Inhalt
Glauchau: Zwei Altmetalldiebe auf frischer Tat gestellt

Verantwortlich: Annett Helfer, Jens Scholze

Stand: 26.06.2014, 13:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Zwei Altmetalldiebe auf frischer Tat gestellt

Glauchau – (ah) Dank eines Zeugenhinweises konnte die Polizei in der Nacht zu Freitag zwei Männer (32, 28) nach einem Schrottdiebstahl stellen. Die beiden hatten vom Gelände der Alten Spinnerei auf der Waldenburger Straße Altmetall entwendet und dieses mit einem Handwagen postwendend zu einem Wertstoffhändler gefahren. Dort wurden sie von den Polizeibeamten auf dem Hof festgestellt und vorläufig festgenommen. Nach Beendigung der polizeilichen Maßnahmen konnten beide die Dienststelle wieder verlassen.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Funkstreifenwagen der Polizei mit Farbe besprüht  – Ergänzung der MI 358/2014   (2 Fotos)

Plauen – (js) Die Ermittlungen zu dem am Mittwochnachmittag mit Farbe beschädigten Funkstreifenwagen der Polizei laufen auf Hochtouren. Es werden weiterhin Zeugen gesucht, die sachdienliche Hinweise liefen können. Die Schadenhöhe wurde zwischenzeitlich auf rund 500 Euro nach unten korrigiert. An Hand des Schadenbildes ist zu vermuten, dass Farbbeutel gegen den Wagen geworfen wurden.
Hinweise bitte an das Revier in Plauen, Telefon 033741/ 140.

Einbruch in Geschäft

Plauen –(ah) Um in ein Geschäft in der Stadtgalerie am Postplatz zu gelangen, haben unbekannte Täter in der Nacht zu Donnerstag die Eingangstür eingeschlagen sowie den Rahmen beschädigt. Entwendet wurden die Tageseinnahmen sowie eine Registrierkasse von mehreren hundert Euro. Der verursachte Sachschaden beläuft sich auf circa 5.000 Euro.
Hinweise nimmt die Polizei in Plauen unter Telefon 03741/ 140 entgegen.

Diebstahl Kleinkraftrad

Oelsnitz –(ah) In der Nacht zu Donnerstag haben unbekannte Täter ein hellgrünes Kleinkraftrad Mokick S 51 mit verchromtem Rücklicht und dem Versicherungskennzeichen 557 LBB entwendet. Das Krad im Wert von circa 700 Euro war in der Walther-Rathenau-Straße vor dem Hausgrundstück 27 auf der gegenüberliegenden Straßenseite abgestellt.
Zeugenhinweise erbittet die Polizei unter Telefon 03741/ 140.

Unfall mit leicht verletztem Kind

Plauen –(ah) Zu einem Unfall kam es am Mittwoch, gegen 7:40 Uhr, an der Einmündung Leißnerstraße / Rähnisstraße. Die Bilanz: circa 4.000 Euro Sachschaden. Eine 33-jährige Fahrerin eines VW Passat kollidierte mit einer von rechts kommenden vorfahrtsberechtigten 32-jährigen Fahrerin eines VW Touran. Durch den Aufprall wurde ein 7-jähriges Mädchen im Passat leicht verletzt.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Ladendieb gefasst

Auerbach –(ah) Am Mittwoch, gegen 14:30 Uhr, entwendete ein 42-jähriger Mann in einem Einkaufsmarkt an der Bahnhofstraße eine Schachtel Zigaretten. Als er erwischt wurde, randalierte er und flüchtete. In der Folge wurde ihm das Diebesgut abgenommen. Gegen den Mann wurde Anzeige erstattet.

Unfallflucht

Rodewisch –(ah) Am Dienstag, zwischen 15:50 Uhr und 16:50 Uhr, parkte der Geschädigte seinen Renault Megane auf dem Parkplatz am Klinikum Obergöltzsch in der Stiftstraße. Als er zu seinem Fahrzeug zurück kam, musste er eine Beschädigung an der hinteren linken Fahrzeugseite feststellen. Ein unbekanntes Fahrzeug hatte seinen Pkw gestreift. Der Sachschaden beträgt circa 1.000 Euro. Der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle.
Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Auffahrunfall fordert einen Leichtverletzten und hohen Sachschaden

Zwickau –(ah) Auf der Werdauer Straße hat es am Mittwochabend einen Auffahrunfall gegeben, dessen Bilanz ein leicht verletzter Autofahrer und rund 12.000 Euro Sachschaden waren. Ein 21-Jähriger mit einem Mercedes Benz, in stadtauswärtiger Richtung unterwegs, übersah kurz vor der Einmündung Seilerstraße den am rechten Fahrbahnrand halb auf dem Gehweg stehenden Audi A6 und war auf diesen aufgefahren. Zu guter Letzt landete der Mercedes im Gleisbett der Straßenbahn.

Geparkten Fiat beschädigt – Verursacher gesucht

Zwickau –(js) Ein roter Fiat Punto ist am Mittwoch auf der Georgenstraße auf der gesamten linken Fahrzeugseite durch ein anderes Auto beschädigt worden. Der Schaden summiert sich auf rund 2.000 Euro. Die Fahrzeugführerin hatte den PKW gegen 12.30 Uhr nur für rund 10 Minuten in der Nähe der Sparda Bank geparkt. Vom Unfallverursacher fehlt jede Spur. Die Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Unfallhergang und zum Verursacher machen können.
Hinweise bitte an das Revier in Werdau, Telefon 03761/ 7020.  

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Einbrecher in Optikerladen

Kirchberg –(js) Unbekannte Täter sind in der Nacht zu Mittwoch in ein Optikergeschäft auf der Auerbacher Straße eingedrungen. Im Büro wurden alle Schränke durchsucht und aus dem verschlossenen Schreibtisch eine grüne Geldkassette gestohlen. Dann brachen die Täter eine weitere Tür zum Werkstattraum auf. Hier entfernten sie die Hauptsicherung. Von da aus ging es in den Verkaufsraum, wo die Unbekannten einen PC, Sonnenbrillen und diverses Brillenzubehör mitgehen ließen. Eine antike Kasse wurde geöffnet und das Hartgeld mitgenommen. Zu guter Letzt stahlen die Unbekannten noch einen antiken Barograph. Der entstandene Gesamtschaden summiert sich auf rund 3.000 Euro.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Vorfahrt nicht beachtet

Hohenstein-Ernstthal –(ah) 8.000 Euro Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalles der sich Mittwochmorgen an der Nutzunger Straße/Ringstraße ereignet hat. Der Fahrer (46) eines Ford Focus bog von der Ringstraße auf die Nutzunger Straße ab und kollidierte dabei mit einem aus Richtung Oberlungwitz kommenden Pkw VW.

Ohne Fahrerlaubnis und unter Alkohol

Meerane –(ah) Im Rahmen einer Verkehrskontrolle wurde auf der Geuckestraße am Mittwoch, gegen 14.15 Uhr, einen Autofahrer unter Einfluss von Alkohol festgestellt. Die Atemalkoholkonzentration des 61-Jährigen betrug 0,5 Promille. Im Rahmen der Kontrolle leistete der Fahrer gegenüber den Beamten Widerstand. Dabei wurden die Polizeibeamten leicht verletzt. Des Weiteren stellte sich heraus, dass der Mann seit 2009 nicht mehr im Besitz einer Fahrerlaubnis ist. Ihn erwarten nun mehrere Strafanzeigen.

Verantwortungsloser Hundehalter

Lichtenstein –(ah) Mittwochabend bemerkten aufmerksame Passanten auf dem Parkplatz des „Parkschlößchens“  einen geparkten Pkw Mitsubishi, in welchem eine französische Bulldogge  bereits über mehrere Stunden eingesperrt war. Da die Ermittlungen zum Aufenthalt des Fahrzeughalters nicht erfolgreich waren und der Hund bereits Schwächeerscheinungen zeigte, riefen die Beamten einen Bergedienst, welcher das Auto notöffnete. Der Hund wurde anschließend in ein Tierheim verbracht. Neben einer Anzeige wegen des Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz werden auch die entstandenen Kosten dem Verursacher in Rechnung gestellt.

Medieninformation [Download *.pdf, 138.78 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]

Bildmaterial zur Medieninformation:

Beschmierter Funkstreifenwagen

Download: 20140625X155957-Intranet.jpg
Dateigr&oumlße: 117,48 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Diebische Klingelputze

Verantwortlich: Andreas Loepki

Stand: 26.06.2014, 11:00 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Des Einbrechers Freund – der Kantenriegel

Ort:      Leipzig (OT Südvorstadt), Kurt-Eisner-Straße
Zeit:     25.06.2014, 18:00 – 23:00 Uhr

Während der Inhaber (48) auf Dienstreise weilte, widmete sich ein Einbrecher seiner Wohnungstür. Nach Ziehen der Kantenriegel konnte er die beiden Türflügel aufdrücken und so die Wohnung betreten. Bislang konnte nur das Fehlen zweier Armbanduhren bestätigt werden.

Ort:      Leipzig (OT Schönefeld-Abtnaundorf), Clara-Wieck-Straße
Zeit:     25.06.2014, 14:00 – 17:00 Uhr

Beim Verlassen der Wohnung ließ die Mieterin (26) zur Sicherheit den Schlüssel im Schloss gleich doppelt kreisen. Allerdings verhinderte auch der dadurch maximal ausgefahrene Schließriegel nicht, dass ein Unbekannter die Kantenriegel ziehen und die Tür aufdrücken konnte. Dies gelang ihm sogar ohne die Verursachung eines Sachschadens. Jetzt fehlen ein Laptop, eine Spiegelreflexkamera und zwei zugehörige Kameraobjektive. Die Gegenstände im Wert von über 2.000 Euro nahm der Täter in den jeweiligen Transporttaschen mit. (Loe)

Diebische Klingelputze

Ort:      Leipzig; OT Gohlis-Nord, Franz-Mehring-Straße
Zeit:     25.06.2014, 10:00 – 14:00 Uhr

Offenbar verschafften sich zwei Unbekannte durch Klingeln darüber Gewissheit, ob die Bewohner daheim sind oder die Gelegenheit für einen Einbruch günstig wäre. Bei einem Nachbarhaus der späteren Geschädigten hatten sie zunächst kein „Glück“. Im Gespräch am Gartentor gaben die beiden Männer recht unbeholfen an, einen Rechtsanwalt zu suchen und fragten, ob denn die 64-jährige Bewohnerin dabei helfen könne. Natürlich war dies nicht möglich, weil ihr der angebliche Rechtsanwalt nicht bekannt war. In der Folge müssen die beiden es dann wohl am benachbarten Grundstück versucht haben, wo auf ihr Klingeln niemand reagierte – die Besitzerin (74) war außer Haus. Bei ihrer Rückkehr fand sie die Terrassentür aufgehebelt und sämtliche Räume im Erdgeschoss und Obergeschoss durchsucht vor. Daraus entwendet wurden Bargeld, Schmuck und Münzen, ein Mobiltelefon sowie hochwertige Federhalter. (Loe)

