Schlagwort-Archive: Polizei

POL-HH: 140717-2. Mutmaßliche Trickdiebe dem Haftrichter zugeführt

17.07.2014 | 09:51 Uhr

POL-HH: 140717-2. Mutmaßliche Trickdiebe dem Haftrichter zugeführt
   

Hamburg (ots) – Tatzeit: 16.07.2014, 16:30 Uhr Tatort: Hamburg-Barmbek-Süd, Gluckstraße

Zivilfahnder des Polizeikommissariates 31 haben gestern Nachmittag zwei 36 und 41 Jahre alte Rumänen wegen des Verdachts mehrerer versuchter Trickdiebstähle vorläufig festgenommen.

Die Fahnder beobachteten die beiden Tatverdächtigen dabei, wie diese nacheinander drei ältere Menschen (70 bis 85 Jahre) ansprachen und anschließend überschwänglich umarmten. Dabei versuchten sie, zwei Rentnerinnen den Schmuck und einem Rentner das Portemonnaie zu stehlen, was jedoch aufgrund resoluter Gegenwehr misslang.

Die Beamten nahmen die beiden Tatverdächtigen vorläufig fest und führten sie dem PK 31 zu.

Die weiteren Ermittlungen übernahm der Kriminaldauerdienst (LKA 26). Die beiden 36 und 41 Jahre alten Beschuldigten machten zu den Tatvorwürfen keine Aussagen. Sie wurden erkennungsdienstlich behandelt und anschließend einem Haftrichter zugeführt.

Die Kripo prüft nun, ob die Beschuldigten für weitere Trickdiebstähle verantwortlich sind. Diese Ermittlungen dauern an.

Sy.

Rückfragen bitte an:

Polizei Hamburg
Polizeipressestelle, PÖA 1
Karina Sadowsky
Telefon: 040/4286-56214
Fax: 040/4286-56219
E-Mail: polizeipressestelle@polizei.hamburg.de
www.polizei.hamburg.de



Quelle: news aktuell / dpa

PD Zwickau – Zwickau: Autofahrer mit über 2 Promille erwischt

Inhalt
Zwickau: Autofahrer mit über 2 Promille erwischt

Verantwortlich: Raimund Lange

Stand: 17.07.2014, 01:10 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau


Autofahrer mit über 2 Promille erwischt


Zwickau – (rl) Am Mittwochabend wurde bei einer Verkehrskontrolle auf der Colombstraße ein Seat angehalten. Da der 30-jährige Fahrer merklich nach Alkohol roch durfte er pusten. Die Beamten trauten ihren Augen nicht, denn der Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,54 Promille. Seinen Führerschein gab der Mann an Ort und Stelle ab. Nach einer Blutentnahme folgte noch eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr.


 


Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau


88-Jähriger bei Unfall verletzt


Crimmitschau – (rl) Am Mittwochnachmittag war ein 88-Jähriger mit seinem Suzuki auf der Carthäuser Straße unterwegs. Aus bisher unbekanntem Grund fuhr er gegen einen am rechten Straßenrand geparkten Opel. Sein Auto kam ins Schleudern, kippte um und blieb auf der Seite liegen. Der Fahrer wurde verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert. Es entstand ein Schaden von 6.000 Euro.


Medieninformation [Download *.pdf, 62.82 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

POL-HH: 140716-2. Vermisste Rentnerin angetroffen (siehe auch Pressemitteilung Nr. 1 vom 16.07.2014)

16.07.2014 | 20:56 Uhr

POL-HH: 140716-2. Vermisste Rentnerin angetroffen
(siehe auch Pressemitteilung Nr. 1 vom 16.07.2014)
   

Hamburg (ots) – Die 78-jährige Rentnerin wurde heute Abend um 20:19 Uhr in Hamburg-Bergedorf, Schleusengraben, angetroffen und vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht. Alle Fahndungsmaßnahmen sind eingestellt.

Sy.

Rückfragen bitte an:

Polizei Hamburg
Polizeipressestelle, PÖA 1
Karina Sadowsky
Telefon: 040/4286-56214
Fax: 040/4286-56219
E-Mail: polizeipressestelle@polizei.hamburg.de
www.polizei.hamburg.de



Quelle: news aktuell / dpa

PD Leipzig – Hinter Schloss und Riegel/Vom Kuschelsofa zur Holzkohle/Munitionsfund/Vorfahrtsmissachtung mit schlimmen Folgen

Inhalt
Hinter Schloss und Riegel/Vom Kuschelsofa zur Holzkohle/Munitionsfund/Vorfahrtsmissachtung mit schlimmen Folgen

Verantwortlich: Maria Braunsdorf, Katharine Geyer, Uwe Voigt, Birgit Höhn

Stand: 16.07.2014, 15:16 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig


Hinter Schloss und Riegel     


Ort: Leipzig-Thekla, Theklaer Straße
Zeit: 15.07.2014, 11:45 Uhr – 11:50 Uhr


Die beiden Männer (26; 32), die am gestrigen Vormittag einen Einkaufsmarkt in Thekla überfielen, müssen nun die Konsequenz für ihre Tat tragen. Heute erging gegen die beiden auf Antrag der Leipzig Staatsanwaltschaft Haftbefehl wegen schweren räuberischen Diebstahls, der umgehend in Vollzug gesetzt wurde.


Die Männer hatten sich zur Kasse des Marktes begeben und die Kassiererin aufgefordert, das Zigarettenregal zu öffnen. Diesem Verlangen kam die Frau (26) nach. Fünfzehn Schachteln Zigaretten entnahm einer der Männer, steckte diese ein und zog anschließend eine Pistole, mit der er auf die 26-Jährige zielte. Daraufhin verließen beide Räuber den Einkaufsmarkt und flüchteten in unbekannte Richtung. Sofort informierte die Kassiererin die Polizei, die im Rahmen der Tatortbereichsfahndung und nach ersten Befragungen Hinweise auf die Täter und deren Aufenthaltsort erlangte. Daraufhin wurde bei den Räubern, die Zuhause angetroffen werden konnten, eine Wohnungsdurchsuchung durchgeführt, die eine Pistole und mehrere Schachteln Zigaretten zu Tage förderte. Beiden wurde die vorläufige Festnahme durch die Polizisten erklärt, so dass anschließend eine Beherbergung im Zentralen Polizeigewahrsam folgte. Die Waffe und die Beute wurden sichergestellt. (MB)


Wegen Urkundenfälschung, …       


Ort: Leipzig-Sellerhausen, Geithainer Straße
Zeit: 16.07.2014, gegen 00:15 Uhr


… Verdacht des Fahrraddiebstahls sowie Verdacht des illegalen Handels mit Betäubungsmitteln hat sich jetzt ein 35-jähriger Leipziger zu verantworten. Polizeibeamte hatten den Mann, der auf einem Rad unterwegs war, heute Nacht während einer Verkehrskontrolle gestoppt. Sie kontrollierten zunächst das Mountainbike und mussten feststellen, dass die Rahmennummer entfernt worden war. So lag der Verdacht auf Fahrraddiebstahl nahe. Es folgte nun die Durchsuchung seiner Sachen. Die Beamten fanden in seinem Rucksack eine Feinwaage, ca. 100 leere Portionstütchen, sechs Mobiltelefone, diverse Anschlusskabel, einen Solarakku, mehrere Eddingstifte, eine „Crackpfeife“, ein Sturmfeuerzeug sowie zwei Portmonees mit über 700 Euro sowie elf Monatskarten der LVB. Bei näherer Betrachtung dieser stellten die Polizisten fest, dass diese untypisch bedruckt waren. Da es sich hier vermutlich um Fälschungen handelt, wurden die Karten ebenso beschlagnahmt wie auch die anderen Gegenstände. Zu diesen befragt machte der 35-Jährige mehrere „fadenscheinige“ Angaben. Die Ermittlungen wurden aufgenommen. (Hö)


Vom Kuschelsofa zur Holzkohle   


Ort: Leipzig-Connewitz, Wiedebachstraße
Zeit: 16.07.2014, gegen 03:45 Uhr


In den frühen Morgenstunden der letzten Nacht zündeten unbekannte Täter ein Sofa an, welches vor einem Mehrfamilienhaus stand. Das Sofa, bei welchem es sich vermutlich um Sperrmüll gehandelt haben könnte, brannte komplett ab. Und während die Flammen damit beschäftigt waren, aus dem ehemals bequemen Möbelstück Holzkohle zu fabrizieren, schmolz das Feuer auch noch einen Stromkabelschacht zusammen, beschädigte die Glasscheibe eines Kellerfensters und verrußte die Hauswand. Direkt gegenüber des Ablageortes der Couch wurde zeitgleich auch ein Mülleimer in Brand gesteckt. Dieser als auch das Sofa wurden durch die Feuerwehr gelöscht. Der entstandene Sachschaden ist derzeit noch nicht in Zahlen zu fassen. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (KG)


Landkreis Leipzig


Verkehrskontrolle! – Erwischt!  


Ort: Borna,  Witznitzer Straße
Zeit: 15.07.2014, 16:25 Uhr


Bei einer allgemeinen Verkehrskontrolle hielten zwei Streifenbeamte des Polizeireviers Borna einen Pkw VW Touareg an. Bei der Nachfrage nach den erforderlichen Ausweispapieren nahmen die Beamten starken Alkoholgeruch wahr. Sie führten einen Atemalkoholtest durch. Bei dem 54-jährigen Fahrer aus Borna wurde ein Wert von 2,82 Promille (!) gemessen.  (Vo)


Munitionsfund – Schule und Kindergarten evakuiert


Ort: Groitzsch, Südstraße
Zeit: 16.07.2014, 10:45 Uhr


Bei Schachtarbeiten auf dem Gelände einer Ober- und Grundschule wurde ein zunächst metallener Gegenstand aufgefunden. Dieser entpuppte sich als eine Granate. Daraufhin wurde die Polizei informiert. In Zusammenarbeit mit der Schulleitung wurde die Evakuierung von 250 Schülerinnen und Schülern durchgeführt. Die Schüler durften nach Hause gehen. Ein angrenzender Kindergarten wurde ebenfalls evakuiert. Die 52 Kinder wurden im Pfarramt untergebracht. Die Schule wurde abgesperrt und der Kampfmittelbeseitigungsdienst informiert. Die Experten sicherten anschließend die Granate in der Größe von 47 cm Länge und einem Durchmesser von 9 cm. Es handelte sich um ein Flakgeschoss deutscher Herkunft aus dem 2. Weltkrieg. Die Granate war noch scharf. Um 12.45 Uhr war der ganze Spuk vorbei und alle Absperrmaßnahmen konnten wieder aufgehoben werden  (Vo).


Verkehrsgeschehen


Stadtgebiet Leipzig


Unzureichend gesichert abgestellt …       


Ort: Leipzig-Schönefeld, Löbauer Straße
Zeit: 15.07.2014, gegen 18:30 Uhr


… hatte gestern Abend ein 52-jähriger Leipziger seinen Pkw Audi A4 und vergaß offenbar, die Handbremse richtig anzuziehen. Er wollte schon nach Hause gehen, als er bemerkte, dass sein Wagen auf ein anderes geparktes Fahrzeug zurollte. Sofort sprang er vor seinen Audi, um ihn „aufzuhalten“. Dies gelang nicht und er rollte gegen einen Ford Focus (Halter: 48). An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1.150 Euro, wobei es den Audi „schwerer“ erwischte. Verletzt wurde niemand. Der „Unglücksrabe“ erhielt eine mündliche Verwarnung. (Hö)


Landkreis Leipzig


Krad verunglückt                      


Ort: Markranstädt, Schkeuditzer Straße/Promenadenring
Zeit: 15.07.2014, gegen 20:00 Uhr


Eine Autofahrerin (31) befuhr den Promenadenring stadtauswärts und wollte auf die Schkeuditzer Straße (B 186) abbiegen. Sie beachtete einen Motorradfahrer (40) nicht, der auf seiner Suzuki auf der B 186 stadteinwärts fuhr. Beide Fahrzeuge kollidierten. Beim Unfall wurde der Motorradfahrer schwer verletzt und musste stationär in einem Krankenhaus aufgenommen. Die Pkw-Fahrerin blieb unverletzt. An den Fahrzeugen entstand Schaden in Höhe von etwa 6.000 Euro. Gegen die 31-Jährige wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. (Hö)


Landkreis Nordsachsen


Vorfahrtsmissachtung mit schlimmen Folgen          


Ort: Mügeln, OT Schweta
Zeit: 16.07.2014, 06:30 Uhr


Der Fahrer (26) eines Pkw Mazda befuhr die K 8957, von Schweta kommend, in Richtung S 31. Beim Auffahren auf die S 31 beachtete er die Vorfahrt eines Kradfahrers (37) nicht, der von Naundorf kommend in Richtung Mügeln unterwegs war. Beide Fahrzeuge stießen zusammen. Der Motorradfahrer stürzte und verletzte sich schwer. Er wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus gebracht. Der Mazdafahrer blieb unverletzt. Die Höhe des Sachschadens ist noch unklar. Gegen den Autofahrer wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. (Hö)



 


Medieninformation [Download *.pdf, 74.92 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

PD Dresden – Motorradfahrer bei Verkehrsunfall tödlich verletzt

Inhalt
Motorradfahrer bei Verkehrsunfall tödlich verletzt

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 16.07.2014, 15:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Mann entblößte sich – Zeugenaufruf

Zeit:       15.07.2014, 10.00 Uhr
Ort:        Dresden-Weißer Hirsch

Eine 69-Jährige war gestern Morgen in der Heide spazieren. Von der Stechgrundstraße lief sie am Mordgrundwasser entlang. Im Bereich der Treppenstufen machte ein Mann durch Pfeifen auf sich aufmerksam. Als die
69-Jährige daraufhin zu ihm sah, hatte sich der Mann entblößt und manipulierte an sich. Die Seniorin rief ihm zu, dass sie die Polizei verständigt, woraufhin der Mann in Richtung Konzertplatz flüchtete.

Der Unbekannte ist etwa 55 bis 60 Jahre alt. Er trug eine olivfarbene Jacke, eine dunkle Hose sowie eine dunkle „Schiebermütze“ mit Schild. Zudem hatte er einen schwarzen Rucksack bei sich.

Die Dresdner Polizei bittet Zeugen, welche weitere Angaben zu dem beschriebenen Mann oder seiner weiteren Fluchtrichtung machen können, sich zu melden. Hinweise werden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegengenommen. (ju)

Opel Astra gestohlen

Zeit:       09.07.2014, 20.00 Uhr bis 15.07.2014, 20.00 Uhr
Ort:        Dresden-Pennrich

Im Verlauf der vergangenen Woche stahlen Unbekannte einen braunen Opel Astra von einem Parkplatz an der Gompitzer Höhe. Der Zeitwert des zwei Jahre alten Fahrzeuges wurde auf rund 15.000 Euro beziffert. (ju)

Zwei Kleintransporter gestohlen

Zeit:       14.07.2014, 05.00 Uhr bis 15.07.2014, 08.00 Uhr
Ort:        Dresden-Mickten

Vom Parkplatz eines Autohofes an der Washingtonstraße stahlen Unbekannte zwei weiße VW-Kleintransporter. Die beiden in Polen zugelassenen Fahrzeuge sind neun bzw. vier Jahre alt. Angaben zum Zeitwert der Transporter liegen nicht vor. Erste Ermittlungen ergaben, dass sich beide Fahrzeuge bereits in Polen befinden. (ju)

Einbruch in Ladencafe

Zeit:       14.07.2014, 22.00 Uhr bis 15.07.2014, 10.25 Uhr
Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

An der Alaunstraße öffneten Unbekannte gewaltsam ein Fenster zu einem Ladencafe, begaben sich in die Räume und durchsuchten diese. Letztlich stahlen sie eine Kassette mit rund 200 Euro Bargeld. (ju)

Bargeld gestohlen

Zeit:       14.07.2014, 22.00 Uhr bis 15.07.2014, 09.15 Uhr
Ort:        Dresden-Cotta

An der Mobschatzer Straße drangen Unbekannte in die Therapieräume eines Massagestudios ein und durchsuchten das Mobiliar. Aus einer Geldkassette stahlen sie schließlich rund 270 Euro Bargeld. (ju)

Mutmaßliches Diebesgut sichergestellt – Polizei sucht Eigentümer

Zeit:       09.07.2014
Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

In der vergangenen Woche vollstreckten Dresdner Kriminalisten einen Haftbefehl wegen eines Raubdeliktes. Neben dem Gesuchten trafen sie drei weitere Männer am Albertplatz an und kontrollierten diese. Ein 31-jähriger Tunesier hatte dabei einen Kelch bei sich, dessen Herkunft er nicht erklären konnte. Da der Verdacht bestand, dass es sich um Diebesgut handelt, stellten die Beamten den Kelch sicher. Bislang konnte er jedoch noch keiner Straftat zugeordnet werden. Der Kelch ist etwa 20 cm hoch.

Die Kriminalpolizei fragt daher: Wer kann Angaben zur Herkunft des Kelches machen? Wer kann Angaben zum Eigentümer machen? Hinweise werden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegengenommen. (ju)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 15. Juli 2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 54 Verkehrsunfälle mit zehn verletzten Personen.

Alkoholisierter Peugeotfahrer landete im Gleisbett – Zeugenaufruf

Zeit:       15.07.2014, gegen 20.00 Uhr
Ort:        Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

Gestern Abend landete eine 32-Jähriger mit seinem schwarzen Peugeot 407 im Gleisbett auf der Könneritzstraße. Der Fahrer war alkoholisiert.

Der 32-Jährige hatte die Könneritzstraße aus Richtung Marienbrücke mit hoher Geschwindigkeit befahren. Dazu nutzte er jedoch nicht die eigentliche Fahrbahn, sondern den in diesem Bereich gepflasterten Gleisbereich. An einer Motorrollerfahrerin fuhr er dabei so dicht vorbei, dass sie einen Sturz gerade noch verhindern konnte. Die 35-Jährige erlitt einen Schock.

In Höhe der Ehrlichstraße kam er leicht nach rechts ab, fuhr weiter im nun nicht mehr befahrbaren Gleisbereich und blieb etwa 75 Meter weiter stecken. Der 32-Jährige flüchtete von der Unfallstelle. Nach einem Zeugenhinweis konnte er in einer Tiefgarage an der Freiberger Straße gestellt werden. Die Beamten nahmen bei dem Mann deutlichen Alkoholgeruch war. Daraufhin veranlassten sie eine Blutentnahme. Der polnische Staatsbürger muss sich wegen Gefährdung des Straßenverkehrs verantworten.

Der Peugeot war nicht mehr fahrbereit. Zudem war die Ölwanne des Autos beschädigt, sodass die Feuerwehr zum Einsatz kam. Allein im Gleisbereich war ein Sachschaden von rund 1.000 Euro entstanden.

Die Polizei fragt: Wer hat den schwarzen Peugeot mit polnischem Kennzeichen beobachtet und kann weitere Angaben zur Fahrweise machen? Wer wurde durch die Fahrweise gefährdet oder behindert? Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 bei der Dresdner Polizei zu melden. (ju)

Schwerverletzte Fahrradfahrerin – Zeugen gesucht

Zeit:       12.07.2014, 12.05 Uhr
Ort:        Dresden-Mickten

Bereits am Samstag befuhr eine 32-Jährige mit ihrem Fahrrad in Mickten die Hafenbrücke aus Richtung Leipziger Straße in Richtung Moritzburger Straße. Ungefähr in der Mitte der Brücke stieß die Frau aus bislang ungeklärter Ursache mit einem 39-jährigen Fußgänger zusammen. Dabei kamen beide zu Fall. Die Fahrradfahrerin wurde dabei schwer und der Fußgänger leicht verletzt.

Die Polizei fragt: Haben Sie den Unfall beobachtet? Können Sie Angaben zum Unfallfahrhergang machen? Hinweise werden bei der Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegengenommen. (re)

Landkreis Meißen

Motorradfahrer bei Verkehrsunfall tödlich verletzt – Zeugenaufruf

Zeit:       15.07.2014, gegen 20.45 Uhr (20.55 Uhr festgestellt)
Ort:        Coswig

Gestern Abend kam es auf der Spitzgrundstraße zu einem folgenschweren Verkehrsunfall. Ein 57-jähriger Motorradfahrer erlag noch am Unfallort seinen schweren Verletzungen.

Der Mann befuhr mit einer Suzuki Savage die Spitzgrundstraße (K8017) aus Richtung Coswig in Richtung Auer. In einer Rechtskurve kam er nach links ab. Das Motorrad kollidierte mit der Leitplanke. Der 57-Jährige wurde über die Leitplanke geschleudert und stürzte die Böschung zum Lockwitzbach hinunter. Ein Jogger hatte den verletzten Mann festgestellt und die Rettungskräfte sowie die Polizei alarmiert. Der Motorradfahrer verstarb noch an der Unfallstelle.

Die Polizei bittet Zeugen, welche am Abend auf der Spitzgrundstraße unterwegs waren und Angaben zur Fahrweise des Motorradfahrers oder zum Unfallhergang machen können, sich zu melden. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Werkzeuge aus Lager gestohlen

Zeit:       14.07.2014, 16.00 Uhr bis 15.06.2014, 06.30 Uhr
Ort:        Coswig

Aus einer leerstehenden Wohnung an der Straße Am Ringpark, welche als Lagerraum für Arbeitsmittel verschiedener Firmen genutzt wird, verschwanden in der vergangenen Nacht ein Stemmhammer Hitachi im Wert von ca. 300 Euro und eine Kabeltrommel aus Metall im Wert von ca. 75 Euro. Bisher ist unklar, wie der oder die Diebe in die Wohnung gelangten. (tg)

Gegen Ladendieb lag Haftbefehl vor

Zeit:       15.07.2014, 14.40 Uhr
Ort:        Meißen

Der Detektiv eines Einkaufsmarktes am Neumarkt beobachtete am Dienstagnachmittag einen 23-Jährigen, welcher sich Tabakwaren im Wert von ca. 7,40 Euro einsteckte und den Markt verließ, ohne die Ware zu bezahlen.

Der Detektiv hielt den jungen Mann daraufhin an. Da sich der 23-Jährige nicht ausweisen konnte, informierte er die Polizei. Bei der Identitätsfeststellung stellte sich heraus, dass gegen den Mann ein Haftbefehl vorlag. Einen Aufenthalt im Gefängnis konnte der Mann allerdings durch die Zahlung einer ausstehenden Geldstrafe abwenden. (tg)

Alkoholisierte 29-Jährige war mit Ladenschließung nicht einverstanden

Zeit:       15.07.2014, 18.30 Uhr
Ort:        Meißen

Obwohl sie schon reichlich getrunken hatte, war eine 29-Jährige am Dienstagabend mit der Schließung eines Getränkemarktes an der Kurt-Hein-Straße nicht einverstanden. Als der Eigentümer sie bat, den Markt zu verlassen, zerschlug sie eine Scheibe.

Die alarmierten Polizeibeamten griffen die Frau auf der Loosestraße auf. Sie konnte kaum noch laufen und sich nur schwer verständlich machen. Ein Alkoholtest ergab
2,9 Promille. Sie verbrachte die Nacht im Gewahrsam der Dresdner Polizei. Der Sachschaden konnte noch nicht beziffert werden. (tg)

Wohnungseinbrecher ertappt

Zeit:       16.07.2014, 01.20 Uhr
Ort:        Meißen

Weil er beim Vorbeifahren ein angekipptes Küchenfenster sah und etwas zum Rauchen brauchte, stieg ein 17-Jähriger vergangene Nacht in eine Wohnung an der  Zaschendorfer Straße ein. Dies blieb jedoch nicht unbemerkt, sodass ihn der Wohnungsinhaber (47) in der Küche überraschte. Der Einbrecher hatte sich schon Tabak und Zigarettenhülsen eingesteckt. Der 47-Jährige konnte den 17-Jährigen bis zum Eintreffen der alarmierten Polizeibeamten festhalten.

Neben dem Wohnungseinbruch muss sich der Jugendliche auch wegen des Verdachts des Fahrraddiebstahls verantworten, denn das Fahrrad, mit dem er unterwegs war, hatte er gestohlen.

Die Polizei nahm die weiteren Ermittlungen auf. (tg)

Mehrere Dieseldiebstähle

Zeit:       14.07.2014 bis 15.07.2014, 06.30 Uhr
Ort:        Meißen/Radebeul/Radeburg

In der Nacht zum Dienstag schlugen Dieseldiebe gleich mehrfach zu.

Auf der Hochuferstraße begaben sich Unbekannte auf das Gelände der Straßenmeisterei und stahlen aus vier abgestellten Fahrzeugen etwa 500 Liter Dieselkraftstoff im Wert von rund 700 Euro.

In Radebeul zapften Unbekannte aus dem Tank eines Lkw, der an einer Baustelle an der Niederwarthaer Straße stand, rund 150 Liter Diesel, wobei auch Kraftstoff ins Erdreich gelangte. Insgesamt summiert sich der Schaden auf rund 1.500 Euro.

Auf einer Baustelle an der Bundesautobahn 13, nahe der Anschlussstelle Marsdorf, brachen Unbekannte zum wiederholten Mal die Tankverschlüsse von fünf Baumaschinen auf. Aus den Tanks stahlen sie anschließend rund 260 Liter Diesel im Gesamtwert von rund 530 Euro. Dabei verursachten sie einen Sachschaden von ca. 600 Euro. (re)

Kradfahrer stieß mit Reh zusammen

Zeit:       16.07.2014, 05.05 Uhr
Ort:        Wülknitz, OT Peritz

Der 36-jährige Fahrer eines Krades befuhr die Ortsverbindungsstraße von Peritz nach Bauda als plötzlich Rehwild über die Fahrbahn wechselte. In der Folge kam es zur Kollision mit dem Reh. Der 36-Jährige wurde bei dem Unfall verletzt und wurde ins Krankenhaus gebracht. Am Motorrad entstand ein Sachschaden von rund 2.000 Euro. (re)

Radfahrerin verletzte sich leicht


Zeit:       15.07.2014, 09.00 Uhr
Ort:        Priestewitz, OT Geißlitz

Eine 60-Jährige befuhr mit ihrem Fahrrad die Wiesenaue. An einer Einmündung kam es zum Zusammenstoß zwischen der Radfahrerin und einem vorfahrsberechtigten Mitsubishi (Fahrer 54). In der Folge stürzte die Frau und zog sich leichte Verletzungen zu. An den beteiligten Fahrzeugen entstand geringer Sachschaden. (tg)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Hyundai kam von Fahrbahn ab – zwei Schwerverletzte

Zeit:       15.07.2014, 09.00 Uhr
Ort:        Ortsverbindungsstraße zwischen Hellendorf und Berggießhübel

Der 64-jährige Fahrer eines Hyundai befuhr die Straße (S 173) von Hellendorf nach Berggießhübel. Am Beginn einer Rechtskurve kam er nach links von der Fahrbahn ab. In der Folge fuhr er gegen mehrere Bäume. Schließlich kippte das Fahrzeug nach links um und blieb auf dem Dach liegen. Der 64-Jährige und sein 65-jähriger Beifahrer verletzten sich dabei schwer. Am Hyundai entstand wirtschaftlicher Totalschaden. Insgesamt summiert sich der Sachschaden auf rund 16.000 Euro. (tg)

Wer hat auf der B170 einen Steinwerfer gesehen?


Zeit:       15.07.2014, 16.00 Uhr
Ort:        Altenberg, B 170

Der 28-jährige Fahrer eines silberfarbenen Opel Astra befuhr die B170 aus Richtung Altenberg in Richtung Waldbärenburg. Im Gefälle, zwischen dem Parkplatz Baukehre und dem Abzweig Oberbärenburg, warf ein Unbekannter einen Stein auf die Frontscheibe des fahrenden Opel, wodurch Glassplitter ins Fahrzeuginnere flogen.

Die Polizei sucht nun Zeugen, die Angaben zu dem unbekannten Steinwerfer machen können. Insbesondere Fahrzeugführer, die in der fraglichen Zeit zwischen Hellendorf und Waldbärenburg unterwegs waren, könnte etwas aufgefallen sein. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden telefonisch unter (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Dippoldiswalde entgegen. (tg)

PKW mit Kleinkraftrad kollidiert – Kradfahrer verletzt


Zeit:       15.07.2014, 17.25 Uhr
Ort:        Bannewitz, OT Wilmsdorf

Der 46-jährige Fahrer eines BMW fuhr aus einer Grundstücksausfahrt auf die Welschhufer Straße, um anschließend links auf die Poisentalstraße abzubiegen. Dabei übersah eine von links auf der S 36 herannahende  Honda (Fahrer 41). In der Folge kam es zur Kollision, wodurch der Kradfahrer stürzte, zehn Meter rutschte und letztlich gegenüber auf einem Wiesenstück der dortigen Bushaltestelle zum Liegen kam. Dabei verletzte er sich und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Es entstand ein Sachschaden von ca. 2.300 Euro. (re)

Zwei Unfälle mit Rehwild

Zeit:       15.07.2014, 22.30 Uhr
Ort:        Glashütte, OT Luchau

Der 16-jährige Fahrer einer MZ befuhr die S 190 aus Luchau in Richtung Glashütte. Als plötzlich ein Reh die Fahrbahn von links nach rechts überquerte, gelang es ihm nicht mehr, einen Zusammenstoß zu vermeiden. Durch die Kollision kam stürzte er. Der Krad-Fahrer blieb unverletzt. Der Sachschaden am Fahrzeug beträgt rund 500 Euro.

Zeit:       16.07.2014, 01.35 Uhr
Ort:        Glashütte

Ein weiterer Unfall mit Rehwild ereignete sich in den heutigen frühen Morgenstunden.

Hier fuhr der 57-jährige Fahrer eines Mercedes von Glashütte in Richtung Bärenstein, als plötzlich ein Reh von rechts die Straße querte. Dem 57-Jährigen gelang es nicht mehr, einen Zusammenstoß vermeiden. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von ca. 1.500 Euro. (re)

Audi Q 7 gestohlen

Zeit:       14.07.2014, 22.00 Uhr – 15.07.2014, 08.00 Uhr
Ort:        Bad Schandau

Unbekannte entwendeten vom Parkplatz des Kurparkstübls einen Audi Q7. Der Wert des sieben Jahre alten Fahrzeuges wurde mit rund 18.000 Euro angegeben. (re)

Vorsicht Trickbetrüger

Zeit:       15.07.2014, gegen 15.00 Uhr
Ort:        Neustadt i.Sa.

Am gestrigen Nachmittag rief ein Unbekannter bei einem 76-jährigen Mann an. Er gab sich als Mitarbeiter einer Anwaltskanzlei aus und forderte die Begleichung einer noch offenen Rechnung. Die Forderung belief sich auf rund 2.850 Euro. Da der Mann tatsächlich Klient einer Anwaltskanzlei ist, überwies er die Summe auf das vom Anrufer genannte Konto.

Letztlich war er sich jedoch seiner Sache nicht sicher und rief selbst bei seiner Rechtsanwaltskanzlei an. Dort wurde ihm mitgeteilt, dass das angegebene Konto nicht bekannt ist und dass auch keine entsprechende Geldforderung bestand. Mit Unterstützung der Polizei wurde die Bank des Geschädigten informiert. Letztlich gelang es, die Transaktion zu stoppen. (re)

Ehrliche Finderin übergab Geldbörse – Polizei sucht Eigentümer


Zeit:       09.07.2014 / 15.07.2014
Ort:        Sebnitz, OT Altendorf

Eine ehrliche Finderin (42) übergab gestern Nachmittag eine Geldbörse mit mehreren hundert Euro Bargeld der Polizei.

Die 42-Jährige hatte das Portmonee vergangene Woche in einer Gaststätte in Altendorf gefunden. Sie konnte es zunächst keinem Gast zuordnen und nahm es in Verwahrung. Da sich auch in den folgenden Tagen kein möglicher Eigentümer meldete, übergab sie es gestern der Polizei. Auch die Beamten konnten bislang keinen Hinweis auf den Besitzer der Geldbörse erlangen.

Der Verlierer wird gebeten, sich mit dem Polizeirevier in Sebnitz in Verbindung zu setzten. (ju)


Medieninformation [Download *.pdf, 153.43 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]

Bildmaterial zur Medieninformation:

Mutmaßliches Diebesgut sichergestellt

Download: 20140715X245XsichergestellterXkelch.jpg
Dateigr&oumlße: 167,70 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen

PD Görlitz – Gemeinsame Fahndungsgruppe Bautzen stellt vier Motoren sicher

Inhalt
Gemeinsame Fahndungsgruppe Bautzen stellt vier Motoren sicher

Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)

Stand: 16.07.2014, 14:30 Uhr

 

Gemeinsame Fahndungsgruppe Bautzen stellt vier Motoren sicher

BAB 4, Görlitz – Dresden, Anschlussstelle Ottendorf-Okrilla
15.07.2014, 21:20 Uhr


Eine Streife der Gemeinsamen Fahndungsgruppe Bautzen von Bundespolizei und sächsischer Polizei hat am Dienstagabend auf der BAB 4 bei Ottendorf-Okrilla vier vermutlich gestohlene Motoren sichergestellt. Die Aggregate lagen in einem VW T5, mit dem ein 25-Jähriger in Richtung Dresden unterwegs war. Den erfahrenen Beamten war der in Polen zugelassene Kleintransporter während der Streifenfahrt aufgefallen. An der Autobahnanschlussstelle Ottendorf-Okrilla stoppten sie den Volkswagen, um den Mann am Steuer und das Fahrzeug zu kontrollieren. Dabei entdeckten die Polizisten die vier Motoren für Fahrzeuge der Marken BMW und VW. Die Motornummern und weitere Bauteile waren verändert worden.


Offenbar war der Beschuldigte nicht zum ersten Mal mit dem Gesetz in Konflikt geraten: Durch polnische Ermittlungsbehörden war der Tatverdächtige bereits in den Schengen-weiten polizeilichen Informationssystemen zur Beobachtung ausgeschrieben. Die Beamten der Gemeinsamen Fahndungsgruppe Bautzen stellten die Motoren sicher und meldeten den Sachverhalt der polnischen Kriminalpolizei. Die Soko Kfz wird die weiteren Ermittlungen wegen des Verdachtes der Hehlerei übernehmen. Dabei gilt es auch zu klären, wo und wann diese tatsächlich gestohlen wurden. (tk)


Anlage: Lichtbild der sichergestellten Motoren



Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________


Auffahrunfall nicht bemerkt


Bautzen, Löbauer Straße/Thomas-Müntzer-Straße
15.07.2014, 15:25 Uhr


Auf der Löbauer Straße in Bautzen wollte am Dienstagnachmittag ein Sattelzug nach rechts auf die Bundesstraße 156 abbiegen. Doch da der 35-jährige Berufskraftfahrer am Steuer des 40-Tonners die Ampelfarbe nicht richtig erkennen konnte, rollte er einige Meter mit seinem Gespann rückwärts. Dabei prallte er gegen einen hinter dem Laster wartenden VW Passat. Den Unfall offenbar nicht bemerkend bog der Laster dann bei grünem Licht ab und fuhr davon. Doch als ihn ein Zeuge wenige hundert Meter stoppte und auf den Vorfall hinwies, wartete er vorschriftsmäßig auf die zwischenzeitlich informierte Polizei. Die Beamten prüften, ob der Lkw-Fahrer möglicherweise eine Unfallflucht begangen habe. Der Sachschaden belief sich auf etwa 50 Euro. (tk)



Risiko für Verkehrssicherheit


Görlitz, Gewerbegebiet Ebersbach
15.07.2014, 08:40 Uhr


Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes der Polizeidirektion kontrollierten am Dienstagmorgen im Görlitzer Gewerbegebiet Ebersbach einen Sattelzug. Gravierende technische Mängel führten zu einer Zwangspause und Reparatur. An der Sattelzugmaschine der Marke Scania konstatierten die Polizisten ausgeschlagene Spurstangenköpfe und Stabilisatoren, beschädigte Reifen sowie erhebliche Undichtheiten an Motor und Getriebe, verbunden jeweils mit entsprechendem Ölverlust. Am Sattelauflieger war der Hauptrahmen mehrfach gerissen. Die Beamten untersagten dem 23-jährigen Fahrer die Weiterreise, ein technischer Prüfer stellte die Verkehrsunsicherheit des Gespanns fest. Der Fahrer und seine Firma können nun eine Reparatur veranlassen und das Fahrzeug dann erneut zur Kontrolle vorstellen, um es gegebenenfalls wieder nutzen zu dürfen. Ein Bußgeldverfahren kommt dennoch auf beide Beteiligte zu. (tk)



Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________


Vermisster 57-Jähriger wohlbehalten zurück: er war im Urlaub


Bezug: 3. Medieninformation vom 10.07.2014


Puschwitz, OT Wetro, Wetro-Siedlung
27.06.2014


Ein Vermisstenfall aus dem Raum Wetro hat seit Dienstag ein glückliches Ende. Die Polizei suchte seit mehr als zwei Wochen nach einem 57-Jährigen, den Angehörige als vermisst gemeldet hatten. Sogar mit Unterstützung der Medien versuchten die Ermittler, den Sachverhalt aufzuklären. Er nahm eine kuriose Wendung: der Gesuchte informierte selbst die Polizei, dass es ihm gut ginge und er wieder daheim sei. Er war offenbar ihn Italien im Urlaub gewesen und hatte sich bei niemandem abgemeldet – muss er ja auch nicht, aber die Auswüchse des eigensinnigen Handels wurden dem Mann nun klar. Die Polizei bedankt sich für die Unterstützung der Medien und bittet, dass zur Öffentlichkeitsfahndung genutzte Lichtbild nicht weiter zu verwenden. (tk)



Fallrohr gestohlen


Neukirch/Lausitz, Hauptstraße
15.07.2014, 08:00 Uhr


In Neukirch haben Metalldiebe von einer Kirche an der Hauptstraße zwei kupferne Fallrohrstücke gestohlen. Der Schaden beläuft sich auf etwa 200 Euro. Da nach einem derartigen Sachverhalt nicht selten aufgrund baulicher Vorgaben auch wieder Ersatz aus Kupfer montiert wird, betrachten Metalldiebe dieses womöglich als eine Art „nachwachsenden Rohstoff“. (tk)



Geschwindigkeitskontrolle an der Waldbühne


Bischofswerda, Schmöllner Weg, Waldbühne,
15.07.2014 , 07:00 Uhr – 12:00 Uhr


An der Waldbühne in Bischofswerda hat die neue Spielsaison begonnen. Besonders Kinder sind in die Aufführungen eingebunden, schauen sich die Darbietungen an oder zeigen ihr Können. Vor dem Freilufttheater gilt daher auf dem Schmöllner Weg eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 30 km/h. Beamte des Polizeireviers Bautzen kontrollierten am Dienstagvormittag die Geschwindigkeit der Vorbeifahrenden. Lediglich 22 von 270 gemessenen Fahrzeugen waren schneller als erlaubt unterwegs. Ein Opel-Fahrer wurde mit 65 km/h geblitzt. Ihm droht ein Punkt in Flensburg sowie ein Bußgeld von 120 Euro. (tk)



Vermissten Rollstuhlfahrer wohlbehalten aufgefunden


Arnsdorf, Karlswald
14.07.2014, gegen 20:00 Uhr -15.07.2014 15:00 Uhr


Umfangreiche Suchmaßnahmen liefen in der Nacht zu Dienstag und im weiteren Tagesverlauf rund um Arnsdorf. Ein 76-jähriger Rollstuhlfahrer wurde vermisst. Mit zahlreichen Streifen hielt die Polizei nach dem Mann Ausschau. Auch ein Polizeihubschrauber unterstützte die Suche weithin hörbar aus der Luft. Ein Team der Rettungshundestaffel Sachsen-Ost e.V. fand den Senior wohlbehalten am Nachmittag im Karlswald.  Sein Krankenfahrstuhl hatte sich auf einem unbefestigten Weg festgefahren, so dass sich der 76-Jährige allein nicht mehr aus der misslichen Lage befreien konnte. Da er kein Handy bei sich hatte, war er im dichten Wald auch nicht ohne Weiteres zu orten. Nur eine systematische, zeitaufwendige Suche brachte schließlich den Erfolg. Der Senior bedanke sich bei seinen Rettern, er wurde nach Hause gebracht. (tk)



Ohne Termin…


Hoyerswerda, Semmelweißstraße
14.07.2014, 18:00 Uhr – 15.07.2014, 07:25 Uhr


…erschienen in Hoyerswerda in der Nacht zu Dienstag Unbekannte in einem Friseurgeschäft an der Semmelweißstraße. Sie waren dort eingebrochen und versuchten auch, in einen benachbarten Laden zu gelangen. Dort scheiterten die Täter jedoch. Der Gesamtschaden belief sich auf etwa 400 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)



„Flug“unfall


Lauta, OT Leippe, Tornoer Straße
15.07.2014, 14:30 Uhr


Vielen Menschen bereitet die Vorstellung eines stechenden Insektes auf der Haut großes Unbehagen. Ein 50-Jähriger erlebte am Dienstagnachmittag in Leippe ein solch unangenehmes Erlebnis. Ihm war während der Autofahrt eine Hornisse durch das geöffnete Fenster ins Fahrzeuginnere geflogen. Das Insekt setzte zur Landung im Gesicht des Mannes an, was dieser verständlicherweise verhindern wollte. Dabei verlor er jedoch die Kontrolle über den Wagen und krachte gegen eine Laterne. Er blieb unverletzt, das ungeliebte Flugobjekt flüchtete. Der Sachschaden belief sich auf etwa 3.000 Euro. (tk)



Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________


Schlafenden Einbrecher gestellt


Görlitz, Kummerau
15.07.2014, 08:50 Uhr


Von der Müdigkeit übermannt hatte sich ein 21-Jähriger am frühen Dienstagmorgen in Görlitz in einem Gartenhaus an der Kummerau zur Ruhe gelegt. Zuvor war er gewaltsam in mehrere Lauben eingebrochen und suchte nach Brauchbarem. Ein Gartenfreund entdeckte den schlafenden Einbrecher, der dann von der Polizei geweckt wurde. Die Beamten nahmen den Mann vorläufig fest. Die Kriminalpolizei wird die Ermittlungen übernehmen. (tk)



Zeugin entdeckt mutmaßlichen Fahrraddieb – Eigentümer der Mountainbikes gesucht


Görlitz, Seidenberger Straße
16.07.2014, 03:40 Uhr


Eine Streife des Einsatzzuges der Polizeidirektion hat am frühen Mittwochmorgen in Görlitz einen mutmaßlichen Fahrraddieb ertappt und ihm die Beute abgenommen. Eine aufmerksame Zeugin gab zuvor den entscheidenden Hinweis. Sie hatte eine auffällige Person gegen 03:40 Uhr an der Seidenberger Straße umherschleichen sehen. Die Frau handelte gedankenschnell und informierte die Polizei. Dabei gab sie eine hervorragende Personenbeschreibung des Mannes ab. Mit diesen wichtigen Informationen eilte die Streife des Einsatzzuges sofort zum Tatort und entdeckten einen bereits als Fahrraddieb bekannten 43-Jährigen. Der Mann hatte ein schwarz-weiß-rot lackiertes Mountainbike der Marke Cube (Rahmennummer WOW82497) bei sich, konnte aber nicht erklären, wie er in dessen Besitz gekommen war. Daher nahmen die Polizisten den Mann vorläufig fest und stellten das Fahrrad sicher.


Um den Tatverdächtigen die vermutete Straftat beweissicher anlasten zu können, ist es von entscheidender Bedeutung, den rechtmäßigen Eigentümer des Zweirades und den genauen Tatort ermitteln zu können. Daher suchen die Ermittler der Kriminalpolizei nach dem Eigentümer des Mountainbikes. Dieser wird gebeten, sich an das Polizeirevier in Görlitz zu wenden (Tel.: 03581 650-224). (tk)


Anlage: Lichtbild des sichergestellten Fahrrades



Fahrrad gestohlen – Zeugen gesucht


Görlitz, Berliner Straße, in Höhe McPaper
09.07.2014, gegen 14:00 Uhr


Am Mittwochnachmittag vergangener Woche stahl ein Unbekannter ein abgeschlossenes Fahrrad in der Berliner Straße in Görlitz. Der Täter hat in der belebten Fußgängerzone vor einem Schreibwarengeschäft offenbar vor den Augen zahlreicher Passanten an dem Fahrradschloss hantiert, um es aufzubrechen. Möglicherweise wurde er dabei beobachtet. Bei dem gestohlenen Zweirad handelte es sich um ein 26-Zoll Damenfahrrad der Marke Kalkhoff, an welchem eine Satteltasche angebracht war. Der Dieb hatte bisherigen Informationen zur Folge kurzgeschorene Haare und trug eine graue Jacke. Er fuhr mit dem Fahrrad auf der Berliner Straße offenbar in Richtung Bahnhof davon. Die Polizei bittet Zeugen, die den Sachverhalt beobachtet haben oder den Täter wiedererkennen würden, sich an das Polizeirevier in Görlitz zu wenden (Tel. 03581 650-224). (tk)



Gold- und Silbermünzen gestohlen – Tat fällt erst nach zehn Monaten auf


Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Neueibauer Straße
15.07.2014, 16:00 Uhr polizeilich bekannt


Am Dienstagnachmittag informierte ein 71-Jähriger aus Neugersdorf die Polizei. Er meldete den Beamten einen Einbruch in seine Wohnung an der Neueibauer Straße. Dort sollen ihm Unbekannte in den vergangenen zehn Monaten neun Münzen aus Gold und etwa 50 weitere Silbergeldstücke gestohlen haben. Den Verlust bemerkte er erst am Dienstag, als er aufräumte. Den Wert der Beute bezifferte der Mann mit in Summe etwa 6.000 Euro. Die Kriminalpolizei wird die weiteren Ermittlungen übernehmen. (tk)



Diebe stehlen Zigaretten


Zittau, Kleingartenanlage im Westpark
14.07.2014, 20:00 Uhr – 15.07.2014, 08:45 Uhr


In der Nacht zu Dienstag haben in Zittau Unbekannte sieben Lauben einer Gartensparte im Westpark aufgebrochen. Offenbar fanden die Diebe jedoch nichts Brauchbares, bis auf etwas Rauchbares: eine Packung Zigaretten soll nach Angaben eines Geschädigten verschwunden sein. Der Schaden allerdings beläuft sich auf mehrere hundert Euro. (tk)



Spielautomaten aufgebrochen


Mittelherwigsdorf, Sportzentrum
14.07.2014, 23:45 Uhr – 15.07.2014, 18:00 Uhr


Am Dienstag sind in Mittelherwigsdorf zwischen Mitternacht und dem frühen Abend Unbekannte in das Sportzentrum eingebrochen. Die Täter waren offenbar auf Bargeld aus: sie knackten zwei Spielautomaten und entnahmen das Münzgeld. Den Gesamtschaden bezifferte der Betreiber mit etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)



Eine Fahrgemeinschaft war wohl nicht möglich


Löbau, Georgewitzer Straße
15.07.2014, 23:58 Uhr


Eine Streife des Polizeireviers Zittau-Oberland hat am späten Dienstagabend kurz vor Mitternacht in Löbau gleich zwei betrunkene Autofahrer auf einen Streich aus dem Verkehr gewunken. Ein 24-jähriger Golf-Fahrer und ein 19-jähriger Opel-Fahrer waren mit ihren Autos auf der Georgewitzer Straße unterwegs. Beide waren nicht mehr fahrtauglich. Während der Ältere 1,4 Promille Atemalkohol in ein Testgerät pustete, werden dem 19-Jährigen gleich 1,82 Promille vorgeworfen. In beiden Fällen waren eine Strafanzeige samt Blutentnahme und der vorläufigen Entzug der Fahrerlaubnis die unmittelbaren Folgen für die Ertappten. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit den Sachverhalten befassen. (tk)



Diebe wecken Frau


Seifhennersdorf, Rumburger Straße
16.07.2014, 03:30 Uhr


Eine 42-Jährige rief am frühen Mittwochmorgen die Polizei zur Hilfe. Sie hatte Diebe auf ihrem Grundstück in Seifhennersdorf entdeckt. Dort hatten zwei Unbekannte das hölzerne Garagentor an der Rumburger Straße aufgerissen. Der Lärm ließ die Frau hochschrecken. Die Täter flüchteten mit einem dunklen Pkw auf tschechisches Hoheitsgebiet. (tk)



Sterne unter sich


K 8472, zwischen Kringelsdorf und Klitten, Abzweig Dürrbacher Straße
15.07.2014, 08:50 Uhr


Am Dienstagvormittag sind auf der Kreisstraße zwischen Kringelsdorf und Klitten zwei Mercedes zusammengestoßen. Ein 54-Jähriger wollte von der Dürrbacher Straße kommend die Kreuzung queren, als von rechts ein vorfahrtsberechtigter Pkw kam. Weder der Verursacher, noch der 59-jährige Fahrer des zweiten Fahrzeugs wurden verletzt. Die Autos waren jedoch derart beschädigt, dass sie abgeschleppt wurden. Der Schaden belief sich nach ersten Schätzungen auf etwa 20.000 Euro. (tk)



Handbremse vergessen?


Weißwasser, Berliner Straße, Parkplatz Saschowa-Wiese
15.07.2014, 10:00 Uhr


Einem 72-Jährigen wurde am Dienstagvormittag ein kleines Versehen zum Verhängnis. Er hatte seinen Honda auf einem Parkplatz an der Berliner Straße abgestellt, doch der Wagen machte sich selbständig. Er prallte gegen einen hinter ihm parkenden VW Golf und verursachte so Sachschaden von etwa 1.000 Euro. (tk)



Kabel gestohlen


Boxberg/O.L., OT Kringelsdorf
14.07.2014, 00:00 Uhr – 15.07.2014, 07:45 Uhr


Zwischen Montag und Dienstagmorgen haben Unbekannte in Kringelsdorf von einem Lagerplatz eines Unternehmens etwa 50 Meter Kupferkabel gestohlen. Den Wert der Leitung bezifferte ein Verantwortlicher mit etwa 4.000 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (tk)


Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 148.42 KB]

Bildmaterial zur Medieninformation:

Sichergestellte Motoren

Download: Motoren.jpg
Dateigr&oumlße: 32,99 KBytes

Sichergestelltes Fahrrad

Download: MTBXCubeX26X07X2014XGR.jpg
Dateigr&oumlße: 30,42 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen