Inhalt
Werda, OT Kottengrün: Betrunkener scheitert bei Mopeddiebstahl

Verantwortlich: Jan Meinel und Jens Scholze

Stand: 12.02.2014, 12:30 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Betrunkener scheitert Mopeddiebstahl

Werda, OT Kottengrün – (jm) Zwei couragierte Zeugen haben in der Nacht zu Mittwoch den Diebstahl eines Mopeds verhindert. Das Pärchen war durch die erfolglosen Kickstartversuche des Täters aus dem Schlaf gerissen worden. Weil der Motor des Zweirades nicht ansprang, schob es der Dieb schließlich einige Meter vom Haus weg. Die beiden Bewohner überraschten den Mann und riefen die Polizei. Dabei fuchtelte der
21-Jährige noch mit einem Messer herum, ergab sich aber alsbald. Der Dieb hatte mehr als 2 Promille Alkohol intus.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Garagen aufgebrochen

Plauen – (js) In der Nacht zu Dienstag haben Unbekannte im Garagenkomplex Am Friesenweg vier Garagentore mit Gewalt aufgebrochen. Noch ist unklar, ob etwas gestohlen wurde. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf 800 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Wand mit Farbe beschmiert

Plauen – (js) In der Lessingstraße haben unbekannte Täter die Rückseite eines Einkaufsmarktes mit silberner Farbe beschmiert und einen Schaden von rund 500 Euro verursacht. Die Tat muss zwischen Sonntagmittag und Dienstag verübt worden sein.
Zeugenhinweise nimmt die Polizei in Plauen entgegen, Telefon 03741/ 140.

Jagdkanzel zerstört

Weischlitz, OT Grobau – (js) Unbekannte Täter haben in der Münchenreuther Straße den Innenraum einer mobilen Jagdkanzel zerstört und daraus Thermodecken, ein Jagdthermometer sowie einen Kanzelofen im Wert von circa 250 Euro gestohlen. Der Tatzeitraum liegt zwischen dem 30. Januar und Montag. Der entstandene Sachschaden beläuft sich insgesamt auf rund 800 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Plauen, Telefon 03741/ 140.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Zaun beschädigt und Müll abgelagert

Reichenbach – (js) Unbekannte haben auf der Kreuzholzstraße einen Maschendrahtzaun auf etwa zwei Metern Länge beschädigt und auf dem angrenzenden Grundstück illegal Müll abgelagert. Der Schaden am Zaun beläuft sich auf 200 Euro. Die Tat ist zwischen dem 27. Januar und Dienstag verübt worden.
Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Schaufenster hält Detonation stand

Zwickau – (jm) Unbekannte haben in der Nacht zu Mittwoch erfolglos versucht, das Schaufenster eines Ladengeschäfts an der Hauptstraße zu sprengen. Die Scheibe hielt der Detonation stand, wurde allerdings erheblich beschädigt. Ob die Täter selbstgebastelten Sprengstoff oder illegale Pyrotechnik verwandt haben wird derzeit von der Polizei untersucht. Offen ist ebenso, wer für die Tat infrage kommt.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Gestohlenes Fahrrad bei Kontrolle aufgefunden

Glauchau – (js) Ein im Mai letzten Jahres gestohlenes Fahrrad hat die Polizei gestern Abend im Stadtgebiet sichergestellt. Eine Polizeistreife kontrollierte eine 19-Jährige Frau und einen 30-jährigen Mann, welche das Mountainbike der Marke Bulls im Wert von 400 Euro mitführten. Die junge Frau hatte außerdem eine geringe Menge Crystal bei sich. Die Polizei ermittelt.

Autofahrerin übersieht Radlerin

Gersdorf – (js) Eine 60-jährige Radfahrerin ist am Dienstagmorgen an der Einmündung Hauptstraße / Erlbacher Straße leicht verletzt worden. Die Fahrerin (18) eines VW Golf hatte die Frau auf dem Fahrrad beim Rechtsabbiegen übersehen. Durch die Kollision war die Radlerin gestürzt und musste ambulant behandelt werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von 100 Euro.

Alkohol am Steuer

Limbach-Oberfrohna – (js) Gleich drei Alkoholsünder hat die Polizei am Dienstag im Stadtgebiet Limbach-Oberfrohna aus dem Verkehr gezogen. Am Vormittag war ein   67-jähriger Autofahrer mit 1,28 Promille Am hohen Hain unterwegs. Sein Führerschein wurde eingezogen. Am späten Abend erwischten die Beamten auf der Albert-Einstein-Straße zwei Radfahrer (23, 46) mit 2,18 und 2,64 Promille.

Sommerräder aus Keller gestohlen

Meerane –(js) Aus dem Keller eines Gartengrundstückes haben Unbekannte in der Nacht zu Dienstag vier Sommerräder für einen Opel Astra gestohlen. Die Reifen mit Alufelgen sind vier Jahre alt, den Wert konnte der Geschädigte nicht angeben.

 

Medieninformation [Download *.pdf, 82.49 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Auf Haltenden aufgefahren

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 12.02.2014, 09:00 Uhr

Chemnitz

 

OT Altendorf – Keller aufgebrochen

(As) Aus einem Keller eines Wohnhauses in der Schiersandstraße haben Unbekannte Winter- und Sommerreifen, einen Akkuschrauber sowie einen Glastisch entwendet. Die gestohlenen Sachen haben einen Wert von ca. 900 Euro. Der hinterlassene Sachschaden durch das Aufdrücken der Kellertür beziffert sich auf etwa 10 Euro. Der Einbruch wurde der Polizei am Dienstagnachmittag gemeldet.

OT Bernsdorf – Einbruch in Lagerraum

(As) Zwischen dem 10. Februar 2014, 12.30 Uhr, und dem 11. Februar 2014, 10.45 Uhr, brachen Unbekannte in zwei Lagerräume eines Kleingartenvereins in der Reichenhainer Straße ein. Aus einem Metallschrank nahmen die Eindringlinge 50 Meter Starkstromkabel inklusive Stecker mit. In einem anderen Schrank wurden sie ebenfalls fündig und entwendeten daraus einen Winkelschleifer mit dazugehöriger Aufbewahrungsbox. Der Wert des Diebesgutes wird mit ca. 700 Euro angegeben. Die Kosten für die Reparatur der entstandenen Schäden werden mit ca. 40 Euro zu Buche schlagen.

OT Schloßchemnitz – Kind von Pkw erfasst

(Kg) Ein 8-jähriger Junge überquerte am Dienstagnachmittag, gegen 15.15 Uhr, in Höhe der Kreuzung Lohrstraße, die Blankenauer Straße. Dabei wurde das Kind von einem stadtwärts fahrenden Pkw Hyundai (Fahrerin: 49) erfasst. Der Junge erlitt schwere Verletzungen. Am Pkw entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1 000 Euro.

OT Schloßchemnitz – Auf Haltenden aufgefahren

(Kg) In Höhe des Hausgrundstücks 144 fuhr am Dienstag, gegen 14.50 Uhr, die 29-jährige Fahrerin eines Pkw Honda auf der Straße der Nationen auf einen verkehrsbedingt haltenden Pkw Renault (Fahrer: 72) auf. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 6 000 Euro.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Briefkästen beschädigt

(SP) In der Nacht zum Mittwoch wurden Anwohner in der Albertstraße gegen 2 Uhr von einem lauten Knall geweckt. Wie sich herausstellte, hatten unbekannte Täter mit Blitzknallern drei Briefkästen beschädigt. Der entstandene Sachschaden wird auf ca. 500 Euro geschätzt.

Revierbereich Freiberg

Sayda – Arbeitsunfall

(SP) Am Dienstag, gegen 15 Uhr, kam es auf einer Baustelle in der Neuhausener Straße zu einem Arbeitsunfall. Ein Arbeiter (42) war gerade dabei, eine Wellblechplatte, ca. 6,50 Meter lang und einen Meter breit, vom Dach einer alten Gastrocknungshalle zu heben, als ihn eine Windböe erfasste und er über die Brüstung eines Baugerüsts rückwärts auf den Erdboden fiel. Dabei zog er sich schwere Verletzungen zu und musste mit einem Rettungshubschrauber in eine Klinik geflogen werden.

Frauenstein/OT Burkersdorf – Überholende kollidierten

(Kg) Die Zinnwalder Straße (S 184) aus Richtung Freiberg befuhren am Dienstag, gegen 14.45 Uhr, die 20-jährige Fahrerin eines Pkw Suzuki und die 55-jährige Fahrerin eines Pkw VW. Etwa 800 Meter nach dem Lichtenberger Kreuz überholte die VW-Fahrerin den Suzuki. Als sie sich auf gleicher Höhe mit dem Suzuki befand, scherte die Suzuki-Fahrerin ebenfalls zum Überholen aus. Es kam zum Zusammenstoß zwischen Suzuki und VW, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 500 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Mittweida

Flöha – Geldbörse entwendet/Polizei warnt

(SP) Am Dienstag, gegen 18.45 Uhr, wollte eine 46-jährige Frau in einem Einkaufsmarkt in der Augustusburger Straße ihren Einkauf erledigen. Dabei legte sie ihren Einkaufsbeutel mit der Geldbörse in den Einkaufswagen. Als es ans Bezahlen gehen sollte, bemerkte sie den Verlust des Portmonees mit Ausweis, Führerschein, Geldkarten und ein paar Euro Bargeld. Der Wert des Diebesgutes wird auf rund 150 Euro geschätzt. Die Polizei warnt davor, Geldbörsen, Taschen oder anderes in den Einkaufswagen zu legen. Potenzielle Diebe beobachten genau und erkennen ihre Gelegenheiten.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Marienberg

Seiffen – In ein Wohnhaus eingebrochen …

(Ba) … sind am Dienstag, in der Zeit von 6 Uhr bis 16 Uhr, unbekannte Täter in der Deutschneudorfer Straße. Sie hebelten ein Fenster des Einfamilienhauses auf und durchsuchten dieses. Diverse Heimelektronik schafften die Eindringlinge über die Hintertür aus dem Haus. Der Diebstahlschaden beträgt ca. 900 Euro, der Sachschaden ca. 100 Euro.

Pobershau – Eigentümer geplättet: Blattfedern entwendet

(Ba) In der Zeit vom 10. Februar 2014, 18 Uhr, bis zum 11. Februar 2014, 16 Uhr, schlugen Diebe in der Amtsseite-Kniebreche zu. Von einem Lkw entwendeten die Langfinger sechs Pakete Vorderblattfedern, welche für den Einbau in Lkw des Typs IFA W50 Verwendung finden. Der Diebstahlschaden beträgt ca. 600 Euro.

Zschopau – Vorfahrtsfehler?

(Kg) Gegen 17.25 Uhr fuhr am Dienstag die 33-jährige Fahrerin eines Opel-Transporters von der Gerbergasse auf die bevorrechtigte Gartenstraße auf und kollidierte dabei mit einem dort fahrenden Pkw Suzuki (Fahrer: 23). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 000 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Unter Drogen und ohne Fahrerlaubnis unterwegs

Verantwortlich: Renè Krause (rk)

Stand: 12.02.2014, 03:00 Uhr

Unter Drogen und ohne Fahrerlaubnis unterwegs

 

Pulsnitz, Großröhrsdorfer Straße
11.02.2014, 22:15 Uhr

Beamte des Polizeirevieres Kamenz kontrollierten am Dienstagabend den Fahrer eines Kleinbusses. Bei der Überprüfung stellten die Polizisten fest, dass der 29-Jährige nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Doch damit noch nicht genug. Ein Drogenvortest reagierte positiv auf Amphetamine, was in diesem Fall aber nicht positiv für den Mann ist. Gegen ihn wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Eine abschließende Aussage über die Fahrtüchtigkeit kann erst die Analyse der Blutprobe bringen.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 97.33 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Lichtenstein: Pkw gegen Baum geschleudert – Fahrerin verstorben / Zeugen gesucht

Verantwortlich: Michaela Deeg

Stand: 12.02.2014, 02:00 Uhr

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Radfahrer bei Unfall schwer verletzt

Fraureuth OT Ruppertsgrün – (md) Am Dienstagnachmittag wollte eine 66-jährige Dacia-Fahrerin in der Ferdinand-Puchert-Straße aus ihrem Grundstück herausfahren. Dabei übersah sie einen 46-jährigen Radfahrer, welcher auf dem Geh- und Radweg in falscher Richtung fuhr. Als der Radfahrer den Pkw erkannte, bremste er und kam vor dem Pkw zu Fall. Dabei geriet er unter den Pkw und verletzte sich schwer.
Am Fahrrad entstand ein Schaden in Höhe von 50 Euro.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Pkw gegen Baum geschleudert – Fahrerin verstorben / Zeugen gesucht

Lichtenstein – (md) Am Dienstag befuhr gegen 12:45 Uhr eine 24-jährige Toyota-Fahrerin die S 255 aus Richtung Heinrichsort kommend in Richtung Lichtenstein. Circa 550 m nach dem Abzweig Hohndorf/Rödlitz geriet der Pkw in einer Linkskurve ins Schleudern, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß mit der Fahrerseite gegen einen Straßenbaum. Anschließend kam der Pkw rechts neben der Fahrbahn auf einer Wiese zum Stehen. Die 24-Jährige wurde in ihrem Fahrzeug eingeklemmt und schwer verletzt. Sie verstarb kurze Zeit später im Krankenhaus. Durch herumfliegende Steine wurde ein Pkw VW (w/25), welcher sich im Gegenverkehr befand, beschädigt. Es entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von 5.300 Euro. Während der Unfallaufnahme war die Fahrbahn für zwei Stunden voll gesperrt. Zur genauen Klärung des Unfallherganges werden Zeugen gesucht. Diese wenden sich bitte an den Verkehrsunfalldienst in Reichenbach, Telefon 03765/500.

Betrunken mit dem Fahrrad unterwegs

Limbach-Oberfrohna – (md) Am Dienstagabend wurden gegen 23:10 Uhr zwei Radfahrer im Alter von 24 und 43 Jahren einer Verkehrskontrolle unterzogen. Dabei wurde bei beiden Alkoholgeruch in der Atemluft festgestellt. Ein vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,18 und 2,74 Promille. Es wurde eine Blutentnahme angeordnet und eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr gefertigt.

Medieninformation [Download *.pdf, 115.50 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen