Inhalt
Rüttelplatte gestohlen

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 05.03.2014, 14:20 Uhr

Landkreis Mittelsachsen

 
Revierbereich Döbeln
 
Hartha – Rüttelplatte gestohlen
 
(As) In der Nacht zum 5. März entwendeten Unbekannte eine Rüttelplatte von einer Baustelle in der Döbelner Straße. Sie ließen sich auch nicht davon abschrecken, dass  die Rüttelplatte zwischen einem Baggerlöffel und einem Baggerschild gegen Wegnahme gesichert war. Der Wert des Diebesgutes beziffert sich auf ca. 3 500 Euro.
 
Revierbereich Mittweida
 
Mittweida/OT Lauenhain – Aufgefahren
 
(Kg) Von der Leisniger Straße nach links in die Thomas-Mann-Straße abbiegen wollte am Mittwoch, gegen 10.40 Uhr, der 46-jährige Fahrer eines Pkw VW, hielt zunächst jedoch verkehrsbedingt an. Die 71-jährige Fahrerin eines Pkw Renault fuhr auf den VW auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 8 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

 

Erzgebirgskreis
 
Revierbereich Aue
 
Raschau-Markersbach – Leergutkästen gestohlen
 
(As) Im Ortsteil Raschau haben sich Unbekannte zwischen dem 3. März 2014, 18 Uhr und dem 5. März 2014, 7 Uhr, gewaltsam Zutritt in ein Lager für Leergut eines Getränkehandels in der Annaberger Straße verschafft. Von dort entwendeten sie insgesamt 20 Leergutkästen. Acht davon wurden in einem angrenzenden Wald zwischenzeitlich wiedergefunden. Der Wert der gestohlenen Kästen wird mit ca. 130 Euro angegeben.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 81.02 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Zwickau: Polizei ermittelt Diebesduo / Reichenbach: Spendensammler bestehlen Seniorin

Verantwortlich: Jan Meinel uns Jens Scholze

Stand: 05.03.2014, 13:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Polizei ermittelt Diebesduo

Zwickau – (js) Der Kriminaldienst des Polizeireviers Zwickau hat zwei Diebe und Betrüger überführt. Durch intensive Ermittlungen in den letzten Wochen und Monaten konnte den zwei Männern aus Zwickau im Alter von 20 und 28 Jahren eine Serie Straftaten nachgewiesen werden. Die beiden Tatverdächtigen sollen demnach 55 Eigentumsdelikte begangen haben. Meist stahlen sie Handtaschen und Geldbörsen. Mit den erbeuteten Checkkarten ergaunerten sie in betrügerischer Absicht in Geschäften und Tankstellen zahlreiche Waren. Der 28-Jährige konnte noch im Dezember letzten Jahres in Untersuchungshaft genommen werden. Im Rahmen der Ermittlungen wurden sechs weitere Tatverdächtige bekannt gemacht. Einzelheiten dazu können aus ermittlungstaktischen Gründen nicht genannt werden.

Spendensammler bestehlen Seniorin

Reichenbach – (jm) Falsche Spendensammler haben auf trickreiche Weise einer Frau knapp hundert Euro aus dem Portemonnaie gestohlen. Die Polizei sucht nun nach Zeugen und weiteren Opfern. Der bekannte Fall ereignete sich am Freitag in einer Drogerie am Markt. Hier wurde eine 66-Jährige von zwei Frauen mit einem Handzettel angesprochen. Darauf stand sinngemäß, dass sie im Namen taubstummer Menschen um Geld bitten. Als die spendenwillige Seniorin ihre Geldbörse öffnete, griffen die beiden Damen unvermittelt zu und verschwanden anschließend. Bei den Sammlerinnen soll es sich um Frauen im Alter zwischen 20 und 30 Jahren handeln.
Hinweise bitte an die Polizei in Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

 
Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Einbruch in Wohnhaus

Plauen, OT Altstadt – (js) Zwei Koffer der Marke „Samsonite“ sowie zwei Paar Inliner und ein Baustrahler sind die Ausbeute eines Diebeszuges von Unbekannten in der Nacht zu Dienstag. Die Diebe entwendeten diese Gegenstände vom Dachboden eines Wohnhauses Am Johanniskirchplatz. Der angerichtete Sachschaden wird auf 550 Euro geschätzt genauso wie der Stehlschaden.

Unfallflucht am Stadtbad

Plauen – (js) Am Dienstagabend hat ein unbekanntes Auto am Stadtbad auf der Hofer Straße einen schwarzen Hyundai beschädigt und 1.000 Euro Schaden hinterlassen. Der Verursacher streifte den geparkten Hyundai beim Vorbeifahren.
Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Plauen, Telefon 03741/ 140.

12.000 Euro Schaden durch Auffahrunfall

Plauen – (js) Rund 12.000 Euro Schaden sind Bilanz eines Auffahrunfalls vom Dienstagnachmittag auf der Dresdner Straße. Zwischen Chamissostraße und Möschwitzer Straße war ein Audi (Fahrer 42) auf einen langsameren BMW (Fahrerin 19) aufgefahren.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Diebe durchsuchen Wohnhaus

Klingenthal – (jm) Langfinger haben ein unbewohntes Haus an der Auerbacher Straße buchstäblich auf den Kopf gestellt. Mit den Dieben verschwanden diverse Lampen und Teile des Heizungssystems. Der Schaden beläuft sich auf mehrere hundert Euro. Angaben des Eigentümers zufolge muss die Tat innerhalb der letzten vier Wochen verübt worden sein.
Hinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Betrunkener verliert Autokennzeichen

Klingenthal – (jm) Dank des Hinweises einer Bürgerin hat die Polizei am Mittwochmorgen einen betrunkenen Autofahrer aus dem Verkehr ziehen können. Der Mann hatte 2,08 Promille intus. Gegen ihn wird ermittelt. Er war mit seinem Wagen auf dem Kopernikusring gegen ein Verkehrszeichen gefahren und hatte dabei ein Nummernschild verloren. Eine Streife stoppte den 27-Jährigen wenig später auf der Auerbacher Straße.

Langfinger öffnen Münzstaubsauger

Reichenbach – (jm) Auf dem Gelände einer Tankstelle an der Zwickauer Straße haben Unbekannte in der Nacht zu Dienstag die Geldkassette des Münzstaubsaugers aufgebrochen. Der Schaden wird auf etwa 100 Euro geschätzt. Bei den Ermittlungen hofft die Polizei auf Hinweise von Zeugen.
Informationen bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Schmierfinken am Werk – Polizei sucht Zeugen (Fotos)

Zwickau, OT Eckersbach – (js) Unbekannte haben letzte Woche im Sportforum Eckersbach eine Außenwand der Sporthalle mit Farbe beschmiert. Auf einer Länge von 15 Metern wurde der Spruch „Egal in welcher Liga…“ mit schwarzer und roter Farbe angebracht. Im Stadioninnenbereich wurde eine Stützmauer in weiß / rot mit dem Spruch „Ultras Red Chaos 97“ versehen. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf 500 Euro. Die „Sprayer“ müssen zwischen Donnerstagmittag (27.02.) und Freitagvormittag (28.02.) am Werk gewesen sein. Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung.
Zeugenhinweise bitte an das Revier in Zwickau, Telefon 0375/ 44580.

Opel im Gleisbett festgefahren

Zwickau, OT Schedewitz – (js) Am Dienstagabend hat ein 43-jähriger Autofahrer seinen Opel im Gleisbett der Straßenbahnhaltestelle „Geinitzstraße“ festgefahren. Er war von der Geinitzstraße nach links auf die Planitzer Straße abgebogen. Aus unerklärlichen Gründen fuhr er dabei auf die Gleise und setzte seine Fahrt darauf noch etwa 100 Meter fort bevor er zum Stehen kam. Der Sachschaden am PKW beläuft sich auf 1.000 Euro.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Putzfrau überrascht Einbrecher

Fraureuth – (js) Beim Betreten der Physiotherapie auf der Werdauer Straße störte eine Reinigungskraft am Mittwochmorgen, gegen 5 Uhr einen Unbekannten, welcher sich in den Räumen zu schaffen machte. Dieser war über ein Fenster in das Gebäude eingedrungen, hatte die Räume durchwühlt und aus einer Geldkassette Bargeld gestohlen. Der entstandene Schaden beläuft sich auf 200 Euro. Der Dieb konnte flüchten. Von ihm fehlt jede Spur.

Moped rutscht unter Auto

Neukirchen (Pleiße), OT Dänkritz – (jm) Bei einem Unfall auf der Staatsstraße 290 ist am Mittwochvormittag ein Mopedfahrer leicht verletzt worden. Der junge Mann (17) verlor in einer Kurve unweit der „Dänkritzer Schmiede“ die Kontrolle über sein Zweirad und rutschte unter ein entgegenkommendes Auto (Fahrerin 49). Bei dem Zusammenstoß entstand ein Schaden von rund 3.000 Euro. Wegen der Bergungsarbeiten war die Staatsstraße für anderthalb Stunden voll gesperrt.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Küchenbrand endet glimpflich

Glauchau – (jm) Nach einem Küchenbrand ist am Mittwoch eine 37-jährige Mutter mit Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus eingeliefert worden. Ihre beiden Kinder konnten die Klinik bereits wieder verlassen. In der Wohnung der Familie an der Heinrichstraße hatte sich am Morgen auf dem Elektroherd ein Gerät aus Kunststoff entzündet und die Küche stark verqualmt. Warum die Herdplatte in Betrieb war, ist bislang unklar. Die Polizei ermittelt. Glücklicherweise blieb der Sachschaden gering.

Hilfeleistung

Glauchau, OT Gesau – (js) In einem Haus am Westfalenweg hat ein aufmerksamer Mieter kurz nach Mitternacht ungewöhnliche Geräusche aus der Nachbarwohnung vernommen, sich Sorgen gemacht und die Polizei alarmiert. Die Beamten veranlassten die Öffnung der Wohnungstür durch die Feuerwehr.  Die 92–jährige Bewohnerin befand sich seit etwa fünf Stunden in der Badewanne und konnte nicht mehr selbständig aufstehen. Der ebenfalls angeforderte Rettungswagen verbrachte die Seniorin in ein Krankenhaus.

 

Medieninformation [Download *.pdf, 146.94 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]

Bildmaterial zur Medieninformation:

Graffiti Zwickau2

Download: FuXballXGraffiti2.jpg
Dateigr&oumlße: 79,36 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Scirocco GT 2 verschwunden/Autodieb geriet in die Fänge der Polizei/Einbruch in Pfarramt

Verantwortlich: Uwe Voigt und Maria Braunsdorf

Stand: 05.03.2014, 11:00 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Scirocco GT 2 verschwunden

Ort: 04347 Leipzig, Schwantestraße
Zeit: 03.03.2014, 17:30 Uhr – 04.03.2014, 06:30 Uhr

Noch am Abend stand der 22-jährige Scirocco auf einer offiziellen Parkfläche in der Schwantestraße. Doch als die Halterin (52) am nächsten Morgen den VW der Sonderbaureihe GT 2 wieder nutzen wollte, war dieser verschwunden. Sie rief die Polizei, die den VW mit folgender Ausstattung und dem amtlichen Kennzeichen L – ZD 1440 zur Fahndung ausschrieb:

# Farbe schwarz
# vom Modell 53 B, SCIROCCO
# Sonderbaureihe GT 2
# Baujahr 08/1992
# dunkelblauer Kotflügel links vorn
# Bordcomputer
# Stahlschiebedach
# eine Anhängekupplung
# ein Radio mit CD-Wechsler
# Am Kühlergrill ist statt des VW-Zeichens ein Kolben mit 4 Ventilen rundherum.

Jetzt ermittelt die Polizei und bittet Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt geben können, sich bei der Kripo, Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666, zu melden. (MB)

Motorrad fort

Ort: 04319 Leipzig, OT Althen-Kleinpösna, Theodor-Kunz-Ring
Zeit: 03.03.2014, 21:00 Uhr – 04.03.2014, 06:00 Uhr

Eine silbermetallic-farbene Honda CB 450 N vom Baujahr 1986, die der Nutzer (49) am Abend unter dem Carport eines nicht umzäunten Grundstückes abstellte, verschwand über Nacht. Als er am nächsten Morgen mit dem Zweirad losfahren wollte, schaute er in den leeren Carport. Daraufhin informierte er die Polizei, die das „aked–Bike“ mit dem amtlichen Kennzeichen L – KB 64 zur Fahndung ausschrieb. Nach ersten Schätzungen entstand dem 49-Jährigen ein Schaden von ca. 1.300 Euro. (MB)

Autodieb geriet in die Fänge der Polizei

Ort: 04279 Leipzig, Hans-Otto-Straße
Zeit: 04.03.2014, 06:00 Uhr

Um die Mittagszeit stellte eine Polizeistreife einen Audi RS 6 fest, der auf der Zwickauer Straße in stadtauswärtige Richtung am Straßenrand eingeparkt und unverschlossen war. Der A 6 war zur Fahndung ausgeschrieben, da dieser in der Zeit vom 24. zum 25.02.2014 in Göttingen aus einer Aufbereitungswerkstatt gestohlen worden war. Bei den am A 6 angebrachten Kennzeichen handelte es sich um eine Totalfälschung. Gegen Abend näherte sich ein 33-Jähriger dem Auto und ließ seinen schwarzbraunen Begleiter, einen Hund der Rasse Boxer, auf die Rücksitzbank Platz nehmen. Beim Schließen der Tür wurde er von den Gesetzeshütern angesprochen und ihm der Vorwurf des Diebstahls unterbreitet. Bei seiner Durchsuchung förderten die Polizisten verschiedene Schlüssel und eine Zulassungsbescheinigung Teil 1 eines Peugeot zu tage. Das Fahrzeug konnte in der Connewitzer Straße aufgefunden und ebenso wie der A 6 sichergestellt werden. Der 33-Jährige wurde vorläufig festgenommen und heute dem Haftrichter zur weiteren Entscheidung vorgeführt. (MB)

Einbruch in ein Einfamilienhaus – Teil I

Ort: Leipzig, OT Probstheida
Zeit: 04.03.2014, 15:30 Uhr – 19:30 Uhr

Ein unbekannter Täter drang nach dem gewaltsamen Aufhebeln eines Fensters in das Einfamilienhaus ein und durchsuchte sämtliche Räume und Behältnisse. Entwendet wurden diverser Damenschmuck und einige Armbanduhren in einem Gesamtwert von ca. 12.000 Euro. (Vo)

Einbruch in ein Einfamilienhaus – Teil II

Ort: Leipzig, OT Probstheida
Zeit: 04.03.2014, 16:30 Uhr – 19:45 Uhr

Ein unbekannter Täter hebelte gewaltsam an der Rückseite des Einfamilienhauses ein Fenster auf, drang ein und durchsuchte beide Etagen des Hauses. Sämtliche Räume und Behältnisse wurden geöffnet. Entwendet wurde eine niedrige dreistellige Bargeldsumme und Schmuck. Der genaue Stehlschaden ist gegenwärtig noch nicht bekannt. (Vo)

Einbruch in einen Pkw

Ort. Leipzig, OT Zentrum, Matthäikirchhof/Ecke kleine Fleischergasse
Zeit: 04.03.2014, 19:30 Uhr – 05.03.2014, 01:10 Uhr

Ein 25-jähriger Musiker und sein Freund hatten gestern Abend in einer Gaststätte der Leipziger Innenstadt einen Musikauftritt. Anschließend begaben sie sich wieder zu ihrem abgestellten Opel Zafira und mussten feststellen, dass die Beifahrerscheibe eingeschlagen war. Ein unbekannter Täter hatte aus dem Fahrzeug ein schwarzes Softcase (in Form einer Mandoline) mit dem Inhalt von ca. fünf Kabeln, ein Mikrofon und ein E-Piano Pedal entwendet. Der Sach- und Stehlschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro. (Vo)

Landkreis Leipzig

Einbruch in ein Pfarramt

Ort: Markkleeberg, Kirchstraße
Zeit: 03.03.2014, 18:00 Uhr – 04.03.2014, 07:00 Uhr

Ein unbekannter Täter hebelte gewaltsam ein Fenster zum Büro des Pfarramtes und drang anschließend ein. Im Haus wurden weitere Zwischentüren gewaltsam aufgebrochen und alle Schränke und Behältnisse durchwühlt. Entwendet wurden Computertechnik, ein Mobiltelefon und eine Geldbörse mit persönlichen Dokumenten. Die Höhe des Sach- und Stehlschadens ist noch nicht bekannt. (Vo)

Verkehrsgeschehen

Verkehrsunfall- Fußgängerin schwer verletzt

Ort: Leipzig, OT Mockau-Nord, Kieler Straße/Mockauer Straße
Zeit: 04.03.2014, 15:40 Uhr

Ein 52-jähriger Golf-Fahrer befuhr die Kieler Straße in stadteinwärtige Richtung. Im Kreuzungsbereich der Mockauer Straße erfasste er eine Fußgängerin (65), welche bei Lichtzeichen „rün“ die Kieler Straße überquerte. Die 65-Jährige wurde durch den Aufprall zu Boden geschleudert und schwer verletzt. Der Golffahrer setzte nach einem kurzen Halt seine Fahrt fort. Er wurde jedoch nach ca. 100 Metern von einem Mercedesfahrer (58) und einem Taxifahrer (65) gestoppt. Dabei stellte sich der Mercedesfahrer vor und der Taxifahrer mit seinem VW Touran hinter den Golf. Dessen Fahrer versuchte zunächst, weiterhin zu entkommen, indem er das Taxi anstieß. Der Mercedesfahrer öffnete jedoch die Tür des Golfs und zog den Zündschlüssel ab. In diesem Moment trafen auch die Polizeibeamten ein. Die Polizeibeamten forderten den Fahrer auf, aus dem Fahrzeug zu steigen. Anschließend wurden die Papiere und der Fahrzeugschein überprüft. Ein noch vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest und ein Drugwipe-Test ergaben, dass der 52-Jährige weder unter Alkohol noch unter Drogen stand. Da die 65-jährige Frau schwere Kopfverletzungen erlitt und in einem Krankenhaus behandelt werden musste, sieht er sich nun einem Ermittlungsverfahren wegen Gefährdung des Straßenverkehrs, unerlaubtem Entfernen vom Unfallort sowie einer fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall gegenüber.
Es werden insbesondere solche Zeugen gesucht, die Hinweise zur Ampelschaltung im genannten Zeitraum und zum Verhalten der Unfallbeteiligten geben können. Diese wenden sich bitte an die VPI Leipzig, Schongauerstraße 13, 04328 Leipzig, Tel. (0341) 255-2847 (Vo)

Medieninformation [Download *.pdf, 121.05 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen