Inhalt
Polizei sucht Notebook-Besitzer

Verantwortlich: Susanne Heise (sh) und Petra Kirsch (pk)

Stand: 24.04.2014, 12:00 Uhr

Polizei sucht Notebook-Besitzer

 

Zittau, Hauptbahnhof
11.04.2014, gegen 20:10 Uhr

Eine Streife der Bundespolizei hat am Abend des 11. April einen per Haftbefehl Gesuchten am Zittauer Bahnhof festgenommen. Der 54-Jährige hatte verschiedene Gegenstände bei sich, zu denen er keinen Eigentumsnachweis erbringen konnte. Dabei handelte es sich unter anderem um eine Jeanshose, die in einem Zittauer Bekleidungsgeschäft gestohlen worden war. Ebenso fanden die Beamten bei dem Mann ein Notebook Medion, welches womöglich ebenso aus einer Diebstahlhandlung stammt. Es wurde sichergestellt.

Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen und sucht nun dringend den rechtmäßigen Besitzer des Gerätes. Dabei handelt es sich konkret um ein 15,4 Zoll Notebook Medion MD98300. Darauf sind das Betriebssystem Windows 8.1 und andere Programme installiert. Als Benutzer wurde „Gemeinde“ eingerichtet. Der Rechner wurde Anfang April neu aufgesetzt. Zeugen, die wissen, wem das Gerät gehört bzw. der Eigentümer wird gebeten, sich unter Vorlage eines Nachweises über sein Eigentum im Polizeirevier Zittau Oberland, Haberkornplatz 2 in Zittau (Tel.: 03583 62-0), zu melden. (sh)

Anlage: ein Lichtbild des Notebooks

 
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Vandalen in ehemaliger Schule

Bautzen, Albert-Einstein-Straße
22.04.2014 – 23.04.2014

In der Nacht zum Mittwoch drangen Unbekannte gewaltsam in die ehemalige Schule an der Einsteinstraße in Bautzen ein. Im Objekt, welches derzeit für Polizeitrainings genutzt wird, durchsuchten die Personen mehrere Räume. Schließlich leerten sie zwei Feuerlöscher aus. Der entstandene Schaden wird auf etwa 300 Euro geschätzt. (pk)

Versuchter Pkw-Diebstahl

Bautzen, Seminarstraße
22.04.2014, 18:00 Uhr – 23.04.2014, 11:20 Uhr

Am Mittwochvormittag musste ein Schaden an einem Lada Niva (Baujahr 1998) festgestellt werden, der mit 500 Euro zu Buche schlägt. Das Fahrzeug war zu Werbezwecken des Deutsch-Sorbischen-Volkstheaters an der Bautzener Seminarstraße abgestellt gewesen. Unbekannte hatten den Pkw gewaltsam geöffnet und versucht, ihn zu stehlen. (pk)

Diebstahl von Schachtabdeckungen

Weißenberg, Nostitz, S 112
07.04.2014 – 17.04.2014

Zwischen dem 14. und 17. April stahlen Diebe im Bereich der Ortslagen Nostitz und an der S 112 in Richtung Zschorna eine Schachtabdeckung und drei Straßeneinlaufroste. Bereits in der Woche zuvor hatten Unbekannte ebenfalls an der S 112 drei Straßeneinläufe mitgehen lassen. Der insgesamt entstandene Schaden wird mit etwa 1.600 Euro beziffert. (pk)

 
Einbruch in Garage

Bautzen, Schülerstraße
17.04.2014, 16:00 Uhr – 23.04.2014, 08:00 Uhr

Am Mittwochmorgen wurde bemerkt, dass Unbekannt in den vergangenen Tagen gewaltsam in eine Garage an der Schülerstraße in Bautzen eingedrungen waren. In dieser hatten der oder die Einbrecher etwa 25 Meter Starkstromkabel abgetrennt und gestohlen. Der verursachte Schaden wird mit ca. 150 Euro beziffert. (pk)

Unfallflucht – Zeugenaufruf

Bautzen, Dresdener Straße, Parkplatz DISKA-Markt
23.04.2014, 14:05 Uhr – 14:20 Uhr

Am Mittwochnachmittag, zwischen 14:05 Uhr und 14:20 Uhr, wurde auf dem Parkplatz des DISKA-Marktes an der Dresdener Straße die Fahrerseite eines silbergrauen VW Golfs beschädigt. Anhand der Spuren ist davon auszugehen, dass der Schaden, immerhin mit etwa 1.000 Euro beziffert, durch einen Einkaufswagen verursacht worden war. Die geschädigte Fahrzeugbesitzerin hatte beim Abstellen ihres Fahrzeuges am Pkw Kombi daneben eine etwa 20- bis 30-jährige Frau mit Einkaufswagen wahrgenommen. Diese soll ca. 165 cm groß sein, untersetzt und trug schulterlanges braunes Haar. Bekleidet war die Kundin mit weißen Hosen und einem weißen Kittel mit sonnenähnlichem Emblem auf der Brust. Die beschriebene Frau und auch andere mögliche Zeugen des Hergangs, der zu dem Schaden führte, werden gebeten, sich im Polizeirevier Bautzen (Tel.: 03591 356-0) oder einer anderen Dienststelle zu melden. (pk)

Einbrecher im Teichwiesenbad

Ottendorf-Okrilla, Teichstraße
22.04.2014, 19:00 Uhr – 23.04.2014, 06:30 Uhr

Unbekannte Täter sind in der Nacht zu Mittwoch gewaltsam in ein Nebengelass des Freibades in Ottendorf-Okrilla eingedrungen. In den Räumlichkeiten brachen sie weitere fünf Türen auf und stahlen nach ersten Erkenntnissen 45 Liter Benzin sowie 20 Liter Heizöl. Der insgesamt verursachte Schaden wurde mit knapp 5.000 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei ermittelt. (sh)

Diebe in Spielothek

Kamenz, Weststraße
23.04.2014, 04:10 Uhr

Gewaltsam drangen in der Nacht zum Mittwoch Diebe in die Räume einer Spielothek an der Kamenzer Weststraße ein. Aus dem Objekt verschwanden der oder die Täter mit einem Tresor samt vierstelligem Bargeldbetrag. Beim Einbruch war zudem Sachschaden von etwa 500 Euro entstanden. Die Polizei nahm die Ermittlungen zu diesem Einbruch auf. Kriminaltechniker sicherten Spuren und auch ein Fährtenhund kam zum Einsatz. (pk)

Diebe im Jugendklub

Nebelschütz, Ortsteil Piskowitz, Parkstraße
22.04.2014, 21:30 Uhr – 23.04.2014, 20:15 Uhr

Zwischen Dienstag- und Mittwochabend drangen Unbekannte gewaltsam in die Räume des Jugendklubs in Piskowitz an der Parkstraße ein. Aus dem Objekt stahlen sie Bargeld und einen Beamer, außerdem richteten sie Sachschaden an. Der Schaden insgesamt beläuft sich auf etwa 1.000 Euro. Die polizeilichen Ermittlungen dauern an. Kriminaltechniker sicherten Spuren und erste Zeugen wurden befragt. (pk)

Betrunkener Radler

Kamenz, Hoyerswerdaer Straße
24.04.2014, 00:15 Uhr

Eine Polizeistreife hat kurz nach Mitternacht in Kamenz einen alkoholisierten Radfahrer aus dem Verkehr gezogen. Die Beamten kontrollierten den 31-Jährigen in der Hoyerswerdaer Straße und baten zum Atemalkoholtest. Dieser ergab einen Wert von 1,72 Promille. Es folgten Blutentnahme und Einleitung eines Ermittlungsverfahrens wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr. (sh)

 
Verstoß gegen die 0,5 Promille-Grenze

Pulsnitz, OT Friedersdorf, Königsbrücker Straße
23.04.2014, 23:35 Uhr

„Pech“ hatte ein Fahrzeugführer am gestrigen Mittwoch, dessen Atemalkoholwert nur knapp über dem Erlaubten lag. Der 27-jährige BMW-Fahrer geriet in Friedersdorf in eine Verkehrskontrolle. Als die Beamten Alkoholgeruch bei dem jungen Mann wahrnahmen, baten sie zum Test. Dieser schlug mit einem Atemalkoholwert von 0,54 Promille zu Buche. Es wurde Ordnungswidrigkeitenanzeige wegen des Verstoßes gegen die 0,5 Promille-Grenze erstattet. In deren Folge erwartet den Betroffenen nun Bußgeld, Punkte in Flensburg sowie mindestens ein Monat Fahrverbot. (sh)

Waldboden brannte

Lohsa – Hoyerswerda, OT Knappenrode, zwischen Silbersee und Graureihersee
23.04.2014, gegen 11:15 Uhr polizeibekannt

Feuerwehr und Polizei sind Mittwochmittag zum Brand in einem Waldstück zwischen Silbersee und Graureihersee ausgerückt. Dort standen etwa 300 Quadratmeter Waldboden in Flammen. Womöglich hatte ein Blitzschlag das Feuer entfacht. Die Kameraden der örtlichen Berufsfeuerwehr hatten den Brand schnell unter Kontrolle. Personen kamen nicht zu Schaden. (sh)

Unfallflucht nach Parkrempler

Hoyerswerda, Straße am Lessinghaus 5
23.04.2014, 07:55 Uhr – 17:35 Uhr

Ein bisher unbekannter Fahrzeugführer hat am Mittwoch in Hoyerswerda bei einem Parkrempler einen grauen Opel Astra beschädigt und ist dann einfach abgehauen. Der Opel stand auf dem Parkplatz an der hinteren Giebelseite des Ärztehauses in der Straße am Lessinghaus, als das unbekannte Fahrzeug gegen dessen hinteren linken Stoßfänger stieß (Schaden ca. 500 Euro). Ohne seinen Pflichten als Unfallbeteiligter nachzukommen, verließ der Schadensverursacher den Unfallort. Zeugen, die das Geschehen bemerkt haben oder Angaben zum Unfallverursachenden machen können, werden gebeten, sich im Polizeirevier Hoyerswerda (Tel.: 03571 465-0) zu melden. (sh)

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Autodiebe gescheitert

Reichenbach/OL, Rotsteinblick
22.04.2014, 22:00 Uhr – 23.04.2014, 07:30 Uhr

Am Reichenbacher Rotsteinblick versuchten Autodiebe, einen Pkw Nissan zu entwenden. Das Eindringen über den Kofferraum in das Fahrzeug scheiterte jedoch. Allerdings entstand ein Schaden von etwa 200 Euro. (pk)

Behindertenfahrzeug beschädigt

Görlitz, Zittauer Straße
24.04.2014, gegen 00:40 Uhr

Ein gehbehinderter Mann hatte kurz nach Mitternacht sein Handbike, ein Fortbewegungsmittel für Rollstuhlfahrer für längere Strecken, das mit dem Rollstuhl verbunden werden kann, wenige Minuten vor seiner Wohnung in der Zittauer Straße abgestellt. Als er wieder kam, hatte ein Unbekannter mehrere Kabel an dem Bike herausgerissen und das Fahrzeug so unbrauchbar gemacht. Der 33-jährige Geschädigte muss das Behindertenfahrzeug nun für mindestens 200 Euro wieder instandsetzen lassen. Die Polizei ermittelt. (pk)

Versuchte Pkw-Diebstähle

Ebersbach, Hofeweg
22.04.2014, 20:00 Uhr – 23.04.2014, 05:20 Uhr

Unbekannte Täter drangen gewaltsam in einen gesichert am Hofeweg in Ebersbach abgestellten Skoda Octavia (Baujahr 2008) ein und versuchten, diesen zu starten. Das gelang nicht, allerdings verursachten die Diebe einen Sachschaden von mindesten 1.500 Euro.

 
Ebersbach, Thüringer Straße
22.04.2014, 23:00 Uhr – 23.04.2014, 06:20 Uhr

Auch ein in der Thüringer Straße in Ebersbach abgestellter Seat Toledo (Baujahr 1999) war Ziel von Dieben. In der Nacht zum Mittwoch drangen der oder die Täter gewaltsam in das Fahrzeug ein und versuchten, den Toledo zu starten. Das gelang nicht. Die Unbekannten stahlen das Autoradio und einen USB-Stick im Gesamtwert von ca. 710 Euro. Der verursachte Sachschaden beläuft sich zudem auf etwa 500 Euro. (pk)

Trunkenheit im Verkehr

Zittau, Max-Müller-Straße
23.04.2014, 20:50 Uhr

Im Rahmen der Streifentätigkeit kontrollierten Beamte des Zolls einen 45-jährigen Radfahrer in Zittau. Dabei nahmen sie starken Alkoholgeruch in der Atemluft des Mannes wahr. Hinzu gerufene Kollegen der Landespolizei führten einen Atemalkoholtest bei dem Radler durch, der einen Wert von 1,78 Promille ergab. Gegen den Fahrradfahrer wurde ein Strafverfahren eingeleitet. (pk)

Fahrrad gestohlen

Weißwasser, Gartenstraße
22.04.2014, 20:00 Uhr – 23.04.2014, 04:30 Uhr

Unbekannte entwendeten in Weißwasser an der Gartenstraße ein mit Seilschloss am Fahrradständer gesichert abgestelltes Mountainbike. Das 26 Zoll-Rad hat einen schwarzen Rahmen mit gelb-weißen Streifen und ist vorn und hinten mit Steckschutzblechen aus Kunststoff ausgestattet. Der Wert des gestohlenen Fahrrades wird mit ca. 500 Euro beziffert. (pk)

Mercedes übersehen

Boxberg, OT Uhyst, S 108/B 156
23.04.2014, gegen 15:10 Uhr

Ein 54-jähriger Renault-Fahrer wollte am Mittwochnachmittag von der S 108 auf die B 156 auffahren. Dabei übersah er offenbar einen von links kommenden Mercedes, welcher sich auf der Vorfahrtsstraße befand. Im Einmündungsbereich kam es zum Zusammenstoß, wodurch an beiden Pkw ein Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand. (pk)

 

 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 128.37 KB]

Bildmaterial zur Medieninformation:

Notebook Medion

Download: Inet-NotebookXMedion.jpg
Dateigr&oumlße: 84,26 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Raubüberfall/Überfall auf Wettbüro – Mitarbeiter steht unter Schock/Rausch ausgeschlafen

Verantwortlich: Andreas Loepki, Uwe Voigt, Katharina Geyer

Stand: 24.04.2014, 12:00 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Landkreis Leipzig

Einbruch in ein Einfamilienhaus   

Ort: Taucha, Auenweg
Zeit: 17.04.2014, 17:30 Uhr –  23.04.2014, 15:00 Uhr

Unbekannter Täter drang nach dem Aufhebeln einer Kellertür gewaltsam in das Haus ein. Hier wurden sämtliche Räume und Behältnisse durchsucht. Entwendet wurde eine Geldkassette. In dieser befand sich ein mittlerer dreistelliger Bargeldbetrag. Die Höhe des Sachschadens steht noch aus. (Vo)

Stadtgebiet Leipzig

Raubüberfall      

Ort: Leipzig, OT Reudnitz-Thonberg, Reichpietschstraße
Zeit: 23.04.2014, gegen 02:30 Uhr

Der 19-jährige Geschädigte besuchte eine Lokalität in der Nürnberger Straße. In der Nacht begab er sich dann allein nach Hause. Nach eigenen Angaben war er auch angetrunken. In Höhe der Reichpietschstraße bemerkte er vier männliche Personen, die ihn anpöbelten und sagten, er solle stehenbleiben. Das tat er nicht, sondern lief weiter. Plötzlich erhielt er einen Schlag auf den Hinterkopf und ging zu Boden. Als er wieder zu Bewusstsein kam, lag er in einem Gebüsch  und stellte den Verlust seiner Geldbörse, seines Bargelds in einer geringen Höhe, der EC-Karten und des Handys fest. Der Geschädigte erlitt Verletzungen und Abschürfungen im Hand – und Beinbereich. Zur Personenbeschreibung konnte er keine gezielten Aussagen tätigen. Eine der Personen hätte eine rot/weiße Strickmütze aufgehabt. (Vo)

Überfall auf Wettbüro – Mitarbeiter steht unter Schock
 
Ort: Leipzig, Neustadt-Neuschönefeld, Eisenbahnstraße
Zeit: 23.04.2014, gegen 23:00 Uhr

Der Mitarbeiter (37) eines Wettbüros hatte den Betrieb im Café bereits eingestellt und war dabei, sich auf den Feierabend vorzubereiten. Einzig die Eingangstür hatte er noch nicht verschlossen – ein folgenschwerer Fehler, wie sich herausstellen sollte. Denn kurz nach 23:00 Uhr betraten zwei fremde Personen den Laden. Einer von Ihnen blieb an der Eingangstür stehen und schaltete sofort das Licht aus. Der zweite – er hatte sich ein buntes Tuch vor den Mund gebunden – rannte auf den 37-Jährigen zu und hatte dabei eine Pistole in der Hand. Allein die Tatsache, dass der Unbekannte eine Waffe in der Hand hielt, versetzte den 37-Jährigen in einen Schockzustand. Der Unbekannte schubste ihn, sodass er mit dem Kopf gegen die Wand schlug. Seine Forderung war eindeutig. In gebrochenem Deutsch verlangte er: „Gibs Geld!“ Ohne nachzufragen ging der 37-Jährige zur Kasse, öffnete den Schieber und händigte dem Täter die Tageseinnahmen in vierstelliger Höhe aus. Dieser steckte sich die Scheine in die Gesäßtasche und rannte davon. Als nächstes verschloss der Geschädigte die Eingangstür und rief sofort die Polizei. Einen der Täter konnte er im Nachhinein wie folgt beschreiben:

• männlich
• ca. 1,80 – 1,90 m groß
• ausländische Herkunft
• etwa 30 Jahre alt
• dunkle, leicht wellige Haare
• er trug einen dunklen, dicken Pullover
• schwarze Hose – keine Jeans
• dunkle Schuhe
• keine Brille
• dünne Statur
• hatte ein buntes Tuch vor den Mund gebunden

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den Tätern geben können, werden gebeten, sich bei der Kripo, Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666, zu melden. (KG)

Diebstahl Pkw – Teil I      

Ort: Leipzig, OT Zentrum-Nordwest, Jacobstraße
Zeit: 23.04.2014, 14:00 Uhr – 21:00 Uhr

Ein 30-jähriger Halter eines weinroten Pkw Skoda Superb mit dem amtlichen Kennzeichen GRZ-YE 11 stellte sein Fahrzeug ordnungsgemäß am Straßenrand ab. Nach dem Verlassen des Fahrzeuges hatte er mit der Funkfernbedienung das Fahrzeug verschlossen und gesehen wie die Blinker aufleuchteten und das Verschlussgeräusch vernommen. Am späten Abend musste er feststellen dass das Fahrzeug vom Abstellort entwendet wurde. Der Zeitwert des Fahrzeuges beläuft sich auf ca. 20.000 Euro. Die Sonderkommision „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen. (Vo)

Diebstahl Pkw – Teil II      

Ort: Leipzig, OT     Seebenischer Straße
Zeit: 23.04.2014, 17:00 Uhr – 20:00 Uhr

Unbekannter Täter entwendet den gesichert abgestellten grau/grünen Pkw Ford Fiesta mit dem amtlichen Kennzeichen L – PQ 6260 im Zeitwert von 2.000 Euro. (Vo)

Landkreis Nordsachsen

Rausch ausgeschlafen          

Ort: Torgau, Eilenburger Straße (Brückenbaustelle)
Zeit: 23.04.2014, gegen 16:00 Uhr

Gestern Nachmittag stellte der Vorarbeiter an der Brücke der B 87 einen Pkw mitten in der Einfahrt zur Baustelle fest. Im Pkw saß – schlafend – ein Mann. Diesen weckte er und bat ihn, den Wagen wegzufahren, da er ja komplett die Einfahrt versperrte. Der schlaftrunkene Mann kam seiner Aufforderung nach und stellte den Opel etwa 300 Meter weiter auf der Baustelle ab. Danach machte er es sich wieder auf dem Fahrersitz gemütlich und schlief weiter. Dem Vorarbeiter erschien das alles sehr merkwürdig, weswegen er auch kurz darauf die Polizei informierte. Etwa zehn Minuten später klopfte es erneut an der Scheibe des Opel Insignias und der Herr wurde schon wieder in seiner Ruhe gestört. Dieses Mal allerdings standen zwei Polizisten in der Tür und verlangten von ihm, dass er aussteigen möge. Auch dieser Aufforderung kam er nach und beantwortete die Fragen der Ordnungshüter schleppend, ja teilweise lallend. Ein Atemalkoholtest erbrachte Sicherheit: Der 55-jährige Mann stand unter Alkohol. 2,76 Promille hatte er gepustet! Hierauf wurde die Staatsanwaltschaft informiert, die eine Blutentnahme anordnete. Nach allen Maßnahmen wurde der Herr durch die Polizei nach Hause gefahren, denn den Führerschein hatte er auch gleich abgeben dürfen. (KG)

Medieninformation [Download *.pdf, 72.98 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Dreister Fahraddiebstahl, Zeugenaufrufe der Polizeirevier Delitzsch und Borna

Verantwortlich: Katharina Geyer, Andreas Loepki, Uwe Voigt

Stand: 23.04.2014, 16:00 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Ergänzung zur 1. Pressemitteilung (Wohnhausbrand in Connewitz)

Die Polizeidirektion Leipzig und die Staatsanwaltschaft Leipzig teilen mit, dass der heute früh vorläufig festgenommene 28-jährige Mann entlassen wurde. Die geführten Überprüfungs- und Ermittlungshandlungen erbrachten zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine hinreichenden Beweise. (Vo)

Versuchter Raubüberfall     

Ort: Leipzig, OT Grünau-Ost, Grünauer Allee
Zeit: 22.04.2014, 11:30 Uhr

Eine 82-jährige Rentnerin informierte die Polizei, dass sie Opfer eines Raubüberfalls geworden war und sie sich jetzt in ihrer Wohnung befindet. Die Beamten fuhren sofort zu der Rentnerin. Die Rentnerin gab an, dass sie gegen 11:30 Uhr das Haus betreten hatte. Vor einem der Fahrstühle stand eine ihr unbekannte männliche Person. In der Folge betrat er zusammen mit ihr den Fahrstuhl. Als beide  in der 12. Etage ausstiegen, griff der unbekannte Täter nach ihrer Handtasche, welche die Rentnerin in ihrer Hand hielt. Es kam zu einer Rangelei. Aufgrund der heftigen Gegenwehr und der lauten Hilferufe der Rentnerin ließ der Täter von ihr ab und flüchtete ohne Tasche. Die Rentnerin begab sich in ihre Wohnung und rief daraufhin die Polizei. Bei der Rangelei erlitt die Geschädigte eine leichte Schwellung im Bereich des Kopfes und Abschürfungen im Gesicht.
Zur Personenbeschreibung konnte sie folgende Angaben machen:

– ca. 25 – 30 Jahre
– ca. 180 – 185 cm groß
– schlank
– helle Bekleidung

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt geben können, werden gebeten, sich bei der Kripo, Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666, zu melden. (Vo)

 Dreister Fahrraddiebstahl        

Ort: Leipzig-Zentrum, Waldstraße
Zeit: 23.04.2014, gegen 03:20 Uhr

Durch einen unbekannten Täter wurde das Schaufenster eines Fahrradverkaufsladens in der Waldstraße mit einem Stein eingeworfen. Der Steinewerfer kletterte daraufhin durch das Fenster in den Verlaufsraum und sicherte sich sein Fluchtfahrzeug: Er stahl ein Fahrrad im Wert von etwa 2.000 € und entfernte sich in unbekannte Richtung. Nähere Angaben zum Täter und dem entwendeten Fahrrad können derzeit nicht gemacht werden. (KG)

Landkreis Nordsachsen

Zeugenaufruf des  Polizeireviers Delitzsch   

Ort: Delitzsch, Richard-Wagner-Str./ Leipziger Straße
Zeit: 18.04.2014, 02:30 Uhr –  03:30 Uhr

Im Zusammenhang mit dem Diebstahl von zwei Pkw Mercedes (C 200 CDI und E 280 CDI) von einem Gelände eines Autocenters (die Regionalausgabe Delitzsch-Eilenburg berichtete dazu am 19.04.2014) sucht die Polizei einen Radfahrer, der in der Nacht am 18. April 2014 in der Zeit von 02:30 bis 03:30 Uhr die Richard-Wagner-Straße in Richtung Leipziger Straße gefahren war. Er könnte ein wichtiger Zeuge sein.
Das Revier Delitzsch sucht nach diesem Radfahrer/Zeugen. Er wird gebeten, sich beim Polizeirevier Delitzsch, Hallesche Straße 58 in 04509 Delitzsch, Tel. (034202) 66-100 zu melden. (Vo)

Die etwas andere Ferienbeschäftigung   

Ort: Delitzsch, Am Wallgraben
Zeit: 23.04.2014, gegen 03:40 Uhr

Streifenbeamte des Polizeireviers Delitzsch stellten in der vergangenen Nacht zwei Jugendliche (beide 15) auf frischer Tat. Die Jungen kamen gerade aus einer Gartenanlage, wofür sie allerdings den Weg über den Zaun nutzten. Als „Mitbringsel“ hatten sie verschiedene Solarlampen dabei. Das diebische Verhalten stellt für mindestens einen der beiden nicht die Ausnahme dar, denn er war mit einem zur Fahndung stehenden Fahrrad unterwegs. Zu dessen Herkunft befragt, gab er an, es am Bahnhof gefunden zu haben. Aufgrund der frühen Stunde und ihres Alters lernten die jungen Täter in der Folge die Räume des Reviers kennen. Das Vergnügen der morgendlichen Besichtigung hatten kurz darauf auch ihre Eltern, die ihre Zöglinge dort in Empfang nahmen. (Loe)

Landkreis Leipzig

Zeugenaufruf des  Polizeireviers Borna   

Ort: Parthenstein, OT Pomßen
Zeit: 10.04.2014, 17:30 Uhr

Ein 23-jähriger Opel Corsa – Fahrer befuhr die Landstraße zwischen Pomßen und Otterwisch. Hier überholte er einen silbernen Pkw. Während dieses Überholvorganges bemerkte er einen leichten Stoß von hinten. Er schaute in den Rückspiegel und sah einen blauen Kleintransporter. Nach dem Überholvorgang scherte der 23-Jährige wieder ein und der Kleintransporter fuhr hinterher. Im nächsten Ort hielt der 23-Jährige an und wollte aussteigen und den Transporterfahrer zur Rede stellen. Dieser machte aber keinerlei Anstalten anzuhalten und fuhr weiter. Am Kotflügel des Opels entstand ein Schaden von ca. 1.000 Euro.

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt geben könnten, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Borna, Grimmaische Straße 1a in 04552 Borna, Tel. (03433) 244-0 zu melden. Insbesondere sucht die Polizei den Fahrer des überholten silberfarbenden Pkw, der möglicherweise Angaben zu dem blauen Transporter geben könnte und den Unfall beobachtet hat. (Vo)

Verkehrsgeschehen

Landkreis Leipzig

Pkw vs. Rad       

Ort: Markranstädt (OT Altranstädt), Schwedenstraße
Zeit: 22.04.2014, gegen 09:00 Uhr

Die Fahrerin (59) eines Suzuki Alto befuhr den Neumarkt und wollte die Schwedenstraße queren. Dabei beachtete sie leider nicht die Vorfahrt einer Radfahrerin und kollidierte mit jener. Die 80-jährige Radlerin erlitt Verletzungen, die einer stationären Krankenhausaufnahme bedurften. Der entstandene Sachschaden an Auto und Rad beziffert sich auf etwa 550 Euro. Für die Verursacherin wiegt sicherlich schwerer, dass sie weder den Unfall noch die Verletzung der Dame wollte und sich jetzt dennoch strafrechtlich verantworten muss – wegen fahrlässiger Körperverletzung. (Loe)

 

 

 

 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 87.78 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Wohnungsbrand in Connewitz/Messerdieb unterwegs/Spielzeugautomaten aufgebrochen

Verantwortlich: Katharina Geyer; Andres Loepki, Uwe Voigt

Stand: 23.04.2014, 11:20 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Wohnhausbrand in Connewitz        

Ort: Leipzig (OT Connewitz), Arno-Nitzsche-Straße
Zeit: 23.04.2014, gegen 04:20 Uhr

Ein Mieter (61) des Mehrfamilienhauses bemerkte heute Morgen dichten Qualm im Treppenhaus – der Fluchtweg war bereits blockierte. Der Bewohner der dritten Etage informierte daher umgehend Polizei und Feuerwehr. Bei Eintreffen der Einsatzkräfte befanden sich noch mehrere Personen im betroffenen Gebäude. Zu diesem Zeitpunkt standen das Treppenhaus in Teilen und der Dachstuhl bereits in voller Ausdehnung in Flammen. Sofort begannen die Kameraden der Feuerwehr mit der Evakuierung der 15 Bewohner. Fünf Personen wurden hierbei per Drehleiter von Fenstern und Balkonen gerettet; die übrigen zehn Bewohner konnten über das Treppenhaus nach draußen geleitet werden. Für fünf Angehörige der Hausgemeinschaft bestand der Verdacht der Rauchgasintoxikation, weshalb vier von ihnen einer medizinischen Betreuung zugeführt wurden. Zunächst konnte durch die Brandentwicklung eine Wohnung nicht betreten werden, wobei seitens der übrigen Bewohner Hinweise vorlagen, dass sich darin keine weiteren Mieter aufhalten sollen. Dies bestätigte sich im Zuge der voranschreitenden Löscharbeiten. Da das Feuer zunächst auch auf das Nachbarhaus überzugreifen drohte, mussten auch dessen Bewohner (21 Personen) ihre Wohnungen verlassen. Die Gefahr der weiteren Brandausbreitung konnte jedoch gebannt werden; das Feuer blieb auf das betroffene Haus beschränkt. Ab wann dieses wieder bewohnbar ist, steht in Frage. Der abgebrannte und teilweise eingestürzte Dachstuhl (ausgebautes Dachgeschoss) sowie der in diesem Umfang notwendige Löschwassereinsatz erfordern nunmehr größere Instandsetzungsarbeiten. Für die Dauer des Rettungs- und Löscheinsatzes musste die Arno-Nitzsche-Straße zwischen Bernhard-Göring-Straße und Arthur-Hoffmann-Straße voll gesperrt werden. Die Sperrung zog sich bis in den späten Vormittag, da trotz der bereits abgelöschten Flammen verschiedene Glutnester und glimmende Balken separat gelöscht werden mussten. Parallel begannen die Spezialisten der Kriminalpolizei mit der Untersuchung des Brandortes. Nach bisherigen Erkenntnissen brach der Brand wahrscheinlich im Bereich des Daches aus, wobei die Ursache bisher nicht geklärt ist. Gleichwohl wurde zunächst ein Ermittlungsverfahren wegen schwerer Brandstiftung aufgenommen. Bereits gegen 04:00 Uhr nahmen Streifenbeamte des Polizeireviers Südost im benachbarten Stadtteil Lößnig (Gudrunstraße) vorläufig einen Mann (28) fest. Eine Zeitungszustellerin hatte zuvor gesehen, dass der einschlägig Polizeibekannte einen Müllcontainer in Brand gesteckt hatte. Aufgrund der zeitlichen sowie örtlichen Nähe zum Brand in Connewitz kam der 28-Jährige im Laufe der ersten Stunden als dessen Verursacher in Betracht. Gegenwärtig wird der Weg-Zeit-Ansatz in be- wie entlastender Sicht näher geprüft. Die Staatsanwaltschaft Leipzig behält sich die abschließende Würdigung vor. (Loe)

Einbruch in Firma      

Ort: Leipzig-Zentrum, Shakespearestraße
Zeit: 17.04.2014, 17:00 Uhr bis 22.04.2014, 11:00 Uhr

Offenbar auch über Ostern drangen unbekannte Täter in ein Firmenbüro in der Shakespearestraße ein. Hier wurde die Eingangstür aufgehebelt und danach sämtliche Räume durchsucht. Aus einer Handkasse wurde ein dreistelliger Bargeldbetrag gestohlen. Einen Sinn für Fotografie müssen die Täter ebenfalls besessen haben, denn auch zwei Kameras nahmen sie an sich. Außerdem fehlen noch ein Laptop und mehrere Briefmarken. Der Diebstahlsschaden kann bisher noch nicht beziffert werden. (KG)

Einbruch blieb vom Wachschutz unbemerkt       

Ort: Leipzig-Thekla, Theklaer Straße
Zeit: 22.04.2014, zwischen 01:15 Uhr und 06:00 Uhr

Die Masche der Täter geht auf – und dabei gehen sie nicht nur raffiniert vor, um an das Hab und Gut anderer Leute heranzukommen, nein, sie tricksen damit auch den Wachschutz aus. In letzter Zeit kommt es häufiger vor, dass die Betroffenen von Einbrüchen berichten, die Täter seien übers Dach gekommen! Klettern müssen sie können, denn so einfach kommt man meist nicht auf die Dächer. Dort jedenfalls werden Ziegel entfernt und beiseite gelegt. Die Zwischendecken vieler Gebäudekonstruktionen lassen sich einfach durchdringen. Zu guter Letzt balancieren sie auf den Verstrebungen der Raumdecken, auf denen einfache Deckenplatten liegen und entfernen diese. Und siehe da: Es öffnet sich ein Weg in Verkaufsräume, Büros, Fabriken, Werkstätten und dergleichen. Und das alles ohne, dass auch nur eine Tür oder ein Fenster beschädigt werden musste! Jene Objekte, die einen Wachschutz engagieren und eine Alarmanlage installiert haben, erscheinen somit bei einer Kontrolle von Außen verschlusssicher und es wirkt auf den ersten Blick wie ein Fehlalarm. Kommen die Eigentümer morgens jedoch auf Arbeit, erleben sie eine böse Überraschung. So geschah es auch in der Nacht von Montag auf Dienstag in einer Verkaufseinrichtung in der Theklaer Straße. So geschickt die Täter auch eingedrungen waren, auf den Tresor hatten sie es nicht abgesehen. Gestohlen wurden nach einem ersten Überblick ein Rührgerät, Damen- und Kinderbekleidung und Nahrungsmittel in bisher unbekannter Größenordnung. Eine genaue Schadensauflistung liegt der Polizei noch nicht vor, diese empfiehlt jedoch: Bei Alarmmeldungen in Gebäuden, die nach erstem Anschein wie ein Fehlalarm wirken, sollten die Räume auch von innen – nicht nur von außen – geprüft werden! Die Täter könnten, wie im vorliegenden Fall, über das Dach eingestiegen sein. (KG)

Messerdieb unterwegs           

Ort: Leipzig-Zentrum, Beethovenstraße
Zeit: 23.04.2014, zwischen 00:00 Uhr und 02:50 Uhr

In der letzten Nacht verschaffte sich ein unbekannter Täter durch das Einschlagen eines Fensters Zutritt in das Büro einer Gaststätte in der Beethovenstraße. Die Räume wurden durchsucht und neben einer Kellnerbörse inklusive Inhalt, vier Kartons Spirituosen wurde auch ein Messerkoffer gestohlen. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 400 € geschätzt. Der Wert der entwendeten Gegenstände wird mit ca. 600 € angegeben. (KG)

Spielzeugautomaten aufgebrochen         

Ort: Leipzig, Knautkleeberg-Knauthain, Albersdorfer Straße
Zeit: 23.04.2014, zwischen 02:50 Uhr und 03:00 Uhr

Ein unbekannter Täter hatte es in der letzten Nacht auf zwei Spielautomaten aus einer Gaststätte in der Albersdorfer Straße abgesehen. Ein Zeuge (50 Jahre), wach geworden durch Lärm auf der Straße, beobachtete, wie eine vermutlich männliche Person gegen 03:00 Uhr in der früh sehr eilig die Straße davon radelte. Auf der Albersdorfer Straße selbst standen plötzlich zwei Spielautomaten, welche wohl zur gegenüberliegenden Gaststätte gehörten. Die Automaten waren aufgebrochen und das Münzgeld gestohlen worden. Der Sach- und Stehlschaden ist derzeit noch nicht bekannt. (KG)

Landkreis Leipzig

Einbruch in eine Firma               

Ort: Markranstädt, OT Großlehna, Zum  Schrägweg
Zeit: 17.04.2014, 15:00 Uhr  bis 22.04.2014, 06:00 Uhr

Unbekannte Täter drangen durch ein Loch in einem Maschendrahtzaun auf ein Firmengelände ein und hebelten gewaltsam  die Eingangstür zur Lagerhalle, sowie eine weitere darin befindliche Tür gewaltsam auf. In diesem Raum befinden sich Kleinmaschienen. Entwendet wurden sechs größere Bohrhämmer und zwei Trennschleifer. Außerhalb der Lagerhalle hebelten die unbekannten Täter noch zwei orangefarbene Container auf. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt konnte noch nicht festgestellt werden, ob aus diesen beiden Containern etwas entwendet wurde. Der  Stehlschaden beläuft sich auf ca. 7.500 Euro. Der Sachschaden auf ca. 1.000 Euro. (Vo)

 
Einbruch in ein Büro           

Ort: Grimma, Wedniger Straße
Zeit: 17.04.2014, 15:00 Uhr  bis 22.04.2014, 06:00 Uhr

Unbekannte Täter drangen gewaltsam in das Gebäude ein, indem sie ein Gitterfenster aufstemmten, das Fenster anschließend aufhebelten und einstiegen. In einem der Büroräume wurde ein Stahlblechschrank gewaltsam geöffnet und daraus eine Flex im Wert von 150 Euro entwendet. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro. (Vo)

Pkw abgebrannt           

Ort: Pegau, Weiderodaer Weg
Zeit: 21.04.2014, 20:00 Uhr – 22.04.2014, 08:00 Uhr

Ein 30-jähriger Halter eines Pkw AUDI A 4 stellte sein Fahrzeug am Weiderodaer Weg in Höhe der Gartenanlage verschlossen ab. Am nächsten Morgen musste er feststellen, dass sein Fahrzeug ausgebrannt war. Die Ursache des Brandes ist noch unklar. Der Pkw wurde sichergestellt, die Brandursachenermittler haben die umfangreiche Tatortarbeit und Spurensicherung aufgenommen. Der Schaden beläuft sich auf ca. 13.000 Euro. (Vo)

Landkreis Nordsachsen

Einbruch in ein Hotel     

Ort: Bad Düben, Ritterstraße
Zeit: 22.04.2014, 01:00 Uhr bis 22.04.2014, 05:00 Uhr

Unbekannte Täter überwanden auf bisher unbekannte Art und Weise die geschlossene Haupteingangstür. Anschließend brachen sie gewaltsam die Bürotür auf. Im Büro öffneten sie einen Schranktresor sowie einen kleinen eingebauten Wandtresor. Daraus wurde Bargeld in einem niedrigen vierstelligen Bereich entwendet. (Vo)

Verkehrsgeschehen

Landkreis Nordsachsen

Zusammenstoß Pkw und Kind mit Fahrrad        

Ort: Naundorf, OT Hof, Jahnatalgasse
Zeit: 22.04.2014, 16:15 Uhr

Eine 47-jährige Fahrerin eines Pkw Audi A 4 befährt die Jahnatalgasse im Ortsteil Hof in Richtung Salbitzer Straße, als plötzlich ein 9-jähriger Junge mit dem Fahrrad die Straße kreuzt. Die 47-Jährige versuchte, noch eine Gefahrenbremsung einzuleiten, um ihren Pkw rechtzeitig zu stoppen. Das gelang ihr aber nicht mehr, so dass es zu einem seitlichen Zusammenstoß kam. Dabei stürzte der Junge und zog sich leichte Verletzungen zu, die ambulant behandelt wurden. Am Fahrzeug und am Fahrrad entstanden Sachschäden in Höhe von insgesamt ca. 2.000 Euro. (Vo) 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 90.43 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Brand in Textilgeschäft

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 24.04.2014, 09:00 Uhr

Chemnitz

OT Lutherviertel – Skoda weg

(Ki) Ein 13 Jahre alter Skoda Octavia Kombi ist am Mittwoch in der Zeit von 2 Uhr bis 15 Uhr in der Jahnstraße/Ecke Uferstraße verschwunden. Der blaue Pkw, nach dem die Polizei nun fahndet, hat laut Halter einen Wert von rund 3 000 Euro.

OT Altchemnitz – Mit über 3 Promille gegen Warnbaken

(Kg) Auf der Annaberger Straße landwärts unterwegs war am Mittwoch, gegen 12.15 Uhr, ein Pkw VW (Fahrerin: 53). In einem Baustellenbereich, etwa 50 Meter vor der Brüder-Grimm-Straße, streifte der VW zwei Warnbaken und setzte seine Fahrt dann fort. An der Ampel Annaberger Straße/Treffurthstraße hielt die VW-Fahrerin verkehrsbedingt und wurde dort von Polizeibeamten, die den Unfall sahen, angesprochen und einer Verkehrskontrolle unterzogen. Bei dem Streifen der Baken entstand am Pkw Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro. Die Frau war unverletzt, stellte sich aber dennoch einem Arzt vor – zur Blutentnahme. Ein mit ihr durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 3,44 Promille. Den Führerschein der Frau stellten die Beamten sicher.

OT Altendorf – Kollision auf Kreuzung

(Kg) Auf der Kreuzung Am Karbel/Rudolf-Krahl-Straße stieß am Mittwoch, gegen 15.05 Uhr, ein Pkw Opel (Fahrer: 76) mit einer bevorrechtigten Radfahrerin (62) zusammen, die dabei leicht verletzt wurde. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 1 000 Euro.

OT Altchemnitz – Anstoß beim Rückstoß

(Kg) Auf der Uhlestraße rückwärts in eine Grundstückszufahrt fuhr am Mittwoch, gegen 17.30 Uhr, der 68-jährige Fahrer eines Pkw Honda. Dabei stieß der Honda gegen einen hinter ihm verkehrsbedingt haltenden Pkw Mercedes (Fahrer: 33). Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro. Verletzt wurde niemand. Einem Arzt stellte sich der Honda-Fahrer trotzdem vor – zur Blutentnahme. Ein mit ihm durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,68 Promille. Den Führerschein des Mannes stellten die Beamten sicher.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Beim Shoppen bestohlen …

(Ki) … wurde eine Frau (54) am Mittwochnachmittag in einem Textilladen am Niedermarkt. Während sie ein T-Shirt probierte, griff sich ein Dieb deren Handtasche. Die hatte die Kundin mit in die Umkleidekabine genommen, wohl aber für einen kurzen Moment aus dem Blick gelassen. Als sich die Frau für das Kleidungsstück entschieden hatte und zur Kasse wollte, merkte sie, dass ihre schwarze Handtasche weg ist. Damit abhanden gekommen sind ihr u.a. das Portmonee mit Bargeld und Geldkarte, Personalausweis, Krankenkassenkarte, Handy und Schlüssel – ein Verlust, der knapp 200 Euro ausmacht.

Hartha – Beim Überholen gestreift?/Zeugen gesucht

(Kg) Zwischen 12.45 Uhr und 13.05 Uhr befuhr am 23. April 2014 ein bisher unbekanntes Fahrzeug die Nordstraße stadteinwärts. In Höhe des Hausgrundstücks 16 streifte dieses Fahrzeug vermutlich beim Überholen einen in der Gegenrichtung auf einem Parkstreifen stehenden Opel Vectra, an dem Sachschaden in Höhe von ca. 3 000 Euro entstand. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Verursacherfahrzeug machen können.
Unter Telefon 03431 659-0 nimmt das Polizeirevier Döbeln Hinweise entgegen

Revierbereich Freiberg

Halsbrücke – Unfall zwischen Pkw und Radfahrer

(Ki) Zu einem Unfall kam es am Mittwochabend  auf der Alten Dresdner Straße/Muldenweg im Ortsteil Conradsdorf. Dort stießen kurz nach
20 Uhr ein VW Caddy (Fahrerin: 27) und ein Radfahrer (37) zusammen, als die VW-Fahrerin von der Alten Dresdner Straße nach links abbiegen wollte und dabei vermutlich den von dort auf der Hauptstraße kommenden Radler ungenügend beachtete. Der Radfahrer wurde bei seinem Sturz verletzt. Bei der Unfallaufnahme bemerkten die Polizisten, dass der Mann unter Alkoholeinfluss stand
(lt. Atemalkoholtest 0,32 Promille). Die Fahrzeugschäden belaufen sich auf rund 1 200 Euro.

Eppendorf/OT Kleinhartmannsdorf – Skoda und Audi kollidierten

(Kg) Die Freiberger Straße in Richtung Eppendorf befuhr am Mittwochmorgen, gegen 8.50 Uhr, der 25-jährige Fahrer eines Pkw Skoda. In der Gegenrichtung war zur selben Zeit der 24-jährige Fahrer eines Pkw Audi auf der Freiberger Straße unterwegs. In Höhe des Hausgrundstücks 213 kam es zum Zusammenstoß zwischen beiden Fahrzeugen, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Halsbrücke/OT Falkenberg – Zusammenstoß im Gegenverkehr

(Kg) Auf der Dorfstraße kam es am Mittwoch, gegen 18.20 Uhr, zu einem Zusammenstoß zwischen zwei entgegenkommenden Pkw (Ford, Opel), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 500 Euro entstand. Beide Fahrzeugführer (Ford: m, 53/Opel: w, 31) blieben unverletzt.

Revierbereich Mittweida

Altmittweida – Teurer Wildunfall

(He) Der 56-jährige Fahrer eines VW Golf war am Mittwochabend, gegen 22 Uhr, auf der S 247 zwischen Frankenau und Altmittweida unterwegs, als etwa 100 Meter nach dem Ortsausgang Frankenau ein Reh über die Fahrbahn wechselte. Beim Zusammenstoß mit dem Tier blieb der Golf-Fahrer unverletzt. Das Reh verschwand in der Dunkelheit. Die Reparatur des VW wird voraussichtlich rund 3 500 Euro kosten.

Mittweida – Aufgefahren

(Kg) Auf der Hainichener Straße hielten am Mittwoch, gegen 14.40 Uhr, die 62-jährige Fahrerin eines Renault Modus und die 23-jährige Fahrerin eines Ford Fiesta verkehrsbedingt. Die 34-jährige Fahrerin eines Pkw Saab fuhr auf den Ford auf und schob diesen noch gegen den Renault. Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Schwarzenberg – Brand in Textilgeschäft

(He) Gegen 16.30 Uhr wurden Polizei und Feuerwehr am Mittwoch zu einem Geschäftshaus in der Lindenstraße gerufen. Zeugen hatten einen Knall gehört und dann Feuer in einem geschlossenen Textilgeschäft im Erdgeschoss gesehen. Freiwillige Feuerwehren waren im Einsatz und konnten den Brand schnell löschen. Nach bisherigen Ermittlungen brach das Feuer im Kassenbereich aus und führte aufgrund der Hitze zu einer Verpuffung. Der Brand selbst blieb auf den Kassenbereich (6 m²) begrenzt. Durch die Druckwelle kam es zu Schäden an einer Gipswand und einer Innentür. Mehrere Personen, die sich im Geschäftshaus aufhielten, wurden vorsorglich kurzzeitig evakuiert. Menschen kamen nicht zu Schaden. Derzeit liegen noch keine Schadensangaben vor. Die Brandursachenermittler haben die Untersuchungen aufgenommen.

Aue – Mit Entgegenkommendem kollidiert

(Kg) Vom Kohlweg nach links in den Wiesenweg bog am Mittwoch, gegen 10.10 Uhr, der 60-jährige Fahrer eines Pkw VW ab und kollidierte dabei mit einem auf dem Wiesenweg entgegenkommenden Pkw Mazda (Fahrer: 42). Beide Männer blieben bei dem Zusammenstoß unverletzt. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf
ca. 4 000 Euro.

Aue – Beim Spurwechsel zusammengestoßen

(Ki) Der Fahrer (23) eines VW Jetta und die Fahrerin eines Opel Corsa waren an Mittwoch, kurz vor 18.45 Uhr, auf der Dr.-Otto-Nuschke-Straße in Richtung Stadtzentrum unterwegs. An der Kreuzung Robert-Koch-Straße/Gartenstraße ordnete sich die Opel-Fahrerin in die Linksabbiegespur in Richtung Robert-Koch-Straße ein. Der  VW-Fahrer war in der Geradeausspur, entschloss sich jedoch dann auch zum Linksabbiegen. Beim Spurwechsel kollidierte er mit dem Opel. Verletzt wurde niemand. Die Autoschäden beziffern sich insgesamt auf rund
2 500 Euro.

Revierbereich Marienberg

Amtsberg/OT Dittersdorf – Papiertonnenbrand in der Dittersdorfer Straße

(He) Die Bewohnerin (40) eines Mehrfamilienhauses in der Dittersdorfer Straße rief in der Nacht zum Donnerstag gegen 1.30 Uhr die Feuerwehr, weil im Hof ihres Mehrfamilienhauses Papiercontainer brannten. Die örtliche Freiwillige Feuerwehr konnte beim Löscheinsatz ein Übergreifen des Feuers auf das Wohnhaus verhindern. Die zwei blauen Tonnen wurden ein Raub der Flammen.  Der Schaden wird auf rund 150 Euro geschätzt. Möglicherweise sind unachtsam entsorgte Zigarettenkippen Ursache für den Brand. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts der fahrlässigen Brandstiftung.

Landkreis Zwickau

Hohenstein-Ernstthal/OT Wüstenbrand – Unfall an Ausfahrt

(Kg) Die Staatsstraße 242 aus Richtung Pleißa in Richtung Wüstenbrand befuhr am Mittwoch früh, gegen 6.40 Uhr, der 32-jährige Fahrer eines Pkw Toyota. In Höhe der Autobahnanschlussstelle Wüstenbrand kam der Toyota nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem in der Ausfahrt verkehrsbedingt haltenden Pkw Opel (Fahrerin: 60). Beide Fahrzeugführer wurden bei dem Unfall leicht verletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 16.000 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 94.15 KB]
Quelle: Polizei Sachsen