Inhalt
Erst gepöbelt, dann mit Messer attackiert

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 21.05.2014, 09:40 Uhr

Chemnitz

 

Stadtzentrum – Erst gepöbelt, dann mit Messer attackiert/Polizei sucht Zeugen

(Ki) Ein junger Mann (22) wurde am Dienstagabend in der Straße der Nationen von einem Unbekannten zunächst angepöbelt und dann mit einