Inhalt
Rentner vermisst

Verantwortlich: Jürgen Kutschke

Stand: 09.06.2014, 15:00 Uhr

Chemnitz

 

OT Altendorf – Rentner vermisst

(Hc) Seit Pfingstsonntag wird im Stadtgebiet Chemnitz nach Herrn Horst Herbst aus Neukirchen gesucht. Zuletzt befand er sich im Klinikum Chemnitz Flemmingstraße. Im Krankenhaus wurde er gegen  6.45 Uhr letztmalig gesehen. Der gesuchte 76-Jährige  ist stark dement und an Alzheimer erkrankt.  Er hat kurze glatte Haare,  ist 175 cm groß und hat einen krummen Rücken. Seine rechte Hand ist steif, auf dem linken Arm hat er einen Panzer tätowiert. Zuletzt trug er ein rot/weiß/schwarz gestreiftes T-Shirt, grau-grüne Hosen und eine auffällige goldfarbene Armbanduhr. Aus der bisherigen Suche mit Fährtenhunden und Hinweisen der Verkehrsunternehmen  ist bekannt, dass er im Bereich der Leipziger Straße und mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs gewesen sein soll.  Wer hat den Gesuchten gesehen, wer kann Hinweise zu seinem Aufenthaltsort geben.
Hinweise nimmt die Kriminalpolizei in Chemnitz unter der Telefonnummer 0371 387-3445 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 120.06 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Auerbach/Plauen: Täter gestellt

Verantwortlich: Hans-Jürgen Eisel

Stand: 09.06.2014, 13:00 Uhr

Vogtlandkreis – Polizeireviere Auerbach und Plauen

Täter gestellt

Netzschkau/Plauen– (hje) Ein 34-jähriger polizeibekannter Tatverdächtiger drang am Sonntag kurz nach Mitternacht in die Büroräume einer Milchviehanlage auf der Alten Jößnitzer Straße in Kauschwitz ein und öffnete gewaltsam einen Stahlblechschrank. Aus einem Schreibtisch nahm er den Schlüssel zu einer Lagerhalle. Aus dieser Halle fuhr er mit einem dort abgestellten Pkw Nissan Micra davon. Mit dem gestohlenen Fahrzeug fuhr er nach Netzschkau und beging dort einen Einbruch in die Kindertagesstätte Schlosspark auf der Mylauer Straße. Entwendet wurden Nahrungsmittel und Süßigkeiten. Nach dem Einbruch stellten Polizeibeamte des Polizeirevieres Auerbach den Täter gegen 4:45 Uhr nach einer Verfolgungsfahrt auf der Herlasgrüner Straße in Limbach. Ihnen war das Fahrzeug während einer Streifenfahrt in Netzschkau aufgefallen. Zu diesem Zeitpunkt war noch nicht bekannt, dass es sich um einen gestohlenen Pkw handelte. Es befanden sich darin das Diebesgut aus der Kindertagesstätte und Einbruchswerkzeug. Der Gesamtschaden bei beiden Einbrüchen beträgt 3.000 Euro.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Wohnungsbrand

Plauen – (hje) Am Sonntag gegen 21:05 Uhr kam es in einer Wohnung auf der Haußnerstraße in Plauen zu einem Brand. Er brach im Sicherungskasten einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus aus und wurde durch die Plauener Feuerwehr gelöscht. Der Wohnungsinhaber musste wegen dem Verdacht auf eine Rauchgasintoxikation ambulant behandelt werden. Die Wohnung ist derzeit nicht mehr bewohnbar. Der Havariedienst der Energieversorgung und der Brandursachenermittler der Kripo kamen  zum Einsatz. Der Brandschaden wird gegenwärtig auf ca. 6.000 Euro geschätzt.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Garteneinbruch

Treuen – (hje) In der Zeit von Samstag 16 Uhr bis Sonntag 17 Uhr kletterten unbekannte Personen über den Zaun eines Gartengrundstücks in der Gartenanlage „Trebatal“ auf der Altmannsgrüner Straße in Treuen. Sie drangen gewaltsam in eine Laube und einen Schuppen ein. Dort entwendeten sie einen Rasenmäher, einen Rasentrimmer sowie eine Akku-Heckenschere. Der Gesamtschaden beträgt 600 Euro.

Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort

Falkenstein – (hje) Am Sonntagabend gegen 22:45 Uhr kam ein schwarzer Pkw beim Rechtsabbiegen von der Friedrich-Engels-Straße auf den Carolaplatz  in Falkensteinnach links ab und beschädigte einen vor dem Hausgrundstück Nr.  14 parkenden Pkw Audi A3. An diesem entstand ein Schaden in Höhe von ca. 1.000 Euro. Zeugen hatten gesehen, dass der Unfallverursacher sehr schnell fuhr. Das Polizeirevier Auerbach bittet um Zeugenhinweise, Telefon 03744 2550.

Betrunken und ohne Führerschein unterwegs

Reichenbach – (hje) Am Sonntagnachmittag gegen 17:40 Uhr wurde der 38-jährige Fahrer eines Pkw Citroen auf der Heinrich-Heine-Straße in Reichenbach kontrolliert. Dabei stellte sich heraus, dass er nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis war, da ihm diese bereits gerichtlich entzogen wurde. Außerdem roch er stark nach Alkohol. Der Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,22 Promille. Es erfolgten eine Blutentnahme und die Einleitung eines Strafverfahrens.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Kupferdraht gestohlen

Zwickau – (hje) In der Nacht zum Sonntag durchtrennten unbekannte Täter die Umzäunung eines Unternehmens auf der Äußeren Dresdner Straße in Zwickau. Anschließend fuhren die Tatverdächtigen mit einem unbekannten Fahrzeug an die Rückseite des Gebäudes heran, öffneten gewaltsam ein Fenster und entwendeten Kupferdraht im Wert von ca. 55.000 Euro. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 5.000 Euro. Die Tatzeit liegt zwischen Samstagnachmittag 16:30 Uhr und Sonntagvormittag 10:30 Uhr. Das Polizeirevier Zwickau bittet um Zeugenhinweise, Telefon 0375 44580.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Pkw beschädigt

Meerane– (hje) In Meerane, Dr.-Külz-Straße, wurde die Motorhaube eines Pkw Opel zerkratzt. Die Tatzeit war am Sonntag zwischen 12:30 Uhr und 19 Uhr. Der Schaden beträgt ca. 500 Euro. Das Polizeirevier Glauchau bittet um Zeugenhinweise, Telefon 03763 640.

Pkw gegen Laterne

Meerane – (hje) Im Gewerbegebiet Meerane ereignete sich am frühen Pfingstmontag eine Verkehrsunfallflucht. Gegen 00:15 Uhr fuhr ein unbekanntes Fahrzeug aus Richtung Kaufland kommend in Richtung Seiferitz. Der Fahrzeugführer kam im Bereich der Dänkritzer Allee nach links von der Straße ab und stieß gegen eine Straßenlaterne. Er beräumte den Unfallort von allen Splittern und Scherben und fuhr anschließend vom Unfallort davon. Der Schaden an der Straßenlampe beträgt 500 Euro.

Medieninformation [Download *.pdf, 86.47 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Deospray löst Feueralarm im Klinikum aus

Verantwortlich: Torsten Jahn (tj)

Stand: 09.06.2014, 12:00 Uhr

Deospray löst Feueralarm im Klinikum aus

 

Hoyerswerda, Maria-Grollmuß-Straße
8. Juni 2014, 13:50 Uhr

Am frühen Nachmittag löste die Brandmeldeanlage im Klinikum Feueralarm aus. Die eingesetzte Berufsfeuerwehr konnte jedoch am Einsatzort schnell Entwarnung geben. Ursächlich war die Anwendung eines Deodorants in einem Umkleideraum der Schwestern in unmittelbarer Nähe zu einem Brandmelder.

 

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Waldbodenbrand

Waldgebiet zwischen Deutschbaselitz und Piskowitz
8. Juni 2014, 18:39 Uhr

Auf einer Fläche von ca. einem Hektar brannte der Waldboden. Die eingesetzte Feuerwehr löschte das Feuer. Gefahr für Personen bestand nicht.
Aufgrund der warmen Wetterlage und der Trockenheit besteht eine sehr hohe Waldbrandgefahr. Die Wälder sollten, wenn möglich, nicht betreten werden. Falls doch, dann nur auf den Hauptwegen.
Informationen zu den aktuellen Waldbrandwarnstufen finden Sie auf der Webseite des Deutschen Wetterdienstes.

 
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Essen auf dem Herd vergessen

Görlitz, Johannes-Wüsten-Straße
8. Juni 2014, 09:41 Uhr

Ein vermeintlicher Wohnungsbrand ging glücklicherweise glimpflich aus. Ein Anwohner hatte „nur“ das Essen auf dem Küchenherd vergessen. Dabei kam es zu einer starken Rauchentwicklung. Die Feuerwehr Görlitz unterband weitere Gefahren und ließ den Rauch abziehen. Personen wurden nicht verletzt. Der Sachschaden ist gering.

Simson S51 und Gartengeräte gestohlen

Ebersbach-Neugersdorf, Dürerstraße
8. Juni 2014, 00:15 Uhr, bis 8. Juni 2014, 07:30 Uhr

Ein Gartenschuppen war Ziel unbekannter Täter. Die Diebe entwendeten aus diesem ein blaues Kleinkraftrad Simson S51 mit dem Versicherungskennzeichen 250HOG und mehrere Gartengeräte im Gesamtwert von ca. 2.000 Euro.

Verkehrsunfall mit einem leicht verletzten Kind

Löbau, Äußere Zittauer Straße – Rumburger Straße
8. Juni 2014, 22:12 Uhr

Die Fahrerin (w/53) eines grauen Pkw Opel Astra befuhr die Äußere Zittauer Straße in Löbau stadteinwärts. An der Kreuzung Rumburger Straße kam es aus unbekannter Ursache zum Zusammenstoß mit einem grauen Pkw Daihatsu. Dessen Fahrzeuglenkerin (w/62) blieb unverletzt, jedoch erlitt ein im Astra mitfahrendes Kind (w/6) leichte Verletzungen und wurde zur Kontrolle in ein Krankenhaus verbracht. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von insgesamt ca. 11.000 Euro.

 
Sonne und Hitze hebt Straße an

B156, zwischen Weißwasser und Boxberg
8. Juni 2014, 19:18 Uhr

Wärme und Hitze sorgten für Plattenverschiebung auf der B156 in Richtung Boxberg. Eine Straßenbetonplatte hob sich im Bereich zwischen dem alten und neuen Abzweig nach Nochten um ca. 10 cm an. Die Gefahrenstelle wurde durch eine Straßenbaufirma abgesichert.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 110.71 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
PKW trifft Hydrant

Verantwortlich: Jürgen Kutschke

Stand: 09.06.2014, 12:00 Uhr

Chemnitz

OT Kassberg – Zwei Schwerverletzte

(Hc) Am 8. Juni 2014, 17.30 Uhr, kam es auf der Reichsstraße/ Henriettenstraße zum Zusammenstoß eines, die Fahrspur wechselnden  VW-Transporters (Fahrer 25) mit einem in der linken Fahrspur von der Leipziger in Richtung Weststraße fahrendem Krad Yamaha. Der 50-jährige Fahrer und sein 27-jähriger Sozius wurden dabei schwer verletzt. Es entstand Sachschaden von 5 000 Euro.

OT Altchemnitz – In Getränkemarkt eingestiegen

(Hc) Zwei Unbekannte sind am 8. Juni 2014, 19.20 Uhr, über ein Absperrgitter in einen Getränkemarkt an der Heinrich-Lorenz-Straße eingestiegen. Dabei wurde die Alarmanlage ausgelöst. Bei Eintreffen des Wachschutzes flüchteten sie. Die Überprüfung im Markt ergab, dass sie geringe Mengen Leergut und ein paar Bierflaschen im Gesamtwert von 10 Euro entwendet haben.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Grünhain-Beierfeld – Pkw trifft Hydrant

(Hc) Am Sonntag, gegen 19.35 Uhr, hatte  der Fahrer (58 Jahre) eines Opel auf der Auer Straße in Höhe Hausgrundstück 44 angehalten und war ausgestiegen. Dabei versäumte er, das Fahrzeug gegen Wegrollen zu sichern. Der Pkw setzte sich in Bewegung und rollte circa 90 Meter rückwärts die abschüssige Straße entlang, querte diese und stieß gegen einen in Höhe HG 26 stehenden Oberflurhydrant. Dieser brach ab. Der Fahrer lud den Hydrant in sein Fahrzeug und entfernte sich von der Unfallstelle. Durch Zeugen wurde der Verursacher bekannt. Es entstand Sachschaden von 3 500 Euro.

Schwarzenberg – Rettungshubschrauber im Einsatz

(Hc) Der Rettungshubschrauber kam am Pfingstsonntag, 19 Uhr, in Schwarzenberg zum Einsatz. Ein 34-jähriger Fahrradfahrer war beim Befahren der abschüssigen Schneeberger Straße von Hofgarten in Richtung Neuwelt in Höhe Babara-Uttmann-Straße beim Durchfahren einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Laternenmast geprallt. Er hatte keinen Fahrradhelm getragen. Am Fahrrad entstand Sachschaden von 50 Euro.

Revierbereich Annaberg

Jöhstadt – Kradfahrer kollidiert mit Leitplanke

(Hc) Am Sonntag, 14.35 Uhr, war ein 26-Jähriger mit seinem Krad KTM von Schmalzgrube in Richtung Steinbach auf der Staatsstraße 265 unterwegs. Circa 1500 Meter vor dem Ortseingang Steinbach kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit der Leitplanke. Der Kradfahrer wird leicht verletzt. Es entstand Sachschaden von 4 500 Euro.

Geyer – Radfahrerin verletzt

(Hc) Am Pfingstmontag, 0.35 Uhr, war auf der Thumer Straße aus Richtung Jägerstraße in Richtung August-Bebel-Straße eine 59-Jährige mit ihrem Fahrrad unterwegs. Aus der Johannisstraße bog ein Suzuki Alto nach rechts in die Thumer Straße. Es kam zur Kollision, wobei die Radfahrerin schwer verletzt wurde. Der Sachschaden wurde mit 2 000 Euro angegeben.

Revierbereich Marienberg

Lengefeld  – Kurve geschnitten

(Hc) Am Sonntag, 11.15 Uhr, ereignete sich auf der Annaberger Straße (B101), in einer Linkskurve nach dem Ortsausgang, in Richtung Kalkwerk ein Verkehrsunfall. Nach Angabe des schwerverletzten Kradfahrers (48 Jahre)  kam ihm auf seiner Seite aus Richtung Pockau ein dunkler Pkw entgegen. Um einen Zusammenstoß zu vermeiden machte er mit seinem Krad Triumph eine Ausweichbewegung nach links und kollidierte dabei mit der Leitplanke. Der Pkw entfernte sich pflichtwidrig von der Unfallstelle. Es entstand Sachschaden von 2 500 Euro.  

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Rochlitz

Burgstädt – Keine Zirkusnummer

(Hc) Nach § 28 der StVO muss beim Treiben von Tieren der Halter auf diese einwirken können.  Am Pfingstsonntag, 22.35 Uhr, war ein Bauer (56 Jahre) mit Pkw auf der Suche nach entlaufenen Kühen unterwegs.  Nachdem er sie gefunden hatte, trieb er die Tiere auf der Herrenheider Straße in Richtung Burgstädt. Der Fahrer eines entgegenkommenden Pkw BMW (62 Jahre) hielt an. Eine der getriebenen Kühe scheute und „setzte“ sich auf die Motorhaube des BMW.  Es entstand Sachschaden von 5 000 Euro.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Radfahrerin verletzt

(Hc) Ein Verkehrsunfall ereignete sich am Pfingstmontag, 6.40 Uhr, an der Kreuzung Chemnitzer Straße/Goethestraße. Ein in stadtwärtige Richtung fahrender Pkw Citroen (Fahrer 49,) welcher nach links in die Goethestraße abbog, stieß in der Folge mit einer stadtauswärts fahrenden Radfahrerin (76) zusammen. Diese wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden von 2 000 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 88.14 KB]
Quelle: Polizei Sachsen