Brennender Mercedes in Reudnitz-Thonberg

Ort:      04317 Leipzig, Reichpietschstraße
Zeit:     26.06.2014, gegen 02:30 Uhr

Zwei stark beschädigte Pkw sind die Bilanz einer Brandstiftung im Stadtteil Reudnitz-Thonberg. Am zeitigen Donnerstagmorgen setzten zwei unbekannte Täter einen Mercedes in der Reichpietschstraße in Brand. Das Feuer breitete sich schnell aus und griff auf einen daneben stehenden Opel über. Der Besitzer des Mercedes (34) wurde von einem lauten Geräusch aus dem Schlaf gerissen und sah sein Auto in Flammen stehen. Einer Passantin waren im Vorfeld zwei dunkel bekleidete Gestalten aufgefallen, die sich verdächtig lange an den Pkw aufhielten. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (DaK)

Drogenbesitz mal anders

Ort:      Leipzig (OT Lößnig), Zwickauer Straße
Zeit:     25.06.2014, gegen 20:30 Uhr

Wenn es nicht so traurig wäre, könnte man darüber schmunzeln. Ein Leipziger (30) ist am gestrigen Abend in Lößnig bei einem Ladendiebstahl gefasst worden. Der junge Mann hatte sich mit Pflaster, Penaten Creme, Sodbrennenblocker, Wundsalbe und Augentropfen im Gesamtwert von 13 Euro eingedeckt und die Kasse, ohne die Drogerieprodukte zu bezahlen, passiert. Ein Detektiv war auf ihn aufmerksam geworden. Die hinzu gerufenen Polizeibeamten fanden dann noch eine verdächtige Substanz und eine Spritze bei ihm. Gegen den 30-Jährigen wird neben Ladendiebstahl auch wegen des Verdachts des illegalen Drogenbesitzes ermittelt. (DaK)


Landkreis Nordsachsen

Lagerhalle vom Feuer verschont

Ort:      04849 Laußig, OT Authausen
Zeit:     25.06.2014, gg. 16:30 Uhr

In der Ortslage Authausen entging eine Lagerhalle am gestrigen Nachmittag nur knapp einem größeren Schaden. Ein an der Halle gelagerter Holzhaufen war angezündet worden. Nur weil Anwohner die Feuerwehr schnell informierten, konnte Schlimmeres verhindert werden. Durch Zeugenaussagen und den Einsatz des Fährtenhundes „Nischa vom Kassler Kreuz“ konnte wenig später ein 18-Jähriger ermittelt werden. Der junge Mann muss sich nun wegen einer versuchten Brandstiftung verantworten. (DaK)



Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Zeugenaufruf nach Onlineanzeige

Ort:      Leipzig, Rosa-Luxemburg-Straße/Höhe Ludwigstraße (Toreinfahrt Firma Agip)
Zeit:     06.06.2014, 08:30

Bereits Anfang Juni ereignete sich ein Verkehrsunfall, welchen die Geschädigte (36) online zur Anzeige brachte. Nach ihren Angaben befuhr sie mit dem Fahrrad den Fußweg, als ein grüner Pkw den Gehweg für ein Wendemanöver nutzte. Im Zuge dessen erfasste er die Radlerin, die zu Fall kam und sich multiple Prellungen zuzog. Der Verursacher verließ pflichtenwidrig die Unfallstelle. Nun sucht die Polizei Zeugen zum Vorfall und bittet insbesondere um Hinweise zum Pkw und/oder dessen Fahrer. Hinweisgeber wenden sich bitte an die Verkehrspolizeiinspektion Leipzig, Schongauerstraße 13, 04328 Leipzig, Tel. (0341) 255-2847. (Loe)


Landkreis Nordsachsen

Fahrt endet im Maisfeld

Ort:      Rackwitz (OT Lemsel)
Zeit:     25.06.2014, gegen 09:30 Uhr

Auf regennasser Fahrbahn kam am gestrigen Morgen ein VW Golf von der Straße ab und landete in einem Feld. Der 32-jährige Fahrer war mit seinem Pkw zwischen den Ortslagen Lemsel und Rackwitz unterwegs, als er sein Fahrzeug in einer Rechtskurve nicht mehr kontrollieren konnte. Am VW Golf entstand ein geringer Sachschaden, sein Fahrer musste ein Verwarngeld zahlen. (DaK)

Medieninformation [Download *.pdf, 71.74 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Exhibitionist am Johannisplatz/Zeugen gesucht

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 26.06.2014, 09:00 Uhr

Chemnitz

OT Zentrum – Exhibitionist am Johannisplatz/Zeugen gesucht

(SR) Gegen 19.30 Uhr entblößte am Mittwoch ein unbekannter Mann am Johannisplatz sein Geschlechtsteil vor einigen Frauen, die auf einer Bank saßen. Die Frauen konnten den Mann wie folgt beschreiben:
– Alter: 55 – 60 Jahre
– Größe: 1,80 m – 1,85 m
– schulterlange, lockige Haare, Vollbart
– ungepflegtes Erscheinungsbild
Der unbekannte Täter war dunkel gekleidet, trug ein beigefarbenes Basecap und Sonnenbrille. Außerdem hatte er einen „Penny-Beutel“ bei sich. Die Fahndung nach dem Mann blieb ohne Erfolg.
Die Polizei bittet um Mithilfe! Wer kann Angaben zur Identität oder zum Aufenthaltsort des Unbekannten machen? Hinweise nimmt die Polizei in Chemnitz unter Telefon: 0371 387-495808 entgegen.

OT Zentrum – Smartphone aus Pkw gestohlen

(SR) Am Mittwoch machten sich zwischen 16.30 Uhr und 17 Uhr Unbekannte an einem auf einem Parkplatz in der Fabrikstraße stehenden VW Passat zu schaffen. Die unbekannten Täter schlugen die Seitenscheibe ein und entwendeten aus der Mittelkonsole ein Samsung Galaxy S3. Ein Fährtenhund konnte zwar eine Spur aufnehmen, diese verlor sich jedoch nach ein paar hundert Metern. Der Wert des Smartphone beträgt rund 250 Euro. Die Reparatur des VW wird schätzungsweise 400 Euro kosten.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Mittweida

Hainichen/BAB 4 – Unfälle nach Aquaplaning auf der A 4

(He) Im Raum Hainichen/Striegistal kam es am Mittwochabend, gegen 19.30 Uhr, auf der Bundesautobahn 4 bei Starkregen zu drei Verkehrsunfällen.
In Höhe Kilometer 48 bei Hainichen verlor auf der Richtungsfahrbahn Dresden der 45-jährige Fahrer eines Pkw Mercedes die Kontrolle über sein Fahrzeug und geriet vom linken in den rechten Fahrstreifen. Dort prallte er mit einem MAN-Sattelzug (Fahrer: 27) zusammen. Der Sattelzug kollidierte dann mit der rechten Schutzplanke. Beide Fahrer überstanden den Unfall unverletzt.
Beim Unfall riss der Tank des Lasters auf. Rund 250 Liter Dieselkraftstoff wurden im Regenrückhaltebecken aufgefangen. Dort mussten sie wieder abgepumpt werden. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit. Die Schäden werden auf insgesamt rund 42.000 Euro geschätzt.
In der Gegenrichtung war zur gleichen Zeit in Höhe Kilometer 46,5 (Striegistal) ein 1er BMW nach links abgekommen, gegen die Mittelschutzplanke geprallt und in den Standstreifen geschleudert. Der
30-jährige Fahrer blieb unverletzt. Der Schaden am nicht mehr fahrbereiten Auto wird auf rund 5 000 Euro geschätzt.
Am Kilometer 46,7 war kurz zuvor ein BMW X1 ins Schleudern geraten und gegen die rechte Schutzplanke geprallt. Auch hier überstand der 50-jährige Fahrzeuglenker den Unfall ohne Blessuren. Der Schaden am Auto wird auf rund 15.000 Euro geschätzt. Der BMW wurde abgeschleppt.

Lichtenau – Wildunfall

(Fi) Auf der Staatsstraße 200 zwischen Einmündung Erdbeersiedlung und Brettmühle kam es am Mittwoch, gegen 21.45 Uhr, zu einem Wildunfall. Ein über die Straße wechselndes Reh wurde von einem Skoda Octavia erfasst. Das Tier verendete an der Unfallstelle. Der
51-jährige Skoda-Fahrer blieb unverletzt. An seinem Pkw entstand Sachschaden von ca. 4 000 Euro.

Frankenberg – Mit dem Schrecken davon gekommen …

(SP) … ist die Fahrerin eines Pkw (nähere Angaben liegen der Pressestelle derzeit nicht vor). Sie befuhr am Mittwoch, gegen 14.45 Uhr, die S 202, als ca. 200 Meter nach der Fischerschänke in Richtung Sachsenburg ein Baum auf die Straße stürzte und Teile der herabfallenden Krone den Pkw beschädigten. Durch den Baum wurde auch eine Telefonleitung zerstört. Sowohl am Pkw als auch an der Leitung entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt rund 4 500 Euro.

Revierbereich Döbeln

Ostrau – Zwei Verletzte bei Frontalkollision

(Fi) Am Mittwoch, gegen 15.20 Uhr, war die 52-jährige Fahrerin eines Pkw Skoda auf der Bundesstraße 169 von Jahna in Richtung Riesa unterwegs. Zirka 300 Meter nach dem Abzweig Jahna geriet der Skoda wegen plötzlichen Unwohlseins der Fahrerin nach links, streifte dort die Leitplanke und kollidierte dann mit einem entgegenkommenden Pkw VW. Die Skoda-Fahrerin und der 33-jährige VW-Fahrer erlitten leichte Verletzungen. Auf insgesamt ca. 20.000 Euro wurde die Höhe des Sachschadens geschätzt.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Crash an der Einmündung

(Fi) Gegen 17.30 Uhr kollidierte am Mittwoch an der Einmündung Wasserturmstraße/Wassergasse ein Skoda Octavia (Fahrer: 26) mit einem vorfahrtberechtigten Pkw Audi (Fahrer: 40). Es entstand Sachschaden von mehr als 3 000 Euro. Beide Fahrer blieben unverletzt.

Revierbereich Rochlitz

Rochlitz – Auf Tschu-Tschu-Bahn aufgefahren

(SP) Am Mittwoch, gegen 17.30 Uhr, musste der 54-jährige Fahrer einer Tschu-Tschu-Bahn mit zwei Anhängern auf der B 175 in Richtung Penig seine Fahrt unterbrechen. Auf Grund von schlechten Sichtverhältnissen durch starken Regen hielt er in Höhe des Porphyrwerkes, Pappelhöhe, mit der Bahn an. Die 75-jährige Fahrerin eines Pkw Honda fuhr auf den zweiten Anhänger der Bimmelbahn auf. Vier von den insgesamt 20 Insassen der Wegebahn erlitten leichte Verletzungen. Auf Grund auslaufenden Öls kam neben der Freiwilligen Feuerwehr von Rochlitz die Ölwehr zum Einsatz. Die B 175 war für ca. drei Stunden gesperrt. An der Tschu-Tschu-Bahn und dem Pkw entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 12.000 Euro.

Wechselburg – Unfall an der Ausfahrt

(Fi) Die 38-jährige Fahrerin eines Pkw Toyota fuhr am Mittwoch, gegen 19 Uhr, aus einem Grundstück auf die Paulsstraße. Dabei kollidierte der Toyota mit einem vorbeifahrenden VW Golf (Fahrer: 48). Beide Fahrzeugführer blieben unverletzt. Der insgesamt entstandene Sachschaden beziffert sich auf ca. 4 000 Euro.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Annaberg

Königswalde – Gegenverkehr gestreift

(He) Ein Renault Master (Fahrer: 23) streifte am Mittwochnachmittag, gegen 16.40 Uhr, auf der Lindenstraße (S 262) einen entgegenkommenden Skoda Octavia (Fahrer: 79). Beide Fahrzeugführer blieben unverletzt. Die Schäden an den Pkw summieren sich auf rund
3 500 Euro.

Revierbereich Aue

Grünhain-Beierfeld OT Beierfeld – Pkw VW gestohlen

(TH) In der Zeit von Dienstag, gegen 18 Uhr, bis Mittwoch, gegen
12.45 Uhr, entwendeten Unbekannte einen Pkw VW von einen Firmengelände in der Straße Am Gewerbepark. Der weiße Pkw VW (Baujahr: 1999) mit roten Stoßstangen ist nicht zugelassen und hat einen Wert von etwa 400 Euro.

Schwarzenberg – Moped gestohlen

(TH) Am Dienstag, in der Zeit von 17 bis 20 Uhr, wurde ein Simson S51 vom Neuanbau gestohlen. Das rote Moped hatte einen leeren Tank, am Lenker hing ein schwarzer Helm. Der Wert von S51 und Helm beträgt insgesamt rund 850 Euro. Am Mittwoch, gegen 16.45 Uhr, wurde die Simson mitsamt Helm in einem Hinterhof, ca. 600 m entfernt vom Ort des Diebstahls, aufgefunden. Die Ermittlungen dauern an.

Lauter-Bernsbach – VW-Fahrerin schwer verletzt

(He) Beim Auffahren von der Albert-Schweitzer-Straße nach links auf die B 101 stieß am Mittwoch, gegen 11.15 Uhr, ein VW Polo, gelenkt von einer 40-jährigen Frau mit einem Seat Altea zusammen. Die VW-Fahrerin musste stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden. Der 72-jährige Seat-Fahrer blieb unverletzt. Die Schäden an den Fahrzeugen summieren sich auf rund 5 000 Euro.

Revierbereich Stollberg

Zwönitz – Auffahrunfall auf der Hartensteiner Straße

(He) Auf der Hartensteiner Straße prallte am Mittwoch, gegen 17.30 Uhr, ein Ford Mondeo (Fahrer: 52) auf einen verkehrsbedingt stehenden Pkw Audi (Fahrer: 65). Verletzt wurde niemand. Die Reparatur der Fahrzeuge wird voraussichtlich insgesamt rund 3 000 Euro kosten.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 93.87 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Diebespärchen überführt

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 26.06.2014, 09:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Diebespärchen überführt

Zeit: 25.06.2014, 11.10 Uhr
Ort: Bundesautobahn 17

Beamte der Gemeinsamen Fahndungsgruppe (GfG) stoppten gestern Mittag einen Skoda Octavia auf der Bundesautobahn 17, der in Richtung Prag unterwegs war.

Bei der Kontrolle des Fahrzeuges stellten die Polizisten vier Fahrräder fest, die im Fond des Autos verstaut waren. Als die Beamten die Rahmennummern überprüften, stellte sich schnell heraus, dass die Räder gestohlen waren.

Die beiden Fahrzeuginsassen, eine 20-jährige Frau sowie ein 40-jähriger Mann, wurden vorläufig festgenommen. Es handelt sich um tschechische Staatsbürger. Offenbar hatten die beiden ihre Diebestour gerade beendet und waren auf dem Heimweg.

Die drei Trekkingräder sowie das Mountainbike wurden den Ermittlungen zufolge allesamt im Verlauf des Vormittages in der Dresdner Südvorstadt bzw. in Räcknitz gestohlen. Der Wert der Räder beläuft sich auf rund 1.800 Euro. (ml)

Toyota Yaris gestohlen

Zeit: 24.06.2014, 16.15 Uhr bis 25.06.2014, 07.10 Uhr
Ort: Dresden-Cotta

Unbekannte haben einen grauen Toyota Yaris von der Straße Wilsdruffer Ring gestohlen. Das zwei Jahre alte Fahrzeug hat einen Zeitwert von etwa 18.000 Euro. (ml)

Einbruch in Friseursalon

Zeit; 24.06.2014, 20.00 Uhr bis 25.06.2014, 06.45 Uhr
Ort: Dresden-Laubegast

In der Nacht zum Dienstag brachen Unbekannte in einen Friseursalon an der Österreicher Straße ein. Zutritt verschafften sich die Täter, indem sie eine Balkontür aufhebelten. Im Anschluss durchsuchten sie die Räume und stahlen rund 100 Euro Bargeld. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf etwa 500 Euro. (ml)

Vier Autos aufgebrochen

Zeit: 24.06.2014 bis 25.06.2014
Ort: Stadtgebiet Dresden

Im Stadtgebiet Dresden sind Unbekannte in vier Fahrzeuge eingebrochen.

Die Täter zerschlugen jeweils eine Seitenscheibe, um in die Autos zu gelangen. Aus den Innenräumen stahlen sie verschiedene Wertsachen, wie Bekleidungstücke und elektronische Geräte. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. Der entstandene Sachschaden liegt jedoch bei mindestens 1.000 Euro. (ml)

Kellerbrand

Zeit: 26.06.2014, 00.10 Uhr
Ort: Dresden-Johannstadt

In der vergangenen Nacht kam es in einer Kellerbox eines Mehrfamilienhauses an der Florian-Geyer-Straße zu einem Brand.

Durch das Feuer wurde die Box vollständig zerstört. Ein Hausbewohner (19), welcher den Brand bemerkte, erlitt eine Rauchgasvergiftung und musste in ein Krankenhaus gebracht werden.

Die Dresdner Kriminalpolizei ermittelt wegen schwerer Brandstiftung. (ml)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 25.06.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 58 Verkehrsunfälle mit neun verletzten Personen.

Landkreis Meißen

Dachstuhl bei Schweißarbeiten zerstört

Zeit: 25.06.2014, 12.00 Uhr
Ort: Moritzburg, OT Friedewald

An der Kötzschenbrodaer Straße führte gestern ein 29-Jähriger Schweißarbeiten an den Dachbahnen eines im Rohbau befindlichen Einfamilienhauses durch. Durch diese Arbeiten kam es zu einem Brand, in dessen Folge der komplette Dachstuhl zerstört wurde.

Zur Höhe des Sachschadens liegen derzeit keine Angaben vor. (tg)

Quartett zündelte in leerstehendem Gebäude – 10.000 Euro Schaden

Zeit: 25.06.2014, 16.45 Uhr
Ort: Meißen

An der Höroldstraße kam es gestern zu einem Brand in einem leerstehenden Gebäude.
Vier Jungen im Alter von 13 und 15 Jahren waren in das Gebäude eingedrungen und hatten Papier und eine Matratze angezündet. Da sie das entfachte Feuer nicht mehr löschen konnten, holten sie ihre Eltern zu Hilfe. Diese alarmierten schließlich die Feuerwehr.

Durch den Brand entstand ein Gebäudeschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro. (tg)

Fahrrad gestohlen

Zeit: 25.06.2014, 04.55 Uhr
Ort: Weinböhla

Von einem Grundstück an der Gutenbergstraße entwendeten Unbekannte ein Herrenfahrrad. Dieses war nicht angeschlossen, auch das Grundstück war nicht verschlossen. Der Diebstahlschaden wurde mit ca. 500 Euro angegeben. (tg)

Alarmanlage vertrieb Einbrecher

Zeit: 26.06.2014, 00.15 Uhr
Ort: Käbschütztal, OT Krögis

Vergangene Nacht versuchten Unbekannte in eine Lagerhalle an der Gewerbestraße einzubrechen. Da das Aufhebeln einer Eisentür misslang, schlugen sie eine Doppelglasscheibe an der Halle ein. Damit lösten sie jedoch einen akustischen Alarm aus, woraufhin die verhinderten Einbrecher ohne Beute flüchten mussten.

Der Sachschaden an Tor und Fenster wurde auf ca. 150 Euro geschätzt. (tg)

Zwei Unfälle auf der Wilsdruffer Straße

Zeit: 25.06.2014, 14.55 Uhr
Ort: Meißen

Der 33-jährige Fahrer eines Renault Megane befuhr die Wilsdruffer Straße und beabsichtigte, nach rechts in die Dr.-Donner-Straße abzubiegen. Da ein Fußgänger die Fahrbahn querte, musste er anhalten. Der nachfolgende Audi (Fahrer 53) erkannte das zu spät und fuhr auf.

Beide Fahrzeugführer wurden leicht verletzt. Der Sachschaden am Renault wurde auf ca. 3.000 Euro geschätzt, der beim Unfallverursacher auf ca. 6.000 Euro.

Zeit: 25.06.2014, 18.00 Uhr
Ort: Meißen

Am Abend ereignete sich auf der Wilsdruffer Straße ein weiterer Unfall mit einer verletzten Person. Ein Mercedesfahrer (58) beachtete beim Linksabbiegen in die Gellertstraße einen in die gleiche Richtung über die Straße laufenden Senioren (80) nicht. Es kam zum Zusammenstoß. Dabei erlitt der 80-Jährige leichte Verletzungen.

Am Mercedes entstand nur geringer Sachschaden in Höhe von ca. 150 Euro. (tg)

Tödlicher Verkehrsunfall

Zeit: 25.06.2014, 18.20 Uhr
Ort: Großenhain, OT Folbern

Auf der Königsbrücker Straße ereignete sich gestern Abend ein Verkehrsunfall, bei dem ein 23-Jähriger tödliche Verletzungen erlitt.

Der 23-jährige Fahrer eines 3er BMW befuhr die B 98 aus Richtung Großenhain kommend in Richtung Folbern. Ungefähr einen Kilometer vor dem Abzweig Folbern geriet er auf die linke Fahrbahnseite und stieß mit einem entgegenkommenden Lkw MAN zusammen. Beide Fahrzeuge fuhren anschließend in die rechte Leitplanke.

Der Fahrer des BMW verstarb noch an der Unfallstelle. Der Fahrer (53) des Lkw erlitt einen Schock. Ein hinter dem BMW fahrender VW Touareg (Fahrer 56) wurde durch umherfliegende Fahrzeugteile beschädigt. Der Gesamtschaden an den drei Fahrzeugen beläuft sich auf ca. 60.000 Euro.

Aufgrund der Unfallaufnahme und der Bergung des Lkw war die B 98 bis 01.00 Uhr gesperrt. (tg)

Schwerer Verkehrsunfall – Polizei sucht Zeugen

Zeit: 25.06.2014, 12.20 Uhr
Ort: Großenhain

Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall, der sich gestern Mittag am Radeburger Platz ereignet hat.

Der Fahrer (35) eines Notarztfahrzeugs (VW Passat) mit Blaulicht und Sondersignal war auf der Elsterwerdaer Straße unterwegs und wollte den Radeburger Platz überqueren. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem Nissan Note, dessen Fahrer (49) von der Radeburger Straße aus über den Radeburger Platz in Richtung Schillerstraße fuhr. Durch den Aufprall wurde der Passat noch gegen einen VW Golf geschleudert.

Der 35-jährige Autofahrer erlitt leichte Verletzungen. An den beteiligten Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von insgesamt rund 17.500 Euro.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Wer kann Angaben zum Fahrverhalten der Beteiligten machen? Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Großenhain entgegen. (ml)

Kleintransporter angezündet

Zeit: 26.06.2014, 00.50 Uhr
Ort: Zeithain

An der Teninger Straße schlugen Unbekannte die Dreiecksscheiben eines Ford Transit ein. Anschließend zündeten sie den Innenraum des Fahrzeuges an.

Der Kleintransporter hatte keine amtlichen Kennzeichen und wurde als Gemüseverkaufsstand genutzt.

Angaben zur Schadenshöhe liegen gegenwärtig nicht vor. Die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung. (tg)

Drei Gartenlauben aufgebrochen

Zeit: 24.06.2014, 16.00 Uhr bis 25.06.2014, 09.30 Uhr
Ort: Zeithain

In einer Kleingartenanlage an der Craushaarstraße drangen Unbekannte gewaltsam in drei Lauben ein. Die Einbrecher hatten es auf Spirituosen und alkoholfreie Getränke abgesehen. Der Diebstahlschaden beträgt ca.60 Euro, der Sachschaden weitere 300 Euro. (tg)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Gegen Baum gefahren

Zeit: 25.06.2014, 18.30 Uhr
Ort: Pirna

Gestern Abend war der Fahrer (48) eines VW T4 auf der Berggießhübeler Straße in Richtung Pirna unterwegs. In Höhe des Mischwerks wollte vor ihm ein Opel nach links abbiegen. Der Fahrer des T4 schaffte es nicht mehr sein Fahrzeug abzubremsen und wich nach rechts aus. Dabei prallte er gegen einen Straßenbaum. Der VW Fahrer sowie seine Beifahrerin erlitten leichte Verletzungen und mussten medizinisch versorgt werden. Der entstandene Sachschaden beziffert sich mit rund 5.500 Euro. (ml)
 
Motorradfahrer schwer gestürzt – Polizei sucht Zeugen

Zeit:  15.06.2014, 13.45 Uhr
Ort:  Altenberg, OT Launstein

Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall, bei dem vorvergangenen Sonntag ein Motorradfahrer (25) schwer verletzt wurde (siehe auch Medieninformation Nr. 213/14 vom 16.06.2014).

Der junge Mann war mit einer Suzuki GSX-R 750 auf der S 174 zwischen Breitenau und Lauenstein unterwegs. In einer Rechtskurve kam er nach links von der Fahrbahn ab und rutschte mit seiner Maschine eine Böschung hinunter. Der 25-Jährige erlitt schwere Verletzungen musste mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen werden. Der entstandene Sachschaden beträgt etwa 7.000 Euro.

Die Polizei fragt: Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

VW Golf entwendet

Zeit: 25.06.2014, 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Ort: Rosenthal-Bielathal

An der Schweizermühle stahlen Unbekannte einen VW Golf. Der Wert des 2011 erstmals zugelassenen Fahrzeuges beträgt ca. 5.000 Euro. (tg)
 
Wohnmobil verursachte Sachschaden

Zeit: 25.06.2014, 11.00 Uhr
Ort: Tharandt

Der 61-jährige Fahrer eines Wohnmobil fuhr an einer Baustellenampel auf der Freiberger Straße bei „grün“ los. Als ihn einen entgegenkommenden Lkw bemerkte, setzte er einige Zentimeter zurück. Dabei übersah er den hinter ihm stehenden Renault (Fahrerin 42). Bei dem Zusammenstoß entstand ein Sachschaden von ca. 2.000 Euro. (tg)

Auffahrunfall

Zeit: 25.06.2014, 07.40 Uhr
Ort: Dippoldiswalde

Der 47-jährige Fahrer eines Ford Ka befuhr die Altenberger Straße/ B 170 in Richtung Ulberndorf. An der Ampel in Höhe der Wolframsdorfer Straße musste er bei „rot“ anhalten. Der nachfolgende Kleintransporter Fiat Ducato (Fahrer 36) erkannte dies zu spät und fuhr auf.

Es entstand ein Gesamtschaden von ca. 2.500 Euro. (tg)

Von der Straße abgekommen

Zeit:  25.06.2014, gegen 17.40 Uhr
Ort:  Neustadt i. Sa.

Gestern Abend war der Fahrer (58) eines Toyota auf der Sebnitzer Straße in Richtung Langburkersdorf unterwegs. Ausgangs einer Rechtskurve (sogenannte „Ungerkurve“) kam er mit seinem Wagen nach links von der Fahrbahn ab und fuhr eine Böschung hinunter. Am Auto des Mannes, der selber leicht verletzt wurde, entstand ein Sachschaden von ca. 1.500 Euro. (ml)

Verunglücktes Parkmanöver

Zeit:  25.06.2014, 12.55 Uhr
Ort:  Neustadt i. Sa.

Gestern Nachmittag wollte der Fahrer (32) eines VW Passat sein Fahrzeug an der Struvestraße abstellen. Beim Rangieren in eine Lücke beschädigte er einen BMW. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden ca. 3.300 Euro. (ml)

Medieninformation [Download *.pdf, 140.31 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Sattelzug kollidiert mit Baum

Verantwortlich: Jacek Rulinski (jr), Thomas Ziegert (tz) und Thomas Knaup (tk)

Stand: 25.06.2014, 15:00 Uhr

 

Sattelzug kollidiert mit Baum

Sohland an der Spree, Taubenheimer Straße
25.06.2014, 08:54 Uhr

Am Mittwochmorgen ist bei Sohland an der Spree ein Sattelzug verunfallt. Das mit knapp 24 Tonnen Granulat beladene Lkw-Gespann kollidierte auf der Taubenheimer Straße mit einem Baum am Straßenrand. Der 43-jährige Berufskraftfahrer hatte aus unbekannter Ursache die Kontrolle über die Mercedes-Zugmaschine verloren und war nach links von der Fahrbahn abgekommen. Der Mann verletzte sich schwer, er kam in ein Klinikum. Die Zugmaschine wurde schwer beschädigt und erlitt Totalschaden. Sie wurde abgeschleppt. Auslaufende Betriebsstoffe des Lkws machten den Einsatz der örtlichen Feuerwehr sowie eines Straßenreinigungsunternehmens notwendig. Die als Gefahrgut klassifizierte Ladung im Siloauflieger war nicht betroffen. Der Sachschaden betrug nach ersten Schätzungen mehrere 10.000 Euro. Die Ortsverbindungsstraße blieb zur Unfallaufnahme und Bergung bis in die Mittagszeit voll gesperrt. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion hat die Untersuchungen vor Ort übernommen und prüft, wie es zu dem Vorfall kam. (tk)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________

Vier Verletzte nach Unfall

Burkau, S 94/BAB4-Anschlussstelle Burkau, Richtung Dresden
24.06.2014, 15:05 Uhr

Am Dienstagnachmittag kam es auf der S 94 an der Autobahn-Anschlussstelle Burkau zu einem Verkehrsunfall mit drei beteiligten Fahrzeugen. Die 58-jährige Fahrerin eines Opels wollte als Linksabbiegerin auf die Autobahn in Richtung Dresden auffahren. Dabei stieß sie mit einem entgegenkommenden Mercedes (Fahrer 32, Beifahrer 24) zusammen, woraufhin dieser gegen einen weiteren Mercedes (Fahrer 65, Beifahrerin 65) geschleudert wurde, der gerade von der Autobahn abfuhr. Bei dem Unfall wurden alle vier Personen in den Mercedes leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von insgesamt 25.000 Euro. (tz)

Geschwindigkeitskontrolle am Tunnel

BAB 4, Tunnel „Königshainer Berge“, Richtung Dresden
25.06.2014, 20:45 – 03:00 Uhr

In der Nacht zum Mittwoch kontrollierte die Polizei auf der Autobahn die Geschwindigkeit. Am Tunnel „Königshainer Berge“ wurden insgesamt 1.289 Fahrzeuge gemessen, die in Richtung Dresden unterwegs waren. 83 von ihnen überschritten die erlaubten 80 km/h, so dass 60 Verwarngeld- und 23 Bußgeldverfahren eingeleitet wurden. Unter den Temposündern war mit einer Geschwindigkeit von 99 km/h auch ein Bus. Schnellster war mit 134 km/h der Fahrer eines Audis. Dafür sieht der bundeseinheitliche Tatbestandskatalog einen Monat Fahrverbot, zwei Punkte in Flensburg und ein Bußgeld von 240 Euro vor. (tz)

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Diebesgut in geklauter Schubkarre abtransportiert

Schmölln-Putzkau, OT Schmölln, Bergstraße
19.06.2014, 16:30 Uhr – 24.06.2014, 11:00 Uhr

In Schmölln drangen Unbekannte in der letzten Woche in ein Gartenhaus an der Bergstraße ein und entwendeten daraus einen Benzinrasenmäher und eine Benzinheckenschere. Im dazugehörigen Schuppen stahlen sie außerdem diverse Gartenwerkzeuge. Vermutlich zum Transport des Diebesgutes nahmen sie schließlich noch eine Schubkarre mit. Die Höhe des Schadens ist noch nicht bekannt. Die Kriminalpolizei ermittelt. (jr)

Strohvorrat brannte

Großdubrau, OT Brehmen, Windmühle
24.06.2014, 12:36 Uhr

Am Dienstagmittag sind Feuerwehr und Polizei zu einem Brand nach Brehmen ausgerückt. Auf dem Lagerplatz eines landwirtschaftlichen Betriebs waren etwa 100 Strohballen in Flammen aufgegangen. Das Feuer löschten die Ortswehren von Großdubrau, Klix, Sdier, Crosta und Milkel. Verletzt wurde niemand, der Sachschaden belief sich auf etwa 5.000 Euro. Warum der Brand ausbrach, ermittelt nun die Kriminalpolizei. Ein Brandursachenermittler nimmt dazu Untersuchungen auf. (tk)
 

Einbrecher im Wasserskiclub

Nebelschütz, OT Wendischbaselitz, Piskowitzer Grubensee
23.06.2014, 20:30 Uhr – 24.06.2014, 16:54 Uhr

Zwischen Montagabend und Dienstagnachmittag waren Einbrecher auf dem Gelände eines Wassersportvereins am Piskowitzer Grubensee am Werk. Dort brachen sie gewaltsam in mehrere Gebäude ein und entwendeten Wasserskier, Motorbootzubehör und Dieselkraftstoff im Gesamtwert von ca. 3.000 Euro. Es entstand ein Sachschaden von ca. 500 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Verkehrsunfall mit verletzem Radfahrer

Gemeinde Wachau, OT Feldschlößchen, Radeberger Straße
24.06.2014, 10:10 Uhr

In Feldschlößchen sind am Dienstagvormittag ein Auto und ein Fahrrad zusammengestoßen. Der 57-jährige Kia-Fahrer fuhr mit seinem Wagen rückwärts aus einem Grundstück auf die Radeberger Straße, als ein 18-Jähriger den Radweg an der Straße befuhr. Bei der anschließenden Kollision stürzte der junge Mann und verletzte sich. Er kam in ein Klinikum, der Sachschaden belief sich auf etwa 1.100 Euro. (tk)

Autofahrerin flüchtet nach Unfall mit 12-Jähriger

Hoyerswerda, Alte Berliner Straße
24.06.2014, 13:35 Uhr

Am Dienstagnachmittag kam es in Hoyerswerda zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine 12-jährige Radfahrerin leicht verletzt wurde. Das Kind fuhr die Alte Berliner Straße in Richtung Albert-Einstein-Straße auf dem Radweg entlang. Beim Überqueren der Elsterstraße kam es zum Zusammenstoß mit einem Auto, das aus dieser Straße nach links abbiegen wollte. Die Autofahrerin stieg zwar aus, fuhr aber nach kurzem Gespräch mit der Radlerin davon, ohne ihre Personalien zu hinterlassen. Die junge Geschädigte rief umgehend ihre Mutter an, mit der sie dann gemeinsam ein Krankenhaus aufsuchte. Gegen die Autofahrerin wird nun wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort ermittelt. (jr)

Übers Dach Zigaretten und Alkohol geholt

Hoyerswerda, OT Schwarzkollm, Sandwäsche
24.06.2014 – 25.06.2014, 08:30 Uhr polizeilich bekannt

In der Nacht zum Mittwoch drangen Unbekannte über das Dach in einen Getränkemarkt in Schwarzkollm ein. Sie verschafften sich durch mehrere Zwischendecken Zugang zu den Warenauslagen und entwendeten aus diesen eine erhebliche Menge an Zigaretten und Alkohol. Der Stehlschaden beläuft sich auf ca. 2.000 Euro, der Sachschaden auf weitere 500 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (jr)   

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Audi gestohlen

Görlitz, Straße der Freundschaft
24.06.2014, 20:30 Uhr – 25.06.2014, 06:50 Uhr

In der Nacht zu Mittwoch ist in Görlitz ein 22 Jahre alter Audi 100 gestohlen worden. Der Wagen parkte in der Straße der Freundschaft und war auf das amtliche Kennzeichen GR-JD 225 zugelassen. Die Soko Kfz fahndet nach dem grünen Auto, dessen Zeitwert nach Aussage des Eigentümers etwa 500 Euro beträgt. (tk)

 

Audibesitzerin hatte Glück

Niesky, Plittstraße
24.06.2014, 06:45 Uhr – 17:00 Uhr

Auf der Plittstraße in Niesky zerschlugen am Dienstag unbekannte Täter die hintere linke Seitenscheibe eines parkenden Audi. Vermutlich wollten sie das Auto stehlen und wurden dabei gestört. Entwendet wurde nichts, der Sachschaden am Auto beträgt ca. 500 Euro. (jr)

Jugendliche bei Verkehrszeichendiebstahl gestellt

Görlitz, Gutenbergstraße
25.06.2014, 03:20 Uhr

Dank eines aufmerksamen Bürgers konnte die Polizei in Görlitz zwei Diebe stellen. Der Zeuge beobachtete, wie die beiden jungen Männer in der Nacht zum Mittwoch eine Verkehrszeichenkombination samt Pfosten durch die Gegend trugen und dann in einem Haus auf der Gutenbergstraße verschwanden. Das kam ihm seltsam vor und er rief die Polizei. Tatsächlich hatten ein 17-Jähriger und ein 21-Jähriger die Verkehrszeichen von einer Mittelinsel auf der Reichertstraße abmontiert und mitgenommen. Gegen die Männer wurde ein Strafverfahren eingeleitet. (jr)

Beute zu schwer geworden

Neugersdorf, Zillestraße
17.06.2014 – 24.06.2014, 10:00 Uhr polizeilich bekannt

Garageninhaber in Neugersdorf bemerkten gestern Nachmittag den Diebstahl ihres Komplettsatzes Winterreifen und einer Kettensäge. Diebe waren irgendwann in der letzten Woche in die Garage an der Zillestraße eingebrochen. Zwei der Räder wurden bereits am Sonntag in einem nahegelegenen Garten gefunden und konnten den Geschädigten nun zurückgegeben werden. Möglicherweise ist den Tätern die Beute zu schwer geworden, so dass sie einen Teil zurückließen. Der Gesamtschaden wird auf 800 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei ermittelt. (jr)

 

Einbruch in Nebengebäude

Seifhennersdorf, Feldhäuserweg
23.06.2014, 20:30 Uhr – 24.06.2014, 07:00 Uhr

In der Nacht zum Dienstag sind Unbekannte in Seifhennersdorf in ein Nebengebäude auf einem Grundstück am Feldhäuserweg eingebrochen. Hier entwendeten sie zwei 28-Zoll Damenfahrräder, zwei 20-Zoll Klappräder, eine Kettensäge, eine Stichsäge sowie einen Balkenmäher. Der Wert der gestohlenen Gegenstände beläuft sich auf ca. 1.550 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Spielzeug gestohlen

Weißwasser, Kiefernweg
24.06.2014 polizeilich bekannt

In den vergangenen zwei Wochen sind in Weißwasser Unbekannte in eine Garage am Kiefernweg eingebrochen. Dort hatten sie es offenbar nur auf ein abgestelltes Modellfahrzeug abgesehen. Mit dem ferngesteuerten Monstertruck im Wert von etwa 300 Euro entkamen sie unerkannt. (tk)

Fahrrad gestohlen

Weißwasser, Berliner Straße
24.06.2014, 22:25 Uhr – 23:05 Uhr

In Weißwasser hat ein Fahrraddieb am späten Dienstagabend ein Damenrad gestohlen. Das rote 24-Zoll Fahrrad war mit einem Seilschloss gesichert in einem Fahrradständer an der Berliner Straße abgestellt, doch der Täter knackte die Sicherung und entkam mit seiner Beute unerkannt. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen und fahndet nach dem Zweirad. (tk)

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 124.69 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Eigentumskriminalität – Kein regionales Problem sondern länderübergreifendes Phänomen

Verantwortlich: Tom Bernhardt

Stand: 25.06.2014, 14:15 Uhr

Internationale Fachtagung des Landeskriminalamtes Sachsen zur Bekämpfung der Eigentumskriminalität mit den Schwerpunkten Kraftfahrzeug-Kriminalität und Wohnungseinbruchsdiebstahl am 24. Juni 2014 in Dresden

Im Rahmen einer internationalen Fachtagung mit Teilnehmern aus verschiedenen Bundesländern, dem Bundeskriminalamt, aus Tschechien und Polen sowie dem Leiter des Bundeskriminalamtes Österreich, fand ein intensiver Informationsaustausch zum Thema Eigentumskriminalität statt.

Insgesamt 11 Referenten berichteten über die aktuelle Lage in ihren Zuständigkeitsbereichen, zeigten mögliche Lösungsansätze und berichteten von erfolgreichen Maßnahmen zur Zurückdrängung dieses schwerwiegenden Phänomens. Die Vorträge waren von hohem Wert und befassten sich mit verschiedenen Facetten innerhalb des großen Deliktfeldes Eigentumskriminalität.

Berichtete der Präsident des Bayrischen Landeskriminalamtes vom gezielten Einsatz von speziell ausgebildeten Kfz-Multiplikatoren, wurden von anderen Landeskriminalämtern Problemstrategien für die  Bereiche Kfz-Diebstahl, Diebstahl von Solaranlagen, Wohnungseinbruchdiebstahl oder auch dem professionellen Ladungsdiebstahl durch sogenannte „Planenschlitzer“ vorgestellt. Der Vizepräsident des Bundeskriminalamtes, Herr Peter Henzler, gab einen bundesweiten Überblick über die Entwicklung der Eigentumskriminalität in Deutschland unter Beachtung internationaler Bezüge.

Besonders der Direktor des Bundeskriminalamtes Österreich, Herr General Lang, konnte das Auditorium mit innovativen Strategien, modernen Ermittlungsmethoden und der konsequenten Umsetzung internationaler Zusammenarbeit begeistern.

Letztlich waren sich die Tagungsteilnehmer darüber einig, dass gegen die international agierenden und äußerst mobilen Tätergruppierungen, nur grenzüberschreitende und behördenübergreifende Zusammenarbeit nachhaltige Erfolge bringen kann.

General Lang, Direktor des Bundeskriminalamtes Österreich:
„Die Betrachtung internationaler Tätergruppierungen ausschließlich in einem nationalen Kontext brachte keinen nachhaltigen Erfolg. Der systematische Ausbau und die konsequente Nutzung länderübergreifender Ansätze hingegen bringt nicht nur Ermittlungserfolge, sondern ermöglicht auch den Zugriff auf die Strukturen im jeweiligen Land. Das verhindert zum Einen weitere Straftaten in Österreich, zum Anderen kann die Polizei in den Herkunftsländern erfolgreich eigene Ermittlungen führen.“

Dr. Michaelis:
Auch wenn die Grundvoraussetzungen sowie die regionalen Schwerpunkte und Besonderheiten in Teilen different sind, zeichnet sich ganz klar ab, dass die Bündelung von Ermittlungskapazitäten, integrative Ansätze und die Nutzung aller Formen der internationalen Zusammenarbeit der Schlüssel zum Erfolg sind. Fachlicher Austausch über Ländergrenzen hinweg war noch nie so wichtig wie heute!“

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Schwere Beute

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 25.06.2014, 14:00 Uhr

Chemnitz

OT Borna-Heinersdorf – Zwei Verletzte bei Auffahrunfall

(Kg) Die Leipziger Straße stadteinwärts befuhr am Mittwoch, gegen
7.10 Uhr, die 58-jährige Fahrerin eines Pkw Hyundai. In Höhe der Einmündung Louis-Otto-Straße bremste die 58-Jährige verkehrsbedingt, woraufhin ein nachfolgender Multicar (Fahrer: 53) auf den Pkw auffuhr. Die Hyundai-Fahrerin und ihre Beifahrerin (32) wurden leicht verletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Marienberg

Wolkenstein/OT Hilmersdorf – Schwere Beute

(SR) Zwischen Dienstagnachmittag und Mittwochvormittag vergriffen sich Unbekannte in der Straße Äußerer Hofring an einer Baumaschine. Die 600 kg schwere Rüttelplatte von „Wacker“ war auf einer Baustelle abgestellt und ist von dort gestohlen worden. Der Wert des Arbeitsgerätes beträgt rund 8 500 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 80.38 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Wegen räuberischen Diebstahls…/Feuerwehrleute im Einsatz/Tödlicher Verkehrsunfall

Verantwortlich: Birgit Höhn

Stand: 25.06.2014, 13:52 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Wegen räuberischen Diebstahls …      

Ort: Leipzig-Mitte, Burgstraße
Zeit: 24.06.2014, gegen 18:00 Uhr

… ermittelt die Leipziger Kripo. Drei Männer betraten gestern Abend ein Geschäft. Sie hatten es auf Jacken abgesehen. Mit drei Bekleidungsstücken im Wert von etwa 1.200 Euro, die einer in eine mitgebrachte Tüte packte,  flüchteten sie aus dem Laden. Die Verkäuferin (28) hatte alles beobachtet und folgte den Dieben. Als sie einen eingeholt hatte, zückte dieser ein Messer und bedrohte die Frau. Danach setzte er seine Flucht fort. Zu zwei Tatverdächtigen liegen folgende Beschreibungen vor:

– ca. 1,70 m groß
– karamellfarbene Haut, südländischer Typ (vielleicht Nordafrikaner)
– dunkle Haare, kurz geschoren
– kurzer Bart, etwas länger als 5 mm, aber sehr gepflegt
– langärmeligen Sweatshirt, schwarz/weiß mit dicken Querstreifen
– lange Hose, vermutlich Jeans, blaugrau
– Sportschuhe, Art und Farbe unbekannt
– führte eine große Tüte mit sich, orange und weiß, darin waren die gestohlenen
  Jacken    

– etwas kleiner, ca. 1,65 m
– ebenfalls Südländer/Nordafrikaner
– dunkle Haare, mit Mütze (vermutlich Wollmütze) bedeckt
– dunkler, kurzer Bart
– dunkelgrünes Sweatshirt
– dunkelblaue Jeans

Wer kann sachdienliche Hinweise zu den gesuchten Männern geben? Zeugen melden sich bitte bei der Leipziger Kripo, Dimitroffstr. 1, Telefon (0341) 96 64 66 66. (Hö)

Pkw und Anhänger gestohlen                     

Ort: Leipzig-Stötteritz, Holzhäuser Straße/Kolmstraße
Zeit: 23.06.2014, 18:00 Uhr – 24.06.2014, 14:30 Uhr

Mit einem Pkw-Transportanhänger des Herstellers Boeckmann, Typ ATH, amtliches Kennzeichen L – KB 1690, auf welchem ein stillgelegter dunkelgrün-metallicfarbener VW Passat stand, verschwand ein unbekannter Täter. Der Eigentümer (42) informierte die Polizei. Ihm entstand Schaden in Höhe von ca. 7.500 Euro. Die Fahndung nach den Fahrzeugen wurde eingeleitet. (Hö)

Krad weg       

Ort: Leipzig-Mitte, Wintergartenstraße/Hahnekamm
Zeit: 20.06.2014, 20:30 Uhr bis 23.06.2014, 20:30 Uhr

Ein Berliner (41) meldete sich gestern bei der Polizei und teilte den Diebstahl seines Krades Honda CB 500 mit. Er hatte es ordnungsgemäß abgestellt und wollte es gestern wieder nutzen. Dem Eigentümer entstand Schaden in Höhe von ca. 1.500 Euro. Nach dem schwarzen Motorrad mit dem amtlichen Kennzeichen B – OU 348 wird gefahndet. (Hö)

Einbruch in Fitnessstudio          

Ort: Leipzig-Möckern, Georg-Schumann-Straße
Zeit: 25.06.2014, gegen 02:00 Uhr

Der Eigentümer (38) eines Fitnessstudios erstattete Anzeige wegen Einbruch. Polizeibeamte ermittelten, dass die Einbrecher übers Parkdeck kamen, an ein Fenster gelangten und dies aufbrachen. Dann begaben sie sich offenbar zielgerichtet zum Tresen. Dort stahlen sie eine Kasse mit den Tageseinnahmen in Höhe einer dreistelligen Summe. Die Höhe des Sachschadens wurde auf etwa 1.000 Euro beziffert. Kripobeamte haben die Ermittlungen aufgenommen. (Hö) 

Feuerwehrleute im Einsatz        

Ort: Leipzig-Mitte, Neumarkt
Zeit: 24.06.2014, gegen 23:30 Uhr

Ein Mitarbeiter (51) rief gestern Abend Polizei und Feuerwehr. Unbekannte Täter hatten die Plane eines Baugerüstes angezündet. Dadurch geriet die untere Ebene des Gerüstes in Brand. Da der Rauch durch die Lichthöfe eines Pflegeheimes zog, wurde Feueralarm ausgelöst. Die Kameraden rückten aus, hatten aber die Flammen schnell unter Kontrolle. Sie sperrten auch das Baugerüst. Wie viel Schaden der Firma entstanden ist, konnte derzeit noch nicht beziffert werden. Die Ermittlungen dauern an. (Hö)

Landkreis Nordsachsen

Golf gestohlen                      

Ort: Torgau, Elbstraße
Zeit: 24.06.2014, zwischen 07:30 Uhr und 14:30 Uhr

Ein roter VW Golf II wechselte den Besitzer. Die Halterin (27) hatte ihr Fahrzeug ordnungsgemäß gesichert auf einem Parkplatz der Elbstraße abgestellt und fand ihn Stunden später nicht mehr an Ort und Stelle vor. Ihr entstand Schaden in Höhe von ca. 1.000 Euro. Der Pkw hat das amtliche Kennzeichen TF – E 1708. Die Fahndung nach dem Fahrzeug läuft. (Hö)

In Schule eingebrochen                       

Ort: Oschatz, Rudolf-Breitscheid-Straße
Zeit: 23.06.2014, 13:00 Uhr bis 24.06.2014, 07:30 Uhr

Ein unbekannter Täter drang nach Aufhebeln eines Fensters in das Gymnasium ein und stahl aus einem Büro einen Laptop. Ein Lehrer (47) informierte die Polizei über den Diebstahl. Es entstand ein Gesamtschaden in Höhe von ca. 3.000 Euro. Die Ermittlungen wurden aufgenommen. (Hö)

Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Radlerin im Krankenhaus     

Ort: Leipzig-Schleußig, Könneritzstraße/Holbeinstraße
Zeit: 25.06.2014, gegen 05:00 Uhr

Eine Radlerin (48) befuhr die Könneritzstraße stadtauswärts. In Höhe Hausnummer 10 geriet sie in die Straßenbahngleise. Die Frau stürzte und verletzte sich am Kopf. Sie wurde in ein Krankenhaus gebracht. Ihr Begleiter rief die Polizei. (Hö)

Landkreis Leipzig

Ladung verloren …      

Ort: Grimma, Seelingstädter Straße
Zeit: 24.06.2014, gegen 12:45 Uhr

… hatte gestern der Fahrer eines Lkw. In einer Linkskurve brach die Verriegelung der rechten Planke seiner Ladefläche und ein erheblicher Teil der Ladung verteilte sich auf der Straße. Der Lkw war mit alkoholfreien Getränken beladen. Die Höhe des Sachschadens konnte noch nicht beziffert werden. (Hö)

Vom Unfallort geflüchtet           

Ort: Markkleeberg, Städtelner Straße
Zeit: 24.06.2014, polizeibekannt: gegen 10:00 Uhr

Ein Transporterfahrer befuhr gestern Vormittag den Lieferantenbereich des Gewerbegebietes. Dabei stieß er gegen einen Bauzaun und riss diesen mit sich. Dadurch wurde ein Schrägaufzug beschädigt. Der Fahrer entfernte sich pflichtwidrig vom Unfallort und hinterließ Sachschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro. Ein Mitarbeiter (37) einer Firma hatte die Beschädigungen festgestellt und die Polizei informiert. (Hö)

Landkreis Nordsachsen

Tödlicher Verkehrsunfall            

Ort: Wermsdorf, K 8905, zwischen Wadewitz und Liptitz
Zeit: 24.06.2014, polizeibekannt: 23:50 Uhr

Durch die Rettungsleitstelle wurde die Polizei gestern Abend über einen Unfall in Kenntnis gesetzt. Der Fahrer (21) eines VW hatte die Unfallstelle auf der K 8905 passiert und den Notruf abgesetzt. Dort war aus noch nicht geklärter Ursache der Fahrer eines Pkw Peugeot von der Straße abgekommen. Er kollidierte mit mehreren Bäumen. Einer wurde dabei entwurzelt und kippte auf das Auto. Sowohl der Fahrer (28) als auch dessen Beifahrer (26) erlitten tödliche Verletzungen. Die Leichen wurden in die Rechtsmedizin überstellt. Im Einsatz waren neben Polizeibeamten Mitarbeiter des Rettungswesens und der DEKRA, Kameraden der Feuerwehr, Fährtenhunde und ein Hubschrauber. Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen. (Hö)

 

Medieninformation [Download *.pdf, 77.15 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Dennheritz: Polizei sucht 14-jähriges Mädchen

Verantwortlich: Annett Helfer, Jens Scholze

Stand: 25.06.2014, 13:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Polizei sucht 14-jähriges Mädchen (Foto)

Dennheritz –(js) Seit Montagmorgen ist die 14-jährige Laura Fenk verschwunden. Als ihre Mutter sie wecken wollte, lag das Mädchen nicht mehr im Bett. Vermutlich hatte sie das Zimmer in der Nacht über ein Fenster verlassen. Alle Suchmaßnahmen durch die Familie und die Polizei blieben bisher ergebnislos. Zu den Hintergründen ihres Verschwindens liegen keine Informationen vor. Vermutlich ist sie im Großraum Crimmitschau, möglicherweise auch mit einem Fahrrad, unterwegs. Sie ist etwa 1,60 Meter groß, von mittlerer Gestalt, hat blonde Haare und ein Lippenpiercing. Bekleidet ist sie vermutlich mit einer roten Jeanshose und knöchelhohen, grauen Schuhen.
Wer hat das Mädchen gesehen oder kann Angaben zu ihrem Aufenthaltsort machen? Hinweise bitte an die Polizei in Zwickau, Telefon 0375/ 4284480.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Einbruch in Grundschule

Plauen; OT Jößnitz –(ah) In der Grundschule in der Gerhart-Hauptmann-Straße drangen Unbekannte in der Nacht zu Dienstag ein. Durch ein Fenster gelangten sie in die Räumlichkeiten, durchwühlten Schränke und Behältnisse und entwendeten circa 700 Euro Bargeld. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 2.500 Euro.
Hinweise erbittet die Polizei in Plauen, Telefon 03741/140.

Kellerräume aufgebrochen

Plauen –(ah) Vier Keller in einem Mehrfamilienhaus in der Beyerstraße haben Unbekannte zwischen dem 17. Juni und Dienstag aufgebrochen. Ob etwas gestohlen wurde, stand zum Zeitpunkt der Anzeigenaufnahme noch nicht fest. Der Sachschaden wird auf rund 400 Euro geschätzt.

Diebstahl aus Pkw

Plauen –(ah) Eine Handgelenktasche auf dem Rücksitz eines am Schlossberg geparkten Skoda war Ziel von Unbekannten. Dazu schlugen sie die rechte Seitenscheibe ein. In der Tasche befanden sich persönliche Dokumente und Bargeld. Die Tatzeit liegt am Dienstag, zwischen 13:45 Uhr und 14:30 Uhr.  Der Sachschaden beträgt rund 250 Euro.
Zeugenhinweise nimmt die Polizei in Plauen, Telefon 03741/ 140, entgegen.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Abfallcontainer brannte

Reichenbach – (ah) Feuerwehr und Polizei sind in der Nacht zu Mittwoch zu einem Brand in die Weststraße gerufen worden. Dort hatten Unbekannte den Inhalt des vor dem Hausgrundstück 35 stehenden Abfallcontainers angezündet.

Diebstahl von Baustelle

Falkenstein –(ah) Am Montag, zwischen 7 Uhr und 16:30 Uhr, wurde von Unbekannten von der Ladefläche eines Lkw Iveco ein Nagelschussgerät „Spritz 700“ entwendet. Der Lkw stand auf der Baustelle des Alten- und Pflegeheimes an der Heinrich-Heine-Straße. Schaden: etwa 1.000 Euro.
Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Diebstahl eines Fahrrades

Reichenbach –(ah) Zwischen Montag, gegen 14:30 Uhr und Dienstagfrüh wurde ein blau-silbernes City-Bike der Marke „Yazoo“, welches an einem Geländer vor dem Hausgrundstück Neuberinstraße 2 angebunden war, gestohlen. Das Rad hat einen Wert von etwa 100 Euro.
Hinweise zum Verbleib des Rades bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Unfallflucht

Falkenstein –(ah) Dienstagabend, gegen 20:15 Uhr, kam die Fahrerin eines VW Polo auf der Dorfstädter Straße nach rechts von der Straße ab und stieß gegen ein Verkehrszeichen. Danach entfernte sie sich unerlaubt von der Unfallstelle. Eine Zeugin informiert die Polizei über ihre Beobachtung. Es werden nun weitere Ermittlungen geführt.
Weitere Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Fahrer eines KKR unter Alkohol festgestellt

Rodewisch –(ah) Am Dienstag, gegen 14 Uhr, wurde der Fahrer eines Kleinkraftrades auf der Rützengrüner Straße einer Verkehrskontrolle unterzogen. Dabei wurde Alkoholgeruch in der Atemluft des 62-Jährigen festgestellt. Ein Test ergab einen Wert von 1,16 Promille. Der Führerschein wurde beschlagnahmt und Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr erstattet.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Baumaschinen beschädigt

Zwickau, OT Oberplanitz – (ah) Auf der Baustelle am Kreisverkehr Lengenfelder Straße / Cainsdorfer Straße sind in der Nacht zu Dienstag die Scheiben von drei Baumaschinen eingeschlagen worden. Gesamtsachschaden: rund 2.500 Euro.

Mopedfahrer wird bei Unfall verletzt

Zwickau –(ah) Dienstagnachmittag hat auf der Königswalder Straße, Einmündung Werdauer Straße ein 53-Jähriger ein nicht die Vorfahrt eines Kleinkraftrades beachtet und war mit diesem zusammengestoßen. Der 53-Jährige hatte die Absicht von der Königswalder Straße gerade aus über die Werdauer Straße zu fahren. Der 16-jährige Mopedfahrer wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Rund 2.000 Euro Sachschaden entstand an den Fahrzeugen.

VW gegen VW

Zwickau, OT Gebiet Äußere Dresdner/Pöhlauer Straße –(ah) Auf dem Parkplatz am Brückenberg hat am Dienstagmorgen eine 80-Jährige beim Rückwärtsausparken mit einem VW Sharan einen geparkten VW Mulitvan gerammt und dadurch 3.000 Euro Sachschaden verursacht.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Dieseldiebe auf Baustelle

Kirchberg, OT Leutersbach– (js) Dieseldiebe haben in der Nacht zu Dienstag auf einer Brücken-Baustelle an der Hauptstraße zugeschlagen. Die unbekannten Täter haben aus einer Raupe und einer Walze rund 300 Liter abgelassen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Zeugenhinweise bitte an das Revier in Werdau, Telefon 03761/ 7020.

Unfallverursacher verschwindet

Wilkau-Haßlau– (js) Ein geparkter schwarzer VW Polo ist am Montagnachmittag auf dem Parkplatz des Gü-Sport-Marktes an der Zwickauer Straße beschädigt worden. Die Schadenshöhe am hinteren Stoßfänger summiert sich auf rund 1.000 Euro. Ein unbekannter Fahrzeugführer hat vermutlich beim Ein- oder Ausparken den PKW gerammt und sich anschließend aus dem Staub gemacht.
Zeugenhinweise nimmt das Polizeirevier Werdau, Telefon 03761/ 7020, entgegen.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Buswartehäuschen beschädigt – Täter gestellt

Glauchau – Die Polizei hat nach einer Sachbeschädigung an einem Buswartehäuschen auf der Meeraner Straße, Abzweig Schindmaaser Weg, drei Täter stellen können. Nach einem Hinweis einer Zeugin sind die drei Männer im Alter von 22, 24 und 28 Jahren im Rahmen der Tatortbereichsfahndung auf der Lindenstraße gestellt worden. Sie hatten Mittwochfrüh, kurz vor 6 Uhr mit Pflastersteinen die Holzwände des Buswartehäuschen beschädigt. Dadurch ist ein Sachschaden von rund 500 Euro entstanden.

BAB 72 – Autobahnpolizeirevier

Kleintransporter fährt in Leiteinrichtung

Plauen, OT Großfriesen –(ah) Wegen gesundheitlicher Probleme kam  Mittwochnacht, kurz nach 2 Uhr, ein 39-Jähriger mit einem Kleintransporter IVECO auf der BAB 72, Richtungsfahrbahn Leipzig, zwischen der Anschlussstellen Plauen Süd und Plauen Ost, am Ende der Baustelle von der Fahrbahn ab, überfuhr drei Warnbaken und streifte die linke Stahlschutzplanke. Der Fahrer zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus. In wie weit die gesundheitlichen Probleme Auslöser für diesen Unfall waren, ist Gegenstand der Ermittlungen.

Medieninformation [Download *.pdf, 137.38 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]

Bildmaterial zur Medieninformation:

Vermisste 14-jährige Laura Fenk

Download: LauraXFenk-Intranet.jpg
Dateigr&oumlße: 31,48 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Autoteile gestohlen

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 25.06.2014, 12:30 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Autoteile gestohlen

Zeit: 23.06.2014, 23.00 Uhr bis 24.06.2014, 07.30 Uhr
Ort: Dresden-Nickern

In der Nacht zum Dienstag überstiegen Unbekannte den Zaun eines Autohauses an der Fritz-Meinhardt-Straße und machten sich an insgesamt elf Fahrzeugen der Marke Mercedes zu schaffen.

Unter anderem demontierten die Täter zahlreiche Außenspiegel sowie einige Scheinwerfer. Aus einem Fahrzeug stahlen sie das Lenkrad. Der Wert des Diebesgutes summiert sich auf rund 12.000 Euro. Der entstandene Sachschaden beträgt weitere 3.000 Euro. (ml)

Zeit: 24.6.2014, 07.51 Uhr festgestellt
Ort: Dresden-Friedrichstadt

Ein ganz ähnlicher Fall ereignete sich an der Hamburger Straße. Dort verschafften sich Unbekannte Zutritt zu dem Gelände einer Autovermietung und bauten die Auspuffanlagen zweier Mercedes Sprinter ab. Der entstandene Schaden beläuft sich auf etwa 4.000 Euro. (ml)

Einbruch in Gaststätte

Zeit: 24.06.2014, 06.17 Uhr festgestellt
Ort: Dresden-Innere Altstadt

In der Nacht brachen Unbekannte in eine Gaststätte an der Kleinen Brüdergasse ein. Zutritt verschafften sich die Täter, indem sie eine Zugangstür eintraten. Anschließend durchsuchten sie die Räume und stahlen mehrere tausend Euro Bargeld. (ml)
 
Toyota gestohlen

Zeit: 23.06.2014, 20.00 Uhr bis 24.06.2014, 09.30 Uhr
Ort: Dresden-Kleinpestitz

In der Nacht zum Dienstag stahlen Unbekannte einen grauen Toyota Auris von der Friedebacher Straße. Der Zeitwert des erst ein Jahr alten Autos beträgt etwa 23.000 Euro. (ml)

Wohnungseinbruch

Zeit: 23.06.2014, 21.30 Uhr bis 24.06.2014, 02.30 Uhr
Ort: Cossebaude

In der Nacht zum Dienstag verschafften sich Unbekannte Zutritt in ein Wohn- und Geschäftshaus an der Dresdner Straße.

In der Folge brachen sie eine Wohnungstür auf und stahlen aus den Räumen zwei Geldkassetten sowie persönliche Unterlagen des Inhabers. Weiterhin versuchten die Täter in eine Bäckerei im Erdgeschoss des Hauses einzubrechen. Den Unbekannten gelang es jedoch nicht, die Tür zur Backstube aufzubrechen. (ml)

Einbruch in Bäckerei

Zeit: 24.06.2014, gegen 02.30 Uhr
Ort: Dresden-Seidnitz

In der Nacht zum Dienstag hebelten drei Unbekannte das Fenster einer Bäckerei an der Bodebacher Straße auf und stiegen in die Räume ein. Anschließend stahlen sie ein Notebook sowie einen Drucker. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. Alarmierte Polizeibeamte sahen die drei mutmaßlichen Einbrecher noch flüchten. Eine Fahndung nach dem Trio blieb ohne Erfolg. (ml)
 
Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 24.06.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 42 Verkehrsunfälle mit sechs verletzten Personen.

Unfallflucht – Polizei sucht Zeugen

Zeit: 23.06.2014, 19.05 Uhr
Ort: Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall, der sich am Montagabend auf der Schweriner Straße ereignete.

Der Fahrer (28) eines silbernen BMW der 3er Reihe war auf der Schweriner Straße in landwärtiger Richtung unterwegs. An der Kreuzung Ermischstraße fuhr ein Mopedfahrer auf den BMW auf und entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Am BMW entstand ein Sachschaden von rund 200 Euro.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Wer kann Aussagen zum Mopedfahrer machen? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

Landkreis Meißen

Einbruch in Grundschule

Zeit: 23.06.2014, 17.00 Uhr bis 24.06.2014, 07.00 Uhr
Ort: Coswig

An der Serkowitzer Straße brachen Unbekannte ein Fenster auf und gelangten so in die Räume einer Grundschule. Im Gebäude hebelten die Einbrecher die Tür zum Sekretariat auf und durchsuchten es. Entwendet wurde augenscheinlich nichts. Angaben zur Höhe des Sachschadens liegen gegenwärtig nicht vor. (tg)

Leichtmetallfelgen aus Lkw entwendet

Zeit: 24.06.2014, 21.00 Uhr bis 25.06.2014, 02.40 Uhr
Ort: BAB 4, Raststätte Dresdner Tor

Unbekannte schlitzten auf der Autobahnraststätte die Plane eines polnischen Lkw auf. In der Folge stahlen die Diebe 17 Leichtmetallfelgen im Wert von ca. 1.400 Euro. Es entstand zudem noch ein Sachschaden von ca. 500 Euro. (tg)

Lehrerin bestohlen

Zeit: 23.06.2014, 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Ort: Radebeul

Eine Lehrerin einer Radebeuler Grundschule legte am Montagnachmittag ihre Geldbörse im Lehrerzimmer auf einem Tisch ab und verließ den Raum. Die Tür stand offen. Als sie kurze Zeit später wieder zurück kam, musste sie feststellen, dass die Geldbörse samt Personalausweis und ca. 70 Euro Bargeld verschwunden war. Auch ein unter dem Portemonnee liegender Briefumschlag mit Milchgeld in Höhe von ca. 28 Euro fehlte. (tg)

Unbekannter stahl Akkuschrauber aus Baumarkt

Zeit: 24.06.2014, 09.15 Uhr
Ort: Radebeul

Ein Unbekannter entnahm am Dienstagvormittag aus einem Warenträger eines Baumarkt an der Meißner Straße eine Akkubohrmaschine im Wert von ca. 130 Euro. Er versteckte diese hinter dem Zaun des Baumarktes und verließ diesen. Als er die Bohrmaschine aus ihrem Versteck holte, wurde er vom Ladendetektiv überrascht, konnte aber flüchten. (tg)

Mercedesfahrer kam in Gegenverkehr

Zeit: 24.06.2014, 08.25 Uhr
Ort: S177 zwischen Großdittmannsdorf und Radeburg

Am Dienstagmorgen fuhr ein 22-Jähriger mit seinem Mercedes Benz auf der S 177 aus Richtung Großdittmannsdorf in Richtung Radeburg. In einer leichten Rechtskurve kam er zu weit auf die Gegenspur und kollidierte mit einem entgegenkommenden Chrysler. Dabei wurde der 64-Jährige Fahrer des Chrysler leicht verletzt und musste sich einer ambulanten Behandlung unterziehen. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit.

Der Sachschaden wurde auf insgesamt ca. 15.000 Euro geschätzt. (tg)

Auto demoliert

Zeit: 24.06.2014, 15.00 Uhr festgestellt
Ort: Riesa

Auf der Goethestraße beschädigten Unbekannte einen BMW der 3er Reihe. In einen Kotflügel sowie der Motorhaube wurden Dellen geschlagen. Zudem brachen die Täter zwei Deutschland-Autofahnen ab und stahlen zwei Spiegelschoner. Der entstandene Schaden beläuft sich auf rund 1.000 Euro. (ml)

Teures Fahrrad gestohlen

Zeit: 22.06.2014, 19.00 Uhr bis 23.06.2014, 08.00 Uhr
Ort: Riesa

Unbekannte stahlen ein hochwertiges Fahrrad von einem Grundstück an der August-Bebel-Straße. Das Rad war angeschlossen. Der Neuwert des Rennrades betrug rund 2.100 Euro. (ml)

Geschwindigkeitskontrollen in Großenhain und Kalkreuth

Zeit: 24.06.2014, 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Ort: Großenhain und Kalkreuth

Polizeibeamte des Polizeireviers Großenhain führten gestern zwei Geschwindigkeitskontrollen durch.

Am Vormittag standen die Beamten in Kalkreuth auf der Großenhainer Straße. Zwischen 10.00 Uhr und 13.00 Uhr wurden 70 Fahrzeuge gemessen. In 16 Fällen hatten Fahrzeugführer die zulässige Geschwindigkeit überschritten. Zwei Bußgeldverfahren und 14 Verwarngelder waren die Folge.

Am Nachmittag (15.00 Uhr bis 17.00 Uhr) kontrollierten Beamte auf der Zschauitzer Straße in Großenhain. Auch hier mussten die Polizisten Geschwindigkeitsverstöße feststellen – 13 an der Zahl. Ein Bußgeldverfahren und zwölf Verwarngelder waren hier die Folge. (tg)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Unfall mit 1,16 Promille

Zeit: 24.06.2014, 17.40 Uhr
Ort: Pirna

Gestern Abend war der Fahrer (49) eines Suzuki auf der Hauptstraße in Richtung Lohmen unterwegs. In Höhe der Dammstraße fuhr der Mann auf einen verkehrsbedingt haltenden VW auf.

Als die Beamten den Unfall aufnahmen, bemerkten sie starken Alkoholgeruch beim Suzukifahrer. Ein Atemalkoholtest bestätigte den Verdacht. Ergebnis: 1,16 Promille. Der Führerschein des 49-Jährigen wurde einbehalten und eine Blutentnahme veranlasst. (ml)

Verkehrsunfall

Zeit: 24.06.2014, 14.50 Uhr
Ort: Pirna

Gestern Nachmittag kam es an der Ausfahrt einer Tankstelle an der Dresdner Straße (B 172) zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Citroen und einem Opel.

Der Opelfahrer (33) wollte mit seinem Wagen vom Geländer der Tankstelle auf die Dresdner Straße fahren. Dabei übersah er offenbar den herannahenden Citroen (Fahrerin 25). Durch den Zusammenstoß erlitt die 25-jährige Autofahrerin leichte Verletzungen. Ein sechs Wochen altes Baby, welches sich im Citroen befand, wurde vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von rund 5.000 Euro. (ml)

Unkrautbeseitigung löste Brand aus

Zeit: 24.06.2014, 16.40 Uhr
Ort: Freital, OT Potschappel

Gestern Nachmittag brannte es auf einem Vereinsgelände an der Oberpesterwitzer Straße. Die Ermittlungen ergaben, dass Vereinsmitarbeiter eine Stunde zuvor mit einem handelsüblichen Gasbrenner Unkraut im Bereich des Vereinsheimes beseitigt und anschließend das Gelände verlassen hatten.

Anwohner hatten später eine Rauchentwicklung auf dem Vereinsgelände bemerkt und die Feuerwehr informiert. Bei deren Eintreffen war es bereits an einer Hausfassade des Vereinsheimes zu einem Brand gekommen.

Angaben zur Schadenshöhe liegen gegenwärtig nicht vor. (tg)

Beim Ausparken Sachschaden verursacht

Zeit: 24.06.2014, 08.15 Uhr
Ort: Neustadt i. Sa.

Die Fahrerin (75) eines VW Polo beabsichtigte mit ihrem Fahrzeug auf der Dresdner Straße rückwärts auszuparken. Dabei übersah sie einen vorbeifahrenden Skoda Fabia. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge in dessen Folge ein Sachschaden in Höhe von ca. 2.000 Euro entstand. (tg)

Handbremse nicht angezogen

Zeit: 24.06.2014, 18.00 Uhr
Ort: Kurort Rathen

Auf dem Füllhölzelweg beabsichtigte der Fahrer (72) eines VW Touran sein Fahrzeug abzustellen. Nachdem er bereits den Motor abgestellt hatte, zog er die Handbremse nicht an. Daher rollte der Pkw einen Abhang hinunter. Letztlich blieb er an einem Baumstumpf hängen, so dass ein weiterer Absturz verhindert werden konnte.

Bei diesem Verkehrsunfall verletzte sich der Fahrzeugführer leicht. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 6.000 Euro. (tg)

Kind bi Auffahrunfall verletzt

Zeit: 24.06.2014, 17.00 Uhr
Ort: Freital, OT Potschappel

Der 35-jährige Fahrer eines Kia befuhr die Carl-Thieme-Straße aus Richtung Dresden. In Höhe der Lutherstraße muss er verkehrsbedingt bremsen. Der dahinter fahrende Hyundai (Fahrer 47) erkannte dies zu spät und fuhr auf.

Durch den Aufprall wird das Kind (5) des Kiafahrers, welches sich hinten rechts im Pkw befand, leicht verletzt. Es entstand ein Gesamtschaden von ca. 3.000 Euro. (tg)

Wildunfälle

Zeit: 24.06.2014, 08.45 Uhr
Ort: Kreischa, OT Lungkwitz

Der 40-jährige Fahrer eines VW Touran befuhr die S 183 von Dippoldiswalde kommend in Richtung Lungkwitz fahrend. Ca. 200 Meter vor der Ortslage Lungkwitz lief ein Reh von links nach rechts über die Straße und wurde von dem VW erfasst. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 2000 Euro.

Zeit: 24.06.2014, 19.30 Uhr
Ort: Freital, OT Pesterwitz

Der 48-jährige Fahrer eines VW befuhr die Wurgwitzer Straße in Richtung Pesterwitz, als Rehwild die Straße von rechts nach links überquerte. Es kam zur Kollision. Angaben zur Schadenshöhe liegen nicht vor.

Zeit: 24.06.2014, 05.40 Uhr
Ort: Klingenberg, OT Colmnitz

Die 31-jährige Fahrerin eines Kia Rio befuhr die S189 von Colmnitz in Richtung Klingenberg. In dem Waldstück „Pfarrbusch“ querte plötzlich ein Reh von rechts die Fahrbahn und stieß mit dem Pkw zusammen. Das Reh wurde tödlich verletzt. An dem Kia entstand ein Sachschaden von a. 800 Euro. (tg)

Medieninformation [Download *.pdf, 56.01 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen