Schlagwort-Archive: Polizei

POL-HH: 140223-4. Fünf Ladendiebe in Hamburg-Wandsbek und Hamburg-Bramfeld vorläufig festgenommen und zugeführt

23.02.2014 | 12:18 Uhr

POL-HH: 140223-4. Fünf Ladendiebe in Hamburg-Wandsbek und Hamburg-Bramfeld vorläufig festgenommen und zugeführt
   

Hamburg (ots) – Tatzeiten: 21.02.2014, 18:32 Uhr und 22.02.2014, 18:50 Uhr Tatorte: Hamburg-Bramfeld, Bramfelder Dorfplatz und Hamburg-Wandsbek, Friedrich-Ebert-Damm

Fall 1:

Der Ladendetektiv eines Geschäftes am Bramfelder Dorfplatz beobachtete vier Rumänen (27,29,33 und 37 Jahre alt), wie sie gemeinschaftlich hochwertige Alkoholika aus den Regalen nahmen, bereitstellten und diese dann verdeckt in einer mitgeführten Tasche verstauten. Anschließend verließen sie das Geschäft über einen Nebenausgang, ohne die Ware zu bezahlen.

Die bereits vom Ladendetektiv informierten Polizeibeamten konnten die vier Rumänen beim Verlassen des Geschäftes anhalten und überprüfen. Alle Vier wurden vorläufig festgenommen. Die Alkoholika wurden sichergestellt. Ebenso ein durch sie genutztes Fahrzeug (VW Golf), welches auf dem Kundenparkplatz des Geschäftes parkte.

Die vier Männer wurden nach ihrer erkennungsdienstlichen Behandlung dem Amtsgericht Hamburg zugeführt.

Fall 2:

Der Ladendetektiv eines Geschäftes am Friedrich-Ebert-Damm hörte den Alarmton eines Diebstahlsignals und sah einen Mann aus dem Geschäft eilen. Vor dem Geschäft konnte er den 27-jährigen Mann einholen und ihn ansprechen. Daraufhin versuchte der Mann über den Parkplatz zu flüchten.

Dies bemerkte ein Polizeibeamter, der in seiner Freizeit gerade auf dem Parkplatz eingeparkt hatte. Der Beamte unterstützte den Ladendetektiv und nahm den 27-Jährigen vorläufig fest.

Das Diebesgut (Spiele für eine Spielkonsole) konnte anschließend in der Oberbekleidung des Festgenommenen aufgefunden und sichergestellt werden.

Der 27-Jährige wurde dem Amtsgericht Hamburg zugeführt.

Lg.

Rückfragen bitte an:

Polizei Hamburg
Polizeipressestelle, PÖA 1
Sandra Levgrün
Telefon: 040 4286 56213
Fax: 040 4286 56219
E-Mail: polizeipressestelle@polizei.hamburg.de
www.polizei.hamburg.de



Quelle: news aktuell / dpa

POL-HH: 140223-3. Erfolgreiche Zivilfahnder – Festnahme und Zuführung nach Kfz-Aufbruch

23.02.2014 | 12:16 Uhr

POL-HH: 140223-3. Erfolgreiche Zivilfahnder – Festnahme und Zuführung nach Kfz-Aufbruch
   

Hamburg (ots) – Tatzeit: 21.02.2014, 16:40 Uhr Tatort: Hamburg-Altstadt, Mönckebergstraße, dortiges Parkhaus

Zivilfahnder des Polizeikommissariates 14 haben am Freitag Nachmittag einen 29-jährigen Mann vorläufig festgenommen. Ihm wird vorgeworfen, ein Fahrzeug aufgebrochen und eine Handtasche daraus entwendet zu haben.

Den Zivilfahndern fiel der Mann auf, als er das Treppenhaus des Parkhauses betrat. Er führte eine augenscheinlich leere Reisetasche mit sich.

Nach ungefähr 20 Minuten sahen die Beamten den Mann erneut. Er wollte das Parkhaus gerade wieder verlassen. Nun machte die Reisetasche aber einen gefüllten Eindruck.

Die Zivilfahnder hielten den Mann an und überprüften den Inhalt der Reisetasche. Dort fanden die Beamten die Handtasche einer 49-jährigen Frau.

Ermittlungen ergaben, dass der VW Touran der 49-Jährigen in dem Parkhaus parkte und gerade aufgebrochen wurde. Die Handtasche wurde aus dem Fahrzeug gestohlen.

Der 29-Jährige wurde vorläufig festgenommen, erkennungsdienstlich behandelt und anschließend dem Amtsgericht Hamburg zugeführt.

Lg.

Rückfragen bitte an:

Polizei Hamburg
Polizeipressestelle, PÖA 1
Sandra Levgrün
Telefon: 040 4286 56213
Fax: 040 4286 56219
E-Mail: polizeipressestelle@polizei.hamburg.de
www.polizei.hamburg.de



Quelle: news aktuell / dpa

POL-HH: 140223-2. Verkehrsunfall mit drei Verletzten in Hamburg-Barmbek

23.02.2014 | 12:15 Uhr

POL-HH: 140223-2. Verkehrsunfall mit drei Verletzten in Hamburg-Barmbek
   

Hamburg (ots) – Unfallzeit: 22.02.2014, 10:15 Uhr Unfallort: Hamburg-Barmbek, Barmbeker Markt/Dehnhaide

Ein 60-jähriger Kraftrollerfahrer und seine 55-jährige Begleiterin (Sozius) sind gestern Vormittag bei einem Verkehrsunfall in Hamburg-Barmbek schwer verletzt worden. Der 23-jährige Unfallverursacher wurde leicht verletzt. Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen übernommen.

Nach ersten Ermittlungen fuhr der 60-jährige Kraftrollerfahrer mit seiner 55-jährigen Begleiterin bei Grün in den Kreuzungsbereich Hamburger Straße/Barmbeker Markt ein.

Zeitgleich fuhr der 23-Jährige mit seinem VW Passat aus Richtung Dehnhaide kommend bei Rot in den Kreuzungsbereich ein und kollidierte mit dem Kraftroller des 60-Jährigen.

Der 60-Jährige erlitt offenbar eine Beinfraktur, seine 55-jährige Begleiterin eine Kieferfraktur. Beide mussten mit einem Hubschrauber in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Unfallverursacher erlitt leichte Verletzungen an der Hand. Auch er musste medizinisch betreut werden.

Aufgrund der Hubschrauberlandung kam es im Kreuzungsbereich Barmbeker Mark/Dehnhaide/Hamburger Straße zu Verkehrsbeeinträchtigungen.

Die Beamten des Verkehrsunfalldienstes zogen zur Rekonstruktion des Unfalles einen Sachverständigen hinzu. Die Fahrzeuge der Beteiligten wurden sichergestellt.

Die Ermittlungen des Verkehrsunfalldienstes dauern weiter an.

Lg.

Rückfragen bitte an:

Polizei Hamburg
Polizeipressestelle, PÖA 1
Sandra Levgrün
Telefon: 040 4286 56213
Fax: 040 4286 56219
E-Mail: polizeipressestelle@polizei.hamburg.de
www.polizei.hamburg.de



Quelle: news aktuell / dpa

POL-HH: 140223-1. Bewaffneter Überfall auf eine Tankstelle in Hamburg-Hausbruch

23.02.2014 | 12:13 Uhr

POL-HH: 140223-1. Bewaffneter Überfall auf eine Tankstelle in Hamburg-Hausbruch
   

Hamburg (ots) – Tatzeit: 22.02.2014, 18:15 Uhr Tatort: Hamburg-Hausbruch, Cuxhavener Straße

Die Hamburger Polizei fahndet nach drei Räubern, die bei einem Überfall auf eine Tankstelle 200 Euro erbeutet haben.

Zur Tatzeit befand sich die 59-jährige Angestellte alleine im Shop. Plötzlich sah sie, wie drei bereits maskierte Männer in den Verkaufraum gingen. Einer der Täter lief um den Tresen herum, gab der Angestellten eine Tüte und forderte unter Vorhalt einer Schusswaffe das Öffnen der Kasse.

Die beiden Mittäter blieben unterdessen vor der Kasse bzw. vor der Tür stehen und sicherten die Tat ab.

Die 59-Jährige öffnete die Kasse und legte dem Täter 200 Euro in die Tüte. Anschließend flüchteten die drei Männer über die Cuxhavener Straße in ein dortiges Wohngebiet.

Eine Sofortfahndung mit diversen Streifenwagen führte nicht zur Festnahme der Räuber.

Sie werden wie folgt beschrieben:

1. Täter (wartete vor der Kasse):

– 180 cm groß – 20-25 Jahre alt – Schlanke Figur – Sprach Deutsch
ohne Akzent – Bekleidung: graue Jacke, schwarze Jeans, graue Schuhe
mit hellen Bändern, blaue Einweghandschuhe – Maskierung: schwarze
Sturmhaube – Bewaffnung: Pistole

2. Täter (lief um den Tresen und hielt die Tüte):

– 180 cm – 20-25 Jahre alt – Schlanke Figur – Bekleidung: schwarze
Trainingsjacke mit blau abgesetzten Schultern, schwarze
Adidas-Trainingshose mit weißen Streifen, dunkle Schuhe mit hellem
Muster, blaue Einweghandschuhe – Maskierung: schwarze Sturmhaube –
Bewaffnung: Pistole

3. Täter (blieb an der Tür stehen):

– 170 cm groß – 20-25 Jahre alt – Schlanke Figur – Braune Augen –
Bekleidung: schwarzer Kapuzenpullover, dunkle Jeans, dunkle Schuhe
mit heller Sohle, rotes Basecap, blaue Einweghandschuhe –
Maskierung: dunkles Tuch über Nase und Mund – Bewaffnung: Messer

Hinweise zu den Tätern nimmt jede Polizeidienststelle oder das Landeskriminalamt unter der Telefonnummer 4286-56789 entgegen.

Lg.

Rückfragen bitte an:

Polizei Hamburg
Polizeipressestelle, PÖA 1
Sandra Levgrün
Telefon: 040 4286 56213
Fax: 040 4286 56219
E-Mail: polizeipressestelle@polizei.hamburg.de
www.polizei.hamburg.de



Quelle: news aktuell / dpa

PD Zwickau – Limbach-Oberfrohna: Eine Person nach Explosion schwer verletzt

Inhalt
Limbach-Oberfrohna: Eine Person nach Explosion schwer verletzt

Verantwortlich: Alexander Huck

Stand: 23.02.2014, 02:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Eine Person nach Explosion schwer verletzt


Limbach-Oberfrohna – (ahu) Am Samstag, gegen 13:45 Uhr, kam es beim fahrlässigen Umgang mit Fundmunition in der Chemnitzer Straße zu einer Explosion im Dachgeschoss des Wohn- und Geschäftshauses. Dabei wurde ein 54-Jähriger an beiden Händen schwer verletzt. Weiterhin erlitt er Splitterverletzungen im Gesicht und am Oberkörper. Er wurde zu Behandlung ins Heinrich-Braun-Krankenhaus nach Zwickau geflogen. Durch die Polizeibeamten wurden auf dem Dachboden und auch im Keller größere Mengen von Fundmunition und Zündern festgestellt. Diese wurden durch Spezialisten des Kampfmittelbeseitigungsdienstes geborgen. Bei der Explosion kamen keine anderen Personen zu Schaden und es entstand auch kein Gebäudeschaden. Die Kripo Zwickau hat die Ermittlungen aufgenommen.


 


Landkreis Zwickau – Polizeirevier Limbach-Oberfrohna


Fahrer bei Unfall getötet


Glauchau, OT Werndorf – (ahu) Ein 73-Jähriger befuhr mit seinem Pkw Nissan die Ortsverbindungsstraße in Richtung Glauchau. Kurz nach dem Ortsausgang Wernsdorf kam er nach Aussagen von Zeugen plötzlich nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte anschließend im Seitengraben gegen einen Wasserdurchlauf. Durch einen anwesenden Rettungssanitäter wurde er aus dem Pkw geborgen und reanimiert. Die eingetroffenen Rettungskräfte setzten die Reanimierung fort, leider ohne Erfolg. Der Fahrer verstarb noch an der Unfallstelle. Am Pkw entstand Totalschaden in Höhe von 8.000 Euro.


Medieninformation [Download *.pdf, 62.11 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

PD Görlitz – Schwer verletzt nach unsachgemäßem Umgang mit Pyrotechnik

Inhalt
Schwer verletzt nach unsachgemäßem Umgang mit Pyrotechnik

Verantwortlich: Michael Günzel (mg)

Stand: 23.02.2014, 01:00 Uhr

Schwer verletzt nach unsachgemäßem Umgang mit Pyrotechnik

 


Steinigtwolmsdorf, Dresdener Straße
22.02.2014, 01:00 Uhr


Ein 27-jähriger begab sich Samstag früh  in Steinigtwolmsdorf auf der Dresdener Straße in seine Werkstatt. Er hantierte dort mit pyrotechnischen Erzeugnissen. Gegen 01:00 Uhr vernahmen seine Freunde, welche sich in einer Wohnung im selben Haus befanden, eine Detonation. Der junge Mann hatte bei seiner Bastelei mit der Pyrotechnik eine  Explosion ausgelöst und sich selber schwer verletzt. Er verlor drei Finger seiner linken Hand, die anderen zwei wurden schwer in Mitleidenschaft gezogen. Er musste umgehend in ein Krankenhaus nach Dresden gebracht werden. Über die Absichten seiner Bastelei liegen derzeit noch keine Erkenntnisse vor. Eine Gefahr für Personen oder Gebäude bestand nicht. Die Polizei hat die Ermittlungen hierzu aufgenommen, ein Kriminaltechniker sicherte Spuren. Auf den Mann kommt eine Strafanzeige wegen Verstoßes gegen das Sprengstoffgesetz zu.



Die Polizei weist daraufhin, dass der unsachgemäße Umgang mit pyrotechnischen Erzeugnissen nicht nur lebensgefährlich sein kann, sondern auch eine Straftat nach dem Sprengstoffgesetz darstellt.



 


Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 100.83 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

PD Zwickau – Triebel, OT Blosenberg: Auto landet im Straßengraben

Inhalt
Triebel, OT Blosenberg: Auto landet im Straßengraben

Verantwortlich: Raimund Lange

Stand: 22.02.2014, 14:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen


Auto landet im Straßengraben


Triebel, OT Blosenberg – (rl) Etwa 4.000 Euro Sachschaden ist die Bilanz eines Unfalls, der sich am Freitagabend, kurz vor 21 Uhr, auf der B 173 ereignet  hat. Eine 24-Jährige verlor in einer Kurve, kurz vor dem Abzweig Blosenberg, die Kontrolle über ihren BMW, kam ins Schleudern, überfuhr einen Leitpfosten und landete in linken Straßengraben. Das Auto musste durch einen Abschleppdienst geborgen werden. Die Fahrerin blieb unverletzt.


Fußgängerin übersehen


Plauen – (rl) Samstagfrüh bog eine 22-Jährige mit ihrem Peugeot von der Neundorfer Straße nach rechts in Richtung Siegener Straße ab. Dabei übersah sie eine 50-Jährige, die an dortiger Fußgängerampel die Fahrbahn zu Fuß überquerte, und fuhr sie um. Durch den Sturz verletzte sich die Fußgängerin leicht. Der Sachschaden wird auf 50 Euro geschätzt.


 


Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach


Wohnungseinbruch


Falkenstein – (rl) Beim Einbruch in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses in der August-Bebel-Straße hat ein Unbekannter am Freitag mehrere hundert Euro entwendet. In der Zeit zwischen 7.45 Uhr und 17 Uhr verschaffte sich der Täter über die Wohnungstür gewaltsam Zutritt zur Wohnung. Er ließ 300 Euro Bargeld mitgehen und verschwand wieder. Der angerichtete Schaden wird mit 50 Euro beziffert.


 


Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau


Autofahrt endet an Baum


Zwickau, OT Mosel – (rl) Samstag, kurz vor 1 Uhr, war ein 32-Jähriger mit einem BMW auf der B 175 in Richtung Zwickau wohl etwas zu schnell unterwegs. In einer Kurve, kurz vor dem Moseler Tunnel, kam der Pkw von der Fahrbahn ab, stieß frontal gegen einen Baum, überschlug sich und blieb auf der Seite liegen. Der Fahrer hatte das Glück auf seiner Seite, denn er wurde nur leicht verletzt. Es entstand ein Schaden von über 7.000 Euro.


Geparktes Auto beschossen


Zwickau – (rl) Am Freitag, zwischen 19.30 Uhr und 19.45 Uhr, hat ein Unbekannter, vermutlich mit einer Luftdruckwaffe, auf ein parkendes Auto geschossen. Der Besitzer stellte an seinem Citroen, der auf dem Auroraweg parkte, mehrere Einschusslöcher in Front- und Seitenscheibe fest. Der angerichtete Schaden wird auf 1.000 Euro geschätzt.


Auto legt sich mit Hauswand an


Zwickau – (rl) Freitagnachmittag fuhr ein 46-Jähriger mit einem Opel Corsa die Werdauer Straße stadteinwärts. Kurz vor der Brunnenstraße verlor er die Kontrolle über seinen Pkw. Er überfuhr den Fußweg, durchbrach einen Gartenzaun und kam an einer Hauswand zum Stehen. Durch den Aufprall wurden der Fahrer schwer- und seine 23-Jährige Beifahrerin leicht verletzt. Der Sachschaden wird auf 5.000 Euro geschätzt.


 


Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau


Durch Leichtsinn Auto weg


Glauchau – (rl) Unbekannte entwendeten am Freitag, zwischen 15 Uhr und 19 Uhr, einen silbernen VW Golf III im Wert von 700 Euro. Der Pkw mit dem Kennzeichen Z-AS 216 stand auf einem Hofgrundstück an der Meeraner Straße, war unverschlossen und der Autoschlüssel steckte im Zündschloss.


Medieninformation [Download *.pdf, 80.75 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

PD Görlitz – Vier betrunkene Fahrzeugführer

Inhalt
Vier betrunkene Fahrzeugführer

Verantwortlich: Susanne Krause

Stand: 22.02.2014, 12:00 Uhr

Vier betrunkene Fahrzeugführer

Revierbereich Kamenz
21. Februar 2014, 20:10 Uhr – 22. Februar 2014, 04:10 Uhr

In Pulsnitz, OT Oberlichtenau, auf der Pulsnitzer Straße, war eine 36-jährige Pkw-Golf-Fahrerin unterwegs, als Polizeibeamte sie einer Verkehrskontrolle unterzogen. Der durchgeführte Alkomattest ergab einen Wert von 0,94 Promille.
Ein 50-jähriger Pkw-Honda musste sich ein in Arnsdorf auf der Stolpener Straße einer Verkehrskontrolle unterziehen. Der bei ihm durchgeführte Alkomattest zeigete einen Wert von 2,32 Promille. Daraufhin wurde ihm seine Fahrerlaubnis entzogen.
1,74 Promille standen bei einer 28-jährigen Radfahrerin auf dem Testgerät, als sie in Radeberg an der Kreuzung Pulsnitzer Straße/Dr.-Wilhelm-Külz-Straße im Rahmen einer Verkehrskontrolle angehalten wurde.
Bei einer Kontrolle in Großröhrsdorf auf der Bischofswerdaer Straße stellten Polizeibeamte einen 25-jährigen Daihatsu-Fahrer fest, dessen Alkomattest einen Wert von 1,12 Promille ergab. Auch im wurde die Fahrerlaubnis entzogen.

 


Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________



Mit Steinen geworfen


Bautzen, Schulstraße
21. Februar 2014, gegen 15:25 Uhr



Unbekannte Täter warfen vom Parkdeck des Kornmarktcenters mit Steinen auf Fahrzeuge und beschädigten einen Pkw VW Passat. Die Höhe des verursachten Schadens beträgt ca. 1.500 Euro.



Fahrzeugteile gestohlen


Elstra, OT Rauschwitz, Am Sandberg
19. Februar 2014, 16:00 Uhr – 21. Februar 2014, gegen 13:45 Uhr


Von einem Ackerschlepper bauten unbekannte Täter einen Außenspiegel und die Kugelkopfzugvorrichtung ab und entwendeten diese Teile. Der dabei entstandene Schaden beläuft sich auf ca. 1.200 Euro.



Neun Fahrräder beschädigt


Radeberg, Bahnhofstraße
21. Februar 2014, 23:10 Uhr bis 23:30 Uhr


Zwei unbekannte junge Männer beschädigten neun Fahrräder, welche in dem Fahrradständer am Bahnhofsvorplatz abgestellt waren. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 250 Euro.



Diesel abgezapft


Bernsdorf, OT Wiednitz, Leippsche Straße
20. Februar 2014, 16:00 Uhr, bis 21. Februar 2014, 07:00 Uhr


Diesel war das Begehr unbekannter Diebe. Aus einem Bagger entwendeten sie 250 Liter und verursachten damit einen Schaden von ca. 350 Euro.



Gestohlener Pkw wieder da


Hoyerswerda, Schöpsdorfer Straße
21. Februar 2014, 06:50 Uhr


Polizeibeamte des Hoyerswerdaer Reviers fanden einen im Juni 2013 in Hoyerswerda, Südstraße, entwendeten Pkw VW Golf abgeparkt wieder. Ein Kriminaltechniker kam zur Spurensicherung zum Einsatz, die kriminalpolizeilichen Ermittlungen laufen.


Bei Einbruch Bargeld entwendet


Lohsa, OT Groß Särchen, Am Feuerwehrdepot
20. Februar 2014, 23:55 Uhr – 21. Februar 2014, 18:00 Uhr


Unbekannte Täter drangen gewaltsam in ein Gebäude ein und entwendeten Bargeld im dreistelligen Bereich. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 50 Euro.


 


Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________



Versuchter Pkw-Diebstahl


Görlitz, Schanze
20. Februar 2014, 16:00 Uhr – 21. Februar 2014, 08:15 Uhr


Ziel unbekannter Diebe war ein blauer 3er BMW im Wert von ca. 19.000 Euro. Jedoch gelang es ihnen nicht, das Fahrzeug zu entwenden. Sie verursachten Sachschaden am Türschloss der Beifahrertür in Höhe von ca. 300.



Zwei betrunkener Radfahrer


Görlitz, Promenadenstraße
22. Februar 2014, 01:30 Uhr


Im Rahmen ihrer Streifentätigkeit stellten Beamte des Polizeireviers Görlitz einen 38-jährigen Radfahrer fest, der in Schlängellinien auf dem Fußweg fuhr. Der bei der anschließenden Kontrolle durchgeführte Alkomattest ergab einen Wert von 1,8 Promille.


Niesky, Muskauer Straße
22. Februar 2014, 02:30 Uhr


Ein 33-jähriger Radfahrer war in Niesky unterwegs, als er sich einer Verkehrskontrolle unterziehen musste. Dabei bemerkten die Polizeibeamten starken Alkoholgeruch in seiner Atemluft. 2,02 Promille ergab der Alkomattest.



Alkoholisierter Pkw-Fahrer


Mittelherwigsdorf, Zittauer Straße
21. Februar 2014, 01:10 Uhr


Ein 27-Jähriger hatte mit seinem PKW Rover eine Panne und wollte sein Fahrzeug abschleppen lassen. Eine hinzukommende Polizeistreife bemerkte Alkoholgeruch in der Atemluft des jungen Mannes und führte einen Alkomattest durch. Dieser zeigte einen Wert von 1,68 Promille. Daraufhin wurde ihm die Fahrerlaubnis entzogen.



Vereinsheim und Lauben aufgebrochen


Seifhennersdorf, Nordstraße
20. Februar 2014, 16:00 Uhr – 21. Februar 2014, 09:30 Uhr


Unbekannte Täter drangen in einer Kleingartenanlage in das Vereinsheim sowie in insgesamt zehn Gartenlauben gewaltsam ein. Sie entwendeten überwiegend Kabeltrommeln und Verlängerungskabel. Der Wert des Diebesgutes beläuft sich auf etwa 420 Euro, der Sachschaden beträgt ca. 475 Euro.



Versuchter Pkw-Diebstahl


Ostritz, Nordring
20. Februar 2014, 19:30 Uhr – 21. Februar 2014, 12:30 Uhr


Auf einen Pkw VW Golf hatten es unbekannte Täter abgesehen. Sie drangen gewaltsam in das Fahrzeug ein und versuchten, es zu starten. Das gelang ihnen jedoch nicht. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 200 Euro.



Einbruch in Einfamilienhaus


Bad Muskau, Birkenhain
20. Februar 2014, 09:30 Uhr –  21. Februar 2014, 18:00 Uhr


Unbekannte drangen gewaltsam in ein Einfamilienhaus ein und entwendeten nach ersten Erkenntnissen elektronische Geräte im Wert von ca. 800 Euro. Der verursachte Sachschaden beläuft sich auf etwa 250 Euro.



 


Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 113.46 KB]
Quelle: Polizei Sachsen