Inhalt
Langenweißbach: Vandalen toben sich in Langenweißbach aus / Klingenthal: Einbrecher stehlen Geldtasche

Verantwortlich: Jan Meinel

Stand: 20.03.2014, 12:30 Uhr

Ausgewählte Meldungen

Vandalen toben sich in Langenweißbach aus

Langenweißbach – (jm) In den Ortsteilen Langenbach und Weißbach haben Randalierer eine Spur der Verwüstung hinterlassen. Von den Tätern fehlt noch jede Spur. Sie rissen Verkehrszeichen aus der Verankerung, warfen Bänke in einen Teich oder beschädigten Baustelleneinrichtungen. Sogar ein Ortseingangsschild von Weißbach fiel den Rowdys zum Opfer. Die Gemeinde beziffert den Schaden auf mehr als 1.000 Euro und geht davon aus, dass die Taten zwischen Montag und Mittwoch verübt wurden.
Hinweise bitte an die Polizei in Werdau, Telefon 03761/ 7020.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Ferienhaus von Dieben heimgesucht

Markneukirchen, OT Wernitzgrün – (jm) Unbekannte haben zwischen Sonntag und Mittwoch ein Ferienhaus an der Landwüster Straße sprichwörtlich auf den Kopf gestellt. Unter anderem stahlen die Täter einen Fernseher und weiteres Kleininventar. Einen Teil der Beute verstreuten sie im Garten. Wie hoch der Schaden ist, blieb noch offen.
Hinweise erbittet die Polizei in Plauen, Telefon 03741/ 140.

Fahrt endet an Ampelmast

Plauen – (jm) Beim Wechsel des Fahrstreifens hat am Mittwochmorgen ein junger Mann (23) mit seinem Wagen auf der Pausaer Straße eine Frau in ihrem Auto abgedrängt. Der Pkw der 23-Jährigen prallte daraufhin gegen einen Ampelmast. Verletzt wurde niemand, der Schaden beträgt knapp 5.000 Euro.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Einbrecher stehlen Geldtasche

Klingenthal – (jm) Während die Bewohner schliefen haben Langfinger in der Nacht zu Mittwoch ein Wohnhaus an der Oberen Döhlerwaldstraße aufgebrochen. Mit den bislang unbekannten Dieben verschwand eine gefüllte Geldbörse. Die Polizei ermittelt und bittet um Hinweise von Zeugen.
Informationen bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Unfallverursacher macht sich aus dem Staub

Reichenbach – (jm) Auf einem Parkplatz an der Julius-Mosen-Straße hat zu Wochenbeginn ein Unbekannter mit seinem Pkw zwei Autos gestreift und dabei rund 1.000 Euro Schaden hinterlassen. Von dem Unfallverursacher fehlt noch jede Spur. Um entsprechende Hinweise bittet deshalb die Polizei in Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Dieseldiebe zapfen Bagger an

Zwickau, OT Oberhohndorf – (jm) Auf einem Firmengelände an der Wildenfelser Straße haben Kraftstoffdiebe mehrere Baggertanks angezapft. Schätzungen zufolge stahlen die Unbekannten fast 1 000 Liter Diesel. Die Tat wurde zwischen Montag und Mittwoch verübt. Hinweise bitte an die Polizei in Zwickau, Telefon 0375/ 44580.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Langfinger brechen Automaten auf

Crimmitschau – (jm) Diebe haben in der Nacht zu Mittwoch auf einem Tankstellenareal an der Werdauer Straße zwei Staubsaugerautomaten aufgebrochen. Dabei entstand ein Schaden von knapp 200 Euro. Die Polizei ermittelt bereits.

Heckaufprall fordert zwei Verletzte

Kirchberg – (jm) Bei einem Unfall auf der Auerbacher Straße sind am Mittwochnachmittag zwei Menschen leicht verletzt worden. Zudem entstand ein Schaden von rund 4.000 Euro.
Ein Mann (53) hatte in seinem Kleinlaster an der Einmündung Rosa-Luxemburg-Straße ein haltendes Auto übersehen und war in dessen Heck gefahren. Beide Insassinnen (62, 36) des Pkw erlitten leichte Blessuren.

 
Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau

Verkehrszeichen fliegen auf Fahrbahn

Glauchau – (jm) Randalierer haben in der Nacht zu Donnerstag an der Lungwitztalstraße zahlreiche Verkehrsleiteinrichtungen aus ihrer Verankerung gerissen und teilweise auf die Fahrbahn geworfen. So beschädigte sich ein Autobesitzer (59) einen seiner Reifen, weil er einem abgeknickten Verkehrsschild nicht mehr rechtzeitig ausweichen konnte. Im Zuge der Ermittlungen sucht die Polizei nun Zeugen.
Hinweise bitte an das Revier in Glauchau, Telefon 03763/ 6040.

Medieninformation [Download *.pdf, 81.81 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Kriminalstatistik 2013

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 20.03.2014, 11:00 Uhr

Die Kriminalstatistik 2013 der PD Chemnitz finden Sie unter dem Link „Tipps und Fakten“ – „Statistik 2013“.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Tätliche Auseinandersetzung zwischen Radfahrer und Autofahrer

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 20.03.2014, 09:15 Uhr

Chemnitz

OT Altendorf – Leichtsinn beim Einkauf

(He) Nur kurz hatte eine 58-jährige Chemnitzerin am Mittwoch in einem Markt in der Limbacher Straße ihre Tasche im Einkaufswagen nicht im Blick.
Dies genügte einem unbekannten Dieb, um zuzugreifen. Er schnappte sich die Geldbörse der Frau und verschwand unerkannt. Gestohlen hat er so rund 100 Euro, Ausweise und zwei Geldkarten. Die Polizei bittet beim Einkauf, die Taschen nicht in die Einkaufswagen zu legen. Taschen, noch dazu mit Geldbörsen, gehören immer an den Mann oder die Frau.

Stadtzentrum – Tätliche Auseinandersetzung zwischen Radfahrer und Autofahrer/Polizei sucht gewalttätigen Radfahrer sowie Zeugen des Geschehens

(Ki) Um Hinweise zu einem noch unbekannten gewalttätigen Radfahrer bittet die Chemnitzer Polizei. Der unbekannte Radfahrer soll am Nachmittag des 14. März 2013 einen Autofahrer mit einem Schlag ins Gesicht verletzt haben. Tatort war gegen 16 Uhr die Reitbahnstraße/Ecke Clara-Zetkin-Straße. Dort kam es zu einer zunächst verbalen Auseinandersetzung zwischen dem Fahrer (30) eines grauen Alfa Romeo Sport und einem Radfahrer. Der Autofahrer beschwerte sich über das verkehrswidrige Fahren des Radlers und seiner Begleiterin auf dem Fußweg der Reitbahnstraße Richtung Bernsbachplatz. Es kam zunächst zum Disput zwischen beiden Männern, dann schlug der Radfahrer durch das geöffnete Beifahrerfenster dem Autofahrer ins Gesicht. Danach fuhr das Pärchen stadtauswärts in Richtung Bernsdorfer Straße. Ein Zeuge hatte das Geschehen beobachtet und mit seinem Auto die Verfolgung der Radler aufgenommen, diese jedoch kurz darauf aus den Augen verloren.
Der gewalttätige Radfahrer wird folgendermaßen beschrieben:
1,75 m bis 1,80 m groß und kräftig; dunkle Augen; mittellange dunkle Haare; gestutztes Kinnbärtchen; bekleidet mit dunkler Rad-Funktionskleidung (Jacke mit orangefarbenen Einlassungen), dunklem Helm, Radhandschuhen mit Protektoren; fuhr ein dunkles Mountainbike. Seine Begleiterin hatte dunkle Haare und trug ebenfalls dunkle Radkleidung.
Der Autofahrer begab sich in ärztliche Behandlung. Er trug eine leichte Verletzung davon.
Wer hat das Geschehen beobachtet und kann weitere Angaben dazu machen?
Wer erkennt anhand der Beschreibung insbesondere den Täter?
Wem ist das radelnde Pärchen an jenem Nachmittag aufgefallen und wer kann ggf. weitere Hinweise zur Personenbeschreibung geben?
Die PD Chemnitz nimmt im Fall dieser Körperverletzung unter Tel. 0371 387-2279 Hinweise entgegen.

 OT Helbersdorf – Kollision beim Linksabbiegen

(Kg) Die Stollberger Straße landwärts befuhr am Mittwoch, gegen 18.40 Uhr, die 21-jährige Fahrerin eines Pkw Renault. Als sie nach links in eine Grundstückszufahrtsstraße abbog, kam es zur Kollision mit einem entgegen-kommenden Moped. Der Moped-Fahrer (Alter derzeit nicht bekannt) erlitt bei dem Zusammenstoß leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 000 Euro.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Mittweida

Flöha – Feuer in Falkenau

(He) Die Beschäftigten einer Firma in der Straße Zum Gewerbegebiet bemerkten am Mittwochmittag, gegen 14 Uhr, den Brand der Fassade eines benachbarten Firmengebäudes. Gemeinsam mit den Beschäftigten des betroffenen Betriebes begann man mit den Löscharbeiten. Erst die alarmierten Feuerwehrleute konnten den Brand dann unter Kontrolle bringen. Beschädigt wurden ca. 100 m² Fassadenverkleidung und die darunter liegende Dämmung.
Die Ermittlungen ergaben, dass neben dem Gebäude stehende Holzpaletten und Müll in Brand geraten waren und die Flammen auf die Fassade übergegriffen hatten. Menschen wurden nicht verletzt. Brandursachenermittler der Polizei kommen am Donnerstag zum Einsatz. Zum Sachschaden liegen noch keine Angaben vor.

Revierbereich Freiberg

Oberschöna/OT Kleinschirma – Nach rechts abgekommen

(Kg) Am Mittwochnachmittag befuhr gegen 13.40 Uhr der 48-jährige Fahrer eines Pkw Mercedes die Freiberger Straße aus Richtung Kleinschirma in Richtung Wegefarth. In Höhe der Wegefarther Straße 1 kam der Mercedes nach rechts von der Fahrbahn ab, kollidierte mit einer Betonabdeckung und prallte im weiteren Verlauf gegen den gemauerten Wasserdurchlauf der Brücke des Schirmbachs. Dabei zog sich der 48-Jährige schwere Verletzungen zu. Am Pkw entstand mit ca. 8 000 Euro Totalschaden. Der Schaden an der Betonabdeckung und dem Wasserdurchlauf beziffert sich auf ca. 2 000 Euro.

Oberschöna/OT Kleinschirma – Kollision an Einmündung

(Kg) Gegen 16.50 Uhr befuhr am Mittwochnachmittag der 51-jährige Fahrer eines Opel Corsa die Wegefarther Straße in Richtung Freiberg. An der Einmündung Bahnhofstraße kam es zur Kollision mit einem bevorrechtigten, aus Richtung Freiberg kommenden Opel Insignia, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 11.000 Euro entstand. Der Insignia-Fahrer (36) erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen.

Bobritzsch-Hilbersdorf – Mercedes nicht beachtet?

(Kg) Beim Auffahren im Ortsteil Naundorf von der Grillenburger Straße auf die bevorrechtigte Dresdner Straße (B 173) kollidierte am Mittwoch, gegen 17.30 Uhr, der 75-jährige Fahrer eines Pkw Skoda mit einem in Richtung Niederschöna fahrenden, bevorrechtigten Pkw Mercedes (Fahrerin: 67). Dabei entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4000 Euro. Verletzt wurde niemand.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Marienberg

Marienberg/OT Zöblitz – VW Golf verschwunden

(He) Am frühen Donnerstagmorgen fand die Besitzerin eines VW Golf ihr Auto nicht mehr am Abstellort. Unbekannte Diebe haben das Auto zwischen Mittwochvormittag und Donnerstagnacht gestohlen. Der Zeitwert des acht Jahre alten Autos wird mit rund 7 000 Euro angegeben. Die Polizei hat die Fahndung nach dem blauen VW Golf eingeleitet.

Zschopau – Aufgefahren

(Kg) In Höhe der Sandgrube verringerte am Mittwoch, gegen 10.45 Uhr, auf der Krumhermersdorfer Straße der 62-jährige Fahrer eines Pkw Skoda verkehrsbedingt die Geschwindigkeit seines Fahrzeugs. Der nachfolgende Fahrer (51) eines Pkw VW fuhr auf den Skoda auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 8 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Annaberg

Scheibenberg – Kollision an Ausfahrt

(Kg) Von einem Grundstück auf die Silberstraße (B 101) fuhr am Mittwoch, gegen 16.30 Uhr, die 21-jährige Fahrerin eines Pkw Skoda auf. Dabei kollidierte der Skoda mit einem vorbeifahrenden Pkw VW (Fahrerin: 52). Beide Pkw-Fahrerinnen blieben bei dem Zusammenstoß unverletzt. Es entstand Sachschaden an den Pkw in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro.

Revierbereich Aue

Aue – Auf Haltenden aufgefahren

(Kg) Die Dr.-Otto-Nuschke-Straße in Richtung Lößnitzer Straße befuhren am Mittwoch, gegen 13.30 Uhr, der 47-jährige Fahrer eines Landrover-Geländewagens und der 26-jährige Fahrer eines Pkw Dacia. Vor der Einmündung Sonnenleithe hielt der Dacia-Fahrer verkehrsbedingt an. Der nachfolgende Landrover fuhr auf den Dacia auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 500 Euro entstand. Bei dem Unfall erlitt der Dacia-Fahrer leichte Verletzungen.

Grünhain-Beierfeld – Peugeot und VW kollidierten

(Kg) Von einem Grundstück in Ortsteil Beierfeld auf die August-Bebel-Straße (S 270) fuhr am Mittwoch, gegen 17.20 Uhr, die 79-jährige Fahrerin eines Pkw Peugeot. Dabei kollidierte der Peugeot mit einem in Richtung Schwarzenberg vorbeifahrenden Pkw VW (Fahrer: 49). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden an den Pkw beziffert sich insgesamt auf ca. 5 000 Euro.

Schwarzenberg – Aufgefahren

(Kg) Auf der Straße der Einheit (B 101) fuhr am Mittwoch, gegen 16.15 Uhr, in der Ortslage Neuwelt der 53-jährige Fahrer eines VW-Transporters auf einen verkehrsbedingt haltenden Pkw Seat (Fahrer: 58) auf. Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 000 Euro.

Bockau – Heck brach aus

(Kg) Die Bockauer Talstraße (B 283) in Richtung Aue befuhr am Mittwoch, gegen 17.40 Uhr, die 24-jährige Fahrerin eines Pkw Opel. Etwa drei Kilometer vor Bockau brach das Heck des Opel in einer Rechtskurve aus, der Pkw kam nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen die Böschung. Dabei entstand am Opel Sachschaden in Höhe von ca. 3 000 Euro. Die 24-jährige Fahrerin blieb unverletzt.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 91.99 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Übermut tut selten gut

Verantwortlich: Michael Günzel (mg)

Stand: 20.03.2014, 04:00 Uhr

Übermut tut selten gut

Görlitz, Am Stadtgarten
20.03.2014, 02:00 Uhr

Am Donnerstag in den frühen Morgenstunden wurde die Polizei über zwei Jugendliche informiert, welche offensichtlich Fahrzeuge beschädigten. Ein beherzter Bürger (40) war eingeschritten und hielt die beiden fest, bis die Polizei eintraf. Hierbei stellte sich heraus, dass die beiden jungen Männer  (17 und 19 Jahre alt), an insgesamt 52 Fahrzeugen die Spiegel verdreht hatten. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt konnten an zwei Spiegeln Schäden festgestellt werden. Die Schadenshöhe ist noch nicht bezifferbar. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Sachbeschädigung aufgenommen. Der besondere Dank gilt dem couragierten Bürger für sein Einschreiten.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 97.38 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Plauen: Drei Pkw-Einbrüche – zwei Täter gestellt – Zeuge gesucht

Verantwortlich: Hans-Jürgen Eisel

Stand: 20.03.2014, 00:45 Uhr

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Drei Pkw-Einbrüche – zwei Täter gestellt – Zeuge gesucht

Plauen – (hje) Am Mittwochnachmittag konnten in Plauen nach drei Pkw-Einbrüchen auf der Melanchthonstraße sowie am Hradschin zwei Tatverdächtige unweit der Tatorte festgestellt werden. Es handelt sich um einen 46-Jährigen aus Algerien, welcher bereits am Wochenende durch die Polizei bei einem Pkw-Aufbruch in Plauen gestellt werden konnte sowie um einen 28-jährigen Tunesier. Beide Personen wurden vorläufig festgenommen. Aus den Fahrzeugen wurden u. a. ein Autoradio, ein Navigationsgerät und eine Geldbörse gestohlen. Bei der Durchsuchung des 46-Jährigen konnte die Geldbörse festgestellt werden, welche aus dem Pkw Citroen gegen 18 Uhr am Hradschin gestohlen wurde. Das Polizeirevier Plauen bittet zu diesem Einbruch, dass sich der Zeuge meldet, welcher am Tatort mit einem Pkw Audi vorbeifuhr und dem Besitzer des Pkw Citroen den Hinweis gab, dass er zwei verdächtige Männer an dessen Pkw stehen sah, Telefon 03741 140. Mit beiden Tatverdächtigen erfolgen am heutigen Tag weitere strafprozessuale Maßnahmen.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Betrügerische Spendensammler – Geschädigte gesucht

Zwickau – (hje) Am Mittwochnachmittag waren in der Müller-Drogerie auf der Inneren Plauenschen Straße in Zwickau zwei angeblich gehörlose Männer mit gefälschten Spendenlisten des gemeinnützigen Vereins „Handicap International“ unterwegs, um Geldspenden einzusammeln. Als der Hausdetektiv die Spendenlisten überprüfte und den beiden südländisch aussehenden Männern ankündigte, die Polizei zu holen, verstanden sie dies offensichtlich sehr gut und verschwanden. Die beiden sollen diese Woche bereits schon öfters im Zwickauer Stadtgebiet um Spenden gebettelt haben. Beide Männer haben kurze, schwarze Haare und sie waren mit schwarzen Lederjacken und hellblauen Jeanshosen bekleidet. Gegen die unbekannten Männer wurden die Ermittlungen wegen Betrug eingeleitet. Das Polizeirevier Zwickau bittet darum, dass sich die Personen melden, welche Spenden an diese Männer geleistet haben, Telefon 0375 44580.

Medieninformation [Download *.pdf, 124.84 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Sko da? Leider nein/Vorsicht beim nächsten Entenbraten!/Diesel abgezapft?

Verantwortlich: Andreas Loepki, Katharina Geyer

Stand: 19.03.2014, 17:12 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Sko da? Leider nein.     

Ort:  Leipzig (OT Engelsdorf), Arthur-Winkler-Straße
Zeit: 18.03.2014, zwischen 21:15 Uhr und 22:00 Uhr

Zunächst stahl ein Dieb den Rucksack der Geschädigten (23) aus der Sporthalle, um danach mit dem darin vorgefundenen Zündschlüssel den vor der Halle geparkten Skoda Fabia wegzufahren. Die weiteren Ermittlungen nach dem blauen Kleinwagen (amtl. Kennzeichen: L – CS 8890) übernimmt die Soko Kfz des LKA Sachsen, die daneben auch nach den gleichfalls entwendeten Sportsachen, dem Führer- und Fahrzeugschein, dem Personalausweis sowie weiteren persönlichen Dokumenten fahndet. (Loe)

Landkreis Nordsachsen

Vorsicht beim nächsten Entenbraten!  

Ort: Torgau, Stadtpark
Zeit: 18.03.2014, gegen 17:30 Uhr

Sie beißen unter Umständen auf Geschossteile. Weder die fehlende Erlaubnis zum Führen einer Waffe noch die nicht vorliegende Jagdlizenz hielten einen Torgauer (27) davon ab, auf Enten zu schießen. Da ein Zeuge einen regelrechten Aufschrei der Tiere beschrieb, ist auch von einem oder mehreren Treffern auszugehen. Zum Glück erlegte der Mann keinen der Vögel, was nicht zuletzt auf die Art der benutzten Waffe – einer Luftdruckpistole – und die Fluchtreaktion der Tiere zurückzuführen war. Dennoch muss sich der 27-Jährige jetzt wegen Verstößen gegen das Waffen- und Tierschutzgesetz verantworten. Zu seiner Verteidigung brachte er vor, lediglich auf die Wasseroberfläche gezielt zu haben. Auch ein Kind in der Nähe hätte er vorsorglich beachtet. „Ich passe doch auf!“ Na? (Loe)

Unseriöser Stromvertreter unterwegs      

Ort: Oschatz, Bauvereinsstraße
Zeit: 18.03.2014, zwischen 17:00 Uhr und 18:30 Uhr

Gestern hielt sich in der Bauvereinsstraße in Oschatz ein Mann auf, der sich unbefugt Zutritt zu mehreren Grundstücken verschaffte. Dabei versuchte diese Person dann in einem fordernden Gespräch mit den Anwohnern, einen neuen Stromvertrag an den Mann zu bringen. Er behauptete sogar dreist, dass der Strom morgen ohnehin abgestellt wird, wenn sie den Vertrag nicht heute noch unterschreiben würden! Er selbst sei ein Vertreter der Anbieter Billig-Strom und Gazprom. Eine der Anwohnerinnen rief die Polizei, nachdem ihr Ehemann den Vertreter bereits vom Grundstück verwiesen hatte. Die Ordnungshüter erteilten dem Strom-Verkäufer sodann einen Platzverweis. Vor dem Hintergrund dieses Vorfalls weist die Polizei darauf hin: Lassen Sie sich jederzeit den Ausweis fremder Personen zeigen, die vor Ihrer Tür auftauchen und Dinge verkaufen wollen. Seien Sie skeptisch und bitte: Lassen Sie nicht leichtfertig Fremde in Ihre Woh-nungen und Häuser. Notfalls rufen Sie die Polizei! (KG)

Unser Dorf soll schöner werden!    

Ort: Schkeuditz, Rathausplatz
Zeit: 18.03.2014, gegen 14:30 Uhr

Auch wenn Schkeuditz kein Dorf ist und es gestern Nachmittag auch nicht wirklich schöner wurde, so geisterte offenbar ein ganz ähnliches Motto durch die Köpfe dreier Sprayer. Der Jugendliche (17) und seine älteren Begleiter (24, 26) verzierten eine Fas-sade gegenüber dem Bürgeramt. Kein Geringerer als der Chef der Ordnungsbehörde beobachtete deren Treiben und vermittelte umgehend ein Treffen mit der Polizei. Jetzt müssen sich die Drei für ihren schwarzen Schriftzug wegen Sachbeschädigung ver-antworten. (Loe) 

Diesel abgezapft?          

Ort: A 14, Richtung Magdeburg, km 18,3
Zeit: 18.03.2014, gegen 23:20 Uhr

Gestern Nacht fiel einer Autobahnstreife auf der A 14 ein Kleintransporter auf, der – vermutlich – mit einer Panne auf dem Standstreifen stand. Die Polizisten näherten sich mit Blaulicht, um den nachfolgenden Verkehr vor der Stelle zu warnen. Während ihrer Anfahrt beobachteten sie, wie die Beifahrertür des Transporters sich plötzlich öffnete und eine dunkel bekleidete Person hastig über das daneben liegende Feld davon lief. Als die Kollegen am Wagen ankamen, blickte ihnen ein verwirrt wirkender Mann (33 Jahre) vom Fahrersitz entgegen. Der konnte sich gar nicht erklären, warum sein Beifahrer soeben Fersengeld gegeben hatte. Es stellte sich heraus, dass der Wagen einen platten Reifen hatte und daher nicht mehr fahren konnte. Eine genauere Kontrolle des Transporters brachte jedoch eine gänzlich andere delikate Fundsache zu Tage: Auf der Ladefläche des Peugeot Boxer befanden sich doch tatsächlich drei Tankbehälter mit ca. 3.000 (!) Litern Diesel- oder Benzinkraftstoff. Der gesamte Wagen, inklusive seines verbliebenen Insassen roch intensiv nach Kraftstoff. Der 33-Jährige indes wurde nun genauer befragt. Er erzählte jedoch die Geschichte, dass er von einem Kumpel am Transporter abgesetzt worden sei, um bei der Reparatur zu helfen. Den anderen Mann kenne er gar nicht – und wie von plötzlicher Amnesie befallen, kannte er auch den Fah-rer, der ihn hergebracht hatte, nicht mehr. Die Polizei hat hierzu nun die Ermittlungen aufgenommen. (KG)

Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Zu schnell bei Regen                

Ort: Leipzig, Rackwitzer Straße/Berliner Brücke
Zeit: 18.03.2014, gegen 23:00 Uhr

Gestern Nacht kam der Fahrer eines schwarzen BMW auf der B 2 in stadteinwärtiger Richtung von der Fahrbahn ab. Kurz, nachdem er die Berliner Brücke überquert hatte, verlor er die Kontrolle über seinen Wagen. Er fuhr über den Grünsteifen auf die Gegen-fahrbahn, rammte dort gegen einen Pfeiler und, aufgrund der Wucht des Aufpralls, schleuderte es den Wagen zurück auf die Ursprungsfahrbahn, wo er zum Stehen kam. Zum Glück blieb der Fahrer (28 Jahre) dabei unverletzt. Den BMW hatte es allerdings schwerer erwischt, verbeult und beschädigt, wie er war, konnte der Fahrer nicht mal mehr in den Kofferraum gelangen, um die Unfallstelle mit einem Warndreieck abzusi-chern. Die hinzu gerufene Polizei stellte bei einem freiwilligen Atemalkoholtest fest, dass der Mann 0,42 Promille in der Atemluft besaß. Wie nicht anders zu erwarten gewesen ist, wurde nun eine Blutentnahme bei dem 28-Jährigen durchgeführt. Der Wagen indes musste abgeschleppt werden, während den Fahrer eine Anzeige wegen Gefährdung des Straßenverkehrs erwartet. Der Sachschaden wird auf etwa 6.000 € geschätzt. (KG)

Landkreis Nordsachsen

Radfahrerin verletzt                  

Ort: Torgau, Karl-Marx-Platz
Zeit: 19.03.2014, gegen 05:20 Uhr

Heute Morgen kam es auf dem Karl-Marx-Platz in Torgau zu einem Unfall zwischen einem VW Caddy und einer Radfahrerin. Der Fahrer des VW (39 Jahre) befuhr hierbei die Eilenburger Straße aus Richtung Eilenburger Kreuzung kommend, mit der Absicht, nach links zur Spitalstraße abzubiegen. Dabei bemerkte er die Radfahrerin nicht, die ebenfalls in seine Richtung, aber für Radfahrer auf der falschen Seite fuhr. Er bemerkte sie erst, als sie schon auf seiner Motorhaube lag und dann runter fiel. Ein sofort geru-fener Krankenwagen brachte die Frau in ein nahe gelegenes Krankenhaus, wo sie mit einer Rückenverletzung stationär aufgenommen wurde. Am Auto und am Fahrrad ent-stand ein leichter Sachschaden von insgesamt etwa 200 €. (KG)

Medieninformation [Download *.pdf, 111.62 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Radfahrerin bei Unfall schwer verletzt

Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)

Stand: 19.03.2014, 16:15 Uhr

Landkreis Bautzen
Polizeirevier Kamenz
_________________

Radfahrerin bei Unfall schwer verletzt

Radeberg, Otto-Uhlig-Straße/Pulsnitzer Straße (S 95)
19.03.2014, 13:58 Uhr

Am Mittwochnachmittag wurde in Radeberg eine 79-jährige Radfahrerin bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt. Ein Sattelzug war auf der Otto-Uhlig-Straße unterwegs und wollte nach rechts in die vorfahrtsberechtigte Pulsnitzer Straße abbiegen. Dort näherte sich die Radfahrerin von links dem Lkw, was der 57-jährige Berufskraftfahrer womöglich nicht rechtzeitig wahrnahm. Durch die folgende Kollision mit der Zugmaschine kam die Seniorin zu Fall und war beim Eintreffen der Rettungskräfte nicht ansprechbar. Sie kam in ein Klinikum. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion hat die weiteren Ermittlungen zum Unfallhergang übernommen. (tk)

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 99.44 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Hilfsbereitschaft ausgenutzt

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 19.03.2014, 15:00 Uhr

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Freiberg – „Radlos“

(SP) Am Mittwoch, gegen 11.30 Uhr, stand ein 23-Jähriger „radlos“ im Flur eines Hauses auf dem Obermarkt. Dort hatte er sein schwarzes Mountainbike der Marke „Scott“ gegen 10 Uhr angeschlossen. Der Drahtesel hat eine weiße Aufschrift „Scott Aspect 910“ und einen Wert von rund 900 Euro. Nach dem Rad wird nun durch die Polizei gefahndet.

Leubsdorf/OT Marbach – „Dieselklau“

(SP) Unbekannte Täter machten sich in der Zeit von Dienstag, 17.30 Uhr, bis Mittwoch, 6.45 Uhr, an einer Tankanlage einer Firma im Alten Fabrikweg zu schaffen. Sie „zapften“ ca. 4 000 Liter Dieselkraftstoff. Außerdem entwendeten die Diebe von einer 1 000-Liter-Pumpe das Zapfbesteck mit Schlauch. Der Wert des Diebesgutes wird auf rund 5 000 Euro geschätzt.

Weißenborn – Kollision auf Kreuzung

(Kg) Auf der Kreuzung Frauensteiner Straße/Mittelgebirgsstraße kollidierten am Mittwochmorgen, gegen 7.10 Uhr, ein VW Passat und ein VW Touran miteinander, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 10.000 Euro entstand. Beide Fahrerinnen (beide 44) blieben unverletzt.

Revierbereich Rochlitz

Geringswalde – Hilfsbereitschaft ausgenutzt/Polizei bittet um Mithilfe

(SP) Am Mittwoch, gegen 10.15 Uhr, wurde ein 73-Jähriger auf dem Markt von einem ihm unbekannten Mann in hiesigem Dialekt angesprochen und gefragt, ob er einen Euro in 10 Cent- Stücke wechseln könnte. Der Senior schaute daraufhin in seiner Geldbörse nach und konnte dem Unbekannten helfen. Kurze Zeit später bemerkte der 73-Jährige allerdings, dass ihm20 Euro aus der Geldbörse fehlten.
Den Unbekannten konnte der Senior wie folgt beschreiben: Er ist ca. 50 Jahre alt, ca. 1,65 Meter bis 1,70 Meter groß, untersetzt und trug eine Brille. Der Mann hat eine Glatze und war bekleidet mit einer dunkelbraunen Lederjacke. Die Polizei in Rochlitz bittet unter Telefon 03737 789-0 um Mithilfe. Wer kennt die beschriebene Person? Wer kann Angaben zu deren Identität und derzeitigem Aufenthalt machen?

Rochlitz – Verkehrszeichen umgefahren/Zeugen gesucht

(Kg) Zwischen dem 7. und dem 10. März 2014 befuhr ein bisher unbekannter Pkw die Mittweidaer Straße (S 250) aus Richtung Erlau in Richtung Rochlitz. In Höhe des Hausgrundstücks 1 kam der Pkw nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen ein Verkehrszeichen. Der entstandene Sachschaden am Verkehrszeichen beziffert sich auf ca. 200 Euro. Am Unfallort konnten Fahrzeugteile gesichert werden. Anhand dieser konnte die Polizei recherchieren, dass es sich bei dem unbekannten Pkw um einen grauen Opel Astra, Comfort-Ausführung, Baujahr 1997, handeln müsste, der im Frontbereich erheblich beschädigt sein dürfte. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen können. Unter Telefon 03737 789-0 nimmt das Polizeirevier Rochlitz Hinweise entgegen.

Revierbereich Mittweida

Erlau – Gegen Verkehrszeichen und Leitpfosten/Zeugen gesucht

(Kg) Ein bisher unbekannter Pkw befuhr zwischen dem 18.03.2014, 18 Uhr, und dem 19.03.2014, 7.45 Uhr, die Staatsstraße 200 aus Richtung Geringswalde in Richtung Mittweida. In Höhe des Abzweigs Tanneberg/Crossen kam der Pkw ausgangs einer Rechtskurve nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen ein Verkehrszeichen sowie einen Leitpfosten. Hier entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 100 Euro. Der Pkw entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Anhand der sichergestellten Fahrzeugteile konnte recherchiert werden, dass es sich bei dem unbekannten Fahrzeug um einen blauen VW T4, Baujahr 1990 bis 2003, handeln müsste. Wer kann Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen? Unter Telefon 03727 980-0 nimmt das Polizeirevier Mittweida Hinweise entgegen.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 84.22 KB]
Quelle: Polizei Sachsen