Inhalt
Nicht nur im Ton vergriffen…

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 06.06.2014, 13:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Ladendieb schlug mit Baseballschläger um sich

Zeit:       05.06.2014, 17.25 Uhr
Ort:        Dresden-Striesen

Gestern Nachmittag nahmen Dresdner Polizeibeamte einen jungen Mann (19) fest. Der 19-Jährige war bei einem Ladendiebstahl ertappt worden und schlug in der Folge mit einem Baseballschläger um sich.

In einem Einkaufsmarkt an der Tittmannstraße hatte der junge Mann diverse Lebensmittel im Wert von gut 30 Euro gestohlen. Die Tat blieb jedoch nicht unbemerkt. Mitarbeiter eines Sicherheitsdienstes stellten den 19-Jährigen zur Rede. In diesem Moment zog der junge Mann unvermittelt einen Baseballschläger hervor und schlug um sich. Dennoch konnte das Sicherheitspersonal den Mann überwältigen.

Alarmierte Polizeibeamte nahmen den 19-Jährigen vorläufig fest. Gegen ihn wird nun wegen räuberischen Diebstahls ermittelt. (ml)

Betrunkener Ladendieb

Zeit:       05.06.2014, 19.10 Uhr
Ort:        Dresden-Nickern

Wenig Aussicht auf Erfolg hatte der Coup eines betrunkenen Ladendiebes (55) gestern Abend in Dresden-Nickern.

Der 55-Jährige war offensichtlich angetrunken in eine Drogeriefiliale an der Dohnaer Straße gewankt und hatte sich zwei Dosen Energy-Drinks eingesteckt. Einem Ladendetektiv (33) blieb die eher laienhafte Tat nicht verborgen. Als er den Mann auf die Verfehlung ansprach, versuchte dieser noch, den Detektiv zu schlagen. Der 33-Jährige konnte die Attacken abwehren und den Dieb bis zum Eintreffen der alarmierten Polizeibeamten festhalten.

Der 55-Jährige hatte 1,64 Promille intus. Er wird sich wegen räuberischen Diebstahls verantworten müssen. (ml)

Mann mit unterschlagenem Auto gestoppt

Zeit:       05.06.2014, 18.35 Uhr
Ort:        Bundesautobahn 4, Dresden – Chemnitz

Gestern Abend stoppten Beamte des Autobahnpolizeireviers einen Skoda Superb auf der A4 in Höhe der Anschlussstelle Dresden Flughafen. Bei der Kontrolle stellte sich heraus, dass das Fahrzeug zur Fahndung ausgeschrieben war.

Der Skoda war in Berlin unterschlagen worden. Als Tatverdächtiger kam der Mann hinter dem Steuer in Betracht. Der 43-jährige tschechische Staatsbürger wurde vorläufig festgenommen. Da gegen den Mann bereits drei Haftbefehle vorlagen, wurde er in die JVA Dresden gebracht. Die Ermittlungen der Polizei dauern an. (ml)

Nicht nur im Ton vergriffen…

Zeit:       05.06.2014, gegen 16.45 Uhr
Ort:        Dresden-Strehlen

…hat sich ein 31-Jähriger gestern Nachmittag auf der Teplitzer Straße.

Dort hatten Polizeibeamte eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Nachdem der Mann den Beamten zunächst deutlich sichtbar im Vorbeigehen den Mittelfinger gezeigt hatte, wurde er einer Kontrolle unterzogen.

Im Rahmen dieser Kontrolle zeigte sich der alkoholisierte Mann (Atemalkoholkonzentration 0,82 Promille) sehr aggressiv und beleidigte die Beamten mehrfach.

Damit nicht genug, versuchte er letztlich auch noch die anwesenden Beamten nach verbalen Drohungen zu schlagen, woraufhin diese den Mann überwältigten. Dabei verletzte sich ein Beamter leicht.

Der Störenfried muss sich nun wegen Beleidigung, Bedrohung und des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte verantworten. (re)

Wohnmobil gestohlen

Zeit:       02.06.2014, 10.00 Uhr bis 05.06.2014, 12.00 Uhr
Ort:        Dresden-Radeberger Vorstadt

Im Laufe der Woche haben Unbekannte ein Wohnmobil VW California von der Radeberger Straße gestohlen. Der Zeitwert des 20 Jahre alten Fahrzeugs wurde mit rund 7.000 Euro angegeben. (ml)

Über Baugerüst eingestiegen

Zeit:       05.06.2014, 18.50 Uhr festgestellt
Ort:        Dresden-Seevorstadt

Über ein Baugerüst stiegen Unbekannte in die Wohnung eines Mehrfamilienhauses an der Reitbahnstraße ein. Die Täter kletterten über das Gerüst an ein Fenster der Wohnung, zerschlugen dieses und durchsuchten die Räume. Letztlich stahlen sie einen Rasierapparat im Wert von etwa 120 Euro. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 400 Euro. (ml)

Einbruch in Büro

Zeit:       04.06.2014, 18.15 Uhr bis 05.06.2014, 05.45 Uhr
Ort:        Dresden-Pieschen

In der Nacht zum Donnerstag brachen Unbekannte in ein Büro an der Robert-Matzke-Straße ein. Die Täter hebelten eine Zugangstür auf, durchsuchten die Räume und stahlen unter anderem eine Digitalkamera. Der Wert des Diebesgutes summiert sich auf rund 350 Euro. Zu dem entstandenen Sachschaden liegen keine Angaben vor. (ml)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 05.06.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 51 Verkehrsunfälle mit acht verletzten Personen.


Landkreis Meißen

Zeugen gesucht – Junge bei Autounfall verletzt

Zeit:       04.06.2014, gegen 17.25 Uhr
Ort:        Meißen

Am Mittwochnachmittag ereignete sich an der Zaschendorfer Straße/Ecke Steinweg ein Unfall, bei dem ein 15-Jähriger mit seinem Fahrrad angefahren wurde. Der Junge wurde dabei leicht verletzt.

Ein bislang unbekannter Pkw fuhr aus einer Einfahrt auf der Zaschendorfer Straße und kollidierte dabei mit dem Fahrrad des 15-Jährigen. Der Junge war auf dem Gehweg gefahren.

Infolge der Kollision stürzte der Radfahrer und der Autofahrer entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um die Unfallfolgen zu kümmern. Am Fahrrad entstand ein Sachschaden von rund 150 Euro

Die Polizei fragt: Haben Sie den Unfall beobachtet? Können Sie Angaben zum Fahrer des Unfallfahrzeuges oder zu dessen Fahrzeug machen? Hinweise werden im Polizeirevier Meißen und in der Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegengenommen. (re)

Radfahrerin verletzt

Zeit:       05.06.2014, 13.25 Uhr
Ort:        Coswig

Gestern Nachmittag fuhr ein 50-Jähriger mit einem VW Kleintransporter auf der Seestraße und wollte nach rechts auf die Kötitzer Straße abbiegen. Dabei übersah er offenbar eine Radfahrerin (15) auf dem Radweg. Durch den Zusammenstoß stürzte das Mädchen, wurde leicht verletzt und musste ambulant versorgt werden. Bei der Unfallaufnahme stellte sich heraus, dass der Autofahrer unter Alkoholeinfluss stand. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,38 Promille. (ml)

Kleintransporter machte sich selbständig

Zeit:       05.06.2014, 12.10 Uhr
Ort:        Klipphausen

Der Fahrer (48) eines VW-Transporters stellte am Donnerstagmittag sein Fahrzeug auf der Schwabacher Straße in Höhe eines Baustoffhandels ab. Er vergaß jedoch die Handbremse anzuziehen. Daraufhin machte sich der Kleintransporter selbständig, rollte rückwärts die Straße hinab und prallte gegen einen Renault am Straßenrand. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 2.500 Euro. (ml)

Von Fahrbahn abgekommen

Zeit:       05.06.2014, gegen 15.20 Uhr
Ort:        Nünchritz

Der Fahrer (77) eines VW Passat befuhr aus Richtung Glaubitzer Straße kommend die Karl-Marx-Straße. Ca. drei Meter vor der Einfahrt zum Einkaufsmarkt kam er aus bislang ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab, fuhr weiter über den Fußweg, touchierte einen Holzpfosten und stieß letztlich auf dem dahinter liegenden Parkplatz mit einem Opel Astra (Fahrerin 73) zusammen.

Es entstand ein Gesamtsachschaden von rund 3.000 Euro. (re)

Kein Führerschein und Drogeneinfluss

Zeit:       05.06.2014, 23.05 Uhr
Ort:        Riesa

Polizeibeamte kontrollierten auf der Friedrich-List Straße den Fahrer (23) eines Skoda Fabia. Ein bei diesem durch geführter Drogenschnelltest reagierte positiv. Zudem war er nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis.

Im Ergebnis veranlassten die Beamten eine Blutentnahme und leiteten ein Strafverfahren ein. Der 23-Jährige musste den Heimweg per pedes antreten. (re)

Zeugen zu Unfallflucht gesucht

Zeit:       04.06.2014, 06.00 Uhr bis 14.30 Uhr
Ort:        Großenhain

Der 47-jährige Fahrer eines blauen VW Polo parkte sein Fahrzeug am Mittwochmorgen am Topfmarkt auf dem Parkplatz. Als er am frühen Nachmittag zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, musste er feststellen, dass ein Unbekannter mutmaßlich beim Ein- oder Ausparken gegen seine hintere Stoßstange gefahren war. Dabei entstand ein Sachschaden von rund 700 Euro.

Der Unfallverursacher entfernte sich anschließend, ohne sich um die Unfallfolgen zu kümmern.

Die Polizei fragt: Haben Sie den Unfall beobachtet? Können Sie Angaben zum Fahrer des Unfallfahrzeuges oder zu dessen Fahrzeug machen? Hinweise werden im Polizeirevier Großenhain und bei der Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegengenommen. (re)

Einbruch in Friseursalon

Zeit:       06.06.2014, gegen 00.30 Uhr
Ort:        Großenhain

In der vergangenen Nacht brachen Unbekannte in einen Friseursalon an der Meißner Straße ein. Die Täter zerschlugen eine Seitenscheibe und stahlen aus dem Geschäft rund 50 Euro Bargeld. Dabei verursachten sie jedoch derartigen Lärm, dass Anwohner auf die Tat aufmerksam wurden. Ein Zeuge sah noch drei Männer weglaufen.

Alarmierte Polizeibeamte suchten die Umgebung nach den Tatverdächtigen ab, konnten diese aber nicht mehr ausfindig machen. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 150 Euro. (ml)

Betrunkener schoss mit Luftgewehr

Zeit:       05.06.2014, gegen 16.30 Uhr
Ort:        Großenhain

Gestern Nachmittag wurden Beamte der Polizeireviers Großenhain auf die Elsterwerdaer Straße gerufen. Laut Zeugenaussagen hatte dort ein Mann mit einem Luftgewehr aus seinem Wohnungsfenster heraus in die Gegend geschossen. Als Ziel dienten ihm unter anderem Hinweisschilder.

Die Polizisten konnten sehr schnell die Wohnung des Schützen ausfindig machen. Den Inhaber, einen 57-jährigen Mann, trafen sie ebenfalls an. Der hatte besagtes Luftgewehr gerade in seinem Kellerabteil verstaut. Darauf ließen es die Beamten nicht beruhen. Das Gewehr wurde einbehalten. Zudem wird sich der Mann wegen des Verstoßes gegen das Waffengesetz verantworten müssen. (ml)


Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Drei auf einem Streich

Zeit:       05.06.2014, 19.30 Uhr festgestellt
Ort:        Heidenau

Unbekannte sind in eine Garage an der Rudolf-Breitscheid-Straße eingebrochen. Aus der Garage stahlen die Täter ein Motorrad der Marke MZ, einen Berliner Roller sowie eine alte AWO. Zudem ließen die Einbrecher Bootsmotoren sowie einen Kompressor mitgehen. Der Wert des Diebesgutes summiert sich auf rund 5.000 Euro. (ml)

Goldfische gestohlen

Zeit:       04.06.2014, 12.00 Uhr bis 05.06.2014, 07.30 Uhr
Ort:        Dohna

Aus einem Gartenteich an der Polschwitzer Höhe haben Unbekannte vier Goldfische im Wert von etwa 20 Euro gestohlen. Weiterhin versuchten die Täter die Laube sowie den Schuppen des Gartengrundstücks aufzubrechen. Der entstandene Sachschaden summiert sich auf rund 250 Euro. (ml)

Balkonbrand

Zeit:       05.06.2014, 23.26 Uhr
Ort:        Heidenau

In der vergangenen Nacht kam es auf einem Balkon im dritten Obergeschoss eines Wohnhauses an der Dresdner Straße zu einem Brand. Durch das Feuer wurde auch das Dach des Gebäudes in Mitleidenschaft gezogen. Personen kamen nicht zu Schaden. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen. Schadensangaben liegen bislang nicht vor. (ml)

Fliegerbomben entschärft

Zeit:       06.06.2014, 10.00 Uhr bis 12.43 Uhr
Ort:        Dippoldiswalder Heide

Nachdem in der Dippoldiswalder Heide neuerlich drei Fliegerbomben aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden worden, führte die Polizeidirektion Dresden heute Vormittag einen Polizeieinsatz zur Absicherung der Entschärfungsarbeiten durch.

Einsatzkräfte der Polizei sicherten das Waldstück ab und sperrten die S 193 sowie die K 9011 für etwa drei Stunden.

Spezialisten des Kampfmittelbeseitigungsdienstes konnten Punkt 12.43 Uhr Entwarnung geben. Zu diesem Zeitpunkt hatten sie die letzte der drei Weltkriegsbomben entschärft.

Die Bomben wurden zur endgültigen Entsorgung zur zentralen Sammelstelle nach Zeithain gebracht. (ml)

Werkzeugkoffer gestohlen

Zeit:       04.06.2014, 19.00 Uhr bis 05.06.2014, 07.00 Uhr
Ort:        Wilsdruff, OT Kesselsdorf

In der Nacht zum Donnerstag brachen Unbekannte in einen VW an der Sachsenallee ein. Die Täter zerschlugen zwei Scheiben des Wagens und stahlen aus diesem unter anderem einen Werkzeugkoffer. Zudem demontierten die Täter sämtliche Räder des Autos und ließen es auf Steinen aufgebockt zurück. Der Gesamtschaden wird mit rund 4.000 Euro beziffert. (ml)

Einbruch in Imbiss

Zeit:       04.06.2014, 23.45 Uhr bis 05.06.2014, 07.00 Uhr
Ort:        Wilsdruff

In der Nacht zum Donnerstag sind Unbekannte in einen Imbiss an der Freiberger Straße eingebrochen. Die Täter hebelten die Zugangstür auf und machten sich an einem Spielautomaten zu schaffen. Aus dem Gerät stahlen die Einbrecher die Geldkassette. Abschließende Schadensangaben liegen nicht vor. (ml)

Bus streifte Zaun

Zeit:       05.06.14, gegen 10:00 Uhr
Ort:        Bad Schandau

Gestern Vormittag war der Fahrer (35) eines Reisebusses auf der Lindenallee unterwegs und streifte in einer Kurve einen Grundstückszaun. Der Busfahrer entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Dank eines Zeugenhinweises konnte der Verursacher wenig später ausfindig gemacht werden. Gegen ihn wird wegen des Verdachts der Unfallflucht ermittelt. Am Zaun entstand ein Schaden von rund 1.500 Euro. (ml)

