15.12.2015 – 16:44
Schwarzwald-Baar-Kreis (ots) – (VS-Villingen) Einbruch in Gaststätte – Geldautomaten aufgebrochen; (Bad Dürrheim) Christbäume entwendet – Polizei sucht Zeugen;
(VS-Villingen) Einbruch in Gaststätte – Geldautomaten aufgebrochen
Einbrecher sind im Zeitraum zwischen Montagnachmittag, 16.30 Uhr, und Dienstagmorgen, 10 Uhr, gewaltsam in eine Gaststätte in der Triberger Straße eingedrungen und haben im Lokal drei Geldlspielautomaten aufgehebelt. Beim Durchsuchen der Betriebsräume fiel den Einbrechern auch eine Bedienungsgeldbörse in die Hände. Mit einem hohen Bargeldbetrag suchten die Täter das Weite. Der Sachschaden am und im Lokal beträgt circa 4.000 Euro. Hiinweise zu verdächtigen Personen oder Fahrzeugen, die im Bereich der Einmündung Berliner Straße und Triberger Straße wahrgenommen wurden, nimmt das Polizeirevier Villingen (07721 601-ö0) entgegen.
(Bad Dürrheim) Christbäume entwendet – Polizei sucht Zeugen
In der Nacht zum Dienstag haben Diebe vom Parkplatz des E-Centers in der Schwenninger Straße insgesamt 20 Christbäume im Gesamtwert von circa 900 Euro entwendet. Die Christbäume stammen aus dem Sauerland, waren entsprechend gekennzeichnet und dürften mit einem größeren Fahrzeug abtransportiert worden sein. Hinweise zu verdächtigen Personen oder Fahrzeugen, die im Zeitraum zwischen Montagabend, 21 Uhr, und Dienstagmorgen, 8 Uhr, im Industriegebiet wahrgenommen wurden, nimmt der Polizeiposten Bad Dürrheim (07726 93948-0) entgegen.
Rückfragen bitte an:
Thomas Sebold
Polizeipräsidium Tuttlingen
Pressestelle
Telefon: 07461 941-112
E-Mail: tuttlingen.pp.stab.oe@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/