen. Diese Vermutung führte die Kriminalisten zu Metallhändlern in Rochlitz und Umgebung und zu zwei Männern im Alter von 25 und 37 Jahren. Sie hatten ihre Beute offenbar „verklingelt“. Die beiden stammen aus der Umgebung von Rochlitz. Die fünf eingeleiteten Ermittlungsverfahren wurden im Juni 2014 abgeschlossen und an die Staatsanwaltschaft Chemnitz zur weiteren Entscheidung abgegeben.

Claußnitz/OT Diethensdorf – Diebe in der Schrauberwerkstatt

(He) Am Mittwochmittag wurde der Polizei gemeldet, dass unbekannte Diebe in einer „Schrauberwerkstatt“ in der Unteren Hauptstraße waren. Man hatte sowohl vom Tor zum Grundstück als auch vom Schiebetor der Werkstatt die Vorhängeschlösser geknackt. Nach erstem Überblick entwendeten die Diebe ein Schweißgerät, einen Schweißhelm und verschiedenes Kleinwerkzeug, alles im Wert von rund 800 Euro. Verschwunden ist auch ein Krad KTM im Wert von rund 1 250 Euro und ein Moped S 51 im Wert von rund 350 Euro.

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Vorfahrtsfehler?

(Kg) Von der Kreisstraße 7532 aus Richtung Waldheim kommend nach links auf die Bundesstraße 169 fuhr am Mittwoch, gegen 16.20 Uhr, der 32-jährige Fahrer eines Pkw VW auf. Dabei kollidierte der VW mit einem auf der Bundesstraße von links kommenden, in Richtung Hainichen fahrenden Pkw Skoda. Danach kam der VW von der Fahrbahn ab und blieb auf dem Fahrzeugdach im Straßengraben liegen. Die Skoda-Fahrerin (26) erlitt bei der Kollision schwere Verletzungen, der VW-Fahrer wurde leicht verletzt. An beiden Pkw entstand Totalschaden, der sich insgesamt auf ca. 30.000 Euro beziffert.

Revierbereich Freiberg

Leubsdorf – Brand auf Firmengelände

(SR) Am Mittwoch, gegen 22 Uhr, wurden Feuerwehr und Polizei zu einem Brand in der Hauptstraße gerufen. Auf dem Gelände einer Firma brannten gestapelte Holzpaletten. Die Freiwilligen Feuerwehren der umliegenden Ortschaften waren im Einsatz. Es entstand Schaden in Höhe von ca. 700 Euro. Die Ermittlungen zur Brandursache laufen.

Freiberg – Citroen nicht beachtet?

(Kg) Gegen 18.10 Uhr fuhr am Mittwoch der 85-jährige Fahrer eines Pkw Renault von der Werner-Seelenbinder-Straße nach links auf die bevorrechtigte Hegelstraße auf. Dabei kollidierte der Renault mit einem in Richtung Zug fahrenden Pkw Citroen (Fahrerin: 32). Bei der Kollision wurden die Citroen-Fahrerin, ein im Citroen mitfahrender Junge (8) sowie die Beifahrerin (78) des Renault leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 10.000 Euro.

Großhartmannsdorf/OT Mittelsaida – Subaru und VW kollidierten

(Kg) Die Eppendorfer Straße aus Richtung Großwaltersdorf befuhr am Mittwoch, gegen 16.20 Uhr, der 69-jährige Fahrer eines Pkw Subaru. Gleichzeitig war der 28-jährige Fahrer eines Pkw VW auf der Bundesstraße 101 aus Richtung Freiberg in Richtung Forchheim unterwegs. Auf der Kreuzung B 101/Eppendorfer Straße kam es zur Kollision zwischen beiden Pkw. Durch den Anstoß kam der VW von der Fahrbahn ab, streifte ein Hinweisschild und schleuderte auf eine angrenzende Wiese. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Bei dem Unfall entstand Sachschaden, der sich insgesamt auf ca. 9 000 Euro beziffert.

Revierbereich Mittweida

Lichtenau (Bundesautobahn 4) – Rast mit Folgen

(SR) Am Mittwochabend stoppte ein Ehepaar (70, 71), das auf der BAB 4 in Richtung Dresden unterwegs war, gegen 21 Uhr an einer Raststätte, um zu tanken und etwas zu essen. Während das Paar in der Raststätte an einem Tisch saß, hatte die 70-Jährige ihren Rucksack an die Rückenlehne ihres Stuhles gehängt. Beim Aufstehen stellte die Frau dann fest, dass der Rucksack fehlte. Bei diesem handelte es sich um einen kleinen hellbraun-beigen Damenrucksack. Im Rucksack befanden sich unter anderem Personaldokumente, Hörgeräte, ein Handy und etwas Bargeld. Der Diebstahlschaden beträgt rund 2 900 Euro.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Annaberg

Annaberg-Buchholz – Kollision auf Kreuzung

(Kg) Auf der Kreuzung Tannenberger Straße/Annaberger Straße/Sehmatalstraße/ Chemnitzer Straße kollidierte am Mittwoch, gegen 13.45 Uhr, ein Lkw Mercedes (Fahrer: 36) mit einem bevorrechtigten Pkw Audi (Fahrer: 46). Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro.

Revierbereich Aue

Schwarzenberg – Lagerhalle ausgeräumt

(He) Während der Abwesenheit des Firmeninhabers waren unbekannte Diebe zwischen dem 4. Juni 2014 und dem 18. Juni 2014 in einer Lagerhalle in der Gartenstraße. Die Täter nahmen Geräte und Maschinen für den Trockenbau, Fliesenlegerwerkzeug, Maurerwerkzeug, einen Industriestaubsauger, einen Hubwagen und weitere Utensilien mit. Nach erstem Überblick wird der Diebstahlschaden auf rund 6 000 Euro geschätzt. Zum Sachschaden liegen noch keine Angaben vor.

Schneeberg – Geldbörse im Auto gelassen

(He) Auf der Mittelkonsole ihres Pkw VW hatte in der Nacht zum Donnerstag eine junge Frau (22) ihre Geldbörse liegen. Zu offensichtlich, sodass unbekannte Diebe leicht an Beute kamen. Sie schlugen mit einem Stein die Scheibe der Beifahrertür ein und griffen sich das Portmonee. Bargeld haben die Täter nicht gefunden. Die junge Frau muss sich jedoch jetzt um den Ersatz von Ausweisen und Geldkarte kümmern. Schadensangaben liegen noch nicht vor.

Schwarzenberg – Beim Parken gestreift

(Kg) Beim Einparken auf der Oberen Schloßstraße streifte am Mittwoch, gegen 16.40 Uhr, ein Pkw Audi (Fahrer: 55) einen parkenden Pkw Mercedes, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Marienberg

Olbernhau – Anstoß beim Losfahren

(Kg) Auf dem Tempelweg fuhr am Mittwoch, gegen 19.35 Uhr, der 51-jährige Fahrer eines Pkw Peugeot vom Fahrbahnrand los und kollidierte dabei mit einem vorbeifahrenden Pkw Peugeot (Fahrer: 65). Beide Fahrer blieben unverletzt. An den Pkw entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro.

Revierbereich Stollberg

Thalheim – Wer fuhr gegen parkenden Honda?/Zeugen gesucht

(Kg) Ein auf der Stadtbadstraße in Höhe Hausgrundstück 64 parkender, blauer Honda Civic wurde am 17. Juni 2014, zwischen 9.45 Uhr und 12.15 Uhr, durch ein bisher unbekanntes Fahrzeug beschädigt. Der entstandene Schaden beziffert sich auf ca. 1 500 Euro. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen können. Unter Telefon 037296 90-0 nimmt das Polizeirevier Stollberg Hinweise entgegen.

 

Landkreis Zwickau

Glauchau (Bundesautobahn 4) – Von der Ab- in die Auffahrt

(Kg) Am Mittwochnachmittag war gegen 15.55 Uhr der 36-jährige Fahrer eines Pkw Mitsubishi auf der A 4 in Richtung Eisenach unterwegs. An der Anschlussstelle Glauchau-Ost fuhr er von der Autobahn ab. In der Abfahrt fuhr der Mitsubishi vermutlich wegen eines technischen Defekts geradeaus über den Grünstreifen und blieb in der Auffahrt zur Autobahn in Richtung Eisenach stehen. Bei dem Unfall zog sich der Mitsubishi-Fahrer schwere Verletzungen zu. Am Pkw entstand Sachschaden in Höhe von ca. 5 000 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 97.78 KB]
Quelle: Polizei Sachsen