Geld gestohlen

Zeit:       05.06.14, gegen 15.30 Uhr
Ort:        Hohnstein

Gestern Nachmittag hat sich ein unbekannter Täter unbemerkt in eine
Physiotherapie-Praxis an der Max-Jacob-Straße geschlichen. In der Folge stahl er aus einer Kasse mehrere hundert Euro Bargeld sowie einige Briefmarken. Genaue Schadensangaben liegen noch nicht vor. (ml)

Medieninformation [Download *.pdf, 137.34 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Alte Häuser bergen manche Überraschungen/Kradfahrer lebensbedrohlich verletzt/Zeugenaufruf

Verantwortlich: Maria Braunsdorf, Birgit Höhn, Uwe Voigt

Stand: 06.06.2014, 12:30 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Diebstahl Pkw – Teil I            

Ort: Leipzig, OT Sellerhausen-Stünz, Max-Borsdorf-Straße
Zeit: 04.06.2014, 17:00 Uhr – 05.06.2014, 04:00 Uhr

Unbekannter Täter entwendete den ordnungsgemäß und verschlossen abgestellten roten Pkw Toyota Yaris mit dem amtlichen Kennzeichen L – OC 6400 im Wert von 13.500 Euro. Die Sonderkommission „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen. (Vo)

Diebstahl Pkw – Teil II          

Ort: Leipzig, OT Gohlis-Mitte, Jägerstraße
Zeit: 04.06.2014, 17:00 Uhr –  05.06.2014, 07:00 Uhr

Ein 45-jähriger Nutzer eines Firmenfahrzeuges, eines silbergrauen/metallicfarbenen BMW 320 d mit dem amtlichen Kennzeichen NE-MA 1268 stellte sein Fahrzeug ordnungsgemäß und verschlossen am Fahrbahnrand ab. Unbekannte Täter hatten anschließend das Fahrzeug entwendet. Der Zeitwert des Fahrzeuges beträgt ca. 25.000 Euro. Die Sonderkommission „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen. (Vo)

Diebstahl Pkw – Teil III          

Ort: Leipzig, OT Grünau-Mitte, Breisgaustraße
Zeit: 04.06.2014, 19:00 Uhr – 05.06.2014, 08:30 Uhr

Unbekannte Täter entwenden den vor einem Grundstück abgestellten und ordnungsgemäß verschlossenen weißen Pkw Toyota Auris Hybrid mit dem amtlichen Kennzeichen  L – PS 6588 eines 58-jährigen Halters. Der Zeitwert des Fahrzeuges beträgt 23.500 Euro. Die Sonderkommission „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen aufgenommen. (Vo)

Diebstahl Motorrades – Teil I           

Ort: Leipzig, OT Volkmarsdorf, Ludwigstraße
Zeit: 04.06.2014, 17:30 Uhr – 05.06.2014, 05:30 Uhr

Der 28-jährige Halter eines blau-weißen Motorrades YAMAHA YZF R6 mit dem amtlichen Kennzeichen L – F 525 stellte das Fahrzeug ordnungsgemäß und mittels Lenkerschloss gesichert vor dem Grundstück ab. Unbekannte Täter entwendeten anschließend das Motorrad im Wert von 7.200 Euro.  Als Besonderheit am Fahrzeug äußerte der Geschädigte,  dass das Motorrad goldfarbene Felgen hat. (Vo)

Diebstahl eines Motorrades – Teil II    

Ort. Leipzig, OT Böhlitz-Ehrenberg, Pestalozzistraße
Zeit: 05.06.2014, 01:15 Uhr – 13:00 Uhr
 
Unbekannter Täter entwendete das mittels Lenkerschloss gesichert abgestellte silberne Motorrad KAWASAKI ZX 900E mit dem amtlichen Kennzeichen L – IY 95 des 40-jährigen Halters. Als Besonderheit befinden sich am Motorrad eine Spezialedition mit orangenen Aufklebern auf der Seitenverkleidung und am Tank sowie eine getönte Windschutzscheibe. Der Zeitwert beträgt 4.000 Euro. (Vo)

Landkreis Leipzig

Einbruch in Physiotherapie                     

Ort: Trebsen, Grimmaische Straße
Zeit: 04.06.2014, 20:00 Uhr bis 05.06.2014, 07:10 Uhr

Über ein Fenster, das sie zuvor aufgehebelt hatten, stiegen unbekannte Täter in das Gebäude ein. Sie durchsuchten alles und flüchteten mit einer vierstelligen Summe aus einer Geldkassette. Ein Mitarbeiter hatte den Einbruch festgestellt und die Polizei informiert. Die Ermittlungen wurden aufgenommen. (Hö)

Einfamilienhaus heimgesucht    

1. Fall                               

Ort: 04821 Brandis
Zeit: 05.06.2014, 09:00 Uhr – 15:30 Uhr

Durch die Scheibe des Gäste-WCs drang ein Langfinger in das Einfamilienhaus einer 56-Jährigen ein und durchwühlte in allen Zimmern des Hauses die Schränke auf der Suche nach Wertgegenständen. Welche Beute der Dieb machte, konnte die Frau noch nicht benennen. Damit waren auch noch keine Angaben zum Stehlschaden möglich, allerdings schätzt sie den Sachschaden auf ca. 500 Euro. Jetzt ermittelt die Polizei. (MB)

2. Fall                          

Ort: 04416 Markkleeberg
Zeit: 05.06.2014, 14:40 Uhr – 15:35 Uhr

Ein unbekannter Langfinger versuchte den Kantriegel einer Wohnungseingangstür zu ziehen, um in die Wohnräume eines 82-Jährigen zu gelangen. Jedoch missglückte es ihm. Dann jedoch stellte er fest, dass die Tür nur ins Schloss gezogen war und drückte diese auf. Anschließend durchsuchte er in der Wohnung sämtliche Schränke, Ablagen, Schübe und gab sich erst zufrieden, als er einen dreistelligen Geldbetrag und eine Münzsammlung (zehn Sondermünzen) im Wert von ca. 200 Euro fand. Er verstaute schließlich seine Beute und verschwand in unbekannte Richtung. Als die Tochter des Mannes am Nachmittag den Einbruch entdeckte, informierte sie ihren Vater, der wiederum die Polizei rief. Diese ermittelt nun wegen Diebstahl im besonders schweren Fall. (MB)

Landkreis Nordsachsen

Einbruch in Einfamilienhaus                   

Ort: Taucha, Gärtnerweg
Zeit: 05.06.2014, zwischen 08:45 Uhr und 10:30 Uhr

Einbrecher öffneten gewaltsam ein Fenster und gelangten so in das Haus. Nach dem Durchsuchen aller Zimmer und des Mobiliars flüchteten sie mit diversem Schmuck. Das geschädigte Ehepaar erstattete Anzeige. Die Höhe des Gesamtschadens ist noch unklar. Die Ermittlungen laufen. (Hö)

Alte Häuser bergen manche Überraschungen                

Ort: 04774 Dahlen; OT Börln, Ernst-Thälmann-Platz
Zeit: 05.06.2014, 16:40 Uhr

Bei Sanierungsarbeiten seines Wohnhauses erlebte der Eigentümer (27) eine Überraschung der besonderen Art. Unter der Dachbodendielung entdeckte er ein ca. 15 cm langes, intaktes Geschoss von ca. 20 mm Durchmesser. Um welche Geschossart es sich handelte, war aufgrund einer Rostschicht – die sich über die Jahre auf der Oberfläche gebildet hatte – nicht erkennbar. Daraufhin sicherte er dieses in einem mit Wasser gefüllten Eimer vor fremdem Zugriff und informierte die Polizei. Es wurde mit dem 27-Jährigen abgestimmt, dass das Geschoss durch den Kampfmittelbeseitigungsdienst abgeholt wird, was im Laufe dieses Tages erfolgte. (MB)

Verkehrsgeschehen

Landkreis Leipzig

Kradfahrer lebensbedrohlich verletzt                         

Ort: Borna, Deutzner Straße/An der Halde
Zeit: 06.06.2014, gegen 01:45 Uhr

Der Fahrer (35) eines Pkw Ford Focus fuhr auf der Fabrikstraße mit der Absicht, nach links auf die Deutzner Straße abzubiegen. Dabei nahm er einem Kradfahrer (28) die Vorfahrt. Im Einmündungsbereich stießen beide zusammen. Bei dem Unfall erlitt der Kawasaki-Fahrer lebensbedrohliche Verletzungen und wurde in eine Klinik gebracht. Der Autofahrer wurde leicht verletzt. Gegen ihn wurde ein Strafverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung eingeleitet. Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen. (Hö)

Landkreis Nordsachsen

Zeugenaufruf m. d. B. u. V.           

Ort: BAB 9, i. R. München, zw. AS Großkugel und AS Leipzig-West, km 123,15
Zeit: 05.06.2014, gegen 10:00 Uhr

Der Fahrer (18) eines Pkw Mitsubishi Lancer war auf dem mittleren Fahrstreifen unterwegs. Der Fahrer eines Lkw mit Anhänger pendelte zunächst zwischen rechtem Fahr- und Standstreifen hin und her. Plötzlich wechselte er in die mittlere Fahrspur. Um eine Kollision zu vermeiden, wich der Autofahrer nach links aus, verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug und stieß frontal gegen die Mittelleitplanke. Der unbekannte Lkw-Fahrer setzte seine Fahrt pflichtwidrig fort. Nach Zeugenaussagen soll es sich um einen Lkw mit Anhänger, dunkelgrüner Plane und weiß-roter Aufschrift am Fahrzeug handeln. Die ersten beiden Buchstaben des amtlichen Kennzeichens sollen „MI“ lauten. Verletzt wurde niemand. An Pkw und Leitplanke entstand Schaden in Höhe von ca. 7.000 Euro. Beamte der Verkehrspolizei haben die Ermittlungen wegen des Verdachts des unerlaubten Entfernens vom Unfallort aufgenommen. (Hö)

Medieninformation [Download *.pdf, 75.54 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Blitztipps für die 24. Kalenderwoche

Verantwortlich: Daniela Koenig

Stand: 06.06.2014, 10:30 Uhr

Unter „Informationen/Links“ finden sie unter „Tipps und Hinweise“ den Link „Geblitzt wird am …!“ mit den in der nächsten Woche u.a. geplanten Geschwindigkeitskontrollen.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Ford Focus vermutlich nicht im Fokus

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 06.06.2014, 09:45 Uhr

Chemnitz

 

OT Kapellenberg – Wohnungseinbruch

(TH) Am Donnerstag, gegen 17.30 Uhr, wurde die Polizei zu einem Wohnungseinbruch in die Reichsstraße gerufen. Unbekannte Diebe hatten tagsüber die Wohnungstür aufgebrochen und einen Laptop sowie eine Spielkonsole im Gesamtwert von ca. 900 Euro mitgenommen. Zur Höhe des entstandenen Sachschadens liegen der Pressestelle keine Informationen vor.

OT Schönau – Ford Focus vermutlich nicht im Fokus

(Ki) Einen vorausfahrenden Ford Focus hatte möglicherweise ein Motorradfahrer am Donnerstagabend nicht rechtzeitig im Fokus. Beide Fahrzeuge fuhren gegen 18.45 Uhr auf der Zwickauer Straße stadteinwärts. In Höhe des Hausgrundstücks Nr. 184 wollte der Ford-Fahrer (50) nach links in ein Tankstellengelände abbiegen, musste jedoch vorher anhalten. Der Biker (25) fuhr dem Ford ins Heck, stürzte und verletzte sich dabei leicht. An seiner BMW entstand rund 3 000 Euro Schaden. Das Krad war nicht mehr fahrbereit. Am Ford hinterließ der Unfall rund 4 000 Euro Schaden.

OT Bernsdorf – Aufgefahren

(Kg) In Höhe des Hausgrundstücks 256 fuhr am Donnerstag, gegen 16.55 Uhr, der 22-jährige Fahrer eines Opel Astra auf der Zschopauer Straße auf einen verkehrsbedingt haltenden Opel Astra (Fahrer: 51) auf. Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 6 000 Euro.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Mittweida

Augustusburg/OT Kunnersdorf – Wer kennt den Mann auf dem Phantombild?/Zeugengesuch

(SR) Die Polizeidirektion Chemnitz berichtete in der Medieninformation Nr. 228 am 27. April 2014 über eine schwere räuberische Erpressung, die sich am Samstag, dem 26. April 2014, gegen 15 Uhr, in der Feldstraße (Verbindungsstraße zwischen Altenhain und Kunnersdorf bei Augustusburg) ereignet hatte. Das spätere Opfer (29) war im Auftrag eines Bekannten mit dem Zug von Karlsruhe nach Chemnitz gefahren, um einen im Internet inserierten Pkw zu kaufen. Als Treffpunkt war der Hauptbahnhof in Chemnitz vereinbart. Von dort wurde der 29-Jährige von einem Unbekannten mit einem schwarzen VW Golf (spanisches oder französisches Kennzeichen, Alu-Felgen, dunkle Stoffsitze) abgeholt. Gemeinsam sollte die Fahrt dann zum angebotenen Fahrzeug gehen, endete aber plötzlich in der Feldstraße. Der unbekannte Fahrer stoppte den VW, bedrohte den 29-Jährigen mit einem Messer und verlangte die Herausgabe des für den Kauf bestimmten Geldes in Höhe von rund 17.000 Euro. Der Täter forderte dann den jungen Mann auf auszusteigen. Als dieser versuchte, mit dem Geld zu flüchten, wurde ihm Pfefferspray ins Gesicht gesprüht. Dabei erlitt der 29-Jährige leichte Verletzungen. Der unbekannte Täter nahm ihm das Geld ab und fuhr davon.

Zur Täterbeschreibung:
– Ende 30 bis Anfang 40,
– ca. 1,90 Meter groß,
– muskulös/durchtrainiert,
– dunkle, kurzrasierte Haare,
– Dreitagebart,
– helle (grüne oder blaue) Augenfarbe,
– vereinzelte Akne-Narben im Gesicht,
– sprach hiesigen Dialekt.

Der Täter trug am Tattag ein dunkelblaues Hemd mit weißen und roten Streifen sowie Jeans. Mit Hilfe des 29-Jährigen konnte ein sogenanntes Phantombild erstellt werden.
Vom Geschädigten ist ein grauer Opel Insignia, der unmittelbar vor der Straftat in der Feldstraße vor dem Tatfahrzeug fuhr, gesehen worden. Die Fahrzeuginsassen könnten wichtige Zeugen sein.
Nach derzeitigen Ermittlungen ist nicht auszuschließen, dass der bislang unbekannte Täter Beziehungen in den Raum Bautzen hat.
Die Polizei hat folgende Fragen: Wer kennt jemanden, der dem auf dem Phantombild abgebildeten Mann ähnlich sieht? Wer kann Angaben zum Tatfahrzeug VW oder zum Geschehen in der Feldstraße machen? Hinweise bitte an die Kriminalpolizei in Chemnitz unter Telefon 0371 387-3445 oder jede andere Polizeidienststelle.

Frankenberg/OT Dittersbach – In der Auffahrt gewendet

(Kg) Die Fahrerin (51) eines Citroen-Transporters wollte am Donnerstag, gegen 15.50 Uhr, an der Anschlussstelle Frankenberg auf die A 4 in Richtung Dresden auffahren. Da sich der Verkehr staute, wendete sie mit dem Transporter in der Auffahrt. Dabei kollidierte der Citroen mit einem von der Autobahn kommenden, in der Auffahrt verkehrsbedingt haltenden Pkw BMW (Fahrer: 35). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Am BMW entstand Sachschaden in Höhe von ca. 3 000 Euro. Schaden am Transporter war keiner sichtbar.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Tasche gestohlen

(TH) Am Donnerstag, gegen 13.20 Uhr, stahlen Unbekannte auf dem Parkplatz eines Einkaufszentrums am Häuersteig eine Tasche vom Beifahrersitz eines Pkw VW. Die Diebe nutzten die Zeit, in der der Fahrer den Kofferraum belud. In der Tasche befanden sich Personaldokumente, Führerschein, EC-Karte, Brieftasche, Brille, Schlüsselbund und eine Geldbörse mit etwas Bargeld. Zu dem Diebstahlschaden von etwa 250 Euro kommt noch der Aufwand für die Wiederbeschaffung der Dokumente hinzu. Die Polizei rät: Lassen Sie beim Beladen Ihres Fahrzeuges Ihre Taschen nie unbeobachtet!

Großschirma – Laubenbrand

(SR) In der Hauptstraße war am Donnerstag, gegen 11 Uhr, die Feuerwehr im Einsatz. Dort brannte eine Holzlaube mit Anbau. Personen wurden nicht verletzt. Der Sachschaden beträgt etwa 1 000 Euro. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts der Brandstiftung.

Revierbereich Rochlitz

Geringswalde – Radfahrer nach Kollision mit Moped verletzt/Zeugen gesucht

(Kg) Am 4. Juni 2014 bog gegen 17 Uhr ein 14-jähriger Radfahrer von der Goldammerstraße nach links in die Arraser Straße ab. Im selben Augenblick fuhr dort der bisher unbekannte Fahrer eines dunkelgrünen Mopeds bzw. Leichtkraftrades vom linken Fahrbahnrand, also auf der Fahrbahnseite des 14-Jährigen, los. Es kam zur Kollision zwischen den beiden Zweirädern, wobei der Radfahrer stürzte und leichte Verletzungen erlitt. Am BMX-Fahrrad entstand leichter Sachschaden in Höhe von ca. 30 Euro. Der unbekannte Mopedfahrer beleidigte den 14-Jährigen noch verbal, bevor er davonfuhr. Der 14-Jährige beschrieb den unbekannten Mopedfahrer so: ca. 15 bis 17 Jahre alt, dunkler Teint, halblange, dunkle Haare und er trug keinen Helm.
Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Moped/Leichtkraftrad und dessen Fahrer machen können. Unter Telefon 03737 789-0 nimmt das Polizeirevier Rochlitz Hinweise entgegen.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Annaberg

Thermalbad Wiesenbad/OT Neundorf – Brand bei Dacharbeiten

(SR) Zu einem Brand in der Hauptstraße musste die Feuerwehr am Donnerstagnachmittag, gegen 14 Uhr, ausrücken. Beim Aufschweißen von Dachbahnen auf einem Schuppen war dort gelagertes Heu in Brand geraten. Die Freiwilligen Feuerwehren von Neundorf und umliegender Ortschaften löschten. Verletzt wurde niemand. Die Höhe des entstandenen Schadens beträgt rund 200 Euro.

Elterlein – Gegen Schranke gefahren

(Kg) In der Nähe der „Finkenburg“ stieß am Donnerstag, gegen 19.55 Uhr, ein Radfahrer (Alter derzeit nicht bekannt) auf der Schlettauer Straße aus bisher unbekannter Ursache gegen eine Schranke, wobei er sich leichte Verletzungen zuzog. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 500 Euro.

Revierbereich Aue

Aue – Aufgefahren

(Ki) Ein Rover (Fahrer: 52) ist am Donnerstag, kurz vor 18 Uhr, in der Ricarda-Huch-Straße auf einen VW (Fahrerin: 27) aufgefahren. Die VW-Fahrerin wollte in Höhe des Hausgrundstücks Nr. 10 nach rechts auf einen Parkplatz fahren, musste jedoch zuvor verkehrsbedingt anhalten. Der Rover fuhr dem VW ins Heck. Durch den Aufprall wurde die VW-Fahrerin verletzt und zur Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die Schäden an den beiden Autos beziffern sich auf insgesamt rund 6 000 Euro.

Aue – Seat gegen VW

(Ki) Zu einem Unfall zwischen einem Seat und einem VW kam es am Donnerstag, kurz vor 21.15 Uhr, an der Kreuzung Rudolf-Breitscheid-Straße/Becherweg (S 255). Beim Abbiegen kollidierte der Seat (Fahrerin: 46) mit dem von links kommenden, in Richtung Lauter fahrenden, vorfahrtberechtigten VW (Fahrerin: 47). Der Crash hinterließ an beiden Pkw einen Schaden von insgesamt ca. 4 000 Euro.

Schneeberg – Spurwechsel an Kreuzung

(Kg) An der Kreuzung Kobaltstraße/Neustädtler Straße ordnete sich der 62-jährige Fahrer eines Pkw Mercedes am Donnerstag, gegen 13 Uhr, auf der Kobaltstraße (B 169) in die Geradeausspur in Fahrtrichtung Zwickau ein. Als die Ampel auf „Grün“ schaltete, wechselte er in die Rechtsabbiegespur in Richtung Zschorlau und kollidierte mit einem dort befindlichen Pkw Ford (Fahrerin: 34). Verletzt wurde bei dem Zusammenstoß niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 6 000 Euro.

Revierbereich Stollberg

Niederdorf – Frontalzusammenstoß

(Kg) Die Chemnitzer Straße (B 169) aus Richtung Pfaffenhain in Richtung Stollberg befuhr am Donnerstag, gegen 16.50 Uhr, die 52-jährige Fahrerin eines Pkw VW. In Höhe des Ortseingangs Niederdorf überholte die 52-Jährige vor einer Linkskurve einen Pkw. Dabei kam es zum Frontalzusammenstoß mit einem entgegenkommenden Pkw Audi (Fahrerin: 30). Durch den Anstoß schleuderte der Audi zurück und gegen einen nachfolgenden Pkw Hyundai (Fahrerin: 58). Bei dem Unfall wurden die VW- und die Audi-Fahrerin schwer verletzt. Ein im Audi mitfahrender 1½-jähriger Junge wurde stationär zur Beobachtung in einem Krankenhaus aufgenommen. An den drei Pkw entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 25.000 Euro. Die Bundesstraße war für ca. 3½ Stunden voll gesperrt.

Burkhardtsdorf – Vorfahrtsfehler?

(Kg) Gegen 17.25 Uhr fuhr am Donnerstag die 31-jährige Fahrerin eines Pkw VW von der Straße Am Auenberg nach rechts auf die bevorrechtigte Chemnitzer Straße (B 95) in Richtung Annaberg-Buchholz auf. Dabei kollidierte der VW mit einem auf der Bundesstraße in dieselbe Richtung fahrenden Pkw VW (Fahrerin: 37). Beide Fahrerinnen blieben bei dem Unfall unverletzt. An den beiden VW entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 6 000 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 98.36 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Erneuter Zeugenaufruf zum Mordfall am Bahnhof Leutzsch

Verantwortlich: Andreas Loepki

Stand: 06.06.2014, 08:00 Uhr

Erneuter Zeugenaufruf zum Mordfall in Leutzsch

Am 19. Mai 2013, gegen 19:00 Uhr, wurde Diego M. (23) auf dem Bahnhofsgelände in Leipzig-Leutzsch erschossen. Die bisherigen Ermittlungen legen nahe, dass die Tat im unmittelbaren Zusammenhang mit dem Handel von Betäubungsmitteln stand.

Das Opfer nutzte am damaligen Pfingstsonntag ein graues Mietfahrzeug, wobei es sich konkret um einen 5er BMW (amtl. Kennzeichen: M – SC 6745) handelte. Nachdem Diego M. etwa eine Stunde vor der Tat ein Cafe an der Karl-Liebknecht-Straße in der Leipziger Südvorstadt besuchte, begab er sich im Anschluss über den Leipziger Norden (Bereich Georg-Schumann-Straße) in Richtung des späteren Tatortes. Das genutzte Fahrzeug stellte er gegenüber dem Bahnhof auf dem Parkplatz am Ritterschlößchen ab.

Zum Zeitpunkt der Tat trug er ein langärmeliges graues Oberteil, eine helle Hose sowie graue Halbschuhe.

Anlässlich des bevorstehenden Pfingstwochenendes wendet sich die Polizeidirektion Leipzig nunmehr neuerlich an die Bevölkerung und bittet um Zeugenhinweise. Auch vermeintliche Nichtigkeiten können von entscheidender Bedeutung sein.

Für Hinweise, die zur Ermittlung des Täters führen, wird eine Summe von insgesamt 10.000 Euro zur Belohnung ausgesetzt.

Folgende Fragestellungen sind für die Ermittlungen der Sonderkommission Connect von besonderem Interesse:

·         Wer kann Hinweise zu Personen geben, die sich unmittelbar vor oder nach der Tatzeit am oder in der Nähe des Leutzscher Bahnhofs aufhielten?

·         Wer kann Hinweise zur Tat geben oder hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit der Tat gemacht?

·         Wer kann Hinweise zu Fahrzeugen geben, die unmittelbar vor oder nach der Tat im Bereich des Tatortes wahrgenommen wurden?

·         Wer kann Hinweise geben, ob das Opfer zum oder vor dem Tatzeitpunkt in Begleitung weiterer Personen war?

Hinweise nehmen die Kriminalpolizeiinspektion Leipzig unter der Rufnummer: 0341/966-46666 oder per E-Mail: mordkommission.pd-l@polizei.sachsen.de sowie jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Der Sachverhalt wird zudem in der Kripo Live-Ausgabe vom 8. Juni 2014 thematisiert. Weiterhin findet sich der Aufruf auch auf der „Fahndungsseite“ der sächsischen Polizei im Internet (Link: http://www.polizei.sachsen.de/de/3587.htm). (Loe)

Medieninformation [Download *.pdf, 65.42 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]

Bildmaterial zur Medieninformation:

Fahndungsplakat

Download: Plakat.jpg
Dateigr&oumlße: 152,24 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen