Inhalt
Blitztipps für die 14. Kalenderwoche

Verantwortlich: Daniela Koenig

Stand: 28.03.2014, 11:00 Uhr

Unter „Informationen/Links“ finden sie unter „Tipps und Hinweise“ den Link „Geblitzt wird am …!“ mit den in der nächsten Woche u.a. geplanten Geschwindigkeitskontrollen.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Geblendet/Tatverdächtigen ermittelt

Verantwortlich: Frank Fischer

Stand: 28.03.2014, 09:45 Uhr

Chemnitz

 

OT Morgenleite – Geblendet/Tatverdächtigen ermittelt

(Fi) Am Donnerstag, gegen 20.30 Uhr, war die 22-jährige Fahrerin eines Seat Ibiza auf der Albert-Köhler-Straße unterwegs. Sie suchte einen Parkplatz und fuhr deshalb sehr langsam. Das war möglicherweise der Grund, dass nichts Schlimmeres passierte, als die junge Frau plötzlich durch einen grünen Laserstrahl geblendet wurde. Obwohl sie für den Moment ihre Sehkraft eingebüßt hatte, konnte sie anhalten. Gegenüber den hinzu gerufenen Polizeibeamten konnte die 22-Jährige das Fenster in einem Mehrfamilienhaus lokalisieren, aus dem der Laserstrahl kam. Die Beamten suchten die betreffende Wohnung auf. Ein 14-Jähriger gab zu, mit einem Laserpointer die Fahrerin des Seat geblendet zu haben. Der Laserpointer wurde sichergestellt und Anzeige wegen des Verdachts des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr aufgenommen.
Die Seat-Fahrerin begab sich noch am Abend in ärztliche Behandlung.

OT Altendorf – Rucksack geraubt/Zeugen gesucht

(Fi) Ein 17-Jähriger war am Donnerstag, gegen 19.15 Uhr, auf dem Nachhauseweg, als er in der Liebigstraße, kurz nach der Einmündung Paul-Jäkel-Straße, durch zwei Männer aufgefordert wurde, seine Taschen zu leeren. Das Opfer weigerte sich, woraufhin ihm einer der Täter einen Faustschlag versetzte und der andere ihm den Rucksack von der Schulter riss. Dann konnte sich der Jugendliche, der durch den Faustschlag leicht verletzt wurde, losreißen und flüchten. In dem Rucksack befanden sich Schulsachen. Der Wert der Beute beträgt insgesamt ca. 50 Euro.
Der Schläger war ca. 25 Jahre alt, ca. 1,75 m groß und schlank. Er hatte nackenlanges, blondes Haar und war mit einer dunklen Hose und einer dunklen Jacke bekleidet.
Der den Rucksack an sich brachte, war ebenfalls ca. 25 Jahre alt, etwas kleiner als der andere Täter und schlank. Er hatte kurzes, blondes Haar. Beide Täter sprachen deutsch.
Die Polizei bittet unter Tel. 0371 387-2279 um Zeugenhinweise. Wer hat die Tat beobachtet? Wer kennt die Räuber und kann Angaben zu deren Aufenthaltsort machen?

OT Röhrsdorf – Zu schnell und zu blau

(Fi) Auf der Autobahn 72 zwischen Chemnitz-Süd und dem Kreuz Chemnitz überholte am Freitag, gegen 2.25 Uhr, ein Renault Megane einen Streifenwagen der Autobahnpolizei Chemnitz. Der Renault fuhr knapp 140 km/h bei erlaubten 100 km/h. Die Autobahnpolizisten stoppten den Pkw an der Anschlussstelle Chemnitz-Mitte. Der Atemalkoholtest bei dem 50-jährigen Renault-Fahrer ergab einen Wert von 1,88 Promille. Nach der Blutentnahme wurde der Führerschein des Mannes sichergestellt. Eine Strafanzeige wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr und eine Ordnungswidrigkeitsanzeige wegen der Geschwindigkeitsüberschreitung wurden aufgenommen.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Großschirma/OT Großvoigtsberg – Tankstelle überfallen/Polizei bittet um Zeugenhinweise

(He) Kurz nach 3 Uhr ist in der Nacht zum Freitag ein Angestellter einer Tankstelle in Großvoigtsberg von zwei mit Sturmhauben maskierten Männern überfallen worden. Der 40-Jährige hatte den Shop gerade über den Hinterausgang verlassen, als er von zwei Männern in den Laden zurückgedrängt und aufgefordert wurde, Geld herauszugeben. Im Büro fanden die Täter eine Kassette, in der etwas Bargeld war. Mit dem Geld verschwanden sie unerkannt. Das Opfer konnte die Täter in einer ersten Befragung nicht näher beschreiben. Beide Täter waren dunkel gekleidet und trugen Sturmhauben. Sie sprachen gebrochen Deutsch.
Das Polizeirevier Freiberg sucht unter Tel. 03731 70-0 Zeugen. Wer hat am Freitagmorgen zwischen 2 Uhr und 3.30 Uhr im Bereich der Tankstelle in der Leipziger Straße verdächtige Personen oder Fahrzeuge wahrgenommen, die mit der Straftat in Verbindung stehen könnten?

Weißenborn – Mopedbesatzung verletzt

(Kg) Die Gartenstraße in Richtung Bobritzscher Straße befuhr am Donnerstag, gegen 16.55 Uhr, die 16-jährige Fahrerin eines Mopeds Simson. Beim Auffahren auf die Bobritzscher Straße kollidierte sie mit einem von rechts kommenden, bevorrechtigten Pkw Opel (Fahrerin: 20). Bei dem Zusammenstoß wurden die Moped-Fahrerin und ihre 16-jährige Sozia schwer verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 500 Euro.

Freiberg – Honda nicht beachtet?

(Kg) Beim Auffahren von der Kleinschirmaer Straße auf die bevorrechtigte Chemnitzer Straße (B 173) kollidierte am Donnerstag, gegen 17.15 Uhr, ein Pkw VW (Fahrer: 23) mit einem in Richtung Oberschöna fahrenden Pkw Honda (Fahrer: 34). Verletzt wurde dabei niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 6 000 Euro.

Mulda – Gestreift

(Kg) Die Saydaer Straße in Richtung Dorfchemnitz befuhr am Donnerstag, gegen 16.15 Uhr, der 54-jährige Fahrer eines Pkw VW und streifte dabei einen entgegenkommenden Pkw VW (Fahrer: 25). Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Laubenbrand im Ortsteil Hermsdorf/Polizei bittet um Hinweise

(He) Kurz nach 23 Uhr wurde die Polizei am Donnerstag zu einem Laubenbrand in die Anlage „Sörmitz e.V.“ in der Hermsdorfer Straße gerufen. Zehn Feuerwehrleute waren im Löscheinsatz. Gegen 1 Uhr war das Feuer gelöscht. Die Brandursache ist noch unklar. Brandstiftung wird nicht ausgeschlossen. Brandursachenermittler nehmen am Freitag ihre Arbeit auf. Der Schaden an der teils massiven Laube wird auf mehrere tausend Euro geschätzt.
Das Polizeirevier Döbeln bittet unter Tel. 03431 659-0 um Zeugenhinweise. Wer hat am Donnerstagabend, zwischen 22 Uhr und 23 Uhr im Bereich der Anlage in der Hermsdorfer Straße Beobachtungen gemacht, die mit dem Feuer im Zusammenhang stehen könnten?

Revierbereich Rochlitz

Rochlitz – Beim Einkauf bestohlen/Polizei warnt

(Fi) Eine 76-jährige Frau erledigte am Donnerstagmittag in einem Markt in der Poppitzer Straße ihre Einkäufe. Ihre Handtasche hatte sie an den Einkaufswagen gehängt. An der Käsetheke war die Frau offenbar einen Moment abgelenkt. Das reichte unbekannten Dieben, um die Tasche zu öffnen und daraus die Geldbörse und das Handy zu stehlen. Mit dem Portmonee verschwanden Personalpapiere und ca. 80 Euro.
Die Polizei bittet, Taschen oder Beutel beim Einkauf nicht an den Einkaufswagen zu hängen. Potenziellen Dieben reicht ein kurzer Moment der Unaufmerksamkeit ihrer Opfer, um zuzugreifen. Geldbörsen und andere Sachen von Wert sollten immer am Mann bzw. der Frau getragen werden.

Revierbereich Mittweida

Mittweida – Rückwärts gegeneinander

(Kg) Auf einem Parkplatz in der Chemnitzer Straße stieß am Donnerstag, gegen 10.10 Uhr, ein Pkw VW (Fahrer: 51) beim rückwärts Einparken gegen einen gleichzeitig rückwärts ausparkenden Pkw Fiat (Fahrer: 51). Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 6 000 Euro.

Mittweida – Wer streifte parkenden Golf?/Zeugen gesucht

(Kg) Am Fahrbahnrand der Leisniger Straße, in Höhe des Hausgrundstücks 11, parkte am 27. März 2014, zwischen 13.30 Uhr und 15.45 Uhr, ein VW Golf. Während dieser Zeit streifte ein bisher unbekanntes Fahrzeug vermutlich beim Vorbeifahren den Golf, an dem Sachschaden in Höhe von ca. 150 Euro entstand. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen können. Unter Telefon 03727 980-0 nimmt das Polizeirevier Mittweida Hinweise entgegen.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Stollberg

Stollberg – Mädchen belästigt/Polizei sucht Zeugen

(He) Ein 14-jähriges Mädchen war am vergangenen Sonntag, dem 23. März 2014, gegen 19.30 Uhr, auf der Bahnhofstraße unterwegs, als ein unbekannter Pkw mehrmals an ihr vorbeifuhr. Der unbekannte Fahrer bot der Jugendlichen an, sie mitzunehmen. Das lehnte sie ab und lief weiter. Nach wenigen Metern hielt der Unbekannte erneut an, stieg aus, packte die 14-Jährige am Arm und verlangte, dass sie einsteigt. Das Mädchen konnte sich losreißen und in Richtung Zwickauer Straße wegrennen. Sie sah noch, dass der Fremde in Richtung Marienkirche davonfuhr.
Der unbekannte Pkw-Fahrer ist zwischen 46 und 50 Jahre alt, etwa 1,70 m – 1,75 m groß und korpulent (Bierbauch). Er hat braune Haare mit grauen Strähnen, einen Oberlippenbart und sprach hiesigen Dialekt. Bekleidet war der Mann mit dunklen Jeans, hellen Sportschuhen, einem weinroten Hemd und einer schwarzen Jacke. Das Auto war dunkelrot/weinrot mit abgerundetem Heck und hatte ein Kennzeichen des Erzgebirgskreises (ERZ – …).  Die Sitze waren schwarz mit weißen Punkten.
Das Polizeirevier Stollberg bittet Zeugen, die Hinweise zum Geschehen und vor allem zum beschriebenen Fahrer des unbekannten Fahrzeuges geben können, sich unter Tel. 037296 90-0 zu melden.

Oelsnitz/Erzgeb. – Vorfahrtsfehler?

(Kg) Die abschüssige Straße Hinterm Hedwigschacht befuhr am Donnerstagabend, gegen 22.15 Uhr, ein 29-jähriger Radfahrer. Als er auf die bevorrechtigte Badstraße auffuhr, kollidierte der 29-Jährige mit einem dort fahrenden Pkw Suzuki (Fahrerin: 43). Dabei erlitt der Radfahrer schwere Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 1 500 Euro. Während der Unfallaufnahme stellten die Beamten fest, dass der Radler unter Alkohol- und Drogeneinfluss stand. Der durchgeführte Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,7 Promille und ein Drogenschnelltest reagierte positiv. Die Blutentnahme wurde angeordnet.

Oelsnitz/Erzgeb. – Losgerollt

(Kg) Auf dem Turleyring machte sich am Donnerstag, gegen 14.30 Uhr, ein Pkw Peugeot selbstständig, rollte los und prallte gegen einen parkenden Suzuki Jimny. Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 000 Euro.

Revierbereich Aue

Lößnitz – Randalierer gestellt

(He) Kurz vor 4 Uhr rief in der Nacht zum Freitag eine Lößnitzerin die Polizei, weil zwei junge Männer in der Lessingstraße randalieren und auf ein Auto steigen würden. Sechs Minuten später stellten Polizeibeamte auf dem Spielplatz unterhalb der Lessingstraße einen der von der Zeugin beschriebenen Männer. Der Atemalkoholtest mit dem
20-Jährigen ergab 2,14 Promille. Bei der Suche nach dem zweiten Tatverdächtigen registrierten die Beamten auch die Schäden, die vermutlich auf das Konto der Randalierer gehen. In der Lessingstraße waren mehrere Müllcontainer umgeworfen, teilweise lag Müll auf der Straße. Beschädigt war auch das Dach eines Opel Insignia (Schaden ca. 1 000 Euro). Außerdem lag ein abgerissener Parkbügel auf der Straße. Gegen 4.15 Uhr konnte die Besatzung eines unterstützenden Streifenwagens der Bereitschaftspolizei den zweiten Tatverdächtigen auf der B 169 festnehmen. Bei der Überprüfung stellten sie fest, dass der 24-Jährige noch eine Geldstrafe zu zahlen hat und deshalb per Haftbefehl gesucht wurde. Der 20-Jährige verbrachte die Nacht zur Ausnüchterung in Polizeigewahrsam.

Schwarzenberg/OT Erla – Berauscht durch Schwarzenberg

(He) Auf der Karlsbader Straße stoppte eine Streife in der Nacht zum Freitag, kurz vor 2 Uhr, einen VW Passat zu einer Verkehrskontrolle. Weil der Mann beim Aussteigen schwankte, baten die Beamten um einen Atemalkoholtest. Der ergab 1,28 Promille. Das bedeutete das Ende der Fahrt im eigenen Auto. Der 30-jährige Mann bekam eine Anzeige, musste zur Blutentnahme und die Fahrerlaubnis abgeben.

Aue – Bei Rückwärtsfahrt Rollstuhl touchiert

(Kg) Am Fahrbahnrand der Alfred-Brodauf-Straße befand sich am Donnerstag, gegen 10.15 Uhr, eine 32-jährige Frau mit ihrem Elektro-Rollstuhl, als der bisher unbekannte Fahrer eines Pkw Ford rückwärts fuhr und die Frau sowie den Rollstuhl touchierte. Dabei erlitt die 32-Jährige leichte Verletzungen. Nach dem Anstoß sprach der unbekannte Autofahrer kurz mit der Frau und entfernte sich dann unerlaubt vom Unfallort. Am Rollstuhl entstand Sachschaden in Höhe von ca. 50 Euro. Die Polizei in Aue hat die Ermittlungen zu dieser Unfallflucht aufgenommen.

Aue – Kollision beim Ausparken

(Kg) Gegen 17.45 Uhr kollidierte am Donnerstag die 46-jährige Fahrerin eines Pkw Renault beim Ausparken auf dem Brünlasberg mit einem aus Richtung B 169 kommenden Pkw VW (Fahrer: 24). Dabei entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 6 000 Euro. Verletzt wurde niemand.

Aue – Anstoß beim Ausparken

(Kg) Auf einem Parkplatz in der Bockauer Talstraße parkte am Donnerstag, gegen 16.20 Uhr, die 36-jährige Fahrerin eines Pkw Skoda rückwärts aus und stieß dabei gegen einen hinter ihr haltenden Pkw Peugeot (Fahrerin: 54). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 4 000 Euro.

Revierbereich Annaberg

Königswalde – Auffahrunfall wegen Reh

(Kg) Die Annaberger Straße (S 265) aus Richtung Königswalde in Richtung B 95 befuhr am Donnerstag, gegen 23.40 Uhr, die 28-jährige Fahrerin eines Pkw Hyundai. Etwa 800 Meter nach dem Ortsausgang Königswalde bremste die 28-Jährige wegen eines Rehs auf der Fahrbahn. Der nachfolgende 23-jährige Fahrer eines Pkw Seat fuhr auf den abbremsenden Hyundai auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Annaberg-Buchholz – Kollision in Zufahrt

(Kg) In der Ein- und Ausfahrt eines Parkplatzes am Gewerbering kam es am Donnerstag, gegen 12.10 Uhr, zur Kollision zwischen einem Mitsubishi Carisma (Fahrer: 49) und einem Audi A3 (Fahrer: 52). Verletzt wurde dabei niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 3 000 Euro.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 99.95 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Couragierter Bürger stoppt Alkoholfahrt

Verantwortlich: Rene Krause (rk)

Stand: 28.03.2014, 02:00 Uhr

 

 

Couragierter Bürger stoppt Alkoholfahrt

 

Görlitz, Brautwiesenstraße
27.03.2014, 21:11 Uhr

 

Am Abend des Donnerstags befuhr ein 68-jähriger mit seinem Skoda die Brautwiesenstraße in Richtung Kreisverkehr. Auf Höhe der Hausnummer 36 kam er plötzlich nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen einen am Straßenrand abgestellten VW Golf. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Golf nochmals auf einen davor stehenden Skoda aufgeschoben. Der Fahrer des Unfallwagens dachte aber nicht daran, anzuhalten. Er setzte seine Fahrt trotz erheblicher Beschädigungen im vorderen Bereich des Fahrzeugs unbeirrt fort. Der beschädigte Skoda schaffte es noch bis in die Lutherstraße. Hier konnte der Unfallflüchtige von einem couragierten Bürger gestoppt und bis zum Eintreffen der Polizei an der Weiterfahrt gehindert werden. Ein vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,1 Promille und offenbarte eine mögliche Ursache für das Verhalten des Skoda-Fahrers. Es wurde ein Strafverfahren eingeleitet und der Führerschein des Mannes eingezogen. Das Fahrzeug war so stark beschädigt, dass es abgeschleppt werden musste. Der Gesamtschaden wird auf 5.000 Euro geschätzt.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 101.32 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Tragischer Verkehrsunfall

Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)

Stand: 27.03.2014, 18:30 Uhr

 

Landkreis Bautzen
Polizeirevier Bautzen
_________________

Tragischer Verkehrsunfall

B 96, zwischen Neschwitz und Schwarzadler
27.03.2014, 14:53 Uhr

Am Donnerstagnachmittag hat sich auf der B 96 zwischen Neschwitz und Schwarzadler ein tragischer Verkehrsunfall ereignet. Ein Pkw Citroen war im Gegenverkehr auf freier Strecke mit einem Skoda Octavia kollidiert. Die 26-jährige Citroen-Fahrerin verstarb noch an der Unfallstelle.

Nach derzeitigem Kenntnisstand war die Frau in Fahrtrichtung Bautzen unterwegs und verlor hinter einer leichten Kuppe und Linkskurve nach einem Überholvorgang die Kontrolle über ihr Fahrzeug. Auf einer Strecke von mehr als 200 Metern schlingerte ihr Citroen mehrfach zwischen den Fahrspuren hin und her. Die Fahrerin eines entgegenkommenden Skoda (42) erkannte das und bremste ab, konnte eine Kollision jedoch nicht mehr verhindern. Der Citroen prallte nahezu ungebremst und frontal in den Octavia.

Die 42-Jährige wurde mit einem Rettungswagen in ein Klinikum verbracht. Sie erlitt Verletzungen, die jedoch nach derzeitigem Kenntnisstand nicht lebensbedrohlich sind. Für die Unfallverursacherin jedoch kam jede Hilfe zu spät. Sie verstarb noch in ihrem Pkw. Ein zwischenzeitlich gelandeter Rettungshubschrauber kehrte ohne Patientin zu seiner Basis zurück.

Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion hat die Ermittlungen zum Unfallhergang und dessen Ursache übernommen. Die Ermittler prüfen auch, ob möglicherweise Alkohol- oder Drogenkonsum der Verstorbenen vorlag. Die B 96 wurde zwischen dem Kreisverkehr Cölln und Neschwitz für etwa zweieinhalb Stunden voll gesperrt. Ab etwa 18:00 Uhr konnte der Verkehr halbseitig an der Unfallstelle vorbeigeführt werden. Beide Autos wurden abgeschleppt. Die Freiwillige Feuerwehr aus Radibor war mit drei Fahrzeugen und zwölf Kameraden im Einsatz, die Kameraden der Feuerwehr aus Milkel wurden ebenfalls alarmiert, konnten jedoch wieder zur Wache zurückkehren. (tk)

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 102.51 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Einstieg übers Dach/Essen aus Twingo gestohlen/Bombenfund bei Erdarbeiten

Verantwortlich: Uwe Voigt, Maria Braunsdorf, Katharina Geyer, Andreas Loepki

Stand: 27.03.2014, 16:03 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Einstieg übers Dach         

Ort: Leipzig-Holzhausen, Christian-Grunert-Straße
Zeit: 25.03.2014, 16:30 Uhr bis 26.03.2014, 06:00 Uhr

Als Kletterkünstler bewies sich in der Nacht vom Dienstag auf Mittwoch ein unbekannter Einbrecher in Leipzig-Holzhausen. Der Unbekannte kletterte hinauf auf das Dach einer Firma und durchbrach dieses. Über die Zwischendecke gelangte er sodann in das Büro. Gewaltsam wurde im Anschluss das verschlossene Zufahrtstor einer Lagerhalle geöffnet. Dort fand der Einbrecher einen Staubsauger, zwei Laptops, eine Standbohrmaschine, mehrere Akkuschrauber, vier Allwetterreifen und noch weitere Werkzeuge und Materialien, welche mit einem Hubwagen abtransportiert wurden. Offenbar musste der Täter ein geeignetes Fahrzeug vor der Firma stehen gehabt haben, denn der Hubwagen wurde nicht gestohlen. Der Stehlschaden indes wird auf etwa 15.000 € geschätzt, während der Sachschaden noch nicht bekannt ist. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (KG)

Essen aus Twingo gestohlen       

Ort: 04109 Leipzig, Große Fleischergasse
Zeit:  27.03.2014 04:15

Auf seiner nächtlichen Kontrollrunde durch die Passagen der Leipziger Innenstadt stellte der Mitarbeiter eines Sicherheitsdienstes seinen Renault Twingo in der Großen Fleischergasse ab. Als er nach dem Kontrollgang, nicht mehr weit von seinem Auto entfernt, einen lauten Knall hörte, begab er sich noch einmal zurück in die Passagen um nach der Ursache zu sehen. Doch konnte er nichts feststellten.  Anschließend lief er zu seinem Renault und erlebte eine böse Überraschung. Zwischenzeitlich hatte ein Unbekannter die Scheibe seiner Beifahrertür eingeschlagen und den im Fußraum gelagerten Rucksack samt Essen und Diabetikerbesteck gestohlen. Jetzt ermittelt die Polizei. (MB)

Bombenfund bei Erdarbeiten         

Ort: 04109 Leipzig, Elsterstraße
Zeit:  27.03.2014; 09:29 Uhr (polizeibekannt)

Halb zehn morgens ging bei der Leipziger Polizei der Anruf ein, dass bei Erdbauarbeiten in der Elsterstraße ein metallener Gegenstand freigelegt wurde und die Bauarbeiter die Arbeiten unverzüglich eingestellt hätten. Durch die vor Ort eingetroffenen Polizisten konnte der Umstand bestätigt und die ersten Erkenntnisse dahingehend ergänzt werden, dass es sich um einen ca. 40 cm langen Gegenstand mit einem Durchmesser von ca. 10 cm Größe handelte. Daraufhin wurde die Elsterstraße für den Fahrzeug- und Fußgängerverkehr gesperrt und der Kampfmittelbeseitigungsdienst alarmiert. Dieser traf kurz nach 11:00 Uhr in der Elsterstraße ein und erkannte, dass es sich um eine Brandbombe handelt, deren Sprengung erforderlich werden würde. Aus diesem Grund wurde die Bombe durch den Kampfmittelbeseitigungsdienst verladen und gemeinsam in einem Konvoi, unter Begleitung der Feuerwehr, des Ordnungsamtes und zwei Fahrzeugen der Verkehrspolizei, zu  den Schönauer Lachen abtransportiert, wo diese gesprengt wurde. Gegen 11:40 Uhr konnte die Elsterstraße für den Fahrzeug- und Fußgängerverkehr wieder freigegeben werden. Evakuierungsmaßnahmen wurden nicht erforderlich. (MB)

Landkreis Leipzig

Bornaer Polizei klärt mehrere Einbrüche  

Ort: Groitzsch, OT Drosskau
Zeit 26.03.2014, 00:25 Uhr

Ein 35-jähriger Zeuge beobachtete, wie zwei männliche Personen die Straße entlangliefen. Mit einer mitgeführten Taschenlampe leuchteten sie in abgeparkte Autos hinein. Anschließend setzten sie sich in einen gelben Peugeot 305 Cabrio mit schwarzem Dach und fuhren langsam los. Der 35-Jährige beobachtete das Fahrzeug weiter und sah nun, wie das Auto vor der Einfahrt seines Grundstücks anhielt. Beide männliche Personen stiegen wieder aus. Einer davon begab sich zu dem hier abgestellten Fahrzeug. Zunächst leuchtete er wieder in das Fahrzeug hinein. In der Zwischenzeit hatte der 35-Jährige bereits die Polizei angerufen. Plötzlich hörte er einen Knall. Daraufhin machte sich der 35- Jährige bemerkbar und die Täter flüchteten.  Bei der Nachschau stellte er fest, dass die Seitenscheibe des Fahrzeuges eingeschlagen war. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro. Entwendet wurde hier nichts. In der Zwischenzeit haben die Polizeibeamten eine Tatortbereichsfahndung nach dem gesuchten Fahrzeug eingeleitet. Gegen 02:30 Uhr wurde dieses Fahrzeug an einer Tankstelle festgestellt. Hier versuchten die beiden mit drei unterschiedlichen Kreditkarten zu bezahlen. Beim Eintreffen der Beamten flüchteten sie fußläufig. Eine Person konnten die Beamten stellen, die andere Person befindet sich noch auf der Flucht. Das Fahrzeug wurde sichergestellt und abgeschleppt. Die Kennzeichen am Fahrzeug waren gestohlen und standen zur Fahndung. Der Peugeot wurde in Altenburg entwendet. Die weiteren Ermittlungen ergaben, dass in Groitzsch in zwei weitere Pkw´s eingebrochen wurde. Von einem Pkw Renault Laguna und von einem Pkw Audi A 6 wurden die Scheiben eingeschlagen. Die Besitzer konnten ausfindig gemacht werden. Eine Kreditkarte, die in der Tankstelle sichergestellt wurde, konnte auch einem der Halter hier zugeordnet werden. Aus dem Pkw Renault wurde eine Geldbörse  und aus dem Audi A 6 ein Apple IPOD Touch entwendet. Bei dem vorläufig Festgenommenen  handelt es ich um einen 32-Jährigen aus Sachsen-Anhalt. Er wurde in das Polizeirevier Borna gebracht. Hier wurden die erforderlichen weiteren polizeilichen  Maßnahmen durchgeführt. Noch während  der Ermittlungen erhielten die Beamten am frühen morgen den Anruf eines 46-jährigen Geschädigten aus der Nähe von Groitzsch, Ortslage Oberlitz. Ihm wurden in der Nacht aus einem Transporter, der bei ihm auf dem Hof stand, ein Werkezugkoffer (Digitalwaage, Kältemittellecksuchgerät) und der dazugehörige Zündschlüssel vom Transporter entwendet. Genau diese Gegenstände wurden in dem Peugeot 305 der  Tatverdächtigen aufgefunden. Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen und die Fahndung nach dem zweiten Tatverdächtigten läuft ebenfalls noch.(Vo)  

Polizisten als Feuerlöscher        

Ort: Wurzen, Wenceslaigasse
Zeit: 27.03.2014, gegen 01:55 Uhr

In der letzten Nacht waren zwei Polizisten in Wurzen nicht nur als Ordnungshüter tätig. Nein, im Notfall greifen die Kollegen auch mal zu einem Handfeuerlöscher, der sich mit auf jedem Polizeiauto befindet. Im Fall der letzten Nacht entdeckten die Polizisten in der Wenceslaigasse einen brennenden Müllsack. Schnell hatten sie den Feuerlöscher aktiviert und die Flammen gelöscht. Einzig die Hauswand des leer stehenden Hauses an dem der Sack lehnte, war mit Ruß beschmutzt worden. Nach der erfolgten Löschaktion wird nun eine Anzeige wegen Sachbeschädigung durch Brand gegen Unbekannt gefertigt. (KG)

Landkreis Nordsachsen

Fehlgeschlagener Banküberfall    

Ort: Mügeln, Rudolf-Breitscheid-Straße
Zeit: 27.03.2014, 08:30 Uhr

Ein Tatverdächtigter betritt die Geschäftsräume der Bankfiliale. In der Bank befinden sich zu diesem Zeitpunkt zwei Angestellte der Bank (50, 47 Jahre) sowie ein 70-jähriger Rentner. Der Tatverdächtigte tritt von hinten an den Rentner heran und hält ihm ein Messer an den Hals. Dann forderte er  Geld von den Angestellten.  Nach einem kurzen Wortwechsel ließ der Tatverdächtigte von dem 70-jährigen Rentner ab und flüchtete aus der Bank in Richtung Bahnhof. Die beiden Angestellten verhielten sich vorbildlich und der Überfallalarm wurde umgehend ausgelöst. Die Polizei traf am Ort ein. Die beiden Angestellten und der 70-jährige Rentner wurden ambulant vor Ort behandelt. Ein Seelsorger übernahm die psychologische Betreuung. Verletzt wurde keine Person.
Zur Personenbeschreibung kann folgendes gesagt werden:

– männliche Person
– ca. 20 – 25 Jahre
–  ca. 170 cm groß
– auffällig dunkelbraune Augen
– schwarze Jacke mit grauem Schulterbereich und einer kleinen Tasche mit  Reißverschluss am linken Oberarm
– schwarze Hose
–  Kapuzenshirt unter der Jacke
– schwarze Maske, nur mit Augenausschnitten
– Sportschuhe mit weißer Sohle
– führte ein großes Küchenmesser bei sich.

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den unbekannten Tätern geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Oschatz, Theodor-Körner-Str. 2, 04758 Oschatz Tel. (03435) 650 -100, oder beim Polizeirevier Torgau, Husarenpark 21, 04860 Torgau, Tel. (03421) 756 -100 zu melden. (Vo)

Verkehrsgeschehen

Stadt Leipzig

Schwerer Verkehrsunfall      

Ort: Leipzig, Rippachtalstraße/Albersdorfer Straße
Zeit: 27.03.2014, 08:20 Uhr

Die 61-jährige Fahrerin eines VW Golf fuhr die Albersdorfer Straße entlang mit der Absicht, die Rippachtalstraße zu queren. Dabei beachtete sie nicht die Vorfahrt der 69-jährigen VW Golffahrerin, die auf der Rippachtalstraße fuhr. Auf der Kreuzung kam es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Der VW Golf der 69-Jährigen wurde so heftig getroffen, dass dieser auf einen an der Kreuzung stehenden Opel Insignia einer 58-Jährigen traf. Die Kreuzung musste komplett gesperrt werden. Rettungshubschrauber, Rettungswesen, Feuerwehr und Polizei waren schnell vor Ort. Alle drei Fahrzeugführerinnen wurden schwer verletzt  in umliegende Krankenhäuser gebracht und stationär aufgenommen. Der Sachschaden beträgt ca. 30.000 Euro. Die Kreuzung wurde gegen 10:40 Uhr für den Verkehr wieder freigegeben.(Vo)

Opfer des Automatismus    

Ort: Leipzig (OT Eutritzsch), Nathusiusstraße
Zeit: 26.03.2014, gegen 11:30 Uhr

Der 56-Jährige hatte seinen Skoda Octavia soeben am Straßenrand abgestellt, den Motor zum Schweigen gebracht und den Zündschlüssel abgezogen. In der logischen Folge der Dinge machte er sich nun daran, auszusteigen. Leider unterließ er dabei mindestens einen notwendigen Einzelschritt: Blick in den Seitenspiegel. So öffnete er einfach die Fahrertür, welche daraufhin einem Radfahrer (81) zum Verhängnis wurde. Der Rentner stieß gegen die Türkante, stürzte seitlich auf die Fahrbahn und war kurzzeitig ohne Bewusstsein. Er musste zum Glück nur ambulant behandelt werden. (Loe)

Landkreis Nordsachsen

 Eingeklemmt            

Ort: 04758 Oschatz, Lichtstraße/Theodor-Körner-Straße
Zeit: 27.03.2014; 08:06 Uhr

Ein Passatfahrer (49) beachtete beim Überqueren der Gleise am Bahnübergang die herannahende Döllnitzbahn nicht und wurde von dieser erfasst. Der Zug schob den VW mit sich und klemmte diesen schließlich zwischen einer Verkehrsleiteinrichtung und der Kleinbahn ein. Der 49-Jährige kam mit dem Schrecken davon. Er wurde glücklicherweise nicht verletzt. Doch entstand an Sachschaden in der Gesamthöhe von 20.000 Euro an Auto, Bahn und Verkehrsleiteinrichtung. (MB)

Im Wagen hinter mir     

Ort: Torgau, Eilenburger Straße, Höhe Einmündung Teichweg
Zeit: 26.03.2014, gegen 14:30 Uhr

Diesen Unfall würde Henry Valentino wie folgt besingen: „Im Wagen hinter mir fährt ein junges Mädchen. Sie fährt allein und sie scheint hübsch zu sein. Ich weiß nicht ihren Namen und ich kenne nicht ihr Ziel, ich merke nur sie fährt mit viel Gefühl. Im Wagen vor mir fährt ein junges Mädchen. Ich möchte gern wissen was sie gerade denkt. Hört sie denselben Sender oder ist ihr Radio aus? Fährt sie zum Rendezvous oder nach Haus?“ Gestern war das junge Mädchen 19 Jahre alt und ihr Wagen ein blauer Seat Ibiza. Woran sie dachte? Mit Sicherheit nicht an den Straßenverkehr. Denn aus Unachtsamkeit fuhr sie auf einen verkehrsbedingt wartenden roten Opel Omega (Fahrer: m, 72) auf und schob diesen wiederum gegen die davor stehenden Linksabbiegerin – eine 52-Jährige in ihrem grauen Hyundai Atos. Das die 19-Jähriger voller Gefühl fuhr, steht außer Frage, denn aufgrund des Aufprall erlitten zumindest sie selbst sowie die Beifahrerin (70) im Opel und die Beifahrerin (75) im Hyundai Schmerzen. Den Namen des Mädchens wüsste Herr Valentino jetzt auch. (Loe)

Medieninformation [Download *.pdf, 91.44 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Reifenstecher festgenommen

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 27.03.2014, 15:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Ladeneinbrüche

Zeit:       25.03.2014, 18.00 Uhr bis 26.03.2014, 10.00 Uhr
Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

Auf einen Süßigkeiten-Laden an der Bautzner Straße hatten es Unbekannte in der Nacht zum Mittwoch abgesehen.

Vom Treppenhaus des Gebäudes aus, brachen die Täter eine Tür zum Lager des Geschäfts auf. Sie durchsuchten die Räume nach Wertgegenständen und entwendeten schließlich einen sieben Jahre alten Laptop der Marke Sony sowie Ein- und Zwei-Cent-Münzen im Wert von rund 5 Euro. Der Einbruchschaden wurde auf etwa 100 Euro geschätzt. (tg)

Zeit:       25.03.2014, 20.15 Uhr bis 26.03.2014, 06.30 Uhr
Ort:        Dresden-Langebrück

Eine Fleischerei wurde in der Nacht zum Mittwoch das Ziel von Einbrechern. Die Täter hebelten die Eingangstür des Geschäfts an der Liegauer Straße auf und brachen dann gewaltsam eine Zwischentür sowie die Tür zum Kühlraum auf. Dort stahlen sie aus einem Kasseneinsatz rund 640 Euro.

Die Höhe des Einbruchschadens konnte bisher nicht beziffert werden. (tg)

Einbruch in Friseurgeschäft

Zeit:       27.03.2014, 01.40 Uhr
Ort:        Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

Auf außergewöhnliche Art und Weise verschafften sich Unbekannte Zugang zu einem Friseurgeschäft an der Ostra-Allee.

Über die Tiefgarage gelangten die Täter in das Gebäude und schließlich in das 1. Obergeschoss. Von dort aus stiegen sie durch ein Fenster auf ein schräges Glasdach. Nach ein paar Schritten auf dem Zwischendach gelangten die Unbekannten zu einem Fenster des Friseurgeschäfts, durch das sie einstiegen. Danach durchsuchten sie die Räumlichkeiten und verließen den Tatort mit 20 Euro aus der Kasse. (tg)

Einbruch in ein Café

Zeit:       25.03.2014, 19.00 Uhr bis 26.03.2014, 06.30 Uhr
Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

In der Nacht zum Mittwoch wurde ein Café an der Louisenstraße das Ziel von Unbekannten. Die Täter hebelten die Eingangstür auf und entwendeten aus den Räumlichkeiten eine Kellnerbörse mit rund 250 Euro Bargeld sowie eine Geldkassette mit etwa 400 Euro. Die Höhe des Sachschadens ist noch nicht bezifferbar. (tg)

Wohnungseinbruch

Zeit:       26.03.2014, 10.15 bis 13.00 Uhr

Ort:        Dresden-Johannstadt

Am helllichten Tag brachen Unbekannte die Haustür eines Mehrfamilienhauses an der Cranachstraße auf. Danach begaben sie sich in die vierte Etage des Gebäudes, wo sie eine Wohnungstür aufbrachen und die Räumlichkeiten durchwühlten. Die Täter erbeuteten 300 Euro Bargeld, diversen Gold- und Modeschmuck, eine Uhr sowie ein schwarzes iPad samt Ladekabel. Die genauen Sach- und Stehlschäden sind bisher nicht bekannt. (tg)

Auto gestohlen

Zeit:       25.03.2014, 18.30 Uhr bis 26.03.2014, 06.00 Uhr
Ort:        Dresden-Johannstadt

Von der Hopfgartenstraße stahlen Unbekannte einen drei Jahre alten Mitsubishi. Das graue Model ASX Kombi hat einen Wert von etwa 12.000 Euro. (tg)

Brand in Schule

Zeit:       26.03.2014, 20.15 Uhr
Ort:        Dresden-Reick

In den gestrigen Abendstunden brannte es in einem Schulgebäude an der Hülßestraße. Im Technikraum über der Turnhalle war ein Serverschrank in Brand geraten. Der entstandene Rauch wurde von Sportlern wahrgenommen, welche die Feuerwehr riefen und danach die Räumlichkeiten verließen.

Der Serverschrank wurde bei dem Brand komplett zerstört, zudem wurden ein Kabelstrang und eine Trennwand beschädigt. Die Schadenshöhe ist bisher nicht bekannt. Die Polizei hat mittlerweile die Ermittlungen wegen fahrlässiger Brandstiftung aufgenommen. (tg)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 26.03.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 49 Verkehrsunfälle mit fünf verletzten Personen.

Radfahrer contra Radfahrer – Zeugen gesucht

Zeit:       26.03.2014, 07.21 Uhr
Ort:        Dresden-Loschwitz

Auf der Schillerstraße kam es in den Morgenstunden des gestrigen Mittwochs zu einem schweren Unfall zwischen zwei Radfahrern.

Ein Mann (25) fuhr mit seinem Rennrad stadteinwärts auf der Schillerstraße. Vor ihm fuhr ein 18-jähriger Radfahrer, der plötzlich abbremste und auf den Fußweg rechts neben ihm auffuhr. Der 25-Jährige konnte sein Rennrad nicht mehr rechtzeitig abbremsen, fuhr in das Hinterrad des 18-Jährigen und stürzte auf die Straße. Dabei zog er sich schwere Verletzungen zu und musste mit einem Krankenwagen in ein Dresdner Krankenhaus gebracht werden.

Da es unterschiedliche Schilderungen zum Unfallhergang gibt, sucht die Polizei nun Zeugen und fragt: Haben Sie den Unfall beobachten? Können Sie Angaben zum genauen Hergang des Unfalles machen? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 2233 entgegen. (tg)

Landkreis Meißen

Fahrrad gestohlen

Zeit:       26.03.2014, 07.00 bis 15.30 Uhr
Ort:        Weinböhla

Unbekannte entwendeten im Laufe des gestrigen Tages ein Fahrrad von der Endhaltestelle der Straßenbahn in Weinböhla. Der Besitzer (16) hatte sein Gefährt am Morgen dort abgestellt und ordnungsgemäß angeschlossen. Als der Schüler am Nachmittag das Fahrrad der Marke MTB „BullsSherptail1“ wieder abholen wollte, war es verschwunden. Der Diebstahlschaden wurde auf etwa 180 Euro geschätzt. (tg)

Einfamilienhäuser im Fokus von Einbrechern

Zeit:       24.03.2014, 19.00 Uhr bis 26.03.2014, 07.00 Uhr
Ort:        Radebeul

Unbekannte begaben sich auf ein umzäuntes Grundstück an der Weintraubenstraße und versuchten die Eingangstür des Einfamilienhauses aufzuhebeln. Dies gelang jedoch nicht. Die Täter hinterließen einen Schaden von etwa 100 Euro. (ik)

Zeit:       26.03.2014, 21.35 Uhr bis 27.03.2014, 02.30 Uhr
Ort:        Radeburg

Gestern Nacht hebelten Einbrecher die Balkontür eines Einfamilienhauses an der Anbaustraße auf. Sie durchsuchten sämtliche Räume sowie den Keller. Angaben zum Diebstahlschaden liegen derzeit nicht vor. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 2.000 Euro. (ik)

Zeit:       26.03.2014, 07.30 Uhr bis 22.30 Uhr
Ort:        Moritzburg

Im Visier von Einbrechern war gestern Abend auch ein Einfamilienhaus am Siedlerweg. Die Täter drangen über ein Kellerfenster ein und durchwühlten alle Räume. Ob etwas entwendet wurde, ist bislang nicht bekannt. Angaben zum Sachschaden liegen nicht vor. (ik)

Fanartikel geraubt

Zeit:       26.03.2014, 21.40 Uhr
Ort:        Thiendorf

Mittwochabend kam es im Anschluss an das Fußballspiel zwischen TSV 1860 München und Energie Cottbus zu einer Raubstraftat auf dem Parkplatz eines Fast-Food-Restaurants.

Eine Gruppe von sieben unbekannten Männern, augenscheinlich Cottbuser Fussballfans, traf auf drei männliche Fans (17, 24, 33) des TSV 1860 München, welche sich auf der Rückreise befanden. Die Tätergruppe drohte den drei München Fans mit Schlägen und zwang sie zur Übergabe ihrer getragenen Fanpullover im Wert von etwa 300 Euro. Anschließend flüchteten die Täter in ein angrenzendes Industriegebiet.

Einer der Täter trug eine rote Hose und ein schwarzes Basecap.

Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen Raubes übernommen.

Zeugen, welche den Sachverhalt beobachtet haben und Angaben zur Identität der Täter machen können, werden gebeten, sich bei der Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 zu melden. (ik)

Ladendieb gestellt

Zeit:       26.03.2014, 15.10 Uhr
Ort:        Radebeul

Aus einem Einkaufsmarkt an der Meißner Straße wollte ein Dieb eine Uhr und Schokolade stehlen. Allerdings löste das elektrische Alarmsystem aus, als der
36-Jährige durch den Kassenbereich gehen wollte. Deshalb musste er die Uhr und die Süßwaren im Wert von rund 52 Euro wieder abgeben. Der Mann wurde wegen Diebstahls angezeigt. (tg)

Reifen zerstochen

Zeit:       26.03.2014, gegen 22.00 Uhr
Ort:        Meißen

In den Abendstunden zerstach ein Mann (27) alle vier Reifen eines an der Talstraße geparkten Seat Ibiza, was Passanten beobachteten. Sie stellten den Tatverdächtigen nur wenige Meter vom Tatort entfernt und übergaben ihn an die alarmierten Polizisten.

Im Gespräch mit dem 27-Jährigen stellten die Beamten Alkoholgeruch fest. Die Überprüfung seines Atemalkohols ergab einen Wert von 2,2 Promille.

Seinen Rausch schlief der Mann in der Gewahrsamszelle des Polizeireviers Meißen aus. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Sachbeschädigung aufgenommen. (tg)

Telefonmast umgefahren

Zeit:       26.03.2014, 13.50 Uhr
Ort:        Radeburg, OT Berbisdorf

Der Fahrer (41) eines VW Transporters war gestern auf der S96 aus Richtung Bärnsdorf in Richtung Berbisdorf unterwegs. Durch ein gesundheitliches Problem verlor der Mann die Kontrolle über seinen Wagen, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und fuhr gegen einen Telefonmast. Dieser knickte komplett um, wobei sämtliche Leitungen rissen.

Ein Krankenwagen brachte den Mann mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus. An dem Kleintransporter entstand ein Schaden in Höhe von rund 13.000 Euro. Der Schaden am Telefonmast konnte noch nicht beziffert werden. (tg)

Motorradfahrer erlitt schwere Verletzungen

Zeit:       26.03.2014, 13.50 Uhr
Ort:        Gröditz

Ein 28-Jähriger befuhr mit seinem Mazda die B 169, zwischen den Ortslagen Gröditz und Prösen. Ein 57-Jähriger befuhr die besagte Straße mit einer Harley-Davidson in gleicher Richtung und wollte den Mazda nach einer Linkskurve überholen. Als sich beide Fahrzeuge in gleicher Höhe befanden, wechselte der Mazda auf die linke Fahrbahnseite. In der Folge kam es zum Zusammenstoß, wodurch der Motorradfahrer von der Fahrbahn abkam und stürzte.

Der 57-Jährige musste mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Der Sachschaden wurde auf ca. 2.000 Euro beziffert. (tg)

Geschwindigkeitskontrolle in Zschauitz

Zeit:       25.03.2014, 09.30 Uhr bis 10.45 Uhr
Ort:        Großenhain, OT Zschauitz

Beamte des Polizeirevieres Großenhain führten gestern auf der Zschauitzer Landstraße eine Geschwindigkeitskontrolle durch. In einer reichlichen Stunde haben sie die Geschwindigkeit von 73 Fahrzeugen gemessen. Neun hielten sich nicht an die vorgeschriebene Geschwindigkeit. Ein Verwarngeld war die Folge. (tg)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Firmeneinbruch

Zeit:       25.03.2014, 17.00 Uhr bis 26.03.2014, 07.50 Uhr
Ort:        Heidenau

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch hebelten Unbekannte die Eingangstür eines Fuhrunternehmens an der Schillerstraße auf. Im Gebäude öffneten sie gewaltsam weitere Türen zur Werkstatt, zum Heizungsraum sowie zum Lager. Aus der Werkstatt stahlen die Einbrecher eine elektrische Handbohrmaschine und einen Motorradhelm. Im Heizungsraum zapften die Täter rund 350 Liter Diesel aus einem Heizungstank ab. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf rund 600 Euro. Der Sachschaden ist mit ca. 200 Euro beziffert. (ik)

Münzfernsprecher aufgebrochen

Zeit:       24.03.2014, 18.55 Uhr
Ort:        Heidenau

Montagabend bohrten Unbekannte das Schloss des Geldfaches eines Münzfernsprechers an der Richard-Strauss-Straße auf. Die Täter gelangten so an die Geldkassette mit rund 310 Euro und nahmen diese mit. Die Höhe des Sachschadens ist bislang unbekannt. (ik)

Reh angefahren

Zeit:       26.03.2014, 18.30 Uhr
Ort:        Altenberg, OT Bärenstein

Gestern Abend war ein 23-Jähriger mit einem Renault Megane auf der Bielatalstraße von Bärenstein nach Hirschsprung unterwegs. Plötzlich rannte ein Reh auf die Straße und es kam zum Zusammenstoß. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 200 Euro. (ik)

Medieninformation [Download *.pdf, 145.31 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen