Inhalt
Einbrecher nehmen Audi mit/Zeugen gesucht

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 30.06.2014, 09:00 Uhr

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Oberschöna – Vier Verletzte bei Verkehrsunfall

(Fi) Am Sonntag, gegen 14.10 Uhr, kam es auf der Bundesstraße 173 in der Ortsdurchfahrt Oberschöna zu einem schweren Verkehrsunfall. Der 59-jährige Fahrer eines in Richtung Freiberg fahrenden VW Polo verlor auf nasser Fahrbahn in der Rechtskurve vor dem Rathaus die Kontrolle über den Pkw. Der VW Polo kam ins Schleudern und kollidierte frontal mit einem entgegenkommenden VW Golf (Fahrer: 53). Der Fahrer des VW Polo, seine 58-jährige Beifahrerin und die Beifahrerin (54) im VW Golf erlitten schwere Verletzungen. Der Fahrer des VW Golf wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden von insgesamt ca. 18.000 Euro. Mehrere Rettungsfahrzeuge und die örtliche Freiwillige Feuerwehr waren im Einsatz. Zur Unfallaufnahme und Bergung der Pkw war die Bundesstraße bis gegen 16 Uhr voll gesperrt.

Freiberg – „Blau“ unterwegs

(SR) Am Sonntagmorgen stoppten Polizeibeamte einen Pkw VW in der Frauensteiner Straße. Bei der Kontrolle wurde mit dem 48-jährigen Fahrer ein Atemalkoholtest durchgeführt. Dieser ergab einen Wert von 1,18 Promille. Der VW-Fahrer musste zur Blutentnahme. Seinen Führerschein ist er vorerst los.

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Einbrecher nehmen Audi mit/Zeugen gesucht

(SR) Am Montagmorgen, gegen 4 Uhr, machten sich Unbekannte in einem Einfamilienhaus im Oberranschützer Weg zu schaffen, während die Bewohner schliefen. Sie hebelten die Haustür auf, betraten mehrere Räume und öffneten Schränke. Die Diebe entwendeten etwas Bargeld und einen Autoschlüssel. Dann brachen die Eindringlinge eine Schuppentür sowie das Garagentor auf. In der Garage stand ein silbergrauer Audi A4. In dieser Limousine mit Döbelner Kennzeichen fuhren der oder die Täter dann davon. Der derzeit bekannte Schaden beträgt insgesamt reichlich 5 000 Euro.
Um Hinweise zum Einbruch oder dem Verbleib des Pkw bittet die Polizei in Döbeln, Telefon: 03431 659 0.

Revierbereich Mittweida

Frankenberg – Überschlagen

(Fi) Auf der Bundesstraße 169 zwischen Dittersbach und Gersdorf kam am Sonntag, gegen 12.30 Uhr, ein Pkw Skoda auf nasser Fahrbahn ins Schleudern. Das Fahrzeug kam nach links von der Straße ab und überschlug sich. Die 32-jährige Fahrerin und ein 28-jähriger Mitfahrer erlitten dabei leichte Verletzungen. Auf ca. 6 000 Euro wurde die Höhe des Sachschadens geschätzt.

Revierbereich Rochlitz

Seelitz/OT Neuzschagwitz – Einbruch in Wohnhaus

(SR) Zwischen Samstag und Sonntag sind Unbekannte in der Aitzendorfer Straße während der Abwesenheit der Bewohner, in ein Wohnhaus eingedrungen. Die unbekannten Täter hebelten die Hintertür des Hauses auf und durchsuchten das Gebäude. Nach erstem Überblick wurde ein Fernsehgerät gestohlen. Angaben, zur Höhe des Diebstahl- und Sachschadens liegen noch nicht vor. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Chemnitz

OT Furth – Moped gestohlen

(TH) In der Zeit von Samstag, gegen 19 Uhr, bis Sonntag, 10 Uhr, waren Mopeddiebe in einer Kleingartenanlage in der Chemnitztalstraße zugange. Vom dortigen Garagenhof stahlen sie ein gelbes Simson SR 50 B4. Das Moped mit schwarzen Schutzblechen, gelben Felgen und gelbem Schriftzug „SIMSON“ auf der Sitzbank ist nicht fahrbereit und hat einen Wert von rund 500 Euro.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Lauter-Bernsbach/OT Lauter – Moped gestohlen

(TH) Von Samstag, gegen 21.30 Uhr, bis Sonntag, gegen 9.30 Uhr, stahlen unbekannte Diebe ein Simson S 51 samt Plane von der Dietrich-Bonhoeffer-Straße. Das Moped (Baujahr: 1988) war mit einer Plane abgedeckt und einer Kette am Hinterrad gesichert. Die Simson ist rot, hat einen schwarzen Rahmen, anthrazitfarbene Schutzbleche und jeweils links und rechts auf dem Tank einen roten „MOTUL“-Aufkleber. Der Diebstahlschaden beträgt insgesamt etwa 1 000 Euro.

Revierbereich Stollberg

Oelsnitz/Erzgeb. – Gestürzt und verletzt

(Fi) Am Sonntag, gegen 10.30 Uhr, nahm ein 52-jähriger Mann an einer Oldtimerveranstaltung teil. Er war mit einem Fahrrad mit Hilfsmotor auf der Pflockenstraße unterwegs. Dort kam er aus zurzeit noch unklarer Ursache zu Sturz und erlitt dabei schwere Verletzungen. Sachschaden entstand nicht.

Landkreis Zwickau

Bundesautobahn 4 (Glauchau) – Mit Leitplanke kollidiert

(Fi) Der 35-jährige Fahrer eines Pkw Mercedes war am Sonntag, gegen 14.50 Uhr, auf der Autobahn von Gera in Richtung Chemnitz unterwegs. Zwischen den Anschlussstellen Glauchau-Ost und Hohenstein-Ernstthal kam der Pkw bei starkem Regen ins Schleudern und kollidierte mit der Mittelleitplanke. Der Fahrer blieb unverletzt. Der insgesamt entstandene Sachschaden beträgt ca. 9 000 Euro. 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 89.77 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Bad Brambach: Meckernde Kurgäste

Verantwortlich: Raimund Lange

Stand: 30.06.2014, 01:15 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Meckernde Kurgäste

Bad Brambach – (rl) Nicht schlecht staunten die Rezeptionsangestellten einer Kurklinik an der Christian-Schüller-Straße, als sich am Sonntagabend zwei Ziegen Zugang verschaffen wollten. Da sich bei Annäherung der Tiere die Automatiktür zum Eingangsbereich öffnete versuchten sie nun auch das Innere der Klinik zu erkunden. Ein anwesender Kurarzt konnte sie zwar am Einchecken hindern, das Feld aber wollten sie nicht räumen. Mit Hilfe der zum Ort eilenden Polizei konnten die Ziegen eingefangen und einem ortsansässigen Landwirt übergeben werden. Dieser gewährt ihnen nun vorerst Asyl. Der Besitzer der Ziegen konnte noch nicht ausfindig gemacht werden und wird gebeten sich bei der Polizei Plauen, Telefon: 03741/ 14100 zu melden.

