Inhalt
Mutmaßlicher Randalierer beleidigte und widersetzte sich Polizisten

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 28.07.2014, 09:15 Uhr

Chemnitz

 

OT Gablenz – Mutmaßlicher Randalierer beleidigte und widersetzte sich Polizisten

(Ki) Zwei Anzeigen, wegen Verdachts des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte sowie wegen Verdachts der Beleidigung, brachte einem 25-Jährigem Weiterlesen →

Inhalt
Oelsnitz; OL Dobeneck: Blitzeinschlag löst Schwelbrand aus

Verantwortlich: Joachim Kelpin

Stand: 28.07.2014, 03:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Blitzeinschlag löst Schwelbrand aus

Oelsnitz; OL Dobeneck; (jk) Am Sonntagnachmittag kam es auf dem Zeltplatz Nummer 6 der Talsperre Pirk zu einem Schwelbrand in einem Bungalow. Die Ursache wa Weiterlesen →

Inhalt
Verunglückter bei einem Badeunfall

Verantwortlich: Michael Günzel (mg)

Stand: 27.07.2014, 17:00 Uhr

 

 

 

Verunglückter bei einem Badeunfall

Schmölln, Steinbruch
27.07.2014, 10:10 Uhr

In einem Steinbruch bei Schmölln  kam es am heutigen Sonntag gegen 10.10 Uhr zu einem Badeunfall. Ein 57-jähriger war mit seiner Ehefr Weiterlesen →

Inhalt
Einbrüche in 13 Pkw

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 27.07.2014, 16:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

3 Pkw und ein Motorrad gestohlen

1.
Zeit: 22.07.2014 bis 25.07.2014
Ort: Dresden, Am Jägerpark

Unbekannte Täter entwendeten aus dem Wohngebiet Am Jägerpark einen
gesichert abgestellten, weißen Pkw Toyota Prius. Das zwei Jahre alte Fahrz Weiterlesen →

Inhalt
Plauen: Garageneinbruch – zwei Täter gestellt

Verantwortlich: Alexander Koj

Stand: 27.07.2014, 13:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

 

Garagen aufgebrochen – zwei Täter gestellt

Plauen – (ak) Am Sonntag nahmen die Beamten des Reviers Plauen zwei Einbrecher fest. Ein Anwohner der Haselbrunner Straße hatte gegen 1 Uhr im Garagenkomplex „Rossbachs Ziegelei“ den Schein von Taschenlampen sowie klirrende Geräusche wahrgenommen. Er verständigte umgehend die Polizei. Als die Einsatzkräfte kurz danach eintrafen, erhielten sie den Hinweis, dass sich zwei Personen gerade hinter einem Gebüsch versteckt haben. Die Beiden (18/19) wurden aufgefordert, ihr Versteck zu verlassen.   In ihren Rucksäcken fanden die Beamten Einbruchswerkzeug, einen Schlagstock sowie mehrere Versicherungskennzeichen. Im Garagenkomplex wurden mehrere aufgebrochene Tore festgestellt. Der  genaue Schaden kann noch nicht beziffert werden. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Unbekannter sprang auf Mercedes – 5.000 Euro Schaden

Neuensalz, OT Gansgrün – (ak) Ein Unbekannter beschädigte am frühen Sonntag einen geparkten Mercedes und hinterließ einen Schaden von 5.000 Euro. Nach Angaben des Geschädigten (22) sprang der Mann von einem Gebüsch aus auf den Pkw und lief über Motorhaube, Frontscheibe sowie Dach. Danach flüchtete der Unbekannte in Richtung des Festzeltes (Open Air „Grüner Strand“) an der Dorfstraße. Hinweise nimmt das Polizeirevier Plauen entgegen, Telefon 03741/140.

Drei Pkw beschädigt – 3.200 Euro Schaden

Plauen – (ak) Vandalen zogen in der Nacht zum Sonntag an der Gartenanlage „Morgensonne“ Am Preisselpöhl vorbei. An drei geparkten Pkw traten sie die Spiegel ab und beschädigten die Motorhaube sowie Tür. Nach ersten Schätzungen beträgt der Schaden 3.200 Euro.

Kellereinbruch – 1.300 Euro Schaden

Plauen, OT Preißelpöhl – (ak) Am Samstag stiegen Unbekannte in den Keller eines Mehrfamilienhauses an der Schumannstraße ein und entwendeten eine Kiste mit verschiedenen Werkzeugen, einen Akkuschrauber „Einhell“ mit Ersatzakku sowie Ladegerät und zwei Mountainbikes. Der Stehlschaden wurde auf 1.300 Euro geschätzt. Die Tat geschah zwischen 10.15 und 12 Uhr. Hinweise nimmt das Polizeirevier Plauen entgegen, Telefon 03741/140.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Kleinkraftrad entwendet

Rodewisch  – (ak) In der Nacht zu Sonntag wurde ein auf der Otto-Pfeiffer-Straße abgestelltes Kleinkraftrad S 50 (Vers.: 201 BAL) entwendet. Das Krad hat einen  goldfarbenen Lenker. Der Schaden beträgt 500 Euro.

Vorfahrt missachtet – 17.000 Euro Schaden

Auerbach, OT Beerheide – (ak) An der Einmündung Klingenthaler Straße/Frankenweg stießen am Samstagnachmittag zwei Pkw zusammen. Danach musste beide Fahrzeuge abgeschleppt werden. Der Sachschaden beträgt 17.000 Euro. Der Fahrer (33) eines Nissan hatten den BMW eines 83-Jährigen übersehen.

Kradfahrer übersah Geländewagen

Werda – (ak)  Am Samstagvormittag fuhr der Fahrer (43) einer Suzuki die Hauptstraße in Richtung Kottengrün. Dabei übersah der Biker einen stehenden Mitsubishi Patjero und krachte in dessen Heck. Der 43-Jährige fiel vom Motorrad und blieb glücklicherweise unverletzt. Der Sachschaden beträgt 5.500 Euro.

Fehler beim Fahrspurwechsel – Zeugen gesucht

Rodewisch – (ak) Nach einem Unfall am Samstagnachmittag sucht die Polizei Zeugen. Der Fahrer (83) eines Golf sowie der eines Audi (29) fuhren nebeneinander auf der B 94 und bogen an der Ampel nach rechts auf die B 169 ab. Nach dem Abbiegen wechselte der Golffahrer in den rechten der beiden Fahrstreifen und stieß mit dem Audi zusammen. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von 4.000 Euro. Da die Fahrer unterschiedliche Angaben machen, benötigt das Polizeirevier Auerbach dringend Zeugen, Telefon: 03744/2550.

Unfallverursacher gesucht

Treuen – (ak) Der Fahrer eines unbekannten Fahrzeuges stieß am Samstag gegen das Heck eines schwarzen Audi A 3 und hinterließ einen Schaden von 500 Euro. Der Pkw stand zwischen 3.30 und 17.30 Uhr auf der Schillerstraße. Hinweise unter Telefon 03744/2550.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Detektiv stellte dreisten Ladendieb

Zwickau – (ak) Am Samstagabend stellte der Detektiv (44) eines Einkaufsmarktes an der Äußeren-Schneeberger Straße einen dreisten Ladendieb. Der 26-Jährige hatte Sportbekleidung für 210 Euro in seinem präparierten Rucksack verstaut. Bei den Ermittlungen vor Ort wurde bekannt, dass der Täter in einem Schließfach hochwertige Kosmetik für 160 Euro gelagert hatte. Für diese konnte er keine Rechnung vorweisen. Bei der anschließenden Durchsuchung seiner Unterkunft fanden die Beamten eine Vielzahl neuwertiger Bekleidungsgegenstände im Wert von 1.100 Euro. Gegen den Mann wird jetzt wegen gewerbsmäßigen Diebstahls ermittelt.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Zelte beschädigt – 1.500 Euro Schaden

Crimmitschau – (ak) Auf einem Grundstück an der Sahntalstraße schnitten Unbekannte die Vorder- und Rückseiten zweier Zelte auf. Diese befanden sich auf der Terrasse eines Einfamilienhauses. Der entstandene Schaden beträgt 1.500 Euro.

Unfallflucht – Zeugen gesucht

Langenweißbach – (ak) Am Samstag kurz vor Mitternacht befuhr der Fahrer eines Pkw die Thomas-Müntzer-Straße in Richtung Bahnübergang. In einer Linkskurve kam er nach rechts ab, streifte einen Findling und beschädigte das Fallrohr einer Garage sowie die Metallstange einer Grundstückszufahrt. Danach flüchtete der Verursacher in Richtung Wiesen. Hinweise nimmt das Polizeirevier Werdau entgegen. Telefon: 03761/7020.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Kellereinbruch

Glauchau – (ak) In der Nacht zu Samstag brachen Unbekannte in einem Mehrfamilienhaus an der Clementinenstraße einen Keller auf und entwendeten eine Bohrmaschine sowie Akkuschrauber der Marke „Bosch“ und eine Sporttasche „BMW Formel 1“ mit diversen Sportsachen. Der Geschädigte bezifferte den Schaden auf 500 Euro.

Medieninformation [Download *.pdf, 143.15 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Brand einer Lagerhalle

Verantwortlich: Thomas Herrmann (th)

Stand: 27.07.2014, 13:00 Uhr

 

 

Brand einer Lagerhalle

Großdubrau, Richard-Reinicke-Straße, Preßwerkzeugbau GmbH
27.07.2014, 00:45 Uhr

In den Nachtstunden eilten Einsatzkräfte von Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei zum Brand einer Lagerhalle in die Richard-Reinicke Straße. Hier kam es aus bisher ungeklärter Ursache zum Brandausbruch. Die betroffene Lagerhalle, mit einer Größe von 10m x 7m x 3,20m, brannte aus. In dieser waren gefertigte Pressteile abgelagert.
Weiterlesen →

Inhalt
Fahrzeugbrand

Verantwortlich: Heidi Hennig

Stand: 27.07.2014, 11:00 Uhr

Chemnitz

 

OT Wittgensdorf – Fahrzeugbrand in der Chemnitzer Straße/Zeugen gesucht

(He) In der Nacht zum Sonntag, kurz nach 1.30 Uhr, geriet aus noch unklarer Ursache ein Kleintransporter VW Crafter in Brand. Das Fahrzeug stand auf einem Parkplatz in einem Grundstück in der Chemnitzer Stra&s Weiterlesen →

Inhalt
Zwickau: Fahren unter Einfluss von Alkohol

Verantwortlich: Joachim Kelpin

Stand: 27.07.2014, 03:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Fahren unter Einfluss von Alkohol

Zwickau (jk) Am Sonnabendnachmittag wurde ein 53-Jähriger mit seinem Pkw Audi auf der Olzmannstraße einer Verkehrskontrolle unterzogen. Dabei wurde Alkoholgeruch in der Atemluft festgestellt. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,18 Promille. Der Führerschein konnte nicht sichergestellt werden, da der Fahrer nicht im Besitz eines solchen ist. Eine Blutentnahme wurde angeordnet und eine Anzeige gefertigt.

Schwerverletzter Kradfahrer

Zwickau (jk) Am Sonnabendabend befuhr ein 33-Jähriger mit seinem Krad die Reinsdorfer Straße in Richtung Zwickau. Auf der Höhe des Hausgrundstückes 77 kam er nach links von der Fahrbahn ab, stieß gegen einen geparkten Pkw und stürzte im Anschluss eine Böschung hinab. Bei dem Sturz verletzte sich der Kradfahrer schwer und musste stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden. Der Sachschaden beträgt 2.000 Euro.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Mit Fahrrad Poller übersehen

Reinsdorf (jk) Am Sonnabendabend befuhr ein 66-Jähriger mit seinem Fahrrad einen Feldweg und stieß gegen einen Poller. Dadurch wurde der Lenker verrissen und der Fahrer stürzte. Bei dem Sturz zog er sich Riss- und Schnittwunden am Kopf zu. Er wurde stationär in einem Krankenhaus  aufgenommen. Es entstand kein Sachschaden.

Medieninformation [Download *.pdf, 36.07 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Lichtenstein: Reifen zerstochen / Leubnitz: Tresor entwendet

Verantwortlich: Alexander Koj

Stand: 26.07.2014, 13:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Reifen zerstochen

Lichtenstein – (ak) In der Nacht zum Samstag zerstach ein Unbekannter erneut die Reifen von mehreren Pkw. Im Hinterhof der Lößnitzer Straße waren zwei Fahrzeuge betroffen. Hier wurden jeweils zwei Reifen beschädigt. An der Professor-Dr. Schneider-Straße traf es gleich vier Pkw. Der hier angesetzte Fährtenhund nahm eine Spur auf und folgte dieser fast einen Kilometer in Richtung des Friedhofes. Der entstandene Sachschaden kann noch nicht beziffert werden. Die Kriminalpolizei ermittelt und bittet um Hinweise, Telefon 0375/428 44 80.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Zigarettenautomat aufgebrochen

Plauen– (ak) Am Samstagmorgen hebelten zwei Unbekannte den Zigarettenautomat an der Julius-Fucik-Straße/Heinrichstraße auf. Ein Anwohner hatte gegen 4.40 Uhr den Krach gehört und die Polizei gerufen. Die Jugendlichen flüchteten noch vor dem Eintreffen der Streifen. Beide sind etwa 170 cm groß, hatten kurze Hosen an und trugen ein Basecap. Die Schadenshöhe kann noch nicht beziffert werden. Hinweise nimmt das Polizeirevier Plauen entgegen, Telefon 03741/140.

Aluräder entwendet – 3.900 Euro Schaden

Oelsnitz/V.– (ak) Unbekannte entwendeten von einem gebrauchten Audi A 1 alle vier Aluräder. Die 17 Zoll Räder im Fünfspeichendesing haben einen Wert von 1.400 Euro. Danach ließen sie den Pkw auf Ziegelsteine fallen. Der dabei entstandene Sachschaden beträgt mindestens 2.500 Euro. Der Audi stand auf dem Gelände eines Autohauses an der Untermarxgrüner Straße. Die Tatzeit liegt zwischen Freitag, 18 Uhr und Samstag, 7.30 Uhr.

Betrunkener Radler stürzte

Plauen, OT Bärenstein  – (ak) Ein 31-jähriger Radfahrer stürzte am Freitagabend und zog sich dabei leichte Verletzungen zu. Der Grund des Fahrfehlers konnte schnell ermittelt werden. Ein Alkomatentest erbrachte 2,2 Promille. Der Radler war auf der Friedensstraße in Richtung Dittrichplatz unterwegs.

19-Jähriger mit Pkw überschlagen – schwer verletzt

Elsterberg– (ak) Freitagnacht verlor ein 19-Jähriger die Kontrolle über seinen Skoda und kam in einer Kurve von der Straße ab. Hier fuhr er zwei Verkehrszeichen um. Danach überschlug sich der Pkw und blieb auf dem Dach liegen. Der junge Mann wurde schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Am Pkw entstand Totalschaden. Der Gesamtschaden beträgt 5.200 Euro.  Der Unfall passierte auf der B 92 kurz vor dem Abzweig Hohndorf.

Feuer zerstörte 100 Quadratmeter Braugerste

Mühlental OT Unterwürschnitz– (ak) Aus bisher ungeklärter Ursache brach am Freitagnachmittag auf dem Feld hinter dem Kirchsteig ein Brand aus. Die Flammen vernichteten 100 Quadratmeter Braugerste. Der Schaden wird auf 200 Euro geschätzt.

 

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Zwölf Gartenlauben aufgebrochen

Rodewisch– (ak) Einbrecher suchten in der Nacht zu Samstag die Gartenanlage „Am Bahnhof“ heim. Sie brachen zwölf Gartenlauben auf und entwendeten diverse elektrische Gartengeräte sowie Heimelektronik. Der Stehl- und Sachschaden kann derzeit noch nicht beziffert werden. Hinweise nimmt das Polizeirevier Auerbach entgegen, Telefon 03744/2550.

Auffahrunfall – 11.000 Euro

Neustadt– (ak) Nach einem Unfall mussten am Freitagnachmittag beide Fahrzeuge abgeschleppt werden. Der Gesamtschaden beträgt 11.000 Euro. Die 53-jährige Fahrerin eines Nissan war auf der Oelsnitzer Straße auf den Citroen einer 48-Jährigen aufgefahren.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Tresor mit Bargeld entwendet

Werdau, OT Leubnitz– (ak) In der Nacht zu Samstag brachen Unbekannte in eine Firma an der Wettinerstraße ein. Hier entwendeten sie einen Tresor mit einem fünfstelligen Bargeldbetrag. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Hinweise unter Telefon 0375/428 44 80.

 

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Golf Plus entwendet

Meerane – (ak) Unbekannte entwendeten einen blauen Golf Plus (Kennzeichen: J-RS 809). Der sechs Jahre alte Pkw hat einen Wert von 16.000 Euro und stand zwischen Dienstagfrüh und Freitagnachmittag an der Zwickauer Straße. Hinweise nimmt das Polizeirevier Glauchau entgegen, Telefon 0373/640.

 

 

 

Medieninformation [Download *.pdf, 133.31 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Zusammenprall am Bahnübergang

Verantwortlich: Thomas Herrmann (th)

Stand: 26.07.2014, 13:00 Uhr

 

 

Zusammenprall am Bahnübergang

Zittau OT Drausendorf, Dorfstraße
25.07.2014, 17:10 Uhr

Der 42-jährige Fahrer eines Traktors vom Typ Belarus MTS 52 befuhr die Dorfstraße aus Richtung Drausendorf in Richtung B 99. Als er den unbeschrankten Bahnübergang überqueren wollte kam es zum Zusammenprall mit dem aus Richtung Zittau kommenden Zug der ODEG. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 5.600 Euro. Personen kamen nicht zu Schaden. Zum Zeitpunkt des Unfalles befanden sich 41 Personen im Zug. Während der Unfallaufnahme stellte sich heraus, dass der Traktor nicht pflichtversichert ist. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

 

 

Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________

 

Reifenplatzer mit Folgen – eine Person leicht verletzt

BAB 4 Fahrtrichtung Dresden – Görlitz, Anschlussstelle Pulsnitz
26.07.2014, 01:20 Uhr

Der 25-jährige Fahrer eines PKW Renault Laguna befuhr die linke Fahrspur der Bundesautobahn 4 aus Dresden in Richtung Görlitz. Kurz nach der Anschlussstelle Pulsnitz kam der Laguna auf Grund eines Reifenplatzers am rechten Vorderrad ins Schleudern und kollidierte mit dem in der rechten Fahrspur fahrenden LKW Daimler Benz (Fahrer m/37). In der weiteren Folge fuhr er rechts in die Leitplanke. Eine 23-jährige Insassin des Renaults wurde leicht verletzt ins Krankenhaus verbracht. Ihre einjährige Tochter blieb unverletzt, wurde aber vorsorglich einem Kinderarzt vorgestellt. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 15.500 Euro.

 

 

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

 

Betrunken mit PKW unterwegs

Malschwitz OT Guttau, Hauptstraße, S 109
25.07.2014, 21:15 Uhr

Eine 36-Jährige befuhr mit einem PKW Suzuki die Hauptstraße in Richtung Bautzen. Plötzlich fuhr sie nach rechts auf den Bordstein und hielt den PKW teilweise auf dem Gehweg stehend an. Dort wechselte sie mit ihrem 42-jährigen Beifahrer die Sitzplätze. Die durch einen Zeugen verständigte Polizei konnte den Suzuki noch vor Ort feststellen. Ein bei der Fahrerin durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 3,10 Promille. Die vorläufige Entziehung der Fahrerlaubnis blieb den Beamten erspart, da sie nicht im Besitz dieser war. Dafür wurde Anzeige gegen den Beifahrer erstattet, weil er es als Fahrzeughalter zuließ die  Dame ohne Fahrerlaubnis fahren zu lassen.

 

Audi entwendet

Bautzen, Schäfferstraße
24.07.2014, 20:30 Uhr bis 25.07.2014, 17:45 Uhr

Einen schwarzen Audi A 4 Avant haben Unbekannte von der Schäfferstraße entwendet. Der Jahreswagen mit dem amtlichen Kennzeichen BZ-ML 2612 war dort über Nacht abgestellt gewesen. Sein Fehlen bemerkte die Eigentümerin gegen 17:45 Uhr. Mit dem Audi verschwanden verschiedene persönliche Gegenstände und der Fahrzeugschein (Wert ca. 500 Euro). Der Zeitwert des Audis beläuft sich auf etwa 32.000 Euro. Die SoKo Kfz hat die weiteren Ermittlungen übernommen. Nach dem A 4 wird nun international gefahndet.

 

Zusammenstoß mit Gegenverkehr

Demitz-Thunitz OT Medewitz, Ring
25.07.2014, 17:15 Uhr

Ein 54-jähriger Fahrer eines VW Transporters befuhr den Ring in Richtung Demitz-Thumitz. In Höhe der Gaststätte kam er aus bisher ungeklärter Ursache über die Fahrbahnmitte, so dass es zum seitlichen Zusammenstoß mit dem im Gegenverkehr befindlichen Opel kam. Der 43-jährige Astra Fahrer wurde dabei leicht verletzt. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro.

 

Zusammenstoß mit Radfahrer

Sohland a. d. Spree OT Wehrsdorf, Dresdener Straße, Einmündung Waldbadstraße
25.07.2014, 12:10 Uhr

Ein 60-jähriger befuhr mit seinem Fahrrad in Wehrsdorf den linksseitigen Fußweg an der Dresdener Straßen in Richtung Steinigtwolmsdorf. Der 32-jährige Fahrer eines PKW Ford befuhr die Waldbadstraße und hatte die Absicht nach rechts auf die Dresdener Straße abzubiegen. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit dem Radler, welcher in der Folge auf die Straße stürzte und sich eine Kopfverletzung zuzog. Er wurde zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus verbracht. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 250 Euro.

 

Einbruch in Feuerwehrdepot

Elstra OT Kriepitz, Straße des Friedens
13.07.2014, 11:30 Uhr bis 25.07.2014, 17:30 Uhr

Unbekannte Täter drangen durch Aufhebeln eines Fensters in die Fahrzeughalle des Feuerwehrdepots ein. Dort entwendeten sie zwei abgestellte, gefüllte 20 Liter Benzinkanister im Wert von ca. 100 Euro. Der Sachschaden wird mit einer Höhe von ca. 30 Euro beziffert.

 

Unbelehrbar

Kamenz, Poststraße
25.07.2014, 13:30 Uhr

Ein 51-jähriger erschien auf Grund einer Vorladung wegen einer Trunkenheitsfahrt im Polizeirevier Kamenz. Den Beamten wehte starker Alkoholgeruch in seiner Atemluft entgegen. Ein bei durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,44 Promille. Allen zum Trotz kam er gleich selbst mit seinem stillgelegten Suzuki und natürlich ohne Fahrerlaubnis vorgefahren. Diese wurde ihm bereits bei seiner letzten Trunkenheitsfahrt abgenommen. Um weiteren Fahrten mit seinen PKW vorzubeugen wurden ihm die Fahrzeugschlüssel abgenommen.

 

Trunkenheitsfahrt

Hoyerswerda OT Schwarzkollm, Am Teich
26.07.2014, 04:05 Uhr

Beamten des Polizeirevieres Hoyerswerda kontrollierten einen 22-jährigen VW Fahrer. Dabei stellten sie Alkoholgeruch in seiner Atemluft fest. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,54 Promille. Die Fahrerlaubnis wurde ihm vorläufig entzogen. Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr wurde erstattet.

 

Versuchter Einbruch in Blumengeschäft

Hoyerswerda, Am Waldfriedhof
24.07.2014, 18:00 Uhr bis 25.07.2014, 07:30 Uhr

Unbekannte Täter versuchten durch gewaltsames Aufbrechen der Eingangstür in das Innere des Blumengeschäftes einzudringen. Dies gelang nicht. Dabei entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 Euro. Ein Kriminaltechniker konnte Spuren am Tatort sichern. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

 

 

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

 

Audi Coupe entwendet

Görlitz, Karl-Eichler-Straße
25.07.2014, 20:15 Uhr bis 26.07.2014, 04:10 Uhr

Unbekannte Täter entwendeten einen gesichert abgestellten, schwarzen PKW Audi Coupe. Das 20 Jahre alte Fahrzeug mit den amtlichen Kennzeichen GR-DM 874 hat einen Zeitwert von ca. 3.000 Euro. Die SoKo Kfz hat die weiteren Ermittlungen übernommen. Nach dem Audi wird nun international gefahndet.

 

Sachbeschädigung – Zwei Täter gestellt

Görlitz, James-von-Moltke-Straße
26.07.2014, 00:30 Uhr

Zwei 26-jähirge Görlitzer wollten offenbar einer 24-jährigen Görlitzerin „ihre Stärken“ präsentieren. Dazu rissen sie insgesamt vier Wahlplakate von Laternen herunter und bogen ein Verkehrsschild um. Der Sachverhalt wurde durch Zeugen beobachtet, welche das Polizeirevier Görlitz verständigten. Eine unverzüglich eingesetzte Funkstreifenbesatzung konnte die Drei in Tatortnähe stellen. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 400 Euro.

 

Spielende Kinder verursachen schweren Verkehrsunfall

Görlitz, Emmerichstraße
25.07.2014, 18:43 Uhr

In den Abendstunden ließen spielende Kinder die Einsatzkräfte von Rettungsdienst und Polizei zu einem Unfall auf die Emmerichstraße eilen. Hier dribbelte ein 9-jähriger Junge mit seinem Ball zwischen abgestellten Autos durch. Dabei versprang ihm der Ball und der „kleine Nachwuchsstar“ trat plötzlich zwischen den Autos auf die Fahrbahn. Hier erfasste ihn ein PKW Ford. In der Folge wurde er zu Boden geschleudert. Dabei erlitt er eine Kopfverletzung und wurde zur stationären Behandlung in einem Krankenhaus aufgenommen. Die 32-jährige Mondeo Fahrerin konnte ihren PKW nicht mehr rechtzeitig zum Stehen bringen. Am PKW entstand geringer Sachschaden in Höhe von ca. 50 Euro. 

 

PKW aufgebrochen – Rucksack entwendet

Ebersbach-Neugersdorf OT Neugersdorf, Hauptstraße
25.07.2014, 21:30 Uhr bis 26.07.2014, 01:15 Uhr

Unbekannte Täter drangen durch Zerstören des Hecktürschlosses in einen abgestellten PKW VW Sharan ein und entwendeten ein auf der Rücksitzbank liegenden Rucksack. In diesem befanden sich unter anderen ein Handy und der Wohnungsschlüssel der Geschädigten. Der Wert der entwendeten Gegenstände beträgt ca. 350 Euro. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 50 Euro.

 

Fahrrad aus Gemeinschaftskeller entwendet

Zittau, Max-Müller-Straße
24.07.2014, 20:30 Uhr bis 25.07.2014, 21:00 Uhr

Unbekannte Täter hebelten die Hauseingangstür auf und gelangten somit in das Innere des Mehrfamilienhauses. In der Folge begaben sie sich in den Gemeinschaftskeller und entwendeten ein gesichert abgestelltes Hollandrad. Außerdem stahl der Unbekannte ein paar im Hausflur abgestellte Sportschuhe. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 90 Euro. Der Stehlschaden wird mit 370 Euro beziffert.

 

Einbruch in Werkstatt – Oldtimer entwendet

Zittau, Äußere Weberstraße
24.27.2014, 17:30 Uhr bis 25.07.2014, 07:00 Uhr

Unbekannte Täter drangen durch Einschlagen einer Scheibe in die Schrauberwerkstatt ein. Dort entwendeten sie ein nicht fahrbereites Kleinkraftrad Marke Robur Typ „Phänomen“, zwei Rahmen von Kleinkrafträdern und diverse Ersatzteile für zwei Mopeds. Der Wert der entwendeten Gegenstände wird mit ca. 3.600 Euro beziffert. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 50 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 122.47 KB]
Quelle: Polizei Sachsen