Inhalt
Aschenbrödels Tanzkleid gestohlen

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 25.02.2014, 14:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Kind belästigt – Zeugenaufruf

Zeit:       24.02.2014, 19.30 Uhr
Ort:        Dresden-Gorbitz

Gestern Abend entblößte sich ein Unbekannter vor einem 13-jährigen Mädchen am Wölfnitzer Ring. Kurz darauf manipulierte der Mann an seinem Geschlechtsteil. Das Mädchen lief nach Hause und berichtete ihrer Mutter von dem Vorfall. Die Frau erstattete daraufhin Anzeige bei der Polizei. Die Dresdner Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Der Täter ist ca. 17 bis 25 Jahre alt, etwa 170 bis 180 cm groß und von schlanker Gestalt. Er hat ein schmales längliches Gesicht. Zur Tatzeit trug er eine schwarze Jacke mit Kapuze über den Kopf gezogen sowie eine dunkle Hose. 

Die Polizei fragt: Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit der Straftat gemacht? Wer kennt die beschriebene Person? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

Landkreis Meißen

Aschenbrödels Tanzkleid gestohlen

Zeit:       22.02.2014, 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Ort:        Moritzburg

Am vergangenen Samstag ist eine originalgetreue Kopie des Tanzkleides von Aschenbrödel, bekannt aus dem Märchenfilm „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ gestohlen worden.

Offensichtlich haben sich Unbekannte während der Öffnungszeit der gleichnamigen Ausstellung  des Kleides bemächtigt. In der Folge gelang es ihnen, das Kostüm unbemerkt aus der Ausstellung im Schloss Moritzburg zu schmuggeln.

Das Kleid aus rosafarbenen und hellblauem Stoff sowie weißem Brokat lag auf einem Podest hinter einer Absperrung. Der Wert des Kostüms in der Konfektionsgröße 38 liegt bei etwa 1.000 Euro.

Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. In diesem Zusammenhang werden die Videoaufzeichnungen ausgewertet.

Die Polizei fragt: Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit dem Diebstahl des Kleides gemacht? Wem ist das Kleid möglicherweise zum Kauf angeboten worden? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

Briefkasten gesprengt – Zeugenaufruf

Zeit:       20.02.2014, 00.25 Uhr
Ort:        Riesa

Donnerstagnacht vergangener Woche zerstörten Jugendliche einen Briefkasten unweit der Sparkasse an der Hauptstraße. Sie sprengten ihn mit einem Silvesterböller.
Eine Zeugin hatte das Tatgeschehen beobachtet und die Polizei gerufen. Die herbeigerufenen Beamten konnten jedoch am Ort keine Tatverdächtigen mehr feststellen. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 200 Euro.

Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Sachbeschädigung aufgenommen.

Zeugen, welche den Vorfall ebenfalls beobachteten haben oder Angaben zu der Jugendgruppe machen können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Riesa oder bei der Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer 0351- 483 22 33 zu melden. (ik)

Unfallflucht – Polizei sucht Zeugen

Zeit:       23.02.2014, 18.00 Uhr bis 24.02.2014, 13.00 Uhr
Ort:        Großenhain, OT Zschauitz

Offenbar in der Nacht zum Sonntag hat ein unbekannter Autofahrer einen grauen Opel Zafira auf der Dorfstraße beschädigt. Der Opel stand am rechten Fahrbahnrand. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 2.000 Euro. Der unfallverursacher entfernte sich unerlaubt vom Unfallort.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Wer kann Angaben zum dem Unfallwagen oder dessen Fahrer machen? Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Großenhain entgegen. (ml)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Auto zerkratzt – Polizei sucht Zeugen

Zeit.       21.02.2014, 18.00 Uhr bis 22.02.104, 07.55 Uhr
Ort:        Pirna, OT Copitz

Ende vergangene Woche zerkratzte ein Unbekannter einen Skoda Octavia, der auf einem Parkplatz an der Rudolf-Renner-Straße stand. Außerdem stellte der Täter einen Papierkorb auch das Dach des Autos. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von rund 3.000 Euro.

Zeugen haben einen jungen Mann beobachtet, der für die Tat verantwortlich sein könnte. Der Mann ist den Beschreibungen zufolge etwa 20 Jahre alt und ca. 165 cm groß. Er hat brünette Harre, die an einer Seite kurz rasiert sind. Zur Tatzeit trug er eine beige Cargo-Hose, eine gleichfarbige Weste sowie ein kariertes Hemd.

Die Polizei fragt: Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit der Straftat gemacht? Wer kennt die beschriebene Person? Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Pirna entgegen. (ml) 

Medieninformation [Download *.pdf, 146.26 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Gestohlenen Mazda gestellt

Verantwortlich: Susanne Heise (sh) und Thomas Knaup (tk)

Stand: 25.02.2014, 14:00 Uhr

 

Gestohlenen Mazda gestellt

Bautzen, B 96n bis Radibor, OT Luttowitz
Kamenz, Hohe Straße
24.02.2014, ab 23:50 Uhr

Dank eines aufmerksamen Zeugen aus Bautzen hat die Polizei kurz nach Mitternacht einen in Kamenz gestohlenen Mazda 6 stoppen können. Vom Dieb fehlt allerdings noch jede Spur.

Dem Zeugen war auf der Westtangente bei Bautzen ein Mazda aufgefallen, an dem der Fahrer hektisch hantierte. Offenbar hatte das Auto eine Panne. Das alles kam dem Augenzeugen seltsam vor, er informierte die Polizei. Zwei Streifen des Reviers Bautzen fuhren zum gemeldeten Ort, doch da war niemand mehr. Der Mazda 6 und ein „Pilotfahrzeug“ waren mittlerweile schon auf der B 96 in Richtung Königswartha unterwegs. Beide Autos versuchten mit hoher Geschwindigkeit, sich der Polizei zu entziehen. Die Verfolgungsfahrt ging bis kurz vor Radibor. Dort fuhr sich der Mazda auf einer Wiese fest. Der Fahrer konnte unerkannt flüchten.

Schnell stellte sich heraus, dass das Auto wenige Stunden zuvor in Kamenz von einem Betriebsgelände an der Hohe Straße gestohlen wurde. Im Zündschloss steckte ein schließfremder Gegenstand. An dem Fahrzeug waren Kennzeichen angebracht, die ebenfalls im Raum Kamenz gestohlen worden waren. Der Mazda 6 wurde sichergestellt, Kriminaltechniker sicherten Spuren. Die Soko Kfz hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (tk)

Verfolgungsfahrt über 140 Kilometer

Hoyerswerda bis BAB 13, Anschlussstelle Berlin-Schönefeld
25.02.2014, seit 03:30 Uhr

Eine Streife der Sächsischen Bereitschaftspolizei hat am frühen Dienstagmorgen von Hoyerswerda aus einen Audi A 3 verfolgt. Die Fahrt ging über knapp 140 km bis nach Berlin. Vorher war die 29-Jährige am Steuer nicht zu stoppen.

Das Auto war den Beamten gegen 03:30 Uhr im Stadtgebiet Hoyerswerda aufgefallen. Die Fahrerin machte keinerlei Anstalten, auf das Anhaltesignal des Polizeifahrzeugs zu reagieren. Sie fuhr über Land auf die Autobahn A 13 und von dort mit hoher Geschwindigkeit in Richtung der Bundeshauptstadt. Die Streife folgte dem Audi. Über das Führungs- und Lagezentrum der Polizeidirektion Görlitz wurde die Polizei in Brandenburg und Berlin informiert. An der Anschlussstelle Berlin-Schönefeld konnte die Sächsische Streife gegen 04:30 Uhr gemeinsam mit Einsatzkräften der Berliner Polizei den Wagen schließlich stoppen.

Am Steuer saß eine 29-Jährige, die augenscheinlich unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln stand. Im Fahrzeuginneren fanden die Beamten zudem mehrere Cliptütchen mit Crystal sowie in Deutschland verbotene Pyrotechnik. Die Berliner Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen. Der Audi samt aufgefundenen Drogen und Kugelbomben wurde sichergestellt, die Frau vorläufig festgenommen. Sie kam nach einer erkennungsdienstlichen Behandlung und einer Blutentnahme wieder auf freien Fuß. (tk)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________

Lkw scherte plötzlich aus – Zeugen gesucht

BAB 4, Görlitz – Dresden, zwischen den Anschlussstellen Pulsnitz und Ottendorf-Okrilla
24.02.2014, 10:45 Uhr

Am Montagvormittag ist ein 45-Jähriger mit einem VW Sharan auf der BAB 4 zwischen Pulsnitz und Ottendorf-Okrilla verunfallt. Seinen Angaben nach war gegen 10:45 Uhr in Fahrtrichtung Dresden ein bislang noch unbekannter Sattelzug unvermittelt auf die linke Spur ausgeschert und hatte den Mann zu einem Ausweichmanöver gezwungen. Der Volkswagen kam ins Schlingern und nach rechts von der Fahrbahn ab. Das Auto kollidierte mit der Leitplanke und dem Wildzaun. Verletzt wurde niemand, der Sachschaden beträgt in etwa 5.000 Euro. Der Ermittlungsdienst des Autobahnpolizeireviers hat die Untersuchungen aufgenommen und sucht Zeugen, die den Unfall beobachtet haben oder Angaben zu dem noch unbekannten Sattelzug machen können. Sachdienliche Hinweise nimmt die Autobahnpolizei auch telefonisch unter 03591 367-0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tk)

Rad fast ab

BAB 4, Dresden – Görlitz, Parkplatz Löbauer Wasser-Süd
25.02.2014, 08:00 Uhr

Eine Streife des Verkehrsüberwachungsdienstes der Polizeidirektion hat am Dienstagmorgen unweit von Bautzen einen Sattelzug von der Autobahn gelotst, dessen Auflieger im Begriff war, ein Rad zu verlieren. Mehrere Radmuttern hatten sich bereits gelöst, eine Mutter war schon unterwegs abgefallen. Der Lkw war den Polizisten auf der Streifenfahrt aufgefallen, weil der Reifen während der Vorbeifahrt seltsame Geräusche machte. Nicht auszudenken, was hätte passieren können, wenn sich der knapp ein Zentner schwere Pneu samt Felge während der Fahrt selbständig gemacht hätte. (tk)

Anlage: zwei Lichtbilder des Sattelzuges und losen Rades

1.700 Reifen gestapelt, aber nicht gesichert

BAB 4, Anschlussstelle Kodersdorf
24.02.2014, 19:25 Uhr

Einen gar abenteuerlichen Reifentransport hat eine Streife des Autobahnpolizeireviers Bautzen am Montagabend bei Kodersdorf gestoppt. Ein Sattelzug mit polnischer Zulassung war mit knapp 1.700 Reifen auf der Ladefläche unterwegs, die in keinster Weise gesichert waren. Die Ladungssicherung bestand offenbar nur in den Stapelkünsten des 60-jährigen Berufskraftfahrers. Da die Bremsanlage an dem Sattelzug zudem nicht den Vorschriften entsprach, war die Weiterfahrt vor Ort beendet. Auf den Fahrer und auch Halter des Lkw kommen Bußgeldanzeigen und ein Verfallsverfahren zu. (tk)

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Fahrstuhl beschädigt – Zeugen gesucht

Bautzen, Albert-Einstein-Straße 28
03.02.2014 – 24.02.2014 polizeilich bekannt

Die Polizei ist am Montag informiert worden, dass Unbekannte in dem Gebäude Albert-Einstein-Straße Nummer 28 in Bautzen irgendwann seit Anfang Februar den Fahrstuhl beschädigt haben. Dabei soll Schaden von etwa 1.000 Euro entstanden sein. Die Polizei hat die Ermittlungen übernommen und sucht Zeugen, die Angaben zu den Tätern oder der Tat machen können. Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Bautzen auch telefonisch unter 03591 352-0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tk)

Geschwindigkeitskontrollen im Bautzener Umland

Cunewalde, OT Halbau, Malschwitz, OT Lieske und Großdubrau, OT Commerau
24.02.2014 im Tagesverlauf

Streifen des Polizeireviers Bautzen haben am Montag im Tagesverlauf in Halbau, Lieske und Commerau ein wachsames Auge auf die Verkehrsregeltreue der Vorbeifahrenden geworfen. Die Beamten maßen mit einer Lasermesspistole die Geschwindigkeit der heranfahrenden Autos und stoppten Ertappte direkt vor Ort. Insgesamt wurden 115 Fahrzeuge gemessen, von denen 14 Fahrer zu schnell unterwegs waren. Ein 77-Jähriger hatte in Commerau besonders eilig. Der Volvo-Fahrer war mit 78 km/h in der Ortschaft unterwegs. Auf ihn wird eine Ordnungswidrigkeitenanzeige mit 100 Euro Bußgeld sowie drei Punkten in Flensburg zukommen. Die übrigen 13 Betroffenen konnten mit einem Verwarngeld bis 35 Euro als Erinnerungsstütze vor Ort ihren Verstoß begleichen. (tk)

Gefährlich und unzulässig überholt

B 156, Zschillichau in Richtung Bautzen
24.02.2014, 14:35 Uhr

Einer Streifenbesatzung des Bautzener Reviers kam am Montagnachmittag auf der B 156 bei Zschillichau ein Audi entgegen. Die Fahrerin überholte trotz durchgezogener Linie und in einem unübersichtlichen Kurvenbereich einen Sattelzug. Nur mit einer Gefahrenbremsung konnten die Polizisten eine Kollision verhindern. Die Streifenbesatzung wendete und fuhr hinter dem Audi her. In Zschillichau stoppten sie den Audi und suchten das Gespräch mit der 62-Jährigen am Steuer. Die Frau wird sich schriftlich gegenüber der Bußgeldstelle des Landkreises äußern können. Für ihr gefährliches Überholmanöver sieht der Bundeseinheitliche Tatbestandskatalog ein Bußgeld von 250 Euro, vier Punkten in Flensburg sowie ein einmonatiges Fahrverbot vor. (tk)

Einbruch im Recyclingbetrieb

Bautzen, Burker Straße
24.02.2014, 18:00 Uhr – 25.02.2014, 06:00 Uhr

In der Nacht zu Dienstag haben sich Unbekannte auf einem Betriebsgelände an der Burker Straße in Bautzen umgesehen. Die Diebe stahlen eine Rüttelplatte, einen Asphalt-Fugenschneider, einige Starkstromkabel sowie ca. 700 Liter Dieselkraftstoff. Der Schaden wurde nach einem ersten Überblick auf etwa 7.000 Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen und sucht Zeugen, die Angaben zu der Tat machen können. Vermutlich wurde die Beute mit einem Fahrzeug abtransportiert. Die Ermittler möchten wissen, wer hat die Tat beobachtet hat oder Angaben zu den Tätern machen kann? Sachdienliche Hinweise nehmen das Polizeirevier Bautzen auch telefonisch unter 03591 352-0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tk)

Einbruch im Imbiss

Kamenz, Hoyerswerdaer Straße
25.02.2014, 00:00 Uhr – 02:00 Uhr

Unbekannte sind in Kamenz am frühen Dienstagmorgen in einen Imbiss an der Hoyerswerdaer Straße eingebrochen. Die Täter hatten es offenbar auf Bargeld abgesehen. Sie stahlen von der Theke eine Geldkassette mit mehreren hundert Euro Inhalt. Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa 1.200 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Fahrt zur Eisdiele endete im Unfall

Kamenz, Robert-Koch-Platz
24.02.2014, 15:50 Uhr

Ein 18-jähriger Kradfahrer und seine 17-jährige Sozia wollten am Montagnachmittag in Kamenz zum Eisessen fahren, doch verunfallten auf dem Robert-Koch-Platz. Beim Linksabbiegen waren sie mit einem entgegenkommenden Toyota kollidiert. Der 59-jährige Autofahrer konnte einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern. Die beiden Kradfahrer wurden leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand ca. 4.000 Euro Schaden. (tk)

VW Golf gestohlen

Radeberg, OT Liegau-Augustusbad, Langebrücker Straße
23.02.2014, 20:00 Uhr – 25.02.2014, 09:45 Uhr

Zwischen Sonntagabend und Dienstagvormittag haben Unbekannte in Liegau-Augustusbad einen VW Golf gestohlen. Das Auto stand in der Langebrücker Straße. Der elf Jahre alte Volkswagen war auf die amtlichen Kennzeichen DD-HS 623 zugelassen. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen übernommen und fahndet nach dem Volkswagen. (tk)

„Blaufahrt“ beendet

Ottendorf-Okrilla, Radeburger Straße
24.02.2014, 12:50 Uhr

Eine Streife des Polizeireviers Kamenz stoppte in Ottendorf-Okrilla Montagmittag einen VW Polo. Das Auto war in der Radeburger Straße unterwegs. Bei der Verkehrskontrolle bemerkten die Beamten Alkoholgeruch in der Atemluft des 41-jährigen Fahrers. Ein Test ergab einen Wert von 0,68 Promille. Damit war die Fahrt vor Ort beendet. Der Bundeseinheitliche Tatbestandskatalog sieht für einen erstmaligen Verstoß gegen die 0,5-Promille-Grenze ein Bußgeld von mindestens 500 Euro, vier Punkte ins Flensburg sowie ein einmonatiges Fahrverbot vor. (tk)

Mit gestohlenem Fahrrad erwischt

Radeberg, Dr.-Wilhelm-Külz-Straße
25.02.2014, 00:05 Uhr

Gegen Mitternacht kontrollierte eine Streife des Polizeireviers Kamenz in Radeberg einen Fahrradfahrer in der Dr.-Wilhelm-Külz-Straße. Dabei wurde schnell klar, dass das weiße Mountainbike der Marke Corratec in Dresden gestohlen wurde. Die Beamten stellten das Fahrrad sicher. Der 34-Jährige wird der Kriminalpolizei erklären müssen, wie er in Besitz des Mountainbikes gekommen war. (tk)

20 Lkw-Reifen gestohlen

Hoyerswerda, Am Speicher
21.02.2014, 18:00 Uhr – 24.02.2014, 08:00 Uhr

Im Zuge des vergangenen Wochenendes haben Unbekannte in Hoyerswerda von einem Betriebsgelände 20 gebrauchte Lkw-Reifen gestohlen. Die Diebe brachen ein Eingangstor in der Straße Am Speicher auf und transportierten die Beute ab. Den Verlust bezifferte der Unternehmer mit etwa 2.300 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Mazda-Diebe wieder am Werk

Hoyerswerda, Dietrich-Bonhoeffer-Straße
24.02.2014, 19:20 Uhr – 21:40 Uhr

Am Montagabend haben in Hoyerswerda erneut Mazda-Diebe zugeschlagen. Die Unbekannten stahlen in der Dietrich-Bonhoeffer-Straße einen vier Jahre alten Mazda 6. Das graue Auto mit dem amtlichen Kennzeichen BZ-UB 600 hatte einen Zeitwert von etwa 10.000 Euro. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen übernommen und fahndet nach dem Pkw. (tk)

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Dominounfall

Görlitz, Zeppelinstraße
24.02.2014, 12:20 Uhr

Am Montagmittag hat sich auf der Zeppelinstraße in Görlitz ein Dominounfall ereignet. Eine 32-jährige Renault-Fahrerin war auf einen vorausfahrenden und bremsenden Renault 19 aufgefahren. Dieser wiederum wurde auf einen Opel Corsa geschoben. Die 32-Jährige sowie die 29-jährige Opel-Fahrerin wurden leicht verletzt. Den Unfallschaden bezifferte die Polizei mit etwa 8.000 Euro. Während der Unfallaufnahme kam es zu Verkehrsbehinderungen auf der Zeppelinstraße. (tk)

Leergutdiebe lassen Beute zurück

Niesky, Bautzener Straße
22.02.2014, 21:30 Uhr – 24.02.2014, 06:15 Uhr

Am vergangenen Wochenende haben Unbekannte in Niesky den Leergutkäfig an einem Supermarkt an der Bautzener Straße aufgebrochen. 16 Kisten Leergut nahmen die Täter mit, ließen sie jedoch in Tatortnähe versteckt zurück. Polizisten entdeckten die Beute, von den Tätern fehlt jede Spur. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Zwei abgemeldete Autos gestohlen

Zittau, Hirschfelder Ring
22.02.2014, 16:00 Uhr – 24.02.2014, 09:00 Uhr

Zwischen Samstagnachmittag und Montagmorgen haben Unbekannte in Zittau zwei Autos gestohlen. Der dunkelblaue Audi A 6 und der silberfarbene VW Golf Plus standen auf einem Betriebsgelände am Hirschfelder Ring. Beide Pkw waren nicht zugelassen. Den Zeitwert der jeweils acht Jahre alten Fahrzeuge bezifferte ein Verantwortlicher mit in Summe ca. 10.100 Euro. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen übernommen und fahndet nach beiden Autos. (tk)

Brand an einer Scheune aufgeklärt

Bezug: Medieninformation vom 22. Februar 2014

Niederoderwitz, Schulstraße
21.02.2014, 14:40 Uhr

Ein Brand an einer Scheune, der sich am Freitagnachmittag vergangener Woche in Niederoderwitz ereignet hatte, ist aufgeklärt. Drei Kinder im Alter von acht bis zwölf Jahren hatten mit einem Feuerwerkskörper gezündelt und dabei trockenes Laub in Brand gesetzt. Die Jungs gingen erschrocken stiften. Die Flammen griffen auf die Holzbeplankung an der Scheune über. Die freiwillige Feuerwehr aus Oderwitz hatte den Brand schnell unter Kontrolle, so dass Schlimmeres verhindert wurde. Eines der Kinder offenbarte sich dann seinen Eltern. (tk)

Wanderschilder beschädigt

Schönau-Berzdorf auf dem Eigen, Wanderweg Pappelallee
24.02.2014 polizeilich bekannt

Die Polizei ist am Montagnachmittag informiert worden, dass im Zuge des vergangenen Wochenendes Unbekannte bei Schönau-Berzdorf am Wanderweg an der Pappelallee 16 Wegweiser beschädigt haben. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. Die Reparaturen werden die Gemeindekasse mit etwa 2.000 Euro belasten. (tk)

Einbruch in leerstehende Häuser

Zittau, OT Hirschfelde, Goethestraße
24.02.2014, 10:00 Uhr polizeilich bekannt

In den vergangenen Tagen sind Unbekannte in Hirschfelde in zwei unbewohnte Häuser an der Goethestraße eingebrochen. Die Diebe stahlen eine Alu-Leiter, einen Benzinrasenmäher sowie Eisenschrott. Der Gesamtschaden wurde mit etwa 1.800 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Verkehrsunfall – helfender Zeuge gesucht

Zittau, Eckartsberger Straße
24.02.2014, zwischen 09:45 Uhr und 10:00 Uhr

Eine 75-Jährige ist Montagvormittag bei einem Verkehrsunfall in Zittau leicht verletzt worden. Sie war in der Eckartsberger Straße mit Rollator auf dem linken Fußweg in Richtung Christian-Weise-Straße unterwegs. Ein VW-Fahrer (64), der in diesem Moment rückwärts aus einem Grundstück fuhr, übersah die Seniorin offenbar, so dass es zum Zusammenstoß kam. Er und ein Radfahrer halfen der verletzten Frau auf. Die Polizei hat die Ermittlungen zu Unfallursache und genauem Hergang übernommen und sucht dringend Zeugen. Insbesondere der helfende Radler wird gebeten, sich im Polizeirevier Zittau-Oberland (Tel.: 03583 62-0) oder einer anderen Polizeidienststelle zu melden. (sh)

Hund in Transporter gerannt

Groß Düben, OT Halbendorf, Dorfstraße (S 126)
24.02.2014, 10:13 Uhr

Ein Hund ist Montagvormittag in Halbendorf mit einem Kleintransporter kollidiert. Der Renault (Fahrer 35) war in der Dorfstraße unterwegs, als plötzlich der Schäferhund auf die Fahrbahn sprang. Das Tier wurde vom Fahrzeug erfasst und derart schwer verletzt, dass es an der Unfallstelle verendete. Am Auto entstand geringer Sachschaden. (sh)

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 151.32 KB]

Bildmaterial zur Medieninformation:

gestoppter Sattelzug

Download: Sattelzug.jpg
Dateigr&oumlße: 193,21 KBytes

Lose Radmuttern

Download: Radmuttern.jpg
Dateigr&oumlße: 220,33 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Kirchberg: Mann versprüht Pfefferspray im Festzelt

Verantwortlich: Jens Scholze

Stand: 25.02.2014, 13:00 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Mann versprüht Pfefferspray im Festzelt

Kirchberg – (js) In der Nacht zu Sonntag hat ein Mann gegen 3 Uhr im Festzelt Am Borberg zur „Winternacht“ Pfefferspray versprüht. Daraufhin sollen rund 80 Gäste panikartig nach draußen geflüchtet sein. Mehrere Personen sollen anschließend über Atembeschwerden und Übelkeit geklagt haben. Eine betroffene Frau (36) und ein Mann (43) erstatteten später bei der Polizei Anzeige. Inzwischen konnte ein 37-jähriger Mann als Tatverdächtiger ausfindig gemacht werden. Gegen ihn wird wegen Körperverletzung ermittelt. Weitere Geschädigte und Zeugen sollen sich bitte bei der Polizei in Werdau melden.
Hinweise bitte an das Revier in Werdau, Telefon 03761/ 7020.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen 

Moped gestohlen

Oelsnitz – (js) Ein grünes Moped S 51 wurde in der Nacht zu Dienstag auf der Burgstraße gestohlen. Das Versicherungskennzeichen lautet 368AES. Hinweise bitte an die Polizei in Plauen, Telefon 03741/ 140.

Garagenaufbrüche

Plauen – (js) In der Nacht zu Dienstag haben Unbekannte zwei Garagen an der Bickelstraße aufgebrochen. Erbeutet haben die Täter einen Kanister mit 20 Litern Benzin. An einem dritten Garagentor wurden Beschädigungen festgestellt. Der Sachschaden beläuft sich insgesamt auf 100 Euro.

 
Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Kleinkraftrad aus Gewächshaus gestohlen

Falkenstein – (js) Aus einem Gewächshaus auf der Käthe-Kollwitz-Straße haben Unbekannte ein rotes Moped S 50 gestohlen. Das Kleinkraftrad hat einen Wert von etwa 100 Euro. Am Fahrzeug war das Versicherungskennzeichen 675BAK aus dem Jahr 2011 angebracht. Der Schaden am aufgebrochenen Gewächshaus beläuft sich auf 50 Euro. Die Tat muss zwischen Sonntag und Montagnachmittag verübt worden sein. Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach; Telefon 03744/ 2550.

Unbekannter beschädigt PKW

Treuen, OT Pfaffengrün – (js) Beim Herausfahren aus einer Parklücke auf der Goldenen Höhe hat ein unbekannter Autofahrer am Montagmorgen kurz nach 6 Uhr einen grauen Daimler-Chrysler beschädigt und 2.500 Euro Schaden hinterlassen. Der Verursacher fuhr davon ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern.
Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Fahrräder aus Keller gestohlen

Zwickau, OT Neuplanitz – (js) Unbekannte haben aus dem Keller eines Hauses auf der Neuplanitzer Straße zwei Mountainbikes gestohlen. Die Täter hatten das Schließblech des Kellerverschlages verbogen und die Tür ausgehängt. Sie erbeuteten ein MTB der Marke Giant im Wert von rund 550 Euro und ein MTB im Wert von rund 50 Euro. Die Tatzeit liegt zwischen dem 2. Februar und Montag.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Carport brennt nieder

Limbach-Oberfrohna, OT Bräunsdorf – (js) Am Montagabend ist auf der Unteren Dorfstraße aus bisher ungeklärten Gründen ein Carport komplett niedergebrannt. Zwei darunter stehende PKW, ein Trabant und ein Ford sind dabei ebenfalls ausgebrannt. Die Feuerwehr war mit sechs Fahrzeugen vor Ort und konnte die Flammen schnell löschen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Momentan können zu Brandursache und Schadenshöhe noch keine Angaben gemacht werden.

Unbekannte brechen Gartenhäuser auf

Lichtenstein – (js) Unbekannte haben zwischen Sonntagmittag und Montagmorgen in einer Kleingartenanlage an der Hartensteiner Straße mehrere Gartenlauben und Schuppen aufgehebelt. Der bisher festgestellte Sachschaden beläuft sich auf rund 300 Euro. Gestohlen wurden diverse Werkzeuge im Wert von 150 Euro. Die genaue Schadenssumme muss jedoch erst noch ermittelt werden. Bisher konnten noch nicht alle geschädigten Gartenbesitzer befragt werden. Die Polizei sucht Zeugen und bittet auch die noch nicht befragten Laubeninhaber sich im Revier in Glauchau zu melden, Telefon 03763/ 640.

Unfallflucht – Polizei sucht Zeugen

Glauchau, OT Jerisau – (js)  Auf der Waldenburger Straße hat ein unbekannter Autofahrer am Montagnachmittag, gegen 14:45 Uhr, einen PKW Mazda beschädigt und ist anschließend davon gefahren. Der Verursacher streifte den geparkten Mazda in Höhe des Hausgrundstückes 76 am linken Außenspiegel und verursachte 150 Euro Schaden. Anschließend fuhr er in Richtung Autobahn davon. Es soll sich dabei um einen PKW Hyundai handeln. Ein unbekannter Zeuge hatte das Geschehen beobachtet und dem Geschädigten das Kennzeichen des Verursachers mitgeteilt. Dieser Zeuge möchte sich bitte bei der Polizei in Glauchau melden, Telefon 03763/ 640.

 

Medieninformation [Download *.pdf, 133.33 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Einbruch in ein Blumengeschäft/Nur Blödsinn im Kopf/Drei Verletzte nach Verkehrsunfall

Verantwortlich: Uwe Voigt, Birgit Höhn

Stand: 25.02.2014, 11:42 Uhr

Stadtgebiet Leipzig

Einbruch in ein Blumengeschäft                                

Ort:      Leipzig, OT Dölitz-Dösen, Goethesteig
Zeit:     23.02.2014, 20:00 Uhr – 24.02.2014, 09:00 Uhr

Unbekannter Täter drang gewaltsam in das Geschäft ein, indem er die Eingangstür aufhebelte. Anschließend durchsuchte dieser alle Räume und Behältnisse. Es wurde eine Geldkassette mit einem mittleren zweistelligen Bargeldbetrag entwendet. (Vo)

Einbruch in einen Pkw                                                         

Ort:      Leipzig, OT Zentrum-Ost, Großer Brockhaus
Zeit:     24.02.2014, 20:50 Uhr – 25.02.2014, 01:30 Uhr

Die 46-jährige Fahrerin eines Firmenwagens vom Typ Daimler Benz stellte das Fahrzeug ordnungsgemäß am Fahrbandrand ab. Nach Mitternacht wurde sie von der Polizei geweckt. Die Beamten teilten ihr mit, dass die hintere Seitenscheibe auf der Beifahrerseite des Fahrzeuges eingeschlagen wurde. Die Frau begab sich zum Fahrzeug. Aus dem Pkw wurden eine Laptoptasche, eine Computermaus, ein LAN-Kabel und ein Ladekabel für ein Handy entwendet. Der Schaden beläuft sich auf ca. 600 Euro. (Vo)

Entwarnung beim Bundesverwaltungsgericht (siehe PM vom 18.02.2014)   

Die Landesuntersuchungsstelle teilte der Polizeidirektion Leipzig mit, dass es sich bei der gesicherten Substanz in der Poststelle des Bundesverwaltungsgerichtes nicht um Milzbrandsporen gehandelt hatte. Es wurden keinerlei gesundheitliche Schäden der Mitarbeiter im Bundesverwaltungsgericht bekannt. (Vo)   

Landkreis Leipzig

Auch das gibt’s – Kleiderwechsel                                                 

Ort:      Borna, Bahnhofstraße
Zeit:     24.02.2014, gegen 21:30 Uhr

Ein junger Mann öffnete die unverschlossene Beifahrertür eines Transporters. Eine auf dem Beifahrersitz abgelegte blau-schwarz-grüne Winterjacke Killtec weckte sein „Interesse“. Er entwendete das Kleidungsstück und legte dafür seine rot-weiß-schwarze Thinsulate-Jacke hin. Dabei war er von einem Zeugen (25) beobachtet worden, der den Halter des Transporters kennt. Er rief den Geschädigten (21) an, der den Sachverhalt zunächst gar nicht glauben wollte. Wenig später musste er dann den Austausch der Jacken feststellen. Der Zeuge rief dann wenig später, nachdem er einen Mann mit der Jacke seines Bekannten in einer Bank gesehen hatte, die Polizei. Beamte nahmen den Dieb (33) vorläufig fest. Er stand erheblich unter Alkoholeinfluss. Gegen den 33-Jährigen wird jetzt wegen Diebstahl ermittelt. (Hö)

Nur Blödsinn im Kopf                                                                      

Ort:      Grimma, OT Großbardau, Parthenstraße
Zeit:     25.02.2014, 02:00 Uhr

Polizeibeamte des Reviers Grimma zeigten sich doch einigermaßen überrascht, wen sie zu nachtschlafender Zeit so alles antreffen: Ein Jugendlichen und drei Kinder im Alter von 15, 13 und 12 Jahren hatten einen Böller am Fernsprecher der offenen Telefonzelle angebracht. Sie wurden jedoch durch die Streifenwagenbesatzung vor der Zündung des selbigen „gestört“. Noch erstaunter waren die Beamten, als sie bemerkten, dass die Vier insgesamt weitere 41 Knaller bei sich hatten. Diese zogen die  Beamten ein. Anschließend wurden die Kinder und der Jugendliche nach Hause gebracht. Sachschaden entstand keiner. (Vo)

Landkreis Nordsachsen

Einbruch in ein Einfamilienhaus                                                   

Ort:      Thallwitz, Mühlenstraße
Zeit:     24.02.2014, 08:00 Uhr – 19:30 Uhr

Unbekannte Täter schnitten den Zaun zum Grundstück des Nachbarn durch. Anschließend begaben sie sich zum Einfamilienhaus. Dort hebelten sie das Kellerfenster unterhalb der Terrasse auf und drangen in das Haus ein. Es wurden alle Räumlichkeiten und Schränke durchsucht. Der oder die Täter entwendeten verschiedene Schmuckgegenstände (vier Ringe und zwei Ketten) im Wert von ca. 1.000 Euro sowie aus einer Kassette einen niedrigen vierstelligen Bargeldbetrag. (Vo)

Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Vorfahrt missachtet                                                                          

Ort:      Leipzig-Südvorstadt, Richard-Lehmann-/Karl-Liebknecht-Straße
Zeit:     24.02.2014, gegen 17:15 Uhr

Die Fahrerin (19) eines Pkw Opel Corsa befuhr die Richard-Lehmann-Straße und wollte nach links in die Karl-Liebknecht-Straße abbiegen, um stadteinwärts weiterzufahren. Sie beachtete beim Linksabbiegen einen entgegenkommenden Pkw Skoda Octavia (Fahrer: 34) nicht. Beide Fahrzeuge kollidierten. Beim Skoda wurden beide Frontairbags ausgelöst. Die schwangere Frau (32) des Skodafahrers musste leicht verletzt in ein Krankenhaus gebracht werden. An den Autos entstand Schaden in Höhe von ca. 12.000 Euro. Die Opelfahrerin muss sich wegen fahrlässiger Körperverletzung verantworten. (Hö)

Landkreis Leipzig

Drei Verletzte nach Verkehrsunfall                                              

Ort:      Naunhof, Breite Straße/Leipziger Straße
Zeit:     24.02.2014, 13:20 Uhr

Der Fahrer eines Pkw Opel Meriva fuhr auf der Straße am Markt mit der Absicht, geradeaus in die Breite Straße zu fahren. Dort missachtete er die Vorfahrt eines Pkw Opel Astra (Fahrerin: 60). Beide Fahrzeuge stießen zusammen und blieben auf dem gegenüberliegenden Gehweg stehen. Während die 60-Jährige leicht verletzt wurde und ambulant behandelt werden konnte, mussten die Insassen (w.: 7 Monate und 17 Jahre) im Opel Meriva mit schweren Verletzungen in eine Leipziger Klinik gebracht werden. An den Fahrzeugen und den Begrenzungspfählen am Gehweg entstand ein Schaden in Höhe von ca. 6.000 Euro. Gegen den Opel-Meriva-Fahrer wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. (Hö)

Radler schwer verletzt                                                                       

Ort:      Grimma, Gerichtsweg/Gerichtsring
Zeit:     24.02.204, gegen 16:45 Uhr

Der Fahrer (63) eines Pkw Renault Twingo war auf dem Gerichtsweg unterwegs. In Höhe Gerichtsring fuhr er auf einen vor ihm fahrenden Fahrradfahrer (63) auf. Dieser stürzte und verletzte sich schwer. Mit einem Rettungswagen wurde er in ein Krankenhaus gebracht. An den Fahrzeugen entstand Schaden in Höhe von ca. 200 Euro. Der Autofahrer hat sich wegen fahrlässiger Körperverletzung zu verantworten. (Hö)

Beim Wenden nicht aufgepasst …                                                     

Ort:      Colditz, Rochlitzer Straße
Zeit:     24.02.2014, gegen 19:30 Uhr

… hatte der Fahrer (39) eines Lkw Scania. Er fuhr in ein Zaunfeld und beschädigte noch einen dahinter auf dem Grundstück stehenden Pkw. Es entstand Schaden in Höhe von ca. 1.000 Euro. Gegen den Lkw-Fahrer wurde Verwarngeld von 35 Euro verhängt. (Hö)                

 

 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 86.74 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Einbrecher nahmen Geld und Schmuck mit/Zeugengesuch

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 25.02.2014, 09:00 Uhr

Chemnitz

OT Adelsberg – Einbrecher nahmen Geld und Schmuck mit/Zeugengesuch

(Ki) Geld und Schmuck im Wert für mehrere hundert Euro gehören zur Beute von Einbrechern, die am Montagabend in zwei Einfamilienhäuser in der Max-Wenzel-Straße eingebrochen sind. Dabei haben sie sich die kurzzeitige Abwesenheit der Bewohner zu Nutze gemacht. In beiden Fällen hebelten die Täter die Terrassentür auf und durchsuchten dann die Räume. Der Zeitraum für die Einbrüche liegt zwischen 17.15 Uhr und 21.45 Uhr.
Ein Fährtensuchhund konnte eine Spur aufnehmen und bis zur Barbussestraße verfolgen.
Wem sind im genannten Zeitraum Personen und/oder Fahrzeuge aufgefallen, die mit den beiden Einbrüchen zu tun haben könnten? Hinweise erbittet die PD Chemnitz unter Tel. 0371 387-2279.

OT Sonnenberg – Mutmaßlicher Dieb wollte sich aus dem Staub machen

(Ki) Ein mutmaßlicher Dieb (33) wollte sich am Montagabend bei einer Polizeikontrolle aus dem Staub machen. Der 33-Jährige war kurz vor
20 Uhr auf einem Fußweg am Lessingplatz mit dem Fahrrad unterwegs. Das veranlasste eine Polizeistreife, den Mann anzuhalten und zu kontrollieren. Während der Überprüfung warf er seinen Rucksack auf die Straße und rannte los. Die Polizisten waren schneller und griffen sich den Mann mit dem offenbar schlechten Gewissen. Dass er dies zurecht hatte, zeigte das Finden von zur Fahndung stehendem Diebesgut. Dabei handelte es sich zum einen um eine Tankkarte und eine Kreditkarte. Die waren im Jahre 2009 bei einem Autoeinbruch in Chemnitz abhanden gekommen. Außerdem hatte der 33-Jährige Utensilien für den Drogenkonsum, drei Cliptütchen mit kristalliner Substanz bzw. augenscheinlich Cannabis sowie mehrere leere Cliptütchen einstecken. Ein Drogenschnelltest reagierte positiv auf Amphetamine. Im Rucksack befanden sich für Einbrüche geeignete Werkzeuge sowie Handschuhe. Die Sachen und auch das Fahrrad, ein Mountainbike „Felt“, wurden sichergestellt. Bei letzterem wird derzeit geprüft, ob es auch gestohlen wurde. Nach den polizeilichen Maßnahmen wurde der 33-Jährige auf freien Fuß gesetzt.

OT Markersdorf – Kollision

(SP/Kg) Vom Südring nach links in die Markersdorfer Straße bogen am Montag, gegen 14.40 Uhr, der 44-jährige Fahrer eines Honda Stream und der 37-jährige Fahrer eines Audi A3 ab. Dabei kam es zur Kollision mit einem entgegenkommenden, die Einmündung geradlinig passierenden Pkw VW, dessen Fahrer (58) vermutlich bei „Rot“ fuhr. Durch den Anstoß überschlug sich der Honda. Der 44-jährige Honda-Fahrer erlitt schwere Verletzungen. Insgesamt entstand bei dem Unfall Sachschaden in Höhe von ca. 24.000 Euro, wobei am VW und am Honda Totalschaden zu verzeichnen war.

Stadtzentrum – Aufgefahren

(Kg) Auf der Bahnhofstraße hielt am Montag, gegen 13.45 Uhr, an der Kreuzung Augustusburger Straße der 26-jährige Fahrer eines Lkw Seat verkehrsbedingt an. Die 36-jährige Fahrerin eines Pkw VW fuhr auf den Seat auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 500 Euro entstand. Die VW-Fahrerin erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen.

OT Kaßberg – Zusammenstoß auf Gehweg

(Kg) Von einem Parkplatz auf die Reichsstraße fuhr am Montag, gegen 14.50 Uhr, die 36-jährige Fahrerin eines Pkw Opel. Als sie den Gehweg passierte, kam es zum Zusammenstoß mit einer dort fahrenden, von rechts kommenden Radfahrerin (36). Durch den Anstoß stürzte die Zweiradfahrerin und erlitt leichte Verletzungen. Sachschaden entstand bei dem Unfall keiner.

OT Altchemnitz – Lkw und Pkw kollidierten

(Kg) Auf der Kreuzung Treffurthstraße/Wilhelm-Raabe-Straße kollidierte am Montag, gegen 9.30 Uhr, der 44-jährige Fahrer eines Lkw Mercedes mit einem bevorrechtigten Pkw Hyundai (Fahrer: 52). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 7 000 Euro.

Landkreis Mittelsachsen


Revierbereich Rochlitz

Rochlitz – Auf Zeugen eingeschlagen

(Fi) Ein 22-Jähriger steht im Verdacht, am Montag, gegen 19 Uhr, am Bahnhofsgebäude in Rochlitz eine Scheibe eingeschlagen zu haben. Dadurch entstand Sachschaden von ca. 250 Euro. Ein Zeuge (35), der sich im Bahnhof aufhielt, stellte den Tatverdächtigen und hielt ihn fest. Daraufhin versetzte der dem 35-Jährigen einen Faustschlag, konnte sich aber nicht losreißen und wurde bis zum Eintreffen der Polizei festgehalten. Ein Atemalkoholtest bei dem Mann ergab einen Wert von 1,76 Promille. Er wurde nach den polizeilichen Maßnahmen entlassen. Der 35-jährige Zeuge wurde durch den Faustschlag nach bisherigen Erkenntnissen leicht verletzt und wird am heutigen Dienstag einen Arzt aufsuchen.

Revierbereich Mittweida

Frankenberg – Fassade und Pkw beschmiert/Zeugen gesucht

(Fi) Vermutlich zwischen 16 Uhr und 18 Uhr haben Unbekannte am Montag die Fassade eines Wohnhauses in der Seegasse und einen davor stehenden Pkw Seat mit Farbe beschmiert. Der Schaden an der Fassade wurde mit ca. 100 Euro angegeben. Da die Farbe auf der Motorhaube des Pkw noch frisch war, konnte diese beseitigt werden, ohne dass an dem Fahrzeug Schaden entstand. Unter Tel. 03727 980-0 bittet die Polizei in Mittweida um Zeugenhinweise zur Aufklärung der Sachbeschädigung.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Crash an der Einmündung

(Fi) Am Montag, gegen 13.35 Uhr, kollidierte an der Einmündung Abraham-von-Schönberg-Straße/Hainichener Straße ein Pkw Audi (Fahrer: 89) mit einem vorfahrtberechtigten Pkw VW (Fahrer: 59). Beide Fahrer blieben unverletzt. Der insgesamt entstandene Schaden beziffert sich auf ca. 5 000 Euro.

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Pkw beschädigt/Zeugen gesucht

(Fi) In der Zeit zwischen 8.30 Uhr und 14.30 Uhr haben Unbekannte auf dem Lidl-Parkplatz in der Schlachthofstraße zwei Pkw beschädigt. An einem Toyota Corolla und einem VW Golf wurde der Lack zerkratzt und die Reifen zerstochen. Der insgesamt entstandene Schaden wurde auf ca. 1 500 Euro geschätzt. Die Polizei in Döbeln bittet unter
Tel. 03431 659-0 um Hinweise von Zeugen, die in der fraglichen Zeit auf dem Parkplatz Personen bemerkt haben, die sich an Fahrzeugen zu schaffen machten.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Stollberg

Hohndorf – Glasscheiben eingeschlagen

(He) Am Montagabend, gegen 17.15 Uhr, wurde bei der Polizei bekannt, dass unbekannte Täter sechs Scheiben der Werbetafel für mehrere Firmen in einem Markt in der Neuen Straße eingeschlagen haben. Geschätzte 1 500 Euro wird die Reparatur der Scheiben kosten.

Revierbereich Marienberg

Olbernhau – Mit dem Mountainbike über alle Berge

(He) Der 27-jährige Besitzer eines Mountainbikes „ Merida White Sox“ fand am Montagabend seinen Drahtesel nicht mehr im verschlossenen Keller seines Wohnhauses in der Straße Am Hainberg. Unbekannte hatten das Kellerschloss aufgebrochen und das Rad im Wert von rund 250 Euro gestohlen. Der Sachschaden ist gering.

Revierbereich Annaberg
 
Oberwiesenthal – Getrübter Skiausflug
 
(Ar) Ein unschönes Ende nahm der Skiausflug einer Familie aus dem Raum Freiberg.
Nachdem der Spaß auf der Piste beendet war, sollte am Montagnachmittag die Heimreise angetreten werden. Auf dem Parkplatz an der Schwebebahn wurden die Ski für einen Moment unbeaufsichtigt gelassen. Unbekannte nutzten dies aus und entwendeten ein Paar gelb/schwarz/weiße Herrenski der Marke „Dynastar“ im Wert von ca. 380 Euro. Doppelt ärgerlich, denn die Ski wurden vor drei Wochen erst neu erworben.   
 
Revierbereich Aue
 
Aue – Unfall mit zwei Verletzten
 
(Ar) Am Montagmittag, gegen 12.25 Uhr, befuhr ein 52-Jähriger mit seinem VW Polo die B 196 von Lößnitz kommend in Richtung Aue. In Höhe des Fußballstadions geriet er mit seinem Pkw nach links in den Gegenverkehr und kollidierte mit dem entgegenkommenden Ford Mondeo eines 38-Jährigen. Beide Fahrzeugführer wurden hierbei leicht verletzt und ambulant im Krankenhaus behandelt. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden. Dieser wird mit ca. 20.000 Euro beziffert.
 
Aue – Parkplatzunfall
 
(Ar) Auf einem Parkplatz in der Rudolf-Breitscheid- Straße wollte am Montagnachmittag, gegen 16.50 Uhr, ein 56-Jähriger mit seinem Mercedes in eine Parklücke einparken. Hierbei fuhr er gegen den rechts von ihm parkenden VW Fox einer 48- Jährigen. Es entstand Sachschaden im Wert von ca. 2 500 Euro. 

Landkreis Zwickau


Callenberg (Bundesautobahn 4) – Transporter gegen Lkw

(Kg) In der Nacht zum Dienstag befuhren gegen 1.30 Uhr der 50-jährige Fahrer eines Renault-Transporters und der 48-jährige Fahrer eines Lkw Mercedes die A 4 in Richtung Dresden. In Höhe der Anschlussstelle Hohenstein-Ernstthal fuhr der Transporter-Fahrer auf den Lkw auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 15.000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 94.38 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Plauen: Trio auf frischer Tat gestellt

Verantwortlich: Andreas Herzig

Stand: 25.02.2014, 02:50 Uhr

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Trio auf frischer Tat gestellt

Plauen– (AH) Am Montag kurz vor Mitternacht wurde in der Bahnhofstraße ein Einbruch entdeckt. Ein Anwohner bemerkte verdächtiges Treiben am Bowling Center Roter Würfel und alarmierte deshalb die Polizei. Wenige Augenblicke später waren die Streifenbeamten am Tatort und konnten drei Personen im Gebäude überraschen. Im mitgeführten Rucksack fand sich unter anderem ein Kellnerportemonnaie mit einem dreistelligen Bargeldbetrag. Bei den Einbrechern handelt es sich um zwei Männer im Alter von 22 und 32 Jahren sowie eine 32-jährige Frau. Alle drei sind der Polizei bereits einschlägig wegen diverser Eigentumsdelikte bekannt. Sie wurden vorläufig festgenommen. Weitere Ermittlungen werden geführt.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Flammen geraten außer Kontrolle

Wildenfels, OT Wiesen– (AH) Wegen fahrlässiger Brandstiftung wird seit Montagnachmittag gegen einen 54 Jahre alten Mann ermittelt. Auf einem Wiesengrundstück in der Ernst-Schneller-Straße brannte er gegen 14 Uhr die Grasdecke ab. Dabei verlor er die Kontrolle über das Feuer, das auf mehrere Bäume und einen Holzzaun übergriff. Teilweise schlugen die Flammen bis zu 15 Meter hoch. Die Freiwillige Feuerwehr Wiesenburg kam zum Einsatz. Es entstand Sachschaden von 500 Euro.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Geparkte Pkw abgebrannt

Limbach-Oberfrohna, OT Bräunsdorf– (AH) Am Montagabend brannte in der Unteren Dorfstraße ein Carport völlig nieder. Ein untergestellter Ford Mondeo und ein Trabi wurden ebenfalls Opfer der Flammen. Die Ursache des Brandes sowie die Höhe des Sachschadens sind bisher noch nicht bekannt. Die Kriminalpolizei führt die Ermittlungen in diesem Fall.

Medieninformation [Download *.pdf, 76.16 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Schläger festgenommen

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 24.02.2014, 15:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Schläger festgenommen – Zeugenaufruf

Zeit:       22.02.2014, 21.00 Uhr
Ort:        Dresden-Neustadt

Samstagabend nahmen Dresdner Polizeibeamte einen jungen Mann (27) vorläufig fest. Ihm werden zwei Körperverletzungsdelikte mit fremdenfeindlichem Hintergrund vorgeworfen.

Passanten hatten beobachtet, wie der 27-Jährige am Carolaplatz unvermittelt auf einen anderen Mann mit asiatischem Aussehen einschlug. Kurz darauf kamen dem Geschädigten zwei Fußgänger (22, 25) zu Hilfe, woraufhin das Opfer flüchten konnte. Nun wandte sich der Angreifer gegen einen der Hilfeleistenden und beschimpfte ihn. Außerdem versuchte er den 25-Jährigen zu schlagen und zeigte mehrfach den Hitlergruß.

Alarmierte Polizeibeamte konnten den Tatverdächtigen noch vor Ort stellen. Der 27-Jährige wurde vorläufige festgenommen. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

In diesem Zusammenhang sucht die Polizei weitere Zeugen der Straftat. Insbesondere wird der ursprünglich Geschädigte gebeten, sich bei der Polizei zu melden. Hinwiese nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

Exhibitionist gestellt

Zeit:       23.02.2014, 11.00 Uhr
Ort:        Dresden-Reick

Gestern Mittag nahmen Dresdner Polizeibeamte einen Mann (45) fest, der sich vor zwei Mädchen entblößt hatte. Der Vorfall ereignete sich auf der Lübbenauer Straße. Betroffen waren zwei Mädchen im Alter von elf und zwölf Jahren. Alarmierte Polizeibeamte nahmen den Tatverdächtigen noch in der näheren Umgebung vorläufig fest.

Die Kriminalpolizei ermittelt gegen den Mann wegen sexuellen Missbrauchs von Kindern durch Exhibitionismus. (ml)

Auseinandersetzung vor Lokal – Zeugenaufruf

Zeit:       23.02.2014, 19.15 Uhr
Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

Gestern Abend kam es vor einem Lokal an der Görlitzer Straße zu einer Auseinandersetzung. Ein mutmaßlicher Tatverdächtiger konnte gestellt werden. 

Etwa 15 bis 20 dunkel gekleidete Personen waren vor dem Lokal erschienen und hatten die Eingangstür sowie eine Fensterscheibe durch Flaschenwürfe beschädigt. Ein 26-Jähriger, der sich vor dem Lokal befand, wurde durch die Angreifer getreten. Er musste zur Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden.

Besucher des Lokals hatten sich drauf nach draußen begeben. Sie konnten einen der mutmaßlichen Angreifer bis zum Eintreffen der alarmierten Beamten festhalten. Es handelt sich um einen 26-jährigen Dresdner.

Der Sachschaden an der Eingangstür sowie der Scheibe des Lokals wurde auf rund 2.000 Euro beziffert.

Die Dresdner Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen Landfriedensbruch aufgenommen.

Bereits in der Nacht zuvor (23.02.2014, gegen 00.10 Uhr) war eine Gruppe von etwa 20 Personen an diesem Lokal erschienen. Sie hatten offenkundig Streit gesucht. Es blieb bei einer verbalen Auseinandersetzung.

Gegen 00.40 Uhr wurden auf der Böhmischen Straße drei Männer (20/20/23) von mindesten drei Unbekannten geschlagen. Die Angreifer waren in einer Gruppe von etwa 20 Personen unterwegs. Die Geschädigten erlitten Verletzungen und mussten in einem Dresdner Krankenhaus behandelt werden.

Die Kriminalpolizei ermittelt ebenso in diesen Fällen und prüft insbesondere, ob es sich bei den Angreifern um die gleiche Personengruppe handelt.

Zeugen, welche die Sachverhalte beobachtet haben oder weitere Angaben zu den beteiligten Personen machen können, werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden. Hinweise nimmt die Dresdner Polizei unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Verletzte in Diskothek – Ermittlungsstand

Zeit:       22.02.2014, 01.15 Uhr
Ort:        Dresden-Seevorstadt

In der Nacht zum Samstag hatten mehrere Besucher einer Diskothek am Wiener Platz gesundheitliche Beschwerden. Sieben Personen, die über Unwohlsein, Übelkeit und teilweise kurze Bewusstlosigkeit klagten, wurden in Dresdner Krankenhäuser gebracht. Sie konnten diese bereits am Wochenende wieder verlassen (siehe auch Medieninformation 069/2014 der PD Dresden vom 23.02.2014).

Im Zuge der Ermittlungen wurden mehrere Blutproben von den Geschädigten genommen, um eine mögliche Ursache der Beschwerden zu ermittelt. Das Ergebnis der Blutuntersuchungen steht noch aus und wird im Verlauf der kommenden Woche erwartet.

Zwei weitere Geschädigte meldeten sich am Wochenende bei der Dresdner Polizei. Demnach sind nunmehr vier Frauen und fünf Männer betroffen.

Insbesondere die detaillierte Befragung der Geschädigten und weiterer Besucher sowie die Auswertung des durch den Betreiber zur Verfügung gestellten Videomaterials aus der Diskothek sind Gegenstand der weiteren Ermittlungen.

Die Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung dauern an.

Zeugen, die sachdienliche Angaben im Zusammenhang mit den Vorfällen machen können, werden gebeten, sich unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 bei der Dresdner Polizei zu melden. (ju)

Brandstiftung

Zeit:       22.02.2014, 01.45 Uhr
Ort:        Dresden-Johannstadt

In der Nacht zum Sonnabend kam es im Keller eines Mehrfamilienhauses an der Elisenstraße zu einem Brand. Personen wurden nicht verletzt. Durch das Feuer kam es zu erheblichen Verrußungen und Beschädigungen im Haus. Zu dem entstandenen Schaden liegen noch keine Angaben vor.

Im Ergebnis einer Brandortuntersuchung gehen die Kriminalisten von einer Brandstiftung aus. Ersten Erkenntnissen zufolge haben Unbekannte diverse Gegenstände in einer Kellerbox in Brand gesetzt. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei dauern an. (ml)

Geld aus Gaststätte gestohlen

Zeit:       23.02.2014, 03.30 Uhr bis 10.00 Uhr
Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

Gestern drangen Unbekannte in eine Gaststätte am Bischofsplatz ein. Wie die Täter in das Lokal gelangten, ist nicht bekannt. Fest steht jedoch, dass eine Kellnerbörse mit etwas mehr als 2.000 Euro gestohlen wurde. (ml)

Zwei Wohnungseinbrüche

Zeit:       23.02.2014, 12.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Ort:        Dresden-Pieschen

Gestern Nachmittag zerschlugen Unbekannte ein Fenster im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses an der Hans-Sachs-Straße. Anschließend stiegen sie in die Wohnung ein und durchsuchten die Räume. Letztlich stahlen die Einbrecher ein Fernsehgerät im Wert von etwa 200 Euro.

Zeit:       23.02.2014, 17.30 Uhr bis 24.02.014, 01.00 Uhr
Ort:        Dresden-Prohlis

Einen weiteren Wohnungseinbruch ereignete sich in den gestrigen Abendstunden an der Gubener Straße. In diesem Fall traten die Täter eine Wohnungstür im
5. Obergeschoss ein. Danach durchsuchten sie sämtliche Zimmer und stahlen ein Fernsehgerät samt DVD-Player im Gesamtwert von etwa 450 Euro. Der entstandene Sachschaden ist nicht bekannt. (ml)

Werkzeuge aus Kleintransporter gestohlen

Zeit:       22.02.2014, 18.00 Uhr bis 23.02.2014, 06.45 Uhr
Ort:        Dresden-Gorbitz

In der Nacht zum Sonntag zerschlugen Unbekannte zwei Scheiben eines Kleintransporters auf dem Wölfnitzer Ring. Im Anschluss drangen die Täter in das Fahrzeug ein und stahlen aus diesem Werkzeuge und Baumaschinen im Gesamtwert von rund 2.000 Euro. Der entstandene Sachschaden kann noch nicht beziffert werden. (ml)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 23.02.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 18 Verkehrsunfälle mit drei verletzten Personen.

Tödlicher Verkehrsunfall – Unfallzeugen gesucht

Zeit:       23.02.2014, 16.47 Uhr
Ort:        Dresden, OT Friedrichstadt

Am Sonntagnachmittag ist ein Fußgänger (77) bei einem Verkehrsunfall auf der Fröbelstraße tödlich verletzt worden.

Eine Straßenbahn (Fahrer 55) der Linie 10 befuhr die Fröbelstraße aus Richtung Cottaer Straße. Kurz vor der Einfahrt in den Haltestellenbereich „Semmelweisstraße“ betrat der 77-jährige Fußgänger den Gleisbereich. Die Straßenbahn erfasste den Senior, welcher in der Folge am Unfallort verstarb. Der Dresdner Verkehrsunfalldienst hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 zu melden (ik)

Autofahrerin angehalten und geschlagen – Polizei sucht Zeugen

Zeit:       12.02.2014, 23.30 Uhr
Ort:        Dresden-Pieschen

Am Abend des 12. Februar kam es beim Abreiseverkehr nach dem Depeche Mode Konzert zu einer körperlichen Auseinandersetzung.

Eine 42-Jährige befuhr mit einem grauen VW Polo die Pieschener Allee in Richtung „Yenidze“ mit Schrittgeschwindigkeit. Plötzlich sprang aus einer dreiköpfigen Personengruppe heraus ein Unbekannter vor das Auto und zwang die Fahrerin zum Anhalten. Ein zweiter Unbekannter riss die linke Fondstür auf und forderte die Herausgabe von Alkohol. Dabei beugte er sich tief ins Autoinnere.

Nunmehr stieg der Beifahrer (36) aus und versuchte die beiden Unbekannten vom Fahrzeug zu drängen. Dabei bekam er einen Schlag ins Gesicht und fiel zu Boden. Als die Fahrerin den Schläger festhalten wollte, wurde auch sie attackiert und musste loslassen.

Die Täter flüchteten in Richtung Magdeburger Straße. Der 36-Jährige Geschädigte erlitt eine Nasenbeinfraktur und musste in einem Dresdner Krankenhaus behandelt werden.

Die Dresdner Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Der Mann, welcher auf die Straße sprang, war ca. 30 Jahre alt und zwischen 175 cm bis 185 cm groß. Er hatte eine kräftige Figur und kurze schwarze Haare. Bekleidet war er mit einem kurzen schwarzen Mantel. Er hatte den 36-Jährigen geschlagen.

Die Person, welche ins Auto schaute, war etwa 35 Jahre alt und zwischen 180 cm und 185 cm groß. Er hatte kurze blonde Haare und trug ein Kapuzenshirt.

Der dritte Mann war etwa 40 Jahre alt, schlanke Gestalt und ca. 175 cm groß. Bekleidet war auch er mit einem Kapuzenshirt. Auffällig waren ein Nasenring und sein Bart in Form eines „Henriquatre“.

Zeugen, welche das Tatgeschehen beobachtet haben, werden geben, sich unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 zu melden. (ik)

Landkreis Meißen

Unfall mit drei Verletzten

Zeit:       23.02.2014, 13.45 Uhr
Ort:        Ebersbach, OT Rödern

Am Sonntagmittag fuhr ein 83-Jähriger mit einem Peugeot von der Straße Am Kellerberg in Richtung Dorfstraße.

Als er die Radeburger Straße überqueren wollte, stieß er mit einem Renault zusammen, dessen Fahrerin (50) von Großenhain in Richtung Radeburg unterwegs war. Durch den Zusammenstoß wurden die beiden Fahrzeugführer sowie eine Insassin des Peugeot verletzt und mussten medizinisch versorgt werden. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von jeweils rund 6.000 Euro angegeben. (ml)

Einbruch im Blumengeschäft

Zeit:       22.02.2014, 17.00 Uhr bis 23.02.2014, 08.30 Uhr
Ort:        Coswig

In der Nacht zum Sonntag drangen Unbekannte in eine Blumengeschäft an der Weinböhlaer Straße ein. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten und nahmen Bargeld in Höhe von 30 Euro mit. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 20 Euro. (ik)

Versuchter Raub – Täter gestellt

Zeit:       22.02.2014, 19.20 Uhr
Ort:        Riesa

Samstagabend nahmen Beamte des Polizeireviers Riesa zwei Tatverdächtige (43,25) nach einem versuchten Raub vorläufig fest.

Die beiden Männer kamen mit einem Opel Astra zum Parkplatz eines Schnellimbisses an der Lommatzscher Straße. Kurz darauf stieg der 43-Jährige stieg aus, ging zu einem anderen Auto und klopfte mit einer Pistole gegen die Fensterscheibe. Nach dem Öffnen der Wagentür richtete er die Waffe auf die vier Männer im Wagen und forderte Bargeld.

Als diese der Forderung nicht nachkamen, stieg er wieder in den Opel und entfernte sich vom Tatort. Das Kennzeichen des Opels führte die Beamten direkt zur Anschrift der Tatverdächtigen.

In der Wohnung trafen die Beamten auf die beiden Männer an und nahmen sie vorläufig fest. Bei der Wohnungsdurchsuchung konnte außerdem die Tatwaffe, eine Luftdruckpistole, sichergestellt werden.

Die Dresdner Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (ik)

Unfallfahrer flüchtig

Zeit:       23.02.2014, 18.45 Uhr
Ort:        Großenhain

Sonntagabend kam es auf dem Geländer einer Tankstelle an der Eichenallee zu einem Verkehrsunfall.

Der Fahrer eines silbergrauen Audi A2 fuhr rückwärts gegen einen BWM. Nach dem Zusammenstoß legte der Unfallverursacher den Vorwärtsgang ein und fuhr davon. Der 48-jährige BMW Fahrer folgte ihm und konnte ihn zum Anhalten bewegen.

Bei einem kurzen Gespräch tauschten sich die Unfallbeteiligten aus. Als der Geschädigte die Polizei verständigen wollte, setzte sich der Verursacher wieder ins Auto und fuhr davon. Ein zweites Mal konnte der Geschädigte nicht folgen. An seinem Wagen entstand ein Schaden von etwa 2.500 Euro. (ik)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Einbruch in Jugendclub

Zeit:       23.02.2014, 07.00 Uhr bis 23.02.2014, 17.45 Uhr
Ort:        Struppen

Am Sonntag hebelten Unbekannte die Bürotür eines Jugendclubs an der Hauptstraße auf. Sie durchsuchten das Büro und stahlen aus einem Tresor rund 5.000 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 100 Euro. (ik)

Depot aufgebrochen

Zeit:       22.02.2014, 04.00 Uhr bis 07.00 Uhr
Ort:        Freital, OT Döhlen

Sonnabendmorgen brachen Unbekannte in ein Depot an der Schachtstraße ein. Die Täter zerstörten das Vorhängeschloss und stahlen in der Folge ein Reparaturset sowie diverse Fahrzeugteile. Der Wert des Diebesgutes beläuft sich auf rund 300 Euro. Der entstandene Sachschaden wird mit zehn Euro beziffert. (ml)

Einbruch in zwei Garagen

Zeit:       22.02.2014, 16.00 Uhr bis 23.02.2014, 07.00 Uhr
Ort:        Altenberg

Unbekannte öffneten gewaltsam zwei Garagen an der Straße Am Donnerberg und stahlen eine Schneefräse und ein Ackergerät im Gesamtwert von etwa 600 Euro. Der Sachschaden wird ebenfalls auf 600 Euro beziffert. (ik)

Einbruch in Kleintransporter

Zeit:       22.02.2014, 16.00 Uhr bis 23.02.2014, 07.00 Uhr
Ort:        Sebnitz

Unbekannte schlugen in der Nacht zum Sonntag die Scheibe eines Opel Combo an der Straße Am Sonnenblick ein. Aus diesem stahlen sie einen Bohrhammer, eine Kettensäge sowie diverses Werkzeug im Gesamtwert von etwa 5.000 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf 500 Euro. (ik)

Verkehrsunfall mit zwei Schwerverletzten

Zeit:       23.02.2014, 17.25 Uhr
Ort:        Neustadt i. Sa., OT Langburkersdorf

Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Sonntagabend auf der S 154 zwischen Sebnitz und Langenburkersdorf.

Der Fahrer (33) eines Opel Tigra war auf der Staatsstraße in Richtung Langenburkersdorf unterwegs, als er vor einer Linkskurve die Kontrolle über den Wagen verlor. Er kam ins Schleudern und in der Folge nach rechts von der Fahrbahn ab. Auf dem angrenzenden Feld überschlug sich das Auto mehrmals. Der Fahrer und die 32-jährige Beifahrerin erlitten dabei schwere Verletzungen und wurden in Krankenhäuser gebracht. Am Fahrzeug entstand Totalschaden. (ik)

Unter Drogeneinfluss

Zeit:       22.02.2014, gegen 14.00 Uhr
Ort:        Sebnitz

Gestern Nachmittag stoppten Polizeibeamte des Polizeireviers Sebnitz einen Mazda auf der Böhmischen Straße. Bei der anschließenden Verkehrskontrolle ergab sich der Verdacht, dass der Mazda Fahrer (21) unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln stand. Ein Drogenschnelltest verlief positiv auf Cannabis. Der junge Mann wurde daraufhin zur Blutentnahme gebracht. (ml)

Medieninformation [Download *.pdf, 149.58 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Vollgepackt mit Fahrzeugteilen/Hundeglück/Pizzaboten um Zeche geprellt

Verantwortlich: Birgit Höhn, Uwe Voigt und Maria Braunsdorf

Stand: 24.02.2014, 15:00 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Vollgepackt mit Fahrzeugteilen …

Ort: Leipzig-Leutzsch, Rathenaustraße
Zeit: 23.02.2014, gegen 01:45 Uhr

… von Straßenbahnen stand Sonntagnacht in der Nähe eines ehemaligen Straßenbahnhofes ein Pkw Toyota mit Dresdner Kennzeichen. Der Mitarbeiter (40) eines Wachschutzes wurde auf seinem Rundgang darauf aufmerksam und bemerkte mehrere Personen in einer Halle. Das Trio war gerade dabei, diverse Fahrzeugteile zu demontieren. Herbeigerufene Polizeibeamte nahmen die Dresdner (18, 22, 24) vorläufig fest. Zum Vorwurf des Diebstahls waren die jun-gen Männer geständig und gaben das Diebesgut freiwillig heraus. Die Drei ha-ben sich wegen Diebstahl im besonders schweren Fall zu verantworten. (Hö)

Fahrräder geklaut

Ort: Leipzig-Grünau, Ludwigsburger Straße
Zeit: 22.02.2014, 13:45 Uhr bis 19:30 Uhr

Ein Pärchen (w./m.: 36) stellte seine Fahrräder vor dem Allee-Center, in der Nähe des Kinos, gesichert mit zwei massiven Schlössern, ab. Als beide am Abend wieder nach Hause fahren wollten, waren die Räder vom Fleck weg ge-stohlen worden. Am Abstellort fanden sich keine durchtrennten Schlösser oder andere Teile von Rädern. Die Geschädigten erstatteten Anzeige. Ihnen ent-stand ein Gesamtschaden in Höhe von ca. 1.700 Euro. Bei den Fahrrädern handelt es sich um ein silberfarbenes Damenrad „McKenzie“ mit Kindersitz der Marke „Hamax“ sowie um ein dunkelgraues Herrenrad der Marke „Kellys“.
Wer hat Beobachtungen gemacht, wer kann Hinweise zu den Tätern ge-ben? Zeugen melden sich bitte beim Polizeirevier Südwest, Ratzelstraße 222, Telefon (0341) 9 46 00. (Hö)

Hundeglück – Gißmo zurück

Ort: 04205 Leipzig, Kiewer Straße (Einkaufsmarkt)
Zeit: 22.02.2014, 16:20 Uhr

Nur für wenige Minuten war die 24-jährige Besitzerin einer französischen Dogge im Laden und erlebte nach Rückkehr die böse Überraschung – Gißmo war spurlos ver-schwunden. Sofort hielt die Frau Ausschau, doch der ca. 30 – 40 cm hohe, schwarz/braun gestromte Hund mit weißer Schürze war nicht zu sehen. Damit gab sich die 24-Jährige aber nicht zufrieden. Sie erstattete Anzeige wegen Diebstahl und ent-deckte den kleinen Vierbeiner, als sie das Revier verlassen hatte, in Begleitung eines ca. 30 Jahre alten Mannes. Energisch verlangte sie die Herausgabe von Gißmo und ließ sich die Hundeleine reichen. Der Übeltäter flüchtete anschließend schnell zu Fuß. Die Polizei ermittelt. (MB)

Landkreis Leipzig

Feuer und die Folgen

Ort: Regis-Breitingen, OT Ramsdorf, Hauptstraße
Zeit: 23.02.2014, 19:10 Uhr

Die Polizei wurde über einen großen hellen Feuerschein informiert, welcher die Verbin-dungstraße zwischen Regis-Breitingen und Ramsdorf beleuchtete. Kurz vor der Orts-einfahrt Ramsdorf, vor einem ehemaligen Betriebsgelände, stand bereits ein Tank-löschfahrzeug der freiwilligen Feuerwehr mit acht Kameraden. Ein Mann (39) befand sich auf dem Grundstück und lief mit einer Gießkanne umher – löschen wollte er das entfachte Feuer jedoch auch auf Aufforderung nicht. Zudem verweigerte er der Feuer-wehr den Zutritt zum Grundstück. Als ihn Polizeibeamte ansprachen, kam er nur äu-ßerst widerwillig zum Eingangstor geschlendert. Letztendlich betraten die Beamten das Grundstück, denn das Tor war zwar mittels einer Kette gesichert, aber nicht verschlos-sen. Der 39-Jährige verlangte daraufhin vehement, dass die Polizisten wieder gehen sollen. Wohl zur Beschleunigung des Wunsches stieß er einen gegen die Brust und drängte ihn zurück. Zusätzlich hob er drohend eine Hand, mit welcher er eine Bierfla-sche umklammerte. Die Beamten sahen sich gezwungen, kurzzeitig nonverbal zu kommunizieren und klare Linien zu ziehen. Hierbei galt es, Tritten des Mannes auszu-weichen. Als sich die Situation für beide Seiten beruhigt hatte, prüften die Feuerwehr-leute die Brandstelle. Der etwa 5 x 5 x 1,50 Meter große Haufen bestand aus Hausmüll und Pkw-Reifen und war binnen weniger Minuten gelöscht. Für den feurigen Ramsdorfer wurde vorsorglich ein Krankenwagen angefordert. Verletzungen trugen aber weder er noch die Beamten davon. (Vo)

 

Pizzaboten um Zeche geprellt

Ort: 04575 Neukieritzsch; Leipziger Straße
Zeit: 23.02.2014; 20:05 Uhr (Feststellungszeit)

Essen in Hülle und Fülle lieferte ein Pizza-Bote (48) zur Abendzeit an eine ca. 30 Jahre alte Frau von kräftiger Gestalt. Er überreichte die dampfenden Speisen im Wert von ca. 75 Euro und erwartete im Gegenzug die Bezahlung der heißen Ware. Doch weit ge-fehlt. Die Frau – bereits im Schlafanzug – nahm die Lieferung entgegen und schloss die Tür. Auf Klopfen und Klingeln öffnete sie nicht, offensichtlich war sie mit dem Verzehr beschäftigt. Als der Pizzabote die Aussichtslosigkeit erkannte, informierte er die Polizei. Den eingetroffenen Gesetzeshütern erklärte er, dass ein Herr gegen halb sieben in der Pizzeria anrief und die soeben gelieferte Bestellung aufgab. Nun wollte der „Empfän-ger“ die Zeche nicht zahlen. Daraufhin nahmen sich die Gesetzeshüter der Klärung des Sachverhaltes an. Es wird wegen „Zechbetrug“ ermittelt. (MB)

 

Verkehrsgeschehen

Nach Auffahrunfall dringend Zeugen gesucht!

Ort: Luckaer Straße/Einmündung Am Wilhelmsschacht, 04552 Borna
Zeit: 22.02.2014, 20:25 Uhr

Ein Fahrer (26) – auf der Luckaer Straße unterwegs – hielt kurz vor der Einmündung „Am Wilhelmsschacht“ in Richtung Altenburg mit seinem Mitsubishi an einer Verkehrs-ampel an. Das bemerkte der hinter ihm fahrende 22-Jährige zu spät und fuhr mit sei-nem Audi auf. Dadurch entstand an beiden Autos ein geschätzter Sachschaden von je 4.000 Euro. Der 26-Jährige und dessen Begleiter mussten ambulant behandelt werden.
Auf Grund widersprüchlicher Angaben der beiden Autofahrer zur Ampelschal-tung während des Unfallgeschehens werden nun Zeugen gesucht, die Angaben diesbezüglich machen können. Leuchtete die Ampel für diese Richtung „Rot“ oder „Grün“? Zeugen, die Hinweise zur Ampelschaltung und/oder zum Verhalten der Unfallbeteiligten geben können, werden gebeten, sich bei der VPI Leipzig, Schongauerstraße 13, 04328 Leipzig, Tel. (0341) 255-2847 zu melden. (MB)

Medieninformation [Download *.pdf, 159.41 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Kirche beschmiert

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 24.02.2014, 14:30 Uhr

Chemnitz

Stadtzentrum – Kirche beschmiert

(Ki) Die Johannis-Kirche an der Theresienstraße haben Unbekannte mit Farbsymbolen beschmiert. Die Sachbeschädigung, begangen zwischen dem 15. und dem 17. Februar 2014, ist der Polizei am heutigen Montag   (24. Februar 2014) angezeigt worden. Die Täter besprühten die äußeren  Kirchenmauern insgesamt 18 Mal mit zwei verschiedenen Schriftzügen in unterschiedlicher Größe und mit unterschiedlichen Farben. Wie hoch die Kosten für das Reinigen der Wände sein werden, kann noch nicht gesagt werden.

OT Kapellenberg – Gartengeräte gestohlen

(Ki) Gartengeräte im Wert von knapp 6 000 Euro stahlen unbekannte Einbrecher im Verlaufe des Wochenendes aus zwei an der Beckerstraße gelegenen Garagen.
Nachdem die Täter die Vorhängeschlösser geknackt hatten, griffen sie sich insgesamt vier Laubbläser, eine Motorsäge, eine Heckenschere und einen Rasenmäher, alle von Stihl. Außerdem nahmen sie einen Rasenmäher von Sabo mit.

OT Ebersdorf – Diebe vergriffen sich an Multicar

(Ki) Indem sie sich an deren Multicar vergriffen, haben unbekannte Diebe einer Firma einen Schaden von rund 1 000 Euro hinterlassen. An dem auf dem Firmenareal an der Frankenberger Straße abgestellten Arbeitsfahrzeug bauten sie die Frontscheibe aus sowie den linken Außenspiegel, die rechte Blinkerschale und die linke Begrenzungsleuchte ab. Außerdem stahlen sie das vordere Typlogo. Vermutlich wollten die Täter zuvor den Multicar komplett stehlen, denn man hatte versucht, gewaltsam die Fahrertür zu öffnen.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Elektrowerkzeuge gestohlen

(SP) Unbekannte Täter nutzten offensichtlich das Wochenende, um in eine Werkstatt in der Dresdner Straße einzudringen. Sie rissen Fenstergitter ab und gelangten so ins Innere. Aus einem Schrank entwendeten die Unbekannten zwei Winkelschleifer, einen Akkuschrauber sowie einen Abbruchhammer. Angaben über den Wert des Diebesgutes liegen der Polizei noch nicht vor. Die Diebe hinterließen Sachschaden in Höhe von rund 2 000 Euro.

Döbeln – Einbruch in Imbiss

(Ar) Unbekannte Täter suchten am Wochenende  einen Imbiss in der Rudolf-Breitscheid-Straße heim. Der Vorfall wurde der Polizei am Montagmorgen durch die Inhaberin des Imbiss angezeigt. Die Täter hebelten die Tür zum Lagerraum auf und entwendeten Back-und Wurstwaren im Wert von ca. 50 Euro. Der Sachschaden wird auf
ca. 250 Euro beziffert.

Leisnig – Büro heimgesucht

(SP) In der Zeit von Sonnabend, 21 Uhr, bis Montag, 5 Uhr, haben unbekannte Täter Geschäftsräume in der Straße An der Muldenwiese heimgesucht. Sie hebelten ein Fenster auf und durchsuchten sämtliche Räume. In einem Büro wurden die Eindringlinge fündig. Sie entwendeten ein paar Euro Bargeld und einen PC-Bildschirm. Angaben über die Höhe des Diebstahls- und Sachschaden liegen der Polizei bisher nicht vor.

Döbeln – Gestreift

(Kg) Auf der Johannisstraße streifte am Montag, gegen 11.20 Uhr, ein Pkw Toyota (Fahrerin: 80) beim Vorbeifahren einen in Höhe des Hausgrundstücks 7 parkenden Ford Focus. Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt
ca. 7 000 Euro.

Revierbereich Mittweida

Rossau – Automaten aufgebrochen

(SP) Unbekannte Täter machten sich in der Nacht vom Sonntag,
21.30 Uhr, bis Montag, 5.30 Uhr, an den Staubsauger- und SB-Waschautomaten einer Tankstelle in der Rossauer Straße zu schaffen. Sie brachen die Automaten auf und gelangten so an die Geldkassetten. Insgesamt erbeuteten die Unbekannten rund 50 Euro Bargeld und hinterließen Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro.

Revierbereich Rochlitz
 
Penig – Einbruch in Firma
 
(Ar) Am Wochenende brachen unbekannte Täter in eine Firma in der Leipziger Straße ein. Die Täter gelangten durch Aufhebeln einer Nebentür in das Objekt. In der weiteren Folge durchsuchten der oder die Täter die Büroräume und entwendeten eine geringe Menge an Bargeld. Dem gegenüber steht ein Sachschaden in Höhe von 250 Euro.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Annaberg
 
Mildenau – Vandalismus im Freibad
 
(Ar) Ein Mitarbeiter der Gemeinde stellte am Sonntagabend fest, dass eine Mülltonne im Becken des Freibades in der Freibadtalstraße liegt. Unbekannte hatten die Mülltonne und zwei weitere Abfallbehälter in das Schwimmbecken geworfen. Auch die Schutzgitter der Überlaufrinne landeten im Becken. Weiterhin wurde eine Tür am Geräteschuppen und die Tür der Filterstation beschädigt. Nach derzeitigem Kenntnisstand beziffert sich der Sachschaden auf rund 400 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen zum Sachverhalt aufgenommen.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 93.97 KB]
Quelle: Polizei Sachsen