Inhalt
Plauen: Fehler beim Linksabbiegen

Verantwortlich: Andreas Herzig

Stand: 25.03.2014, 01:00 Uhr

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Fehler beim Linksabbiegen

Plauen– (AH) Am  Montag gegen 17:20 Uhr kam es auf der Bundesstraße 173 in Höhe der Autobahnanschlussstelle Plauen/Ost zu einem Verkehrsunfall. Ein 37-Jähriger war mit einem Skoda Octavia von der Autobahn abgefahren und wollte in Richtung Neuensalz abbiegen. Dabei übersah er einen vorfahrtsberechtigten Pkw Smart und stieß mit ihm zusammen. Der 39 Jahre alte Smart-Fahrer verletzte sich bei der Kollision, konnte aber nach ambulanter Behandlung wieder nach Hause entlassen werden. Beide Fahrzeuge waren bei einem Schaden von 15.000 Euro nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.

Langfinger erwischt

Plauen– (AH) In einem Einkaufsmarkt in der Karlstraße endete am Montagnachmittag die Diebestour eines 28 Jahre alten Mannes. Er hatte sich Lebensmittel und einen Rasierer in die Jacke gesteckt und versuchte, ohne zu zahlen, den Markt zu verlassen. Dabei wurde er vom Verkaufspersonal festgestellt und bis zum Eintreffen der Polizei festgehalten. Als die Beamten den Mann durchsuchten, fanden sie bei ihm weiteres Diebesgut. So hatte er in seinen Jackentaschen auch drei Brillengestelle aus einem Optikerladen in der Bahnhofstraße. Aber auch in den Kolonnaden und einem Bekleidungsgeschäft hatte er lange Finger gemacht. Der Wert seiner Beute summierte auf über 500 Euro. Alle Gegenstände konnten inzwischen wieder ihren rechtmäßigen Besitzern übergeben werden.

Medieninformation [Download *.pdf, 62.53 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Auswertung der Kriminalitätslage des Jahres 2013 in den Landkreisen Bautzen und Görlitz

Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)

Stand: 24.03.2014, 16:00 Uhr

 

Auswertung der Kriminalitätslage des Jahres 2013 in den Landkreisen Bautzen und Görlitz

Kriminalitätsbelastung insgesamt rückläufig

Die Kriminalitätsbelastung in den Landkreisen Bautzen und Görlitz ist im Jahr 2013 gegenüber dem Vorjahr leicht gesunken (minus 3,7 Prozent). Im Zehnjahresvergleich ist ein Rückgang um knapp 17 Prozent zu verzeichnen.

Mehr Straftaten aufgeklärt

In unseren Landkreisen wurden im Jahr 2013 mehr Straftaten aufgeklärt. Die Aufklärungsquote lag mit 58,9 Prozent über dem Durchschnitt des gesamten Freistaates und erhöhte sich gegenüber dem Vorjahr um knapp zwei Prozent.

Mehr Fahrzeuge gestohlen

Im Jahr 2013 wurden in den Landkreisen Bautzen und Görlitz 81 Kraftfahrzeuge mehr gestohlen als im Vorjahr zuvor. Die meisten Taten (118) geschahen in Görlitz. In den Städten Zittau, Bautzen und Hoyerswerda wurden jeweils 43 Autos entwendet.

Schwerpunkt liegt im Landkreis Görlitz

Schwerpunkt der polizeilichen Lage bleibt der Landkreis Görlitz, insbesondere die Städte Görlitz und Zittau sowie der grenznahe Raum entlang der Neiße.

 

Diebstahlsdelikte

Diebstahlsdelikte machen mit etwa 42,5 Prozent unverändert den Löwenanteil der Kriminalitätsbelastung aus. Besonders die zunehmende Beschaffungskriminalität fällt ins Auge. Demgegenüber stehen auch erfreuliche Entwicklungen: Einbrüche in Fahrzeuge sind im vergangenen Jahr um beinah ein Zehntel zurückgegangen. Ebenso wurden 579 Fahrräder weniger als noch 2012 gestohlen. Dieses geht mit einem Rückgang der Kellereinbrüche um etwa 20 Prozent einher.

Polizeipräsident Conny Stiehl: „Die enormen Anstrengungen der Polizisten im Streifen- und Kriminaldienst sowie die vielfältigen Fahndungsmaßnahmen tragen mittlerweile Früchte. Dennoch dürfen und werden wir nicht uns nicht darauf ausruhen.“

Diebstahl von Kraftfahrzeugen

Im Jahr 2013 wurden in unseren Landkreisen insgesamt 539 Fahrzeuge gestohlen. In weiteren 293 Fällen scheiterten die Täter, auch an zusätzlichen Sicherungssystemen.

In 148 Fällen klärte die Polizei in unserer Region Autodiebstähle auf, die in den Landkreisen Bautzen und Görlitz, aber auch in der gesamten Bundesrepublik sowie dem europäischen Ausland begangen wurden. In 44 Fällen entdeckten Beamte die in Fahndung stehenden Wagen in unserer Region. Weitere 36 Autodiebstähle klärte die Kriminalpolizei in Polen auf, in fünf Fällen waren die Ermittler in der Tschechischen Republik erfolgreich. Die Gemeinsamen Fahndungsgruppen Bautzen und Neiße entdeckten in Summe 68 gestohlene Fahrzeuge.

Die Polizei fordert Fahrzeughalter auf, für die Sicherheit ihrer Autos effektiv zu sorgen. Mit einer Lenkradkralle oder auch einem zusätzlichen, verdeckten Hauptschalter kann man potentiellen Dieben ihre Tat zumindest so schwer wie möglich machen. Besonders Halter von Fahrzeugen der Marken Volkswagen, Audi, BMW, Skoda oder Ford möchte die Polizei ermutigen. Diese fünf Automarken machen in Summe mit etwa 80 Prozent den Löwenanteil der gestohlenen Fahrzeuge aus.

Polizeipräsident Conny Stiehl: „Beinah jeder zweite entwendete Pkw war ein Volkswagen. Das sollte wachrütteln. Unsere Mitarbeiter in den polizeilichen Beratungsstellen und auch der Fachhandel beraten jedermann gerne und kostenfrei über die Möglichkeiten einer effektiven Sicherung.“

Betäubungsmittelkriminalität

Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz werden fast ausschließlich nur durch Kontrollen der Polizei aufgedeckt. Daher wird die Polizei auch zukünftig ein wachsames Auge auf den Straßenverkehr haben und mit offenen sowie verdeckten Kontrollen der ansteigenden Betäubungsmittelkriminalität und den damit untrennbar verbundenen Begleiterscheinungen der Beschaffungskriminalität entgegenwirken.

Insgesamt bewegt sich die Anzahl der festgestellten Verstöße in etwa auf Vorjahres- und damit auf konstant hohem Niveau. Besorgniserregend ist die Anzahl der Fälle, in denen die Drogen Crystal oder Marihuana eine Rolle spielen.

Polizeipräsident Conny Stiehl: „Hier ist nicht nur die Polizei, sondern die Gesellschaft insgesamt gefordert, dieser Entwicklung entschlossen entgegenzutreten. Das fängt in der eigenen Familie, bei Freunden und Verwandten an. Wegschauen ist der falsche Weg.“

Kriminalität im grenznahen Raum

Die Kriminalitätsbelastung im grenznahen Raum ist insgesamt leicht gesunken. Brennpunkte sind die Städte Görlitz und Zittau. Daher wird hier sowie entlang der gesamten sächsisch-polnischen Grenze auch in Zukunft der Schwerpunkt der polizeilichen Arbeit liegen.

Polizeipräsident Conny Stiehl bekräftigte ein weiteres Mal: „Wir können auf lange Sicht nur gemeinsam mit unseren polnischen sowie tschechischen Partnern und auch nur mit Hilfe der Bevölkerung der Kriminalität entlang der Grenzen wirksam entgegenwirken. Das ist unser größtes Bestreben.“

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 124.92 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Autoeinbrecher gestellt

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 24.03.2014, 15:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Autoeinbrecher gestellt

Zeit:       23.03.2014, 06.05 Uhr
Ort:        Dresden-Mickten

Dresdner Polizeibeamte stellten am Sonntagmorgen einen Autoeinbrecher kurz nach der Tat und nahmen in vorläufig fest.

Eine Anwohnerin (56) des Elbvillenweges hatte beobachtet, wie ein Unbekannter um die Fahrzeuge auf dem Parkplatz ihres Hauses schlich. An einem VW Golf drückte er augenscheinlich eine Seitenscheibe ein, beugte sich in den Wagen und holte etwas aus dem Innenraum. Die 56-Jährige verständigte daraufhin sofort die Polizei.

Alarmierte Polizeibeamte suchten daraufhin die Umgebung des Tatortes nach dem Autoeinbrecher ab. Dabei stellten sie auf der Hüllerstraße einen Mann fest, auf dem die Täterbeschreibung passte. Die 56-Jährige identifizierte ihn in der Folge den 34-Jährigen als den Mann, den sie an dem VW Golf beobachtet hatte.

Bei der Kontrolle des Mannes fanden die Beamten neben einem Messer und Einbruchswerkzeug auch einen Autoschlüssel zu einem VW Passat. Die Polizisten konnten kurz darauf an der Herbststraße den dazugehörigen Wagen, der auf den 34-Jährigen zugelassen ist, feststellen. Schon beim Blick in den VW sahen die Beamten ein Autoradio auf dem Beifahrersitz liegen. Die weitere Kontrolle bestätigte das offensichtliche. Das Radio hatte der 34-Jährige kurz zuvor aus dem VW Golf auf dem Parkplatz Elbvillenweg gestohlen.

Im Passat fanden die Beamten noch weiteres Diebesgut. Ein Verstärker sowie eine Portmonee konnten bereits einem Einbruch in Kesseldorf zugeordnet werden. Die Gegenstände waren in der Nacht zum Samstag in einer Tiefgarage am Talblick aus einem VW gestohlen worden. (siehe Medieninformation 109/2014 der PD Dresden vom 23.03.2014).

Weiterhin durchsuchten Polizeibeamte die Wohnung des 34-Jährigen. Auch dabei stellten sie verschiedene Gegenstände fest, bei denen es sich ebenfalls um Diebesgut handeln könnte. Die Ermittlungen dahingehend dauern an. (ju)

26-Jähriger mit gestohlenem Audi gestoppt

Zeit:       23.03.2014, 00.40 Uhr
Ort:        Dresden-Innere Neustadt

In der Nacht zum Sonntag stoppten Polizeibeamte an der Antonstraße einen Audi A6. Wie sich herausstellte, stand der Wagen nach Diebstahl in Fahndung.

Den Beamten war der Audi A6 mit roten Kennzeichen an der Antonstraße aufgefallen und sie entschlossen sich den Wagen zu kontrollieren. Bei der Überprüfung der Fahrzeugidentifikationsnummer stellte sich heraus, dass der Audi im August 2012 von einem Parkplatz an der Reitbahnstraße gestohlen worden war. Der 26-jährige Fahrer gab seinerseits an, dass er den Pkw bereits im Herbst 2012 in Dresden gekauft hätte.

Die Polizisten veranlassten die Sicherstellung des Audi. Der Verbleib des Fahrzeuges seit dem Diebstahl sowie die Umstände, unter denen der 26-Jährige in den Besitz des Wagens kam, sind Gegenstand weiterer Ermittlungen. (ju)

Zeugen zu Landfriedensbruch gesucht

Zeit:       21.03.2014, 22.40 Uhr
Ort:        Dresden-Leuben

Freitagabend liefen mehrere, augenscheinlich alkoholisierte, junge Männer die Neundorfer Straße entlang. Aus der Gruppe heraus wurde die Fensterscheibe einer Erdgeschosswohnung eingeworfen. Einige der Jugendlichen gingen in der Folge in das Haus und versuchten die Tür der betreffenden Wohnungen einzutreten, was jedoch nicht gelang. Anschließend setzten die Unbekannten ihren Weg fort. In der Wohnung sind tunesische Asylbewerber untergebracht.

Alarmierte Polizeibeamte stellten in einem Hausflur an der Rottwerndorfer Straße kurz darauf sieben Personen fest. Die Beamten nahmen ihre Personalien auf. Ob es sich bei den sieben Männern um die Gruppierung von der Neundorfer Straße handelte, ist Gegenstand der Ermittlungen.

Das Operative Abwehrzentrum der Sächsischen Polizei hat die weiteren Ermittlungen wegen des Verdachts des Landfriedensbruches übernommen.

Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Sachverhalt an der Neundorfer Straße oder zu den Personen der Gruppierung machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (tg)

Junge Frau belästigt und geschlagen – Polizei sucht Zeugen

Zeit:       23.03.2014, gegen 06.15 Uhr
Ort:        Dresden-Briesnitz/Stetzsch

Sonntagmorgen wurde einen junge Frau (19) von einem Unbekannten belästigt und geschlagen.

Die 19-Jährige fuhr mit einem Bus der Linie 94 in Richtung Cossebaude. Als im Bereich Zschonergrundstraße nur noch die Beiden als Fahrgäste im Bus waren, machte der Mann auf sich aufmerksam und griff sich demonstrativ in den Schritt.

Als die junge Frau auf der Meißner Landstraße an der Haltestelle Am Urnenfeld ausstieg, folgte ihr der Unbekannte. Auf gleicher Höhe versuchte er sie festzuhalten und entblößte sich gleichzeitig vor ihr. Sie konnte sich zunächst befreien und lief weiter. Er folgte ihr abermals und wollte sie erneut festhalten. Als sie versuchte sich durch Tritte zu befreien, schlug ihr der Unbekannte ins Gesicht. Sie stürzte und wurde leicht verletzt. Der Mann flüchtete daraufhin.

Der Unbekannte ist etwa 25 bis 30 Jahre alt, etwa 175 bis 185 cm groß und von schlanker Statur. Er hatte ein südländisches Äußeres mit kurzen dunklen Haare sowie dunkelbraunen Augen. Er trug eine Adidas-Jacke mit Logo auf dem Rücken.

Die Dresdner Polizei fragt: Haben Sie den Vorfall beobachtet? Kennen Sie den beschriebenen Mann und können Sie weitere Angaben zu ihm machen? Hinweise nimmt die Polizei unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Handy und 20 Euro gestohlen

Zeit:       23.03.2014, zwischen 04.00 Uhr und 04.30 Uhr
Ort:        Dresden-Innere Neustadt

Am frühen Sonntagmorgen wurden einem 25-Jährigen sowohl sein Handy als auch sein Barschaft gestohlen.

Der junge Mann war auf der Alaunstraße auf dem Nachhauseweg. Dort wurde er von einem Mann angesprochen gemeinsam zu rauchen. Dies lehnte der 25-Jährige ab. Anschließend kam es im Bereich des Innenhofes der Albertpassage zum Körperkontakt zwischen beiden. Unmittelbar danach bemerkte der Dresdner, dass sein Handy fehlte und sprach den Unbekannten darauf an. Dieser stellte daraufhin in Aussicht, gegen Zahlung eines Geldbetrages, könne er das Handy zurückbekommen. In der Folge kam es zu einer Rangelei zwischen den Männern. Danach hielt der Unbekannte 20 Euro in der Hand, die er dem 25-Jährigen aus der Tasche genommen hatte. Nach nochmaligem Hin und Her verschwand der Dieb letztlich mit dem Telefon und den 20 Euro.

Der Unbekannte wurde als etwa 20 bis 25 Jahre alt und etwa 190 cm groß beschrieben. Er hat kurze dunkle Haare und sprach deutsch mit französischem Akzent. Er trug ein dunkles Oberteil mit Kapuze und Jeans.

Zeugen, welche den Diebstahl beobachtet haben oder weitere Angaben zu dem Unbekannten machen können, werden gebeten, sich zu melden. Ihre Hinweise nimmt die Dresdner Polizei unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Duo geriet erneut in Streit

Zeit:       23.03.2014, 22.20 Uhr
Ort:        Dresden-Niederpoyritz

In einem Übergangsheim an der Pillnitzer Landstraße kam es gestern Abend erneut zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Bewohnern. Die beiden tunesischen Staatsbürger (29/37) waren bereits am Freitag miteinander in Streit geraten (siehe Medieninformation der Polizeidirektion Dresden vom 21.03.2014 – lfd. Nr. 107/14).

Gestern hatte der 29-Jährige seinen Kontrahenten unvermittelt mit einem Messer angegriffen, als dieser sein Zimmer aufschließen wollte. Der 37-Jährige erlitt dabei Verletzungen, die ambulant behandelt wurden. Inzwischen hat der 37-Jährige das Krankenhaus wieder verlassen.

Der 29-Jährige verbrachte die Nacht im Gewahrsam der Dresdner Polizei. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tg)

Einbruch in Lokal

Zeit:       23.03.2014, 08.00 Uhr bis 15.15 Uhr
Ort:        Dresden-Innere Neustadt

An der Antonstraße verschafften sich Unbekannte Zutritt zu einem Lokal sowie einer Wohnung im selben Haus. Aus den Räumen der Gaststätte stahlen sie ein Portmonee mit rund 1.000 Euro Bargeld sowie Spirituosen im Wert von rund 200 Euro. Ob auch aus der Wohnung etwas entwendet wurde, ist Gegenstand weiterer Ermittlungen. (ju)

Einbrüche in Pkw

Zeit:       22.03.2014, 21.30 Uhr bis 23.03.2014, 19.00 Uhr
Ort:        Dresden-Südvorstadt

Unbekannte öffneten auf noch ungeklärte Art und Weise einen Skoda Octavia, der auf der Uhlandstaße abgestellt war. Anschließend stahlen sie aus dem Kofferraum eine Mikrowelle. Der Wert des gebrauchten Küchengerätes wurde auf rund 130 Euro beziffert. (ju)

Zeit:       22.03.2014, 23.00 Uhr bis 23.03.2014, 03.15 Uhr
Ort:        Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

An der Ehrlichstraße sowie der Roßthaler Straße hatten Unbekannte in der Nacht zum Sonntag die Seitenscheiben an fünf Pkw (2x VW, BMW, Audi und Opel) eingeschlagen. Anschließend stahlen sie zurückgelassene Gegenstände wie Jacken und Handtaschen. Einen Teil der Taschen und deren Inhalt fanden Passanten und Polizeibeamte verstreut entlang der Freiberger Straße. Der Wert der gestohlenen Gegenstände summiert sich auf rund 400 Euro. Zudem entstand ein Sachschaden von rund 1.600 Euro. (ju)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 23. März 2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt elf Verkehrsunfälle.

Landkreis Meißen

Sattelauflieger gestohlen

Zeit:       23.03.2014, 22.30 Uhr bis 23.03.2014, 11.30 Uhr
Ort:        Klipphausen

Am Wochenende haben es Unbekannte auf einen im Gewerbegebiet Klipphausen abgestellten Sattelauflieger abgesehen.

Als der Fahrer (44) am Sonntag den Auflieger der Marke Schmitz von der Schwabacher Straße abholen wollte, war dieser verschwunden.

Der Sattelanhänger hatte Paletten mit getrockneten Thymian und Plastikbecher in bisher unbekanntem Wert geladen. Der Wert des Sattelaufliegers wurde auf etwa 26.000 Euro beziffert. (tg)

2,50 Promille waren noch nicht genug

Zeit:       22.03.2014, 10.45 Uhr
Ort:        Meißen

Samstagvormittag betrat ein 36-jähriger Mann einen Einkaufsmarkt an der Schützestraße und verstaute drei Packungen Bier im Wert von rund 19 Euro in seinem Rucksack. Die Kasse passierte er, ohne zu bezahlen. Sein prall gefüllter Rucksack fiel jedoch einer Verkäuferin auf, welche den Langfinger stoppte. Die herbeigerufenen Polizeibeamten stellten im Zuge der Anzeigenaufnahme bei dem 36-Jährigen einen Alkoholwert von 2,50 Promille auf. Er muss sich nun wegen Diebstahls verantworten. (ik)

53-Jährige bei Unfall leicht verletzt

Zeit:       22.03.2014, 20.00 Uhr
Ort:        Radebeul

Samstagabend war eine 53-jährige Radfahrerin auf der Meissner Straße unterwegs und wollte nach links in die Richard-Wagner-Straße abbiegen. Als sie sich in die Mitte der Fahrbahn absetzte, geriet sie mit ihrem Rad in die Straßenbahnschienen und stürzte. Dabei verletzte sie sich leicht und wurde in ein Krankenhaus gebracht. Am Fahrrad entstand ein Schaden von etwa 30 Euro. (ik)

BWM contra Opel

Zeit:       21.03.2014, 05.50 Uhr
Ort:        Moritzburg, OT Auer

Freitagmorgen befuhren parallel nebeneinander ein BWM der 1er Reihe (Fahrer 41) und ein Opel Astra (Fahrer 50) die Staatsstraße 81 von Großenhain nach Dresden. Kurz vor der Weinböhler Straße kam der Opelfahrer von seiner Geradeausfahrspur nach links ab und stieß gegen den BWM, der sich auf der Linksabbiegespur befand. Trotz des Zusammenstoßes setzte der 50-Jährige seine Fahrt unbeirrt fort. Der 41-Jährige verfolgte ihn bis kurz vor Boxdorf und konnte ihn dann zum Anhalten bewegen.

Der Unfallverursacher muss sich nun wegen Verkehrsunfallflucht verantworten. (ik)

Unter Alkoholeinfluss gefahren?

Zeit:       22.03.2014, 22.20 Uhr
Ort:        Großenhain

Über Notruf gingen bei der Dresdner Polizei zwei Hinweise zur auffälligen Fahrweise eines Skoda Fabia ein. Der genannte Pkw war von Wildenhain in Richtung Quersa unterwegs.

Die beiden Hinweisgeber hatten beobachtet, wie der Fahrer des Skoda offensichtlich unsicher fuhr und beispielsweise die rechte Fahrbahnbegrenzung nicht einhielt.

Polizeibeamte suchten daraufhin den Fahrzeughalter zu Hause auf. Die Überprüfung seines Atemalkohols ergab einen Wert von knapp 1,6 Promille. Ob der Mann tatsächlich unter Alkoholeinfluss gefahren ist, wird ermittelt. (tg)

Autounfall endet im Zaun

Zeit:       22.03.2014, gegen 10.30 Uhr
Ort:        Riesa

Auf der August-Bebel-Straße ereignete sich am Wochenende ein schwerer Unfall.

Der Fahrer (55) eines Citroën wollte mit seinem Wagen aus einem Grundstück auf die August-Bebel-Straße auffahren. Dabei übersah er jedoch den von links auf dieser Straße kommenden Mazda und fuhr diesem direkt in die Beifahrerseite. Durch den Aufprall wurde der Mazda in einen Zaun geschoben. Personen wurden nicht verletzt. An den Autos entstand ein Gesamtschaden von rund 10.000 Euro, der Schaden an dem Zaun wurde auf etwa 500 Euro geschätzt. (tg)

65-Jähriger verlor Kontrolle über seinen Toyota

Zeit:       22.03.2014, 18.45 Uhr
Ort:        Stauchitz OT Seerhausen

Der Fahrer (65) eines Toyota fuhr auf der Bundesstraße 6 aus Richtung Seerhausen in Richtung Oschatz. Nach einer Rechtskurve, in Höhe der Bahnunterführung, verlor der Mann aus bisher unbekannten Gründen die Kontrolle über seinen Corolla und kam nach links von der Fahrbahn ab.

Mit leichten Verletzungen wurde der Toyota-Fahrer zur Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Am Wagen entstand ein Schaden von etwa 5.000 Euro. (tg)

Einbruch in Tankstelle

Zeit:       24.03.2014, 03.30 Uhr
Ort:        Gröditz

Unbekannte sind in den frühen Morgenstunden in das Kassengebäude einer Tankstelle an der Hauptstraße eingebrochen.

Nachdem die Täter an der Glasscheibe der Eingangstür scheiterten, schlugen sie ein Fenster auf der Rückseite des Kassenhäuschens ein. Aus den Räumlichkeiten stahlen die Unbekannten nach ersten Erkenntnissen hauptsächlich Zigaretten. Der Stehlschaden konnte bisher noch nicht ermittelt werden. An Fenster und Tür entstand ein Schaden in Höhe von etwa 500 Euro.

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Autofahrer übersieht Radler

Zeit:       21.03.2014, gegen 19.45 Uhr
Ort:        Pirna

Bei einem Unfall auf der Kreuzung Maxim-Gorki-Straße/Dresdner Straße wurde am Freitagabend ein Radfahrer (56) leicht verletzt.

Der Fahrer (25) eines Renault wollte von der Maxim-Gorki-Straße nach links in die Dresdner Straße abbiegen. Auf dem Radweg der Dresdner Straße kam ihm ein Radfahrer entgegen, der entgegen der vorgeschriebenen Fahrtrichtung unterwegs war. Der Renault-Fahrer übersah den Radler und es kam zu einem Zusammenstoß, bei dem der Fahrradfahrer leichte Verletzungen erlitt. An Auto und Fahrrad entstand jeweils ein Schaden von 200 Euro. (tg)

Kellereinbruch

Zeit:       22.03.2014, 07.30 Uhr bekannt
Ort:        Heidenau

Am Wochenende drangen Unbekannte in ein Mehrfamilienhaus an der Friedrich-Engels-Straße. Nachdem sie ohne sichtliche Einbruchsspuren zu hinterlassen, durch die Haustür in das Gebäude gelangt waren, gingen die Täter in den Keller. Dort öffneten sie gewaltsam einen Kellerverschlag. An der Tür eines zweiten Kellerabteils scheiterten die Einbrecher. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf 200 Euro. Was letztlich genau gestohlen wurde muss im Zuge der weiteren Ermittlungen geklärt werden. (tg)

VW Golf kam von Fahrbahn ab

Zeit:       22.03.2014, 15.40 Uhr
Ort:        Dippoldiswalde

Der 28-jährige Fahrer eines VW Golf befuhr die Glashütter Straße aus Richtung Reinholdshain kommend in Richtung des Dippoldiswalder Stadtzentrums. In Höhe der Hausnummer 7 A kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen eine Straßenlaterne.

Der 31-jährige Beifahrer erlitt leichte Verletzungen. Am VW Golf entstand ein Sachschaden von ca. 1.000 Euro. (tg)

Beifahrerin erlitt leichte Verletzungen

Zeit:       22.03.2014, 19.20 Uhr
Ort:        Freital, OT Potschappel

Ein 18-Jähriger befuhr mit seinen Ford die Wilsdruffer Straße in Richtung Dresdner Straße. An der Dresdner Straße wollte er nach links in Richtung Dresden abbiegen. Dabei übersah er einen VW (Fahrer 30), welcher die Dresdner Straße in Richtung Tharandt befuhr.

Bei dem Zusammenstoß erlitt die 30-jährige Beifahrerin des VW leichte Verletzungen. Zudem entstand ein Sachschaden von ca. 3.000 Euro. (tg)

Parkrempler flüchtig – Zeugenaufruf

Zeit:       21.03.2014, 13.05 Uhr bis 21.03.2014, 13.15 Uhr
Ort:        Freital

Eine unliebsame Entdeckung machte der 59-jähriger Halter eines Skoda Octavia, als er zu seinem abgestellten Auto auf dem Netto-Parkplatz an der Körnerstraße zurückkehrte. Ein Unbekannter war vorn rechts gegen seinen Skoda gefahren und anschließend von der Unfallstelle geflohen. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 1.000 Euro.

Die Polizei bittet Zeugen, welche Angaben zum Unfallverursacher machen können, sich beim Polizeirevier Dippoldiswalde oder bei der Polizeirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 zu melden. (ik)

Zwei Leichtverletzte bei Verkehrsunfall

Zeit:       21.03.2014, 16.00 Uhr
Ort:        Bannewitz, OT Possendorf

Die 37-jährige Fahrerin eines Kia befuhr die Rippiener Straße in Richtung Kreischaer Straße. In der Folge wollte sie nach rechts auf die Kreischaer Straße abbiegen. Dabei übersah er einen von links kommenden Skoda (Fahrer 34) und es kam zum Zusammenstoß, bei dem die Kiafahrerin und ein fünfjähriger Junge (Insasse des Skoda) leichte Verletzungen erlitten.

Der Sachschaden wurde auf ca. 7.500 Euro beziffert. (tg)

22-Jährige bei Unfall schwer verletzt

Zeit:       23.03.2014, 11.20 Uhr
Ort:        Verbindungsstraße Sebnitz-Neustadt/Sachsen, S 154

Die 22-jährige Fahrerin eines VW befuhr die Verbindungsstraße S154 von Sebnitz kommend in Richtung Neustadt/Sachsen. Beim Durchfahren der „Ungerkurve“ verlor die Fahrerin die Kontrolle über ihr Fahrzeug. Sie kam nach rechts von der Fahrbahn ab, lenkte gegen und kam auf die Gegenfahrbahn. Dort stieß sie mit dem entgegenkommenden Opel (Fahrer 41) zusammen.

Die Unfallverursacherin wurde bei dem Zusammenstoß schwer verletzt und wurde ins Krankenhaus nach Sebnitz gebracht. Der 41-jährige Opelfahrer blieb unverletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von etwa 15.000 Euro. (tg)

500 Euro Schaden durch Wildunfall

Zeit:       24.03.2014, 00.10 Uhr
Ort:        Wilschdorf

Auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Wilschdorf und Rennersdorf kam es heute Nacht zu einem Wildunfall. Der Fahrer (54) eines VW Polo war mit seinem Fahrzeug auf der Straße unterwegs, als plötzlich ein Reh auf die Fahrbahn sprang. Es kam zum Zusammenstoß mit dem Tier, welches flüchtete.

Am Polo entstand ein Sachschaden von ca. 500 Euro. (tg) 

Medieninformation [Download *.pdf, 186.48 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Sattelauflieger gestohlen

Verantwortlich: Heidi Hennig

Stand: 24.03.2014, 14:30 Uhr

Chemnitz

 

OT Schönau – Sattelauflieger gestohlen
 
(As) Unbekannte entwendeten zwischen dem 21. März 2014, 18 Uhr und dem 24. März 2014, 9 Uhr, einen Sattelauflieger, der in der Clemens-Winkler-Straße abgestellt war. Der Auflieger mit dem Kennzeichen HDH-GG 207 war mit Spanplatten beladen. Der Wert des Diebesgutes beziffert sich insgesamt auf ca. 24.000 Euro. Die Polizei hat die Fahndung ausgelöst.
 
OT Gablenz – Moped gestohlen
 
(As) In der Nacht zum 23. März 2014 verschafften sich Unbekannte Zutritt in eine Garage in der Adelsbergstraße. Daraus nahmen sie ein nicht fahrbereites Kleinkraftrad SR 50, Baujahr 1984 mit. Der Wert des blau, rot und lila metallic gestreiften Mopeds wird mit etwa 750 Euro angegeben. Sachschaden hinterließen die Unbekannten nicht.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Marienberg

Marienberg – Billie-Jeane Kahle erneut vermisst/Polizei bittet um Mithilfe

(He) Bereits im Monat Februar 2014 (Medieninformation Nr. 101 vom 20. Februar 2014) suchte die Polizeidirektion Chemnitz öffentlich nach der jetzt 15-jährigen Billie-Jeane-Kahle. Die Ausreißerin konnte im Rahmen der Suche noch am 20. Februar 2014 in Annaberg aufgefunden werden.
Seit 13. März 2014 ist das Mädchen erneut verschwunden. Die Polizei hat seither mögliche Kontakte geprüft und noch keine Hinweise zum Aufenthaltsort erhalten.
Wer hat Billie-Jeane-Kahle seit Donnerstag, dem 13. März 2014 gesehen? Wer kann Hinweise zu ihrem derzeitigen Aufenthaltsort geben? Hinweise erbittet das Polizeirevier Marienberg unter Tel. 03735 606-0 oder jede andere Polizeidienststelle.

Revierbereich Annaberg

Annaberg-Buchholz – Kollision an Einmündung

(Kg) Von der Lindenstraße nach links in die Geyersdorfer Straße bog am Montag, gegen 8.05 Uhr, der 61-jährige Fahrer eines Linienbusses Mercedes ab. Dabei kam es zur Kollision mit einem dort fahrenden, bevorrechtigten Pkw VW (Fahrerin: 24). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 5 000 Euro.

Revierbereich Stollberg

Zwönitz – Lkw kollidierten/Zeugen gesucht

(Kg) Am 21. März 2014 kam gegen 8.25 Uhr in Höhe des Hausgrundstücks 20 einem Lkw Iveco auf der Geyerschen Straße (S 260) ein bisher unbekannter Lkw auf seiner Fahrbahnseite entgegen. Beide Lkw kollidierten seitlich miteinander, wonach sich der unbekannte Lkw in Richtung Geyer von der Unfallstelle entfernte. Am Iveco entstand Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro. Der unbekannte Lkw soll ein Fahrzeug mit über sieben Tonnen, weiß, mit Kofferaufbau und vermutlich ein Renault sein. Wer kann Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Lkw und dessen Fahrer machen? Unter Telefon 037296 90-0 nimmt das Polizeirevier Stollberg Hinweise entgegen.

Stollberg – Beim Rangieren angestoßen?/Zeugen gesucht

(Kg) Auf dem Kaufland-Parkplatz in der Auer Straße, Nähe der Spielothek, stieß am 20. März 2014, zwischen 16 Uhr und 16.35 Uhr, ein bisher unbekanntes Fahrzeug vermutlich beim Rangieren gegen einen parkenden, silbergrauen Pkw Hyundai i20. Am Hyundai entstand Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen können. Unter Telefon 037296 90-0 nimmt das Polizeirevier Stollberg Hinweise entgegen.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Außenspiegel beschädigt und weggefahren/Zeugen gesucht

(He) Am Samstag, dem 22. März 2014, beschädigte ein noch unbekanntes Fahrzeug gegen 10 Uhr auf dem Parkplatz des Penny-Marktes in der Mastener Straße den rechten Außenspiegel eines VW Phaeton. Der Verursacher entfernte sich verkehrswidrig von der Unfallstelle. Die Reparatur des Spiegels wird voraussichtlich rund 500 Euro kosten. Das Polizeirevier Döbeln bittet unter Tel. 03431 6591-0 um Hinweise zum unbekannten Fahrzeug bzw. Fahrer.

Revierbereich Rochlitz

Altgeringswalde – Randalierer auf der Dresdener Straße/Polizei bittet um Hinweise

(He) In der Nacht zum Sonntag, 23. März 2014, waren zwischen 22.30 Uhr und  Dresdener Straße Randalierer unterwegs. In Höhe des Hauses Nr. 171 warfen sie mobile Verkehrszeichenträger, einen Bauzaun und mobile Ampeln um. Wie hoch der Schaden an den Verkehrseinrichtungen geschätzt wird, ist noch nicht bekannt. Das Polizeirevier Rochlitz sucht unter Tel. 03737 789-0 Zeugen, die Hinweise zu den unbekannten Tätern geben können.

Revierbereich Freiberg

Sayda – Gegen Mauer geprallt

(Kg) Der 70-jährige Fahrer eines Pkw Chevrolet befuhr am Montagmorgen, gegen 7.55 Uhr, die Dresdner Straße (B 171) aus Richtung Ullersdorf in Richtung Neuhausen. Dabei kam der Pkw nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einer Steinmauer. An der Mauer entstand Sachschaden in Höhe von ca. 2 000 Euro. Am Pkw war mit ca. 6 000 Euro Totalschaden zu verzeichnen. Verletzt wurde niemand.

Oberschöna – Ford gegen VW

(Kg) Von der Bundesstraße 173 nach rechts in eine Grundstückszufahrt abbiegen wollte am Montag, gegen 8.25 Uhr, die 29-jährige Fahrerin eines Pkw VW, weshalb sie ihr Fahrzeug abbremste und blinkte. Der nachfolgende Fahrer (47) eines Pkw Ford fuhr auf den VW auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Freiberg – Parkenden Pkw gestreift

(Kg) Beim Vorbeifahren auf der Dörnerzaunstraße streifte am Montag, gegen 8.45 Uhr, die 49-jährige Fahrerin eines VW-Transporters einen parkenden Skoda Octavia, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Mittweida

Lichtenau/OT Oberlichtenau – Aufgefahren I

(Kg) Die Staatsstraße 200 aus Richtung Mittweida in Richtung Oberlichtenau befuhren am Montag früh, gegen 5.25 Uhr, die 35-jährige Fahrerin eines Pkw VW und der 28-jährige Fahrer eines Pkw Ford. An der Ampel zur Auffahrt auf die Bundesautobahn 4 hielt der Ford-Fahrer verkehrsbedingt an. Die VW-Fahrerin fuhr auf den Ford auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 11.000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Frankenberg – Aufgefahren II

(Kg) Gegen 6.55 Uhr fuhr am Montag der 24-jährige Fahrer eines Pkw Chevrolet auf der Chemnitzer Straße (B 169) auf einen verkehrsbedingt haltenden Pkw Opel (Fahrerin: 37) auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 500 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 95.21 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Zwickau: Gartenlaube geklaut

Verantwortlich: Jens Scholze

Stand: 24.03.2014, 13:30 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Gartenlaube geklaut

Zwickau, OT Marienthal Ost – (js) Eine komplette Gartenlaube haben Unbekannte in der Nacht zu Montag an der Maxhütte „fachmännisch abmontiert“. Der Besitzer hatte den Holzbungalow am Sonntagabend noch verschlossen. Am Montagmorgen war er verschwunden. Von der etwa 5 x 4 Meter großen hölzernen Gartenlaube war nur noch die Bodenplatte vorhanden. Das Inventar stand im Freien. Die Täter müssen die Einzelteile nach der Demontage mit einem Fahrzeug abtransportiert haben. Der Schaden beläuft sich auf über 1.000 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugenhinweise nimmt das Revier in Zwickau entgegen, Telefon 0375/ 44580.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Musikinstrumente aus Lager gestohlen

Plauen, OT Hammervorstadt – (js) Musikinstrumente im Wert von 12.000 Euro haben Unbekannte aus einem leer stehenden Mehrfamilienhause an der Stresemannstraße gestohlen. Einige Räume werden als Lager genutzt. Daraus fehlen sechs Harfen der Marke „Wotan“ im Wert von jeweils 2.000 Euro. Als Tatzeitraum wurde vom Geschädigten September 2013 bis letztes Wochenende angegeben. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugenhinweise bitte unter Telefon 03741/ 140.

Autos aufgebrochen

Plauen – (js) Auf einem Firmengelände an der Auenstraße haben Unbekannte über das Wochenende zwei Transporter und einen PKW aufgebrochen. Nach Einschlagen der Seitenscheiben wurden Gegenstände im Wert von rund 1.300 Euro aus den Fahrzeugen gestohlen. Unter anderem fehlen ein Gasmessgerät, zwei Fotoapparate, ein Entfernungsmesser und mehrere Schlüssel. Der Sachschaden wird insgesamt mit 1.000 Euro beziffert. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und hofft auf Zeugenaussagen, Telefon 03741/ 140.                        

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Einbruch in Bungalow

Reichenbach – (js) Unbekannte haben zwischen Samstagmittag und Sonntag einen Bungalow am Ruppelteweg aufgebrochen und einen Fernseher der Marke Samsung sowie einen elektrischen Wandheizkörper (Stiebel Eltron) gestohlen. Der Stehlschaden beläuft sich auf rund 600 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und hofft auf Zeugenhinweise, Telefon 03744/ 2550.

Simson – Roller gestohlen

Auerbach – (js) Unbekannte haben aus einer Garage an der Bahnhofstraße gegenüber der „Heima“ einen blau/weißen Simson – Roller im Wert von 500 Euro gestohlen. Die Täter hatten sich durch gewaltsames öffnen eines Fensters Zugang verschafft. Außerdem haben sie noch einen Werkzeugkoffer und ein 12 Volt Ladegerät (Gesamtwert 200 Euro) mitgenommen. Festgestellt wurde die Tat am Sonntagnachmittag. Zum Tatzeitraum liegen indes keine Erkenntnisse vor.
Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Autofahrer beschädigt Zaun und verschwindet

Ellefeld – (js) Ein unbekannter Autofahrer hat zwischen Samstagabend und Sonntagvormittag auf der Feldgasse vermutlich beim Wenden einen Holzzaun beschädigt und sich aus dem Staub gemacht. Der Schaden beläuft sich auf rund 100 Euro. Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Preissäule von Tankstelle beschädigt

Klingenthal – (js) Durch ein unbekanntes größeres Fahrzeug ist die Preissäule der Star-Tankstelle auf der Auerbacher Straße beschädigt worden. Der Schaden beläuft sich auf rund 1.000 Euro. Vom Verursacher fehlt jede Spur. Es muss sich dabei um einen LKW oder Bus handeln. Der Tatzeitraum liegt zwischen dem 18. März und Sonntag. Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach ,Telefon 03744/ 2550.

Verkehrszeichen aus Verankerung gerissen

Rodewisch – (js) Ein bisher noch unbekannter Autofahrer hat am Sonntagabend auf der Straße Freudenhtal eine Verkehrsinsel überfahren und dabei ein Verkehrszeichen aus der Verankerung gerissen. Anschließend ist er ohne sich um den Schaden von 100 Euro zu kümmern weitergefahren. Durch einen Zeugen wurde das vordere amtliche Kennzeichen des Verursachers am Unfallort aufgefunden. Die Polizei ermittelt.
Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Kradfahrer bei Unfall verletzt – Zeugen gesucht

Reichenbach – (js) Bereits am Donnerstagabend war auf der Kreuzung Zwickauer Straße / August-Horch-Weg / Zufahrt Aral-Tankstelle ein Kradfahrer (18) verletzt worden und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Kurz nach 20 Uhr hatte der Fahrer (54) eines Mercedes Transporters beim Einfahren in die Tankstelle die Vorfahrt des Kradfahrers nicht beachtet und war mit ihm kollidiert. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 10.000 Euro. Zum genauen Unfallhergang sucht die Polizei noch Zeugen. Hinweise bitte an den Verkehrsunfalldienst in Reichenbach, Telefon 03765/ 500.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Moped gestohlen

Zwickau, OT Oberplanitz – (js) Ein hellblaues Kleinkraftrad Simson ist in der Nacht zu Montag vor einem Haus auf der Freiheitsstraße verschwunden. An dem Roller SR 50 soll an mehreren Stellen der Lack abgeplatzt sein. Auch der optische Zustand soll eher schlecht sein. Das Versicherungskennzeichen konnte der Fahrzeughalter nicht benennen. Die Schadenshöhe liegt im unteren dreistelligen Bereich.
Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Zwickau, Telefon 0375/ 44580.

Wohnungsbrand

Zwickau, OT Eckersbacher Höhe – (js)  Schwarze Rauchwolken sind auf dem Progreßweg am Montagvormittag aus einer Wohung im 5. Obergeschoss nach außen gedrungen. Die angerückte Feuerwehr konnte den Brand in der Küche der Wohnung schnell löschen. Spezialisten der Kriminalpolizei haben sofort mit ihren Untersuchungen begonnen. Nach ersten Erkenntnissen könnte ein Wäschetrockner das Feuer ausgelöst haben. Indes ist noch völlig unklar, warum das in Betrieb befindliche Haushaltsgerät in Flammen aufging. Bemerkt hatte die 53-jährige Bewohnerin den Brand selbst. Sie hatte sofort die Feuerwehr gerufen  und die Nachbarn gewarnt. Menschen sind nicht verletzt worden. Allerdings entstand an der  Wohnungseinrichtung erheblicher Schaden. Die Beschädigungen am Gebäude müssen erst noch begutachtet werden. Zur Schadenhöhe liegen noch keine Angaben vor. Die Ermittlungen dauern an.

 

 Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Unbekannte bauen Scheinwerfer aus

Crimmitschau – (js) Zwischen Sonntagmittag und Montagmorgen haben Unbekannte auf dem Gelände eines Autohauses an der Breitscheidstraße von zwei Wagen die Tagfahrleuchten ausgebaut und gestohlen. Der Schaden beläuft sich auf rund 1.500 Euro. Von den Tätern fehlt jede Spur.
Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Werdau, Telefon 03761/ 7020 .

Polizei zieht Alkoholsünder aus dem Verkehr

Werdau – (js) Zwei Alkoholsünder hat die Polizei am Sonntagnachmittag aus dem Verkehr gezogen. Auf der Greizer Straße in Leubnitz stoppten die Beamten einen Kradfahrer (33) mit 0,78 Promille. Ein Skodafahrer war auf der Grundstraße in Schönfels mit 0,82 Promille unterwegs. Beide Fahrer erwartet nun ein Bußgeldbescheid und Fahrverbot.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Scheinwerfer von Autos ausgebaut

Bernsdorf, OT Hermsdorf – (js) Auf dem Gelände eines Autohauses Am Sachsenring haben Unbekannte über das Wochenende von sechs Fahrzeugen die Nebelscheinwerfer und Tagfahrleuchten ausgebaut und gestohlen. Der Schaden wird vorerst auf rund 3.000 Euro geschätzt. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Zeugenhinweise bitte an das Revier in Glauchau, Telefon 03763/ 640.

Unbekannter Autofahrer drängt Polo von der Straße – Zeugen gesucht

Oberwiera, OT Neukirchen – (js) Weil ihm in der Fahrbahnmitte ein schwarzer PKW entgegenkam, ist der Fahrer (24) eines VW Polo am Sonntagvormittag gegen 10:20 Uhr von der Glauchauer Straße (S 251) abgekommen und hat sich überschlagen. Er war zwischen Neukirchen und Oberwiera, gut zwei Kilometer nach dem Ortsausgang Neukirchen,  auf den Seitenstreifen ausgewichen und ins Schleudern geraten. Nach dem Überschlag rutschte der Polo auf dem Dach in das angrenzende Feld. Der Mann ist unverletzt geblieben, am PKW entstand jedoch Totalschaden in Höhe von 3.000 Euro. Der Unfallverursacher ist ohne anzuhalten weiter gefahren. Es soll sich dabei um einen schwarzen Kombi mit „Z“ – Kennzeichen gehandelt haben.
Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Glauchau, Telefon 03763/ 640.

 

Medieninformation [Download *.pdf, 145.63 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen