04.09.2014 – Radlerin stürzte  – EE

Falkenberg

Am Donnerstag gegen 07:30 Uhr kam es auf  der Mühlenberger Straße zu einem Verkehrsunfall. Nach ersten Erkenntnissen touchierten zwei 13-jährige fahrradfahrende Mädchen beim Vorbeifahren miteinander. Ein Mädchen verlor dabei die Kontrolle über das Rad und kam zu Fall. Rettungskräfte brachten das Kind zur Behandlung in Weiterlesen →

04.09.2014 – Schmierereien  – EE

Finsterwalde

Unbekannte Täter „verschönerten“ in der Nacht zum Donnerstag mehrere Hausfassaden in der Ortslage von Finsterwalde mit Slogans („Nazis raus“) in schwarzer Farbe. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt.

Weiterlesen →

03.09.2014 – Verkehrsunfall mit verletzter Fahrzeugführerin  – EE

Plessa- Hirschfeld

Aus bislang unbekannter Ursache kam am Dienstag gegen 13:00 Uhr eine 22-jährige Frau mit einem PKW AUDI zwischen Plessa und Hirschfeld von der Fahrbahn ab. In der weiteren Folge kam sie mit dem Auto kopfüber in einem mit Wasser gefüllten Graben zum Liegen. Rettungskräfte brachten die Frau in ein Kranke Weiterlesen →

03.09.2014 – Fahndungserfolg  – EE

Finsterwalde

Am Dienstag gegen 23:30 Uhr wurde am Schlosspark ein 23-jähriger Mann einer Kontrolle unterzogen. Kurze Zeit später stellten die Polizeibeamten fest, dass das Fahrrad, welches der junge Mann mit sich führte, seit Mai 2013 als gestohlen in Fahndung steht. Das Rad wurde sichergestellt, nun ermittelt die Kriminalpolizei.

Weiterlesen →

03.09.2014 – Verkehrsunfall mit zwei Verletzten  – EE

L62

Zwischen Pechhütte und Sorno kam es am Mittwoch gegen 07:15 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Trotz Gegenverkehr überholte ein Fahrzeugführer, so dass es in der weiteren Folge zu einem Frontalzusammenstoß zwischen einem PKW VW und einem PKW MAZDA kam. An der Unfallstelle kam es daraufhin zu vereinzelten Verkehrsbehinderungen. Des Wei Weiterlesen →

02.09.2014 – Fahrradklau zum Sängerfest  – EE

Finsterwalde

Am Sonntagnachmittag wurden im Stadtgebiet von Finsterwalde zwei gesichert abgestellte hochwertige Fahrräder gestohlen.

Die Gesamtschadenshöhe beträgt zirka 3.000 Euro.

Weiterlesen →

02.09.2014 – Kellereinbrüche  – EE

Finsterwalde

In der Nacht zum Dienstag drangen unbekannte Täter gewaltsam in mehrere Keller von Mehrfamilienhäusern in der Straße der Jugend ein.

Nach ersten Ermittlungen wurden diverse Fahrräder entwendet. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt.

Weiterlesen →

02.09.2014 – Verkehrsunfall  – EE

Dreska

Aus bislang unbekannter Ursache kam am Dienstag gegen 06:45 Uhr der Fahrer eines PKW mit seinem OPEL in Dreska nach links von der Fahrbahn ab und stieß in der weiteren Folge frontal gegen einen stehenden MERCEDES VITO.

Beide Fahrzeuge waren nach dem Crash nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Die Schadenshöhe wurde auf etwa 11.00 Weiterlesen →

02.09.2014 – Kellereinbruch  – EE

Herzberg

In der Nacht zum Dienstag drangen unbekannte Täter gewaltsam in mehrere Keller in der Albrecht-Dürer-Straße und im Kaxdorfer Weg ein.

Was im Einzelnen entwendet wurde sowie die Schadenshöhe ist derzeit nicht bekannt.

Weiterlesen →

02.09.2014 – Parkplatzunfall  – EE

Elsterwerda

Am Dienstag kam es gegen 09:45 Uhr auf einem Parkplatz an der August-Bebel-Straße zu einem Zusammenstoß zwischen zwei PKW TOYOTA.

Die Insassen kamen mit dem Schrecken davon. An beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von etwa 2.000 Euro.

Weiterlesen →