Inhalt
Diebe unterwegs/Polizei warnt

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 08.07.2014, 10:20 Uhr

Chemnitz

 

OT Kaßberg – Dachstuhlbrand

(SR) Am Montag, gegen 21 Uhr, wurden Feuerwehr und Polizei zu einem Brand in die Barbarossastraße gerufen. Bei einem Wohnhaus brannte es im Dachstuhl. Verletzt wurde niemand. Die Höhe des Sachschadens ist noch nicht bekannt. Brandursache ist vermutlich ein Blitzeinschlag. Bis etwa 22.30 Uhr leitete die Polizei den Fahrzeugverkehr in der Barbarossastraße um.

OT Schloßchemnitz – Scheibe eingeschlagen und Handtasche erbeutet

(SR) Am Montag parkte in der Zeit von ca. 17 Uhr bis 17.45 Uhr ein Pkw Audi in der Schloßteichstraße. Unbekannte nutzten die Gelegenheit, schlugen die Scheibe der Beifahrertür ein und stahlen eine schwarze Lederhandtasche, die im Fußraum des Audi stand. In der Tasche befanden sich unter anderem eine Geldbörse mit Ausweisdokumenten und Bargeld, sowie ein iPhone, Kosmetikartikel und Bekleidungs- gegenstände. Der Gesamtschaden wurde auf rund 1 500 Euro geschätzt.

Stadtzentrum – Diebe unterwegs/Polizei warnt

(SR) Am Montag waren unbekannte Diebe zwischen 16 Uhr und 17.30 Uhr im Stadtzentrum unterwegs. Zuerst stahlen die Langfinger die Geldbörse einer 53-Jährigen aus der Handtasche, die an einem Kinderwagen hing. In der Tasche befanden sich neben Personaldokumenten, diverse Karten und etwas Bargeld. Der Schaden beträgt über 100 Euro. Später griffen Unbekannte erneut zu. Eine 74-Jährige hatte sich auf dem Markt im Bereich der Marktstände aufgehalten und dann bemerkt, dass die Geldbörse aus der Handtasche fehlte. Mit der Börse verschwanden Ausweisdokumente, Geldkarte und Bargeld. Auch hier beläuft sich der Schaden auf ca. 100 Euro. Ein drittes Mal langten Diebe dann auf dem Markt nach einer Handtasche im Fußraum eines Transporters. Eine 54-Jährige hatte ihre Tasche dort abgestellt, um den Transporter zu beladen. Später bemerkte sie, dass die Tasche verschwunden war. In der Tasche hatte sich unter anderem die Geldbörse mit Ausweispapieren, Krankenkarte und Bargeld befunden. Der Stehlschaden beträgt in diesem Fall einige hundert Euro. Ein möglicher Zusammenhang der Diebstähle wird geprüft.  Die Polizei warnt, Taschen niemals unbeaufsichtigt zu lassen. Diebe nutzen das Gedränge in Menschenmengen, um an ihr Ziel zu gelangen. Wertgegenstände sollten stets am Körper getragen bzw. nicht achtlos im Fahrzeug abgelegt werden.

OT Siegmar (Bundesautobahn 72) – Drei Verletzte nach Überschlag

(Kg) In Höhe der Anschlussstelle Chemnitz-Rottluff überschlug sich am Montag, gegen 16.25 Uhr, ein Pkw Toyota (Fahrer: 22) auf der Richtungsfahrbahn Hof und blieb auf dem Seitenstreifen liegen. Bei dem Unfall wurden drei Insassen (alle männlich: 2 x 17, 1 x 18) leicht verletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 7 000 Euro.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Mittweida

Hainichen – Brand im Mehrfamilienhaus

(SP) Am Montag, gegen 20.20 Uhr, wurden Feuerwehr und Polizei in die Gellertstraße gerufen. Dort war in einem Mehrfamilienhaus im Dachgeschoss die Rückwand eines Stromzählers aus bisher ungeklärter Ursache in Brand geraten. Noch vor Eintreffen der Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Hainichen erlosch das Feuer von selbst. Am Stromzählerkasten entstand Sachschaden in Höhe von rund 500 Euro. Die Ermittlungen zur Brandursache werden am heutigen Tag durch die Spezialisten der Kriminalpolizei aufgenommen.

Hainichen – Schreck in der Abendstunde

(SP) Feuerwehr und Polizei wurden am Montagabend, gegen 23.15 Uhr, zu einem Mehrfamilienhaus auf den Neumarkt gerufen. Hier war es im Dachstuhl zu einem Brand gekommen. Die Feuerwehr konnte das Feuer rasch löschen und ein Ausbreiten auf die Wohnungen verhindern. Alle Bewohner des Hauses blieben unverletzt. Die Ermittlungen zur Brandursache werden am Dienstag durch die Brandursachenermittler aufgenommen. Zur Höhe des Schadens liegen noch keine Angaben vor. Möglicherweise ist der Brand auf einen technischen Defekt an einem Wäschetrockner, der in einem Waschraum im Dachgeschoss stand, zurückzuführen.

Mittweida – „Radlos“

(SP) Als am Montag, gegen 14.30 Uhr, ein 15-Jähriger nach Hause radeln wollte, stand er „radlos“ vor dem Abstellort seines Bikes in einem Hinterhof in der Leisniger Straße. Dort hatte er sein 26er „Giant“-Bike mit dunkelblauem Rahmen, einer Federgabel der Marke „Marzocchi“ und schwarzem Lenker gegen 14.10 Uhr angeschlossen und gegen 14.15 Uhr noch gesehen. Der Wert des Drahtesels wird auf rund 600 Euro geschätzt.

Revierbereich Döbeln

Roßwein – „Simme“ gestohlen

(SP) Am Montag, gegen 7.45 Uhr, musste eine 15-Jährige feststellen, dass unbekannte Täter ihr grünes Moped Simson S 50 aus einem Hinterhof in der Rüderstraße entwendet hatten. Dort hatte sie die „Simme“ am Sonntag, gegen 22.30 Uhr, gesichert abgestellt. Der Wert der Simson wird auf rund 1 000 Euro geschätzt.

Revierbereich Rochlitz

Burgstädt – Drahtesel verschwunden

(SP) Am frühen Sonntagmorgen, gegen 3.30 Uhr, musste ein 24-jähriger seinen Heimweg zu Fuß antreten. Unbekannte Täter haben ihm seinen grau/weißen Drahtesel der Marke „Cube“ gestohlen. Diesen hatte er am Sonnabend, gegen 20.30 Uhr, in der Peniger Straße angeschlossen. Der Wert des Bikes wird auf rund 500 Euro geschätzt. Angezeigt wurde der Diebstahl erst am Montag.

Revierbereich Freiberg

Großhartmannsdorf/OT Mittelsaida – Kollision auf Kreuzung

(Kg) Die Eppendorfer Straße aus Richtung Großwaltersdorf befuhr am Montag, gegen 11.15 Uhr, der 86-jährige Fahrer eines Pkw Mitsubishi. Beim Befahren der Kreuzung Annaberger Straße (B 101)/Eppendorfer Straße kollidierte der Mitsubishi mit einem bevorrechtigten Renault-Transporter, dessen Fahrer (53) die Bundesstraße in Richtung Pockau befuhr. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 8 000 Euro.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Stollberg

Oelsnitz/Erzgeb. – Wer kennt die Sachen der Einbrecher?/Polizei bittet um Mithilfe/Ergänzung zur Medieninformation Nr. 352 vom 30. Juni 2014

(TH) Die Polizei berichtete in der Medieninformation Nr. 352 über einen Einbruch in ein Einfamilienhaus im Ortsteil Niederwürschnitz. Am Sonnabend, dem 28. Juni 2014, zwischen 1 Uhr und 3.45 Uhr, brachen Unbekannte in ein Einfamilienhaus im Ortsteil Neuwürschnitz ein. Die Bewohner waren aufgrund von Geräuschen im Haus aufgewacht und hatten bemerkt, dass Einbrecher sie im Schlafzimmer eingeschlossen hatten. Nachbarn halfen dann mit einer Leiter aus dieser misslichen Lage. Die Eindringlinge hatten vermutlich ein Fenster aufgehebelt und waren so in das Haus gelangt. Entwendet wurden unter anderem ein Notebook „Dell Inspirion 1564“, ein Mobiltelefon „Nokia 6021“, ein Festnetzmobiltelefon „Gigaset E 310 A“ und ein Fotoapparat „Panasonic DMC FS 16“ im Gesamtwert von ca. 1 300 Euro. Ein Fährtenhund konnte eine Spur am Wohnhaus aufnehmen und wenige hundert Meter weit verfolgen.
Die Täter flüchteten nach ihrer Entdeckung vom Grundstück in Richtung eines benachbarten Feldes. Dabei ließen sie ein älteres Citybike der Marke “Shadow“ mit silber/blauem Rahmen sowie ein bordeauxfarbenes Kurzarm-Shirt der Marke “G.I.G.A. DX“ in der Größe S zurück.
Die Polizei bittet um Mithilfe. Wer kann Hinweise zu den Tätern geben? Wer weiß, in wessen Besitz sich bis zum 28. Juni 2014 das Fahrrad und das T-Shirt befunden haben? Wer kann Angaben zum Verbleib des Diebesgutes machen? Wem wurden die Gegenstände zum Verkauf angeboten? Hinweise nimmt das Polizeirevier Stollberg unter Telefon 037296 90-0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Zwönitz – Überschlagen

(Fi) Der 18-jährige Fahrer eines Opel Corsa war am Montag, gegen 15.20 Uhr, auf der Hartensteiner Straße von Zwönitz in Richtung Affalter unterwegs. In Höhe des Wasserhochbehälters kam der Opel nach rechts von der Straße ab und überschlug sich. Der 18-Jährige erlitt leichte Verletzungen. Die Höhe des Sachschadens beziffert sich auf ca. 3 000 Euro.

Niederdorf (Bundesautobahn 72) – Gegen Schutzplanke geschleudert

(Kg) Ungefähr 2,7 Kilometer vor der Anschlussstelle Stollberg-Nord der Richtungsfahrbahn Hof geriet am Montag, gegen 20.45 Uhr, ein Pkw Peugeot (Fahrerin: 34) ins Schleudern und prallte gegen die Mittelschutzplanke. Dabei entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 10.500 Euro. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Aue

Schönheide – Mopedfahrer schwer verletzt

(Fi) Am Montag, gegen 16 Uhr, befuhr ein 64-Jähriger mit seinem Moped Simson S 51 die Hauptstraße in Richtung Brückenstraße. Beim Vorbeifahren an einem Lastzug, der wegen Entladearbeiten hielt, streifte der Simson-Fahrer den Anhänger und stürzte. Er erlitt schwere Verletzungen. Der Sachschaden wurde auf ca. 500 Euro geschätzt.

Lauter-Bernsbach – Unfall beim Abbiegen

(Fi) Gegen 14 Uhr bog am Montag der 64-jährige Fahrer eines Pkw Mazda von der Hauptstraße nach links in die Schwarzenberger Straße ab. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden Moped Simson S 51. Dessen 17-jähriger Fahrer erlitt leichte Verletzungen. Sein Moped kollidierte noch mit einem haltenden Lkw DAF (Fahrer: 52). Insgesamt entstand Sachschaden von ca. 3 000 Euro.

Schwarzenberg – Beim Parken gestreift

(Kg) Auf einem Parkstreifen auf der Bahnhofstraße parkte am Montag, gegen 11.05 Uhr, der 62-jährige Fahrer eines Pkw Ford ein. Dabei streifte der Ford einen parkenden Opel Astra. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro. Verletzt wurde niemand.

Lößnitz – Golf vom Bus gestreift

(Fi) Auf der engen Johannisstraße streifte am Montag, gegen 16.15 Uhr, ein Bus MAN (Fahrer: 55) einen entgegenkommenden VW Golf (Fahrer: 64). Niemand wurde verletzt. Der insgesamt entstandene Sachschaden beträgt ca. 3 500 Euro.

 

Landkreis Zwickau

Glauchau (Bundesautobahn 4) – Audi-Überschlag

(Kg) Am frühen Dienstagmorgen, gegen 4.50 Uhr, kam ein Pkw Audi auf der Richtungsfahrbahn Dresden, etwa vier Kilometer nach der Anschlussstelle Glauchau-Ost, zuerst nach rechts und dann nach links von der Fahrbahn ab. Der Pkw stieß gegen die Mittelschutzplanke, überschlug sich und blieb im linken Fahrstreifen stehen. Der 41-jährige Audi-Fahrer blieb bei dem Unfall unverletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 24.000 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 98.42 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Oelsnitz (V): Einbruch in Firma

Verantwortlich: Herr König

Stand: 08.07.2014, 01:30 Uhr

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Einbruch in Firma

Oelsnitz– (gk) Eine böse Überraschung erlebten am Montagmorgen die Mitarbeiter einer Firma in der Hohen Straße. Unbekannte hatten über das Wochenende ihre Spinde sowie die Büroschränke aufgebrochen und nach Brauchbarem durchwühlt, nachdem sie durch ein Fenster eingestiegen waren. Das Polizeirevier Plauen ermittelt zur Sache. Der Schaden kann derzeit nicht konkret beziffert werden.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Reifen zerstochen

Werdau– (gk) Bislang unbekannte Täter zerstachen in der Zeit von Samstagmittag bis Montagmorgen an drei PKW insgesamt vier Reifen. Betroffen sind ein Honda sowie zwei VW. Die Fahrzeuge waren in der Alexander-Lincke-Straße geparkt. Es entstand ein Gesamtschaden von etwa 800 Euro. Das Polizeirevier Werdau hat die Ermittlungen aufgenommen.

Medieninformation [Download *.pdf, 61.17 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Sachbeschädigung am Personalbüro der CDU

Verantwortlich: Katharina Geyer, Andreas Loepki und Maria Braunsdorf

Stand: 07.07.2014, 17:00 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Sachbeschädigung am Personalbüro der CDU 

Ort: Leipzig OT Gohlis, Stockstraße
Zeit: 07.07.2014, gegen 01:25 Uhr

In der letzten Nacht beobachtete ein Zeuge (34), wie in der Stockstraße vier vermummte, unbekannte Täter mehrere Scheiben einschlugen. Außerdem besprühten sie die Hauswand mit dem Schriftzug „#Ohlauer“ im Ausmaß von 0,5 x 3 Meter. Es sollte sich herausstellen, dass es sich bei dem Objekt im Erdgeschoss um ein Personalbüro der CDU handelte. Der Sachschaden ist bisher noch nicht bekannt. Die beschädigten Fensterscheiben wurden noch in der Nacht durch eine Notverglasung gesichert. Ein Zeuge, der durch das Klirren des brechenden Glases geweckt wurde und sofort die Polizei informierte, konnte angeben, dass alle vier Täter mit Fahrrädern unterwegs gewesen waren und von der Statur nicht wie Jugendliche, sondern wie Erwachsene wirkten. Ansonsten waren alle dunkel gekleidet und trugen Masken, die nur einen dünnen Sichtschlitz zeigten. Daher liegt der Polizei auch keine detaillierte Personenbeschreibung vor. Die Täter entfernten sich nach wenigen Minuten mit den Fahrrädern über die Eisenacher Straße in unbekannte Richtung.

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt und den unbekannten Tätern geben können, werden gebeten, sich bei der Kripo, Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666, zu melden. (KG)

Kupferdiebe am Werk      

Ort: 04317 Leipzig; OT Reudnitz-Thonberg, Frommannstraße
Zeit: 05.07.2014, 12:00 Uhr – 06.07.2014, 12:10 Uhr

Um sich Kupfer wieder mit Kupfer, allerdings in einem anderen Nennwert, aufwiegen lassen zu können, scheuten unbekannte Diebe keine Müh`. Sie überkletterten eine Mauer von ca. fünf Metern Höhe, um auf ein Firmengelände zu gelangen. Anschließend zerschlugen sie das Fenster zum Souterrain und stiegen in das Firmengebäude ein. Schließlich durchsuchten sie die Werksräume und nahmen aus einer Halle in der zweiten Etage etliche Kupferspulen, ca. eine halbe Tonne, mit. Diese schleppten sie in den Keller und lancierten diese durch eine Kellerluke, um sie schließlich in unbekannte Richtung abtransportieren zu können. Die Spulen haben laut Angaben des Eigentümers (62) einen Materialwert von ca. 9 Euro je Kilogramm, so dass diesem ein Verlust von ca. 4.500 Euro und einen Sachschaden von ca. 1.000 Euro entstand. Die Polizei ermittelt wegen Diebstahl im besonders schweren Fall. (MB)

Zur Schnitzeljagd gerufen        

Ort: 04177 Leipzig; OT Altlindenau, Calviusstraße und Merseburger Straße
Zeit: 07.07.2014; 00:15 Uhr – 00:25 Uhr

Von Hauswand zu Hauswand, von Mauer zu Mauer hinterließen zwei Schmierfinken in stadtauswärtige Richtung einzelne Tags und lockten so die Gesetzeshüter, die bereits durch Anwohner informiert wurden, auf die Spur. Diese folgten den Hinweisen und ertappten die beiden auf einem Grundstück, dessen Tor offenstand. Schon beim Betreten des „Hofes“ entdeckten sie den 25-Jährigen und forderten ihn auf, stehen zu bleiben und sich auszuweisen. Dabei stellten sie fest, dass der 25-Jährige kein unbeschriebenes Blatt war. Da die Anwohner erklärten, dass es sich um zwei „Künstler“ handle, suchten die Polizisten weiter und entdeckten eine 20-Jährige, die sich in die Dunkelheit eines anderen Grundstückes duckte. Auch sie wurde aufgefordert, sich auszuweisen. Insgesamt konnten den beiden ca. 40 Tags zugeordnet werden, so dass gegen sie wegen Sachbeschädigung ermittelt wird. (MB)

Immer wieder versucht – der sogenannte „Enkeltrick“    

1. Fall: „Kann ich sie mal bitte sprechen?“,   

Ort: 04416 Markkleeberg
Zeit: 04.07.2014, 10:30 Uhr

… so verlangte eine Anruferin mit oberschlesischem Akzent, dass die Tochter, die das Gespräch angenommen hatte, den Telefonhörer an die Schwiegermutter (95) weiterreiche. Als die Unbekannte dann schließlich den gewünschten Gesprächspartner an der „Strippe“ hatte, erklärte sie, Geld zu benötigen, um den Kauf einer Eigentumswohnung in Leipzig abwickeln zu können.  Da das der 95-Jährigen suspekt vorkam, gab sie das Telefon an die Tochter zurück. Diese erklärte dann bei erneuter Frage durch die Anruferin, dass kein Geld vorhanden sei. Daraufhin beendete die Unbekannte das Gespräch.

2. Fall: „Rate mal wo ich bin?“…    

Ort: 04157 Leipzig; OT Gohlis-Nord
Zeit: 04.07.2014, 12:00 Uhr

…so begann Freitagmittag eine Unbekannte das Telefongespräch mit einer 82-jährigen Dame. Vorerst überzeugt, dass tatsächlich eine Verwandte anrief, ließ sich die Dame in ein Gespräch verwickeln und erfuhr, dass sich die Anruferin angeblich in Leipzig aufhalte und eine Eigentumswohnung gekauft hätte und nun einen „Geldvorschuss“ benötigte. Doch als das Gespräch schließlich auf das Verleihen einer fünfstelligen Geldsumme kam, wurde die 82-Jährige stutzig und als die Anruferin außerdem äußerte, sie käme vorbei das Geld zu holen, da erhielt sie die schlagfertige Antwort der älteren Dame, dass sie dann sicherlich jemanden anderes vorbeischicken würde. Sich ertappt fühlend, legte die Fremde auf und meldete sich nicht zurück. Die tatsächliche Verwandte jedoch, hielt sich während des Gesprächs in Wirklichkeit kilometerweit von Leipzig entfernt auf.
In beiden Fällen ermittelt die Kriminalpolizei nun wegen versuchten Trickbetruges. (MB)

Wo versteckt sich im Großstadtdschungel das „wilde Geschöpf?“        

Ort: 04109 Leipzig, Jahnallee
Zeit: 06.07.2014, 14:50 Uhr

Natürlich mangels ausreichender Fauna und Flora unter den zahlreich am Straßenrand geparkten Autos. So jedenfalls entschied sich ein 26-Jähriger, der Zuflucht vor der Polizei unter einem Auto suchte. Er hatte zuvor gegen die Fahrertür eines Chevrolet getreten und dort seinen Schuhabrieb hinterlassen, was sich der der Halter des Fahrzeugs jedoch nicht gefallen ließ. Er rief die Gesetzeshüter. Als diese eintrafen und den 26-Jährigen mehrfach aufgefordert hatten, unter dem Fahrzeug hervorzukommen, fühlte er sich entdeckt und folgte den Weisungen. Nachdem schließlich der Name und die Adresse des 26-Jährigen bekannt waren, stand ihm noch aufgrund seines Gesundheitszustandes der Transport in ein umliegendes Krankenhaus bevor. Dort wird er derzeit ärztlich behandelt. Die Polizei prüft nun, ob der Straftatbestand einer Sachbeschädigung erfüllt ist. (MB)

Landkreis Nordsachsen

„Steuerhinterziehung“ anderer Art          

Ort: 04808 Wurzen, Friedrich-Ebert-Straße
Zeit: 05.07.2014, 01:12 Uhr

Ein lauter Knall rief Anwohner der Friedrich-Ebert-Straße des Nächtens auf den Plan. Neugierig liefen sie auf die Straße, um der Ursache für dieses Geräusch nachzugehen. Zwei Frauen stellten als erste fest, das Unbekannte einen Zigarettenautomaten, der hinter der Ufermauer, direkt vor einem Dönerladen aufgestellt war, mit explosiven Mitteln geöffnet hatten. Mehrere Automatenteile verteilten sich auf dem Fußweg. Anschließend entnahmen die Langfinger eine unbekannte Menge Zigarettenschachteln verschiedenster Marken und die Geldkassette. Dann verschwanden sie zu Fuß und unerkannt in Richtung Bürgermeister-Schmidt-Platz. Laut Anwohner, die als erste zum Ort des Geschehens kamen, soll es sich um zwei bis drei Täter gehandelt haben. Die Polizei ermittelt nun wegen Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion und Diebstahl im besonders schweren Fall. (MB)

Kuchen warm gehalten      

Ort: 04838 Eilenburg, Hainicher Aue
Zeit: 06.07.2014, 21:07 Uhr

Die Brandmeldeanlage im Fußballzentrum Eilenburg verhinderte gestern Abend Schlimmes. Ein Kuchen samt Backpapier war auf dem nicht ausgeschalteten Herd des Küchentraktes vergessen worden und hatte dafür gesorgt, dass sich durch die heiße Kochplatte das Papier und die neben dem Herd liegenden Servietten entzündeten. Doch konnte die alarmierte ortsansässige Feuerwehr rechtzeitig zum Unglücksort gelangen und die Flammen löschen, bevor diese größeren Schaden anrichteten. So wurde der E-Herd – ca. 200 Euro – beschädigt, doch der Rest blieb unversehrt. Nun prüft die Polizei wegen fahrlässiger Brandstiftung. (MB)

Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

„Bruchpilot“ flüchtet, führt die Ermittler jedoch auf seine Spur          

Ort: 04177 Leipzig, Lützner Straße/Ecke Josephstraße, Verkehrsinsel
Zeit: 07.07.2014, 04:20 Uhr :

Das Hinterlegen des eigenen amtlichen Kennzeichens reicht nicht, um sich in geeigneter Weise als Beteiligter eines Verkehrsunfalls bekannt zu machen. So wurde nach einem Verkehrssünder gefahndet, der in der Lützner Straße/Ecke Josephstraße zwei Verkehrszeichen rammte und diese in den Boden „walzte“. Das dabei verlorene amtliche Kennzeichen eines grauen Daimler-Chrysler führte die Ermittler auf die Spur einer 29-Jährigen, die als Halterin des Fahrzeugs bekannt ist.  Nun prüfen die Ermittler, ob sie auch als Unfallfahrerin in Betracht kommt. In diesem Falle hätte sie sich wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort und wegen einer Verkehrsordnungswidrigkeit zu verantworten. (MB)

Landkreis Leipzig

Kradfahrer schwer verletzt nach Unfall auf der B 176      

Ort: B 176 Groitzsch Richtung Neukieritzsch, Abzweig Lucka
Zeit: 07.07.2014, gegen 05:30 Uhr

Der Fahrer (59) eines Kleinkraftrades befuhr die Luckaer Straße in Richtung B 176, mit der Absicht an der Kreuzung nach links abzubiegen. Hier beachtete er allerdings den vorfahrtsberechtigten, von links kommenden Pkw Renault Megane, nicht. Der Fahrer (55) des Renaults sah das Krad abbiegen, konnte aber nicht mehr rechtzeitig bremsen. Es kam zur Kollision, bei der der 59-Jährige schwer verletzt, mit mehreren Brüchen, stationär in ein Krankenhaus aufgenommen werden musste. Der Sachschaden an beiden Fahrzeugen wird auf etwa 7.000 Euro geschätzt. (Loe)

 

 

Medieninformation [Download *.pdf, 205.31 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Tödlicher Verkehrsunfall in Sebnitz

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 07.07.2014, 16:30 Uhr

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

 

Tödlicher Verkehrsunfall in Sebnitz

Zeit: 07.07.2014, 14.50 Uhr
Ort: Sebnitz, OT Lichtenhain

Der 72-jährige Fahrer eines Ford C-Max befuhr die Kirnitschtalstraße in Richtung Hinterhermsdorf. In einer Kurve kam er nach links von der Fahrbahn ab und fuhr gegen einen Baum.

Eine 80-jährige Insassin erlag noch am Unfallort ihren Verletzungen. Der 72-Jährige und seine Beifahrerin (69) erlitten schwere Verletzungen.

Nach ersten Ermittlungen ging dem Unfall ein plötzliches gesundheitliches Problem des 72-jährigen Fahrers voraus.

Medieninformation [Download *.pdf, 22.91 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Einbruch in Tankstelle/Tatverdächtige gestellt

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 07.07.2014, 14:30 Uhr

Chemnitz

OT Schönau – Einbruch in Tankstelle/Tatverdächtige gestellt

(TH) Am Sonntag, gegen 1 Uhr, wurde die Polizei zu einem Einsatz in die Zwickauer Straße gerufen. Eine Zeugin (30) hatte einen Knall und dann eine Alarmanlage gehört. An der gegenüberliegenden Tankstelle sah sie einen Mann am Nachtschalter. Er hielt einen dunklen Sack in der Hand. Im Verkaufsraum, hinter der Kasse, erkannte sie zwei weitere Männer. Kurze Zeit später liefen die drei dunkel gekleideten Männer, einer trug einen Sack, in Richtung eines Bahngleises davon.
Gegen 1.05 Uhr kontrollierten von der Zeugin alarmierte Polizeibeamte ca. 100 von der Tankstelle entfernt, auf der Straße Am Feldschlößchen, einen Pkw Seat. Dieser war ohne Licht vom Fahrbahnrand losgefahren. Im Fahrzeug saßen drei Männer (25, 28, 29), auf der Rücksitzbank lagen zwei Säcke mit Zigaretten. Nachdem die Zeugin die Männer wiedererkannt hatte, wurden diese vorläufig festgenommen. Die Zigaretten stellten die Beamten sicher.
Die Tatverdächtigen hatten die Eingangstür der Tankstelle aufgehebelt und Zigaretten im Wert von etwa 2 200 Euro mitgenommen. Sie hinterließen an der Tankstelle einen Schaden von ca. 1 500 Euro. Ein eingesetzter Fährtenhund nahm am Eingang der Tankstelle eine Spur auf und folgte dieser in Richtung der Gleise bis zu einem Zaun hinter dem Gebäude. Dies entsprach der von der Zeugin geschilderten Fluchtrichtung des Trios.
Nach Abschluss der ersten polizeilichen Maßnahmen wurden der 25-Jährige sowie der 28-Jährige am Sonntagnachmittag aus dem polizeilichen Gewahrsam entlassen. Gegen den 29-Jährigen stellte die Staatsanwaltschaft Chemnitz Antrag auf Erlass eines Haftbefehls. Der Ermittlungsrichter folgte diesem und erließ Haftbefehl gegen den 29-Jährigen. Er wurde in eine Justizvollzugsanstalt gebracht.

Stadtzentrum – Einbruch in Bürogebäude

(TH) Am Wochenende waren Einbrecher in einem Bürogebäude in der Ritterstraße am Werk. Sie stiegen durch ein aufgebrochenes Fenster ins Gebäude ein und stahlen mehrere Meter Kupferleitungen sowie Sanitärarmaturen. Außerdem entleerten sie in mehreren Räumen zwei Pulverfeuerlöscher. Zur Höhe des entstandenen Diebstahl- und Sachschadens liegen der Pressestelle zurzeit keine Informationen vor.

OT Altendorf – Möbeldiebe unterwegs

(TH) Am Sonntag, gegen 11 Uhr, stellte ein 55-Jähriger einen Einbruch in seine Garage in einem Komplex in der Straße Am Heim fest. Diebe hatten das Garagentor aufgehebelt und mehrere Möbelstücke, darunter ein Sofa, eine Garderobe und Schränke sowie eine Werkzeugkiste, mitgenommen. Die Sachen haben einen Wert von etwa 3 000 Euro. Am Garagentor entstand ein Schaden von ungefähr 300 Euro.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Bobritzsch-Hilbersdorf/OT Hilbersdorf – Dieseldiebe unterwegs/Zeugen gesucht!

(SR) Auf einem Firmengelände in der Ahornstraße machten sich unbekannte Diebe an mehreren Lkw zu schaffen. Zwischen Freitagnachmittag und Montag früh stahlen die Täter aus den nicht verschlossenenTanks von fünf Lkw insgesamt rund 1 500 Liter Diesel. Der Schaden beträgt reichlich 2 000 Euro. Die Polizei bittet um Mithilfe.Wer hat im angegebenen Zeitraum verdächtige Personen- oder Fahrzeugbewegungen im Gewerbegebiet wahrgenommen? Wer kann Angaben zu den Tätern und genutzten Fahrzeugen machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier in Freiberg unter Telefon 03731 70-0 entgegen.

Revierbereich Rochlitz

Seelitz/OT Biesern – Angler bestohlen

(SR) Am frühen Sonntagmorgen bestahlen unbekannte Täter einen Angler (29) am See an der Bieserner Straße. Der 29-Jährige hatte sich gegen 2.30 Uhr zum Schlafen unter einen Wetterschutz gelegt. Gegen
5 Uhr wachte er auf und stellte fest, dass man ihm Teile seiner Angelausrüstung gestohlen hat. Es fehlen einen Anglerkoffer, mehrere Angeln, eine Anglersackkarre sowie einen Rucksack inklusive Angelpapieren. Dem 29-jährigen Mann entstand Schaden in Höhe von fast 800 Euro.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Schwarzenberg/OT Hofgarten – Beim Einparken kollidiert

(SP) Am Montag, gegen 11 Uhr, hatte der 62-jährige Fahrer eines Pkw Ford die Absicht, in der Bahnhofstraße in Höhe des Hausgrundstücks 21a einzuparken. Dabei kollidierte er mit einem dort abgestellten Pkw Opel (Fahrerin: 54). Bei der Kollision wurde niemand verletzt. An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt rund
4 000 Euro.

Revierbereich Annaberg

Thermalbad Wiesenbad/OT Schönfeld – Bagger angezapft

(SR) Im Zeitraum zwischen Freitag, gegen 14 Uhr, bis Montag, gegen 6.15 Uhr, waren Unbekannte auf einer Baustelle im Mittelweg zugange. Die unbekannten Täter beschädigten das Schloss und den Tankdeckel eines Baggers und stahlen etwa 200 Liter Diesel aus dem Tank. Der Stehlschaden wurde auf ca. 300 Euro und der Sachschaden auf rund
100 Euro geschätzt.

Revierbereich Stollberg

Stollberg – Mit parkenden Autos kollidiert

(SP) Am Montag, gegen 7.50 Uhr, befuhr der 36-jährige Fahrer eines Lkw Iveco die Auer Straße in Richtung Kreisverkehr. In Höhe des Hausgrundstücks Nr. 7 fuhr er in eine Parklücke und kollidierte dabei mit einem Pkw Skoda sowie einem Pkw VW, die am Straßenrand abgestellt waren. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Die Reparaturen der Fahrzeuge werden mit insgesamt gut 10.000 Euro zu Buche schlagen. 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 89.17 KB]
Quelle: Polizei Sachsen