 

BAB 72

Jeep geschrottet

Lichtentanne, OT Ebersbrunn – (rl) Sonntagnachmittag war ein 51-Jähriger mit einem Chrysler Cherokee auf der A 72 in Richtung Chemnitz unterwegs. In Höhe der Anschlussstelle Zwickau/West verlor er auf der nassen Fahrbahn die Kontrolle über den SUV, kam ins Schleudern und krachte in die rechte Leitplanke. Die Insassen blieben unverletzt. Es entstand ein Schaden von 51.000 Euro.

Medieninformation [Download *.pdf, 63.23 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
1. Ergänzung zu: Großbrand in Droben

Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)

Stand: 29.06.2014, 18:00 Uhr

1. Ergänzung zu: Großbrand in Droben

 

Radibor, OT Droben
29.06.2014, 12:20 Uhr

Seit Sonntagmittag brennt auf einem Betriebsgelände unweit der Ortschaft Droben bei Radibor Wertstoffmüll in einer Lagerhalle. Gegen 12:20 Uhr hatte ein Zeuge Feuerwehr und Polizei informiert. Seitdem sind die Einsatzkräfte mit einem Großaufgebot vor Ort.

In einer als Lager genutzten Halle auf dem ehemaligen Militärgelände waren etwa 200 bis 300 Kubikmeter Wertstoffmüll aus bislang unbekannter Ursache in Brand geraten. Die Abfälle des dualen Systems lagen in loser Schüttung in dem Gebäude. Dunkler Rauch stieg über dem Brandort auf. Der grob aus südlicher Richtung kommende Wind trieb die Wolke in Richtung der Ortschaft Milkel und Umgebung. Lautsprecherdurchsagen der Polizei und Feuerwehr warnten die Bevölkerung in den umliegenden Gemeinden, zur Vorsicht Fenster und Türen geschlossen zu halten und sich in den Gebäuden aufzuhalten. Messungen der Feuerwehr und auch Lageeinschätzungen des Umwelt- und Gesundheitsamtes des Landkreises Bautzen zeigten aber keine erhöhte Schadstoffbelastung und damit verbundene Gefahr für die Umwelt und Bevölkerung.

Die Feuerwehr war im ersten Angriff mit bis zu 120 Kameraden aller umliegenden Gemeinden, sowie der Berufsfeuerwehr aus Bautzen und der Ortsfeuerwehren aus Frankental und Kirschau im Einsatz. Da das Löschen des brennenden Mülls in der Halle nicht möglich ist, ohne die Gesundheit der eingesetzten Kräfte zu gefährden, hat der Einsatzleiter der Feuerwehr Radibor, Herr Linaschke, sich dazu entschlossen, das Gebäude von außen zu sichern und ein Übergreifen der Flammen auf benachbarte Hallen zu unterbinden. Der Wertstoffmüll wird in den kommenden Stunden kontrolliert niederbrennen. Derzeit sind die Einsatzkräfte noch mit etwa 60 Kameraden vor Ort. Nach gegenwärtiger Lageeinschätzung werden die Löscharbeiten auf dem Betriebsgelände noch sicherlich bis gegen Montagmittag andauern. Die Kriminalpolizei wird die Ermittlungen zur Brandursache aufnehmen, alsbald die Löscharbeiten abgeschlossen sind und ein gefahrloses Betreten der Halle möglich sein wird.

Die Polizei bittet die Anwohner der umliegenden Ortschaften auch weiterhin, zur eigenen Vorsicht Fenster und Türen geschlossen zu halten. Obst und Gemüse aus den Gärten sollte vor dem Verzehr abgewaschen werden, da der Regen den Ruß der Brandwolke im Nahbereich auswäscht und zu Boden bringt. (tk)

 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 103.42 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Großbrand in Droben

Verantwortlich: Michael Günzel

Stand: 29.06.2014, 14:00 Uhr

 

Großbrand in Droben

Radibor, Ortsteil Droben
29.06.2014, 12:20 Uhr

Am Sonntagmittag gegen 12:20 Uhr kam es zu einem größeren Brandgeschehen in Radibor, Ortsteil Droben. Aus gegenwärtig ungeklärter Ursache war es zu einem Brand in einer Lagerhalle bei der Entsorgungsfirma Veolia gekommen, in welcher Müll  gelagert wird. Die Halle hat die Ausmaße von 100 Meter mal 50 Meter und brennt in voller Ausdehnung. Die Feuerwehr ist mit einem Großaufgebot vor Ort und führt die Löschmaßnahmen durch. Gegenwärtig kommt es zu starken Sichtbehinderungen auf Grund der starken Qualmentwicklung. Die Anwohner der umliegenden Ortschaften werden gebeten, Türen und Fenster geschlossen zu halten. Die Löschmaßnahmen werden nach ersten Einschätzungen noch längere Zeit in Anspruch nehmen.

 

 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 99.04 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Plauen: Wohnung geplündert

Verantwortlich: Martina Schönger

Stand: 29.06.2014, 13:00 Uhr

 

Ausgewählte Meldungen

Wohnung geplündert

Plauen– Im Zeitraum vom vergangenen Sonntag bis heute wurde in der Bahnhofstraße eine Wohnung im ersten Obergeschoß gewaltsam aufgebrochen. Die Diebe durchwühlten die gesamte Wohnung und entwendeten Bargeld, Schmuck sowie ein TV-Gerät der Marke „Samsung“ im Gesamtwert von 30.000 Euro.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Sachbeschädigung

Plauen– Am Samstagabend schlug ein 35 Jahre alter Plauener die Glasscheiben einer Hauseingangstür auf der Röntgenstraße mit einem Fahrradlenker ein. Er hat sich für einen Schaden von 200 Euro zu verantworten. Der Alkomattest bei dem Randalierer ergab 2,0 Promille.

Pkw eingezogen

Elsterberg, OT Coschütz– Eine Zeugin zeigte am Samstagabend einen 23 Jahre alten  Skoda-Fahrer an. Dieser nutzte 11 mal seinen Pkw, obwohl er nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis ist. Der Skoda ist seit einigen Tagen nicht mehr zugelassen. Im Fahrzeug fanden die Beamten eine bereits benutzte Schreckschußpistole. Ein Drogen-Schnelltest bei dem 23-Jährigen fiel positiv aus. Die Polizei stellte den Pkw und die Waffe sicher.

Radfahrer angefahren

Plauen– Auf der Pausaer Straße übersah ein Peugeot-Transporter Fahrer (47) einen Radfahrer. Der 15-Jährige fuhr Richtung Syrau und beabsichtigte auf den dort beginnenden Radweg zu wechseln. Durch den Zusammenstoßwurde der Jugendliche schwer verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert. Der Unfallschaden beträgt 2.000 Euro.

Kradtour endet im Krankenhaus

Schöneck– Am Samstagmittag befuhr ein Honda-Fahrer (35) mit seinem Krad die S 302 in Richtung Muldenberg. Kurz nach dem Ortsausgang Schöneck verlor er in einer Linkskurve die Gewalt über sein Krad, stieß gegen die Leitplanke und rutsche in den Seitengraben. Der Biker wurde mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert. Der Gesamtunfallschaden beträgt 6.500 Euro.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Alkoholisiert und ohne Führerschein unterwegs

Reichenbach– Am Samstag, kurz nach 18 Uhr befuhr ein Pkw Polo die Bebelstraße in Richtung Zwickauer Straße. Beim Abbiegen fuhr der  26-Jährige zu weit rechts und stieß mit einem Ford Focus (32) zusammen. Während der Unfallaufnahme rochen die Beamten Alkohol. Der Test bei dem Polo-Fahrer ergab 2,30 Promille. Der Führerschein wurde ihm bereits gerichtlich entzogen. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von 4.000 Euro.

Betrunken gegen Baum gefahren

Rodewisch– Kurz vor Mitternacht befuhr am Samstag ein VW Golf die Obere Bahnhofstraße. Unmittelbar vor dem Ortseingang Rodewisch geriet der 22 Jahre alte Fahrzeugführer in einer Linkskurve mit dem Pkw ins Schleudern und kollidierte mit einem Baum. Er und sein Beifahrer (21) wurden leicht verletzt. Der durchgeführte Alkoholtest bei dem Unfallverursacher ergab 1,22 Promille. Seinen Führerschein ist er nun los. Der Unfallschaden beträgt 4.100 Euro.

Betrunken unterwegs

Wildenau– Am Samstagabend wurde ein Mazda-Fahrer (28) auf der Rothenkirchner Straße einer Verkehrskontrolle unterzogen. Die Beamten rochen Atemalkohol. Der Test ergab 1,18 Promille. Den Führerschein hat die Polizei einbehalten.

Zu jung für Alkoholfahrt

Klingenthal – In der Nacht zum Sonntag wurde auf der Markneukirchner Straße eine Opel-Fahrerin (20) mit ihrem Fahrzeug kontrolliert. Der Atemalkoholtest ergab 0,42 Promille. Die Polizei weist nochmals daraufhin, dass die 0,5 Promillereglung nicht für unter 21- Jährige oder Fahrer in der Probezeit gilt.

Solaranlage beschädigt

Reichenbach– In einem Firmengelände auf der Heinrich-Heine-Straße wurden von Freitag zu Samstag drei Module einer Solaranlage beschädigt. Der Sachschaden beläuft sich auf 2.000 Euro.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Unsanft geweckt

Zwickau– Am Sonntagmorgen befuhr ein  Renault-Fahrer (25) den Platz der Völkerfreundschaft. Er übersah ein abgeparktes Wohnmobil und kollidierte mit diesem. Grund für den getrübten Blick dürften die 1,24 Promille gewesen sein. Seinen Führerschein ist er nun los. Der Schaden wird auf 7.000 Euro geschätzt.

Zu tief ins Glas geschaut

Zwickau– Am Samstag, kurz vor 20 Uhr fiel den Polizeibeamten auf der Katharinenstraße ein Radfahrer (64) auf, welcher Schlangenlinie fuhr. Der Grund dafür dürften die 3,4 Promille gewesen sein.

Zeugen gesucht

Zwickau– Am Freitag, zwischen 19 Uhr und 22.30 Uhr wurde auf einem Parkplatz an der Ossietzkystraße ein grauer Ford Mondeo beschädigt. Der Verursacher flüchtete unerlaubt vom Unfallort. Der Schaden am Ford beträgt 1.000 Euro.Hinweise bitte an das Polizeirevier Zwickau, Telefon 0375/44580.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Betrunkener Audi-Fahrer

Wildenfels, OT Härtensdorf– Am Sonntagmorgen kontrollierten die Beamten auf der Karl-Marx-Straße einen Pkw Audi. Sie rochen bei dem 50-Jährigen Atemalkohol. Der Test ergab 0,94 Promille.

Fahndungserfolg

Werdau– Am Samstagabend wollten die Beamten auf der Uferstraße eine Radfahrerin kontrollieren. Damit war diese jedoch nicht einverstanden und flüchtete. Die junge Dame kam aber nicht weit. Der Grund für dieses Verhalten war schnell geklärt. Gegen sie lag ein Haftbefehl vor. Bei sich trug sie Kosmetik und Alkohol im Wert von 28 Euro. Dieses hatte sie kurz zuvor in einem nahegelegten Supermarkt entwendet. Die Ware wurde dem Markt wieder übergeben und die 35-Jährige in eine JVA verbracht.

Zeugen gesucht

Crimmitschau– Von Freitag zu Samstag wurde auf der Westbergstraße ein abgeparkter Pkw Mercedes, A-Klasse durch ein unbekanntes Fahrzeug beschädigt. Der Unfallverursacher hiterließ einen Schaden von 800 Euro und verließ den Unfallort ohne sich um diesen zu kümmern. Hinweise bitte an das Polizeirevier Werdau, Telefon 03761/7020.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Vogel geklaut

Glauchau, OT Rothenbach– In der Nacht von Freitag zu Samstag brachen Unbekannte eine Voliere in einer Kleingartenanlage an der Wermsdorfer Straße auf. Die Unbekannten entwendeten einen Rotflügelsittich im Wert von 150 Euro. Dabei kam das Tier ums Leben und wurde im Garten zurückgelassen.

Reifen zerstochen

Lichtenstein– In der Nacht von Freitag zu Samstag zerstachen Unbekannte an einem abgeparkten Pkw Mazda zwei Reifen. Das Fahrzeug stand auf der Schulstraße. Hinweise bitte an die Kriminalpolizei Zwickau, Telefon 0375/4284480.

 

 

Medieninformation [Download *.pdf, 87.66 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Verkehrsunfall mit einer schwerverletzten Person

Verantwortlich: Michael Günzel

Stand: 29.06.2014, 11:00 Uhr

 

Verkehrsunfall mit einer schwerverletzten Person

Großdubrau – Camina, K 7211
29.06.2014, 01:15 Uhr

Der 21-jährige Fahrer eines Seat befuhr die Ortsverbindungsstraße  Großdubrau in Richtung Camina. Aus gegenwärtig ungeklärter Ursache verlor er die Kontrolle über das Fahrzeug, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und überschlug sich mehrfach. Der junge Mann wurde hierbei schwer verletzt und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Ein bei ihm durchgeführter Alkoholtest brachte das Ergebnis von 0,4 Promille. Am Fahrzeug entstand wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von ca. 18.000 Euro.

 

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Versammlung in Bautzen

Bautzen, Postplatz
28.06.2014, 16:00 Uhr bis 20:15 Uhr

Die NPD führte eine angemeldete Versammlung unter dem Motto „Asylhotel und Heim, unsere Bürger sagen nein“ durch. Die Veranstaltung begann um 18:05 Uhr mit 68 Teilnehmern. Gleichzeitig führte die Partei Die Linke eine angemeldete Gegenveranstaltung unter dem Thema „Bautzen bleibt bunt – Asyl bleibt Menschenrecht“ mit 38 Teilnehmern durch. Diese begann gegen 17:50 Uhr. Beide Veranstaltungen verliefen friedlich. Ein Versuch von vier Personen aus dem rechten Lager zur Gegenseite vorzudringen, wurde durch Polizeikräfte rechtzeitig unterbunden, worauf diese Personen den Veranstaltungsort verließen. Insgesamt 117 Polizisten sicherten beide Versammlungen ab.

 

Fahren unter Alkoholeinfluss

Bautzen, Wilthener Straße
28.06.2014, 14:35 Uhr

Der 47-jährige Fahrer eines Seat wurde in Bautzen auf der Wilthener Straße einer Verkehrskontrolle unterzogen. Hierbei wurde Alkoholgeruch in seiner Atemluft festgestellt. Ein durchgeführter Alcomattest brachte das Ergebnis von 1,24 Promille. Es wurde eine Blutentnahme angeordnet und der Führerschein sichergestellt.

Neukirch/Lausitz, Hauptstraße
28.06.2014, 14:35 Uhr

Ein 33-jähriger Fahrradfahrer erweckte das Interesse einer Polizeistreife. Sie kontrollierten den Mann im Bereich einer Tankstelle. Dass die Polizisten den richtigen Riecher hatten, bewies der Alkomattest. 2,44 Promille zeigte das Gerät an. Auch hier wurde eine Blutentnahme angeordnet.

In beiden Fällen hat die Polizei die Ermittlungen wegen Trunkenheit im Verkehr aufgenommen.

 

Verkehrsunfall mit vier Verletzten

Pulsnitz, Kamenzer Straße, Höhe der Tankstelle
28.06.2014, 21:20 Uhr

Zwei Streifenwagen des Polizeirevieres Kamenz befanden sich Samstagabend in Pulsnitz auf einer Einsatzfahrt. Der Grund hierfür war eine körperliche Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen, die der Polizei über Notruf aus Radeberg gemeldet worden war. An beiden Streifenwagen war das Blaulicht und Sondersignal eingeschaltet. Als die Polizeifahrzeuge in der Kamenzer Straße eine Fahrzeugkolonne überholten, scherte plötzlich ein VW Phaeton nach links aus der Kolonne aus. Es kam zum Zusammenstoß mit dem zweiten Funkstreifenwagen, einem VW Golf. In der Folge schleuderten beide Fahrzeuge auf das Gelände einer Tankstelle. Die Einrichtung der Tankstelle blieb unbeschädigt. Die Beifahrerin (29) des Polizeifahrzeuges erlitt schwere Verletzungen, ihr Kollege (35) wurde leicht verletzt. Der Fahrer des VW Phaeton (48) wurde leicht, seine Beifahrerin (45) schwer verletzt. Die Schwerverletzten wurden umgehend in umliegende Krankenhäuser gebracht. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und wurden abgeschleppt. Der Schaden an beiden Fahrzeugen belief sich auf ca. 30.500 Euro. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion Görlitz hat die Unfallaufnahme und die weiteren Ermittlungen übernommen.

 

Mit Mofa und Alkohol unterwegs

Haselbachtal, Ortsteil Gersdorf, Niedergersdorfer Straße
28.06.2014, 11:05 Uhr

Im Zuge einer Verkehrskontrolle wurde der 49-jährige Fahrer eines Mofas angehalten. Bei ihm wurde Alkoholgeruch in seiner Atemluft festgestellt. Der durchgeführte Alcomattest erbrachte ein Ergebnis von 0,84 Promille. Dies stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und er wird in den nächsten Tagen Post von der Bußgeldstelle bekommen.

Triebwagen mit Graffiti besprüht

Laussnitz, Dresdner Strasse
27.06.2014, 16:00 Uhr – 28.06.2014 07:00 Uhr

Ein auf dem Gelände der Zentralwerkstatt abgestellter Triebwagen der Städtebahn Sachsen GmbH, wurde durch Unbekannte mit Graffiti besprüht. Dieses brachten die Täter auf der linken Zugseite in einer Größe von 1,50 Meter und in einer Breite von 6,00 Meter an. Der Schaden beläuft sich auf ca. 400 Euro.

Garteneinbrüche

Arnsdorf, Hufelandstraße
27.06.2014, 21:30 Uhr – 28.06.2014, 10:25 Uhr

Unbekannte Täter drangen gewaltsam in fünf Gartenhäuser bzw. deren Schuppen ein und entwendeten diverse Werkzeuge, wie verschiedene Sägen, Akku-Schrauber und Heimelektronik. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf ca. 1.500 Euro, der Sachschaden wurde mit ca. 500 Euro angegeben.

 

Einbruch in zwei Kioske

Lohsa, Ortsteil Groß Särchen, Koblenzer Straße
27.06.2014 – 28.06.2014

Unbekannte Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt zu zwei Kiosken am Knappensee. Ob es zu einer Diebstahlhandlung gekommen ist, darüber liegen gegenwärtig noch keine Erkenntnisse vor. Der Sachschaden beträgt ca. 100 Euro.

 

Einbruch in zwei Bungalows

Hoyerswerda, Ortsteil Knappenrode, Karl-Marx-Straße
27.06.2014 – 28.06.2014

Unbekannte Täter drangen gewaltsam in zwei Bungalows ein. Hier wurden verschiedene Werkzeuge, Pumpen und Kabel entwendet, Der Schaden wurde mit ca. 400 Euro angegeben.

 

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Ausparkversuch ging daneben

Görlitz, Maxim-Gorki-Straße
28.06.2014, 12:10 Uhr

Ein 52-jähriger Fahrer eines Mitsubishis hatte die Absicht rückwärts auszuparken. Dabei verlor er offensichtlich die Kontrolle über sein Fahrzeug und rutschte einen Bahndamm hinunter. Glück im Unglück war, das ihn ein Schutzgeländer aufhielt, sonst wäre er im Gleisbereich der Bahnlinie Görlitz – Dresden zum Stehen gekommen. Als die Polizisten eintrafen, halfen sie dem Mann aus dem Fahrzeug. Dabei stellten sie Alkoholgeruch in der Atemluft fest. Der Alcomattest erbrachte für die Mittagszeit den erstaunlichen Wert von 2,4 Promille. Nachdem eine Blutentnahme angeordnet wurde, musste der  Mann seinen Führerschein abgeben. Glücklicherweise wurde er nicht verletzt. Eine Abschleppfirma war vonnöten um das Fahrzeug zu bergen. Es entstand ein Gesamtschaden von ca. 600 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Gefährdung des Straßenverkehrs aufgenommen.

Garageneinbruch –Fahrräder weg-

Görlitz, In der Aue
27.06.2014, 23:00 Uhr – 28.06.2014, 07:30 Uhr

Gewaltsam drangen Unbekannte in eine Garage ein. Sie durchsuchten diese und entwendeten zwei Damenräder sowie diverse elektrische Geräte. Der Stehlschaden beläuft sich auf ca. 1.400 Euro, der Sachschaden auf ca. 200 Euro.

Einbruch in eine Zimmerei

Oderwitz, Oberherwigsdorfer Straße
27.06.2014, 22:30 Uhr – 28.06.2014, 07:15 Uhr

Unbekannte Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt in eine Zimmerei. Es wurden hochwertige holzverarbeitende Arbeitsgeräte entwendet. Zum Diebesgut gehören unter anderen verschiedene Arten von Sägen. Der Stehlschaden wurde auf ca. 12.000 Euro, der Sachschaden auf ca. 3.000 Euro geschätzt.

Einbruch in Garage -Fall1-

Schönau-Berzdorf, Kleine Seite
27.06.2014, 18:00 Uhr – 28.06.2014, 07:00 Uhr

In Schönau-Berzdorf auf der Kleinen Seite wurde eine Garage aufgebrochen. Darin befand sich ein Moped, S 51, welches gestohlen wurde. Das Moped hat eine blaue Farbe und ist nicht versichert. Der Schaden wurde mit ca. 250 Euro angegeben.

Einbruch in Garage -Fall2-

Seifhennersdorf, Feldstraße
27.06.2014, 20:00 Uhr – 28.06.2014, 09:30 Uhr
In Seifhennersdorf drangen unbekannte Täter gewaltsam in eine Garage ein. Auch hier wurde ein Moped S 51, Farbe Rot, Versicherungskennzeichen 168 TSJ entwendet. Auffällig am Kleinkraftrad ist ein blaues Schutzblech. Die Täter stahlen weiterhin einen weißen Integralhelm. Der Schaden beläuft sich auf ca. 400 Euro.

 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 119.20 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Randalierer in Kleingartenanlage

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 29.06.2014, 11:00 Uhr

Chemnitz

OT Schönau – Haustür aufgehebelt und Fahrräder gestohlen

(SR) Am frühen Sonnabendmorgen waren unbekannte Diebe in der Popowstraße im Keller eines Mehrfamilienhauses zugange. Nachdem die Täter die Haustür aufgehebelt hatten, stahlen sie aus einem Waschraum eine Softshelljacke und drei Fahrräder aus einem Fahrradabstellraum. Der Schaden beläuft sich insgesamt auf rund 3 200 Euro.

OT Gablenz – Randalierer in Kleingartenanlage

(SR) Vom Freitag zum Sonnabend trieben Unbekannte in einer Kleingartenanlage in der Straße Anger ihr Unwesen. Die unbekannten Halbstarken traten Gartentore ein, drückten einen Zaun um und zerstörten eine Zaunsäule. Sie rissen Solarleuchten aus und warfen diese in umliegende Gärten. Auf dem Gehweg hinterließen die unbekannten Randalierer aus den Beeten gerissene Pflanzen. Insgesamt sind 16 Kleingärten angegriffen. Der derzeit bekannte Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro.

OT Schlosschemnitz – Taschendiebe unterwegs

(SR) Am Sonnabendnachmittag begab sich eine 56-jährige Frau zum Einkaufen in einen Markt in der Limbacher Straße. Den Einkaufsbeutel hängte die Frau an ihren Einkaufswagen. Während des Aufenthalts im Markt bemerkte sie nach einer Weile, dass der rote Beutel vom Wagen verschwunden war. In ihm hatten sich unter anderem zwei Geldbörsen mit etwas Bargeld, Personaldokumente, diverse Karten, Schlüssel und drei Brillen befunden. Der Diebstahlschaden beträgt mehrere hundert Euro. Zudem hat die Bestohlene nun die Lauferei zur Wiederbeschaffung der Dokumente vor sich. Die Polizei rät Wertsachen stets am Körper zu tragen und niemals unbeaufsichtigt zu lassen!

OT Altendorf – Brand eines Strohballens

(SR) Am Samstag, gegen 9.30 Uhr, musste die Feuerwehr wegen eines brennenden Strohballens in der Flemmingstraße ausrücken. Der entstandene Schaden beträgt etwa 50 Euro. Derzeit kann nicht ausgeschlossen werden, dass es sich um Brandstiftung handelt. Die Ermittlungen dauern an.

OT Sonnenberg – Motorradfahrer leicht verletzt

(Fi) Beim Abbiegen von der Palmstraße nach links in die Hainstraße kollidierte am Sonnabend, gegen 9.25 Uhr, ein Pkw Mercedes (Fahrerin: 38) mit einem entgegenkommenden Motorrad KTM. Der 31-jährige Motorradfahrer wurde leicht verletzt. Der entstandene Sachschaden beziffert sich auf ca. 4 000 Euro.

OT Sonnenberg – Nur Sachschaden

(Fi) Auf der Kreuzung Hainstraße/Fürstenstraße kollidierte am Sonnabend, gegen 13.30 Uhr, ein Pkw Peugeot (Fahrerin: 21) mit einem vorfahrtberechtigten VW Golf (Fahrer: 57). Beide Fahrzeugführer blieben unverletzt. Der insgesamt eingetretene Sachschaden beträgt
ca. 8 000 Euro.  

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Rochlitz

Hartmannsdorf  – Unfall mit vier Verletzten

(Hi) Zu einem schweren Verkehrsunfall kam es am Sonnabendmorgen gegen 4.10 Uhr in Hartmannsdorf auf der Chemnitzer Straße in Richtung Herrenhaide. Beim Durchfahren einer Rechtskurve im Bereich der Kreuzung Chemnitzer Straße/Herrenhaider Straße kam ein 31-Jähriger mit seinem Pkw Mercedes nach links von der Fahrbahn ab und prallte zuerst gegen einen Ampelmast, der umknickte. Weiterhin wurden der Betonsockel eines Zaunes, eine Werbetafel und eine Ziegelmauer beschädigt. Der Mercedes überschlug sich und blieb dann auf der Beifahrerseite liegen.  Alle vier im Fahrzeug befindlichen Personen wurden verletzt, der Fahrer sowie zwei Insassen (m: 32/34) leicht und eine junge Frau (24 Jahre) schwer. Insgesamt entstand ein Sachschaden von ca. 85.000 Euro.

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Golf gestohlen

(Fi) Zwischen 19.10 Uhr und 19.45 Uhr haben Unbekannte am Sonnabend einen auf dem Dresdner Platz geparkten schwarzen VW Golf gestohlen. Das Fahrzeug hat einen Zeitwert von ca. 7 000 Euro. Die Fahndung nach dem 13 Jahre alten, tiefer gelegten Pkw mit Döbelner Kennzeichen wurde ausgelöst. Die Ermittlungen führt die SOKO Kfz des Landeskriminalamtes Sachsen.

Hartha – Trunkenheitsfahrt

(Fi) Gegen 21.30 Uhr wurde am Sonnabend in der Wiesenstraße ein Motorradfahrer durch die Polizei kontrolliert. Mit dem 49-Jährigen wurde ein Atemalkoholtest durchgeführt. Die gemessenen 1,72 Promille waren Grund genug für eine Blutentnahme, die Sicherstellung des Führerscheins und eine Anzeige wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr.

Döbeln – Blau mit dem Rad unterwegs

(Fi) Auf dem Sternplatz stoppten Beamte des Polizeireviers Döbeln am Sonntag, gegen 1 Uhr, eine Fahrradfahrerin. Ein Atemalkoholtest bei der 20-Jährigen ergab einen Wert von 1,68 Promille. Die nächtliche Radtour war damit zu Ende. Im Streifenwagen ging die Fahrt zur Blutentnahme. Außerdem gab es eine Anzeige wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr.

Revierbereich Freiberg

Oederan – Feuer im Garten

(Fi) Aus noch unklarer Ursache geriet am Sonntag, gegen 7.40 Uhr, eine als Geräteschuppen genutzte alte Gartenlaube in einem Kleingarten an der Augustusburger Straße in Brand. Die örtliche Freiwillige Feuerwehr hatte den Brand schnell gelöscht. Zur Höhe des Sachschadens liegen noch keine Angaben vor. Personen wurden nicht verletzt. Die Ermittlungen zur Brandursache laufen.

Leubsdorf – Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall

(Fi) Auf der Brücke in der Straße Zum Sportplatz im Ortsteil Metzdorf kollidierte am Sonnabend, gegen 12.45 Uhr, ein Skoda Octavia mit einem entgegenkommenden
VW Up. Die 33-jährige Skoda-Fahrerin erlitt schwere Verletzungen, die VW-Fahrerin (38) wurde leicht verletzt. Der an den beiden Pkw insgesamt entstandene Sachschaden beträgt ca. 11.000 Euro.

Lichtenberg – Motorradfahrer stürzte

(Fi) Aus noch unklarer Ursache kam am Sonnabend auf der Kreisstraße 7730 zwischen Lichtenberg und Lichtenberger Kreuz ein Motorrad Suzuki in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab. Der 37-jährige Fahrer erlitt bei dem folgenden Sturz leichte Verletzungen. Die Höhe des Sachschadens beträgt ca. 500 Euro.

Weißenborn – Betrunken unterwegs

(Hi) Am frühen Sonntagmorgen, gegen 0.40 Uhr,  wurde ein Pkw Mercedes auf der Freiberger Straße in Weißenborn kontrolliert. Dabei wurde Alkoholgeruch bei der 57-jährigen Fahrerin  festgestellt. Ein vorläufiger Test ergab 1,28 Promille, der Führerschein verblieb vorerst bei der Polizei.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Grünhain-Beierfeld – Handtasche entrissen/Polizei sucht Zeugen

(Fi) Am Sonnabend, zwischen 13.15 Uhr und 13.30 Uhr, hatte eine 73-jährige Frau im Norma-Markt in Beierfeld ihre Einkäufe erledigt und befand sich auf dem Heimweg. Sie lief vom Markt auf dem Beierfelder Weg in Richtung Grünhain. Nachdem sie eine Strecke von ca. 100 Metern zurückgelegt hatte, kam von hinten langsam ein Motorrad oder Moped gefahren. Im Vorbeifahren entriss der Fahrer des Zweirades der Frau die Einkaufstasche und fuhr dann schnell in Richtung Grünhain davon.
Die 73-Jährige blieb unverletzt. Da sie kein Handy bei sich hatte, konnte sie nicht gleich die Polizei informieren und setzte ihren Heimweg fort. Nach ca. 200 Meter fand sie mitten auf dem Weg ihre Tasche, aus der die Geldbörse mit einem geringen Geldbetrag sowie EC-Karte und Personalausweis verschwunden waren. Von ihrer Wohnung aus rief sie dann die Polizei.
Zur Beschreibung des Fahrers ist nur bekannt, dass er schwarz gekleidet war. Eine Beschreibung des Zweirades gibt es nicht. Ein Anwohner des Beierfelder Weges hatte jedoch zur fraglichen Zeit ein Motorrad gehört. Nach seiner Meinung könnte es sich eventuell um eine Crossmaschine gehandelt haben.
Die Polizei in Aue bittet unter Tel. 03771 12-0 um Zeugenhinweise. Wem ist zur fraglichen Zeit im Bereich des Beierfelder Weges ein Motorrad oder Moped aufgefallen? Wer kann zu dem Fahrzeug, dessen amtlichem Kennzeichen oder dem Fahrer nähere Angaben machen?

Aue – Beim Linksabbiegen von der Straße abgekommen …

(Hi) … ist eine 21-Jährige, die am Samstagnachmittag, gegen 15.40 Uhr, in Aue auf der Chemnitzer Straße unterwegs war. Sie fuhr mit ihrem Golf in Richtung Aue, als sie an der Einmündung in den Marktsteig beim Linksabbiegen nach rechts von der Fahrbahn abkam. Am Golf entstanden ca. 8 000 Euro Schaden.

Revierbereich Annaberg

Königswalde – Einbruch in Einfamilienhaus

(Fi) In der Zeit von Freitagnachmittag bis Sonnabendmittag sind Unbekannte durch ein Kellerfenster in ein Einfamilienhaus in der Mildenauer Straße eingedrungen. Die Einbrecher durchsuchten das Gebäude und entwendeten Bargeld, Münzen und Schmuck im Wert von mehreren tausend Euro. Zur Höhe des Sachschadens liegen noch keine Angaben vor. Der Einsatz eines Fährtenhundes am Tatort blieb ohne Erfolg.

Geyer – Vorfahrt mißachtet?

(SR) Auf dem Altmarkt ereignete sich am späten Samstagabend ein Verkehrsunfall, an dem zwei Pkw beteiligt waren. Der 61-jährige Fahrer eines Mitsubishi war auf der Elterleiner Straße aus Richtung Elterlein unterwegs. An der Kreuzung Altmarkt beabsichtigte er in Richtung Ehrenfriedersdorf weiterzufahren. Dabei kam es zur Kollision mit einem bevorrechtigten VW Sharan (Fahrer: 61), der den Altmarkt, aus Richtung Tannenberg befuhr. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von insgesamt rund 13.000 Euro.

Revierbereich Marienberg

Kurort Seiffen – Totenruhe gestört/Polizei sucht Zeugen

(Fi) In der Zeit von Freitagmittag bis Sonnabendnachmittag haben Unbekannte auf dem Friedhof an der Deutschneudorfer Straße an einem Grab Sachbeschädigungen begangen. Eine Vase wurde ausgekippt und die Blumen verstreut. Außerdem steckten die Täter eine Engelsfigur kopfüber in die Erde.
Die Polizei ermittelt wegen Störung der Totenruhe und bittet Zeugen, die mit ihren Beobachtungen zur Aufklärung der Straftat beitragen können, sich im Polizeirevier Marienberg, Tel. 03735 606-0.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 95.07 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Motorradfahrer nach Verkehrsunfall verstorben

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 29.06.2014, 09:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Einbruch in Einfamilienhaus

Zeit: 27.06.2014, 01.30 Uhr bis 04.30 Uhr
Ort: 01129 Dresden, Weinbergstraße

Unbekannte hebelten eine Zugangstür des Einfamilienhauses auf und gelangten so in das Gebäude. Aus dem Flur stahlen die Einbrecher zwei Geldbörsen mit persönlichen Dokumenten, ca. 90,- Euro Bargeld sowie ein Handy und eine goldene Armbanduhr. Die Höhe des gesamten Stehlschadens ist derzeit nicht bezifferbar.

Motorradfahrer nach Verkehrsunfall verstorben 

Zeit: 28.06.2014, 00.30 Uhr
Ort: 01219 Dresden, Teplitzer Straße / Caspar-David-Friedrich-Straße

Der 65-jährige Fahrer eines Pkw Audi befuhr die Caspar-David-Friedrich-Straße in Richtung Teplitzer Straße. Dort hatte er die Absicht nach links in Richtung Innenstadt abzubiegen. Dabei beachtete er die Vorfahrt eines auf der Teplitzer Straße in Richtung Pirna fahrenden Motorradfahrers nicht. Zwischen beiden Fahrzeugen kam es zum Unfall, in dessen Folge sich der 24-jährige Kradfahrer schwere Verletzungen zuzog. Er kam zur weiteren Behandlung in ein Dresdner Krankenhaus, wo er kurze Zeit später verstarb. An beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. 30.000,- Euro. Zum Zeitpunkt des Unfalles stand der Fahrer des Pkw unter Einwirkung von Alkohol. Ein vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest erbrachte einen Wert von 0,3 Promille.

Citroen DS 5 entwendet

Zeit: 27.06.2014, 19:00 Uhr bis 28.06.2014, 08:30 Uhr
Ort: 01328 Dresden, An der Prießnitzaue

Unbekannte Täter entwendeten einen gesichert abgestellten grünen Citroen DS 5. Das vier Monate alte Fahrzeug hat einen Wert von ca. 37.000,- Euro.

Brandstiftung 1

Zeit: 28.06.2014, 22:30 Uhr
Ort: 01169 Dresden, Limbacher Weg

Unbekannte Täter gelangten auf bisher nicht geklärte Art und Weise in einen verschlossen abgestellten Kleintransporter VW T4 und zündeten darin Papp- und Plastekisten an. Eine aufmerksame Zeugin bemerkte den Entstehungsbrand und informierte den Halter des Fahrzeugs. Beiden gelang es das Feuer eigenständig zu löschen. Die Höhe des entstandenen Schadens ist bisher nicht bekannt.

Brandstiftung 2

Zeit: 28.06.2014, 18:30 Uhr
Ort: 01237 Dresden, Breitscheidstraße

Unbekannte Täter begaben sich auf das umfriedete Gelände und brachen eine leer stehende Baracke auf. In einem Verbindungsgang zündeten sie dort gelagertes Holz an. Durch das Feuer wurde eine Holzaußenwand des Gebäudes beschädigt. Die eingesetzte Feuerwehr konnte den Brand noch in der Entstehung löschen. Die Höhe des entstandenen Schadens ist bisher nicht bekannt.

Medieninformation [Download *.pdf, 56.40 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Hartenstein, OT Zschocken: Tödlicher Unfall: Durchs Dach gebrochen

Verantwortlich: Raimund Lange

Stand: 29.06.2014, 00:55 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Tödlicher Unfall: Durchs Dach gebrochen

Hartenstein, OT Zschocken – (rl) Ein 63-Jähriger wurde am Samstagnachmittag bei der Kontrolle eines Scheunendaches tödlich verletzt. Er brach durch die Dacheindeckung der Scheune, die sich an der Hauptstraße befindet, stürzte 8 Meter in die Tiefe und schlug auf dem Betonboden auf. Eine Reanimation durch die mit dem Rettungshubschrauber eingeflogene Notärztin verlief erfolglos.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Radfahrer bei Unfall schwer verletzt

Glauchau – (rl) Am Samstag, kurz nach 13 Uhr, ereignete sich auf der Kreuzung Waldenburger Straße/Lungwitztalstraße ein Verkehrsunfall, bei dem ein 15-jähriger Radfahrer schwer verletzt wurde. Der Radler befuhr bei rotem Lichtzeichen den Fußgängerüberweg um die Straße zu überqueren. Ein 61-Jähriger, der mit seinem BMW auf der Lungwitztalstraße unterwegs war, konnte nicht mehr rechtzeitig anhalten und fuhr den Radfahrer um. Der Jugendliche wurde schwer verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert. Es entstand ein Sachschaden von 2.100 Euro.

Medieninformation [Download *.pdf, 63.25 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Plauen: Radfahrerin schwer verletzt

Verantwortlich: Martina Schöniger

Stand: 28.06.2014, 13:00 Uhr

 

Ausgewählte Meldungen

Radfahrerin schwer  verletzt

Plauen– Am Freitagabend drehte eine 31-Jährige noch eine Runde mit dem Fahrrad im Hammerpark auf der Oelsnitzer Straße. Auf Grund eines Fahrfehlers kam sie vom Weg ab, fuhr die Böschung zum Milmesbach hinab und stürzte. Die Radfahrerin fiel auf einen großen Stein, das Rad auf sie. Mit schwersten Kopfverletzungen wurde sie in ein Krankenhaus eingeliefert.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Kellereinbruch

Plauen– In der Nacht von Donnerstag zu Freitag brachen Unbekannte in einen Keller auf der Beyerstraße ein. Entwendet wurde zwei Mountainbikes der Marken Serious und Bulls im Wert von 1.500 Euro.

Dachboden geplündert

Plauen– Einem  Anwohner der Wieprechtstraße wurde in den vergangenen Wochen aus dem  Dachboden eine Sporttasche entwendet. Darin befanden sich Spielkonsolen mit Spielen, eine Münzsammlung, Sammlergeldscheine und Briefmarken im Wert von 1.000 Euro.

Unfallflucht

Plauen– Am Freitag, zwischen 18 Uhr und 20 Uhr streifte ein unbekanntes Fahrzeug einen auf der Auenstraße abgeparkten Pkw Audi. Der Verursacher entfernte sich unerlaubt vom Unfallort und hinterließ einen Schaden von 500 Euro. Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Plauen, Telefon 03741/140.

Hoher Unfallschaden

Plauen– Am Freitagabend befuhr ein 45 Jahre alter Audi-Fahrer die Kreuzung Hammerstraße/Syrastraße. Dabei missachtete er einen vorfahrtsberechtigten Pkw VW Passat (Fahrer 45). Durch den Zusammenstoß entstand ein Schaden von 10.000 Euro.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Einbruch in Baustelle

Falkenstein– In der Nacht von Donnerstag zu Freitag brachen Unbekannte in ein Rohbauhaus auf der Heinrich-Heine-Straße ein. Entwendet wurden zwei Überwachungskameras, verschiedenes Werkzeug und eine Packung Eis im Wert von 250 Euro.

Verkaufswagen entfernt sich von Unfallort

Netzschkau– Am Freitagvormittag befuhr eine 71-jährige Mercedes. Fahrerin die Mühlstraße. Sie vernahm einen lauten Knall und war der Auffassung durch ein Schlagloch gefahren zu sein. Später bemerkte sie einen Schaden an der rechten Fahrzeugseite. Die Ermittlungen der Polizei ergaben, dass ihr kurz vor der Kreuzung zur Hermann-Löns-Straße ein weißer Transporter (evtl. VW T 4) einer Bäckerei in die Seite gefahren ist.  Der Unfallschaden wird auf 3.000 Euro geschätzt.Hinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/2550.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Halbstarke in Neuplanitz unterwegs

Zwickau– Anwohner beobachteten am Samstag, kurz nach 02 Uhr, wie vier männliche Personen das Wartehäuschen an der Straßenbahnhaltestelle Marchlewskistraße in Höhe Baikalcenter beschädigten. Im Umfeld stellten die Beamten die Männer im Alter von 21, 24, 26 und 27 Jahren fest. An der Glasscheibe entstand ein Schaden von 100 Euro. Hinweise bitte an das Polizeirevier Zwickau, Telefon 0375/44580.

Betrunken und ohne Licht unterwegs

Zwickau– Am Samstag, kurz nach Mitternacht, wurde der Polizei gemeldet, dass ein Pkw Seat auf der Flurstraße gegen eine Absperrung gefahren ist und den Unfallort unerlaubt verlassen hat. Wenige Minuten später wurden die Beamten auf einen Seat-Fahrer (44) auf der Reichenbacher Straße aufmerksam. Das Fahrzeug war ohne Licht unterwegs und wies Unfallspuren auf. Bei der Kontrolle rochen die Beamten Alkohol. Der Test ergab 1,34 Promille. Seinen Führerschein ist er nun für eine Weile los. Der Unfallschaden beträgt 2.000 Euro.

Gewaltsamer Ladendieb

Zwickau – Am Freitagabend beobachtete ein Detektiv eines Einkaufsmarktes auf der Max-Planck-Straße einen Ladendieb. Der Mann im Alter von 27 Jahren  entnahm aus dem Regal ein Flasche Schnaps im Wert von 11 Euro und verließ das Geschäft ohne zu bezahlen. Als der Detektiv ihn daraufhin ansprach, versuchte der Dieb zu flüchten. Er entriss sich  dem Zugriff und bedrohte den Detektiv.

Schwerverletzter Radfahrer

Zwickau– Kurz vor 19 Uhr befuhr am Freitag ein Radfahrer die Scheffelstraße stadteinwärts. Der 56-Jährige wechselte den Fahrstreifen, geriet dabei mit seinem Rad in die Straßenbahnschiene und stürzte. Er wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen. Der Unfallort war während des Einsatzes voll gesperrt. Der Unfallschaden beträgt 500 Euro.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Unfallverursacher gesucht

Wildenfels– Am Freitagvormittag wurde ein auf der Karl-Marx-Straße abgeparkter Pkw Subaru im Frontbereich beschädigt. Der Verursacher entfernte sich vom Unfallort, ohne sich um die Schadensregulierung von 1.000 Euro zu bemühen. Hinweise bitte an das Polizeirevier Werdau, Telefon 03761/7020.

Täter gestellt

Werdau, OT Leubnitz– Ein aufmerksamer Bürger meldete der Polizei am Freitag kurz nach 20 Uhr, dass zwei männliche Personen in leerstehenden Hausgrundstücken auf der Greizer Straße umherschleichen. Die Beamten stellten zwei Personen im Alter von 23 und 26 Jahren fest. In ihrem mitgeführten Beutel fanden die Polizeibeamten Modeschmuck. Bei der anschließenden Durchsuchung der Wohnräume der beiden Tatverdächtigen wurden noch ein neuwertiger Werkzeugkasten und ein Schweißgerät beschlagnahmt. Dier Ermittlungen zur Herkunft des Diebesgutes dauern noch an.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Lebensmittel geklaut

Lichtenstein– In der Zeit von Mittwoch zu Donnerstag suchten Unbekannte eine Gartenlaube auf der Straße Am Friedhof heim. Gewaltsam öffneten sie die Laubentür und durchwühlten sämtliche Schränke. Die Diebe verschwanden mit einer Playstation und 15 Spielen, drei Kästen Bier, sechs Flaschen Sekt und zwei Packungen Roster. Da die Tür vom Gefrierschrank nicht wieder verschlossen wurde, ist dessen Inhalt im Wert von 70 Euro auch unbrauchbar geworden. Der Stehlschaden wird auf 1.000 Euro, der Sachschaden auf 50 Euro geschätzt.

Auffälliger Radfahrer

Glauchau– Am Samstag, kurz nach Mitternacht fiel den Beamten auf der Waldenburger Straße ein Radfahrer (26) auf. Dieser fuhr Schlangenlinie außerdem war das Rücklicht defekt. Der vor Ort durchgeführte Atemalkoholtest ergab 1,98 Promille.

 

Medieninformation [Download *.pdf, 85.47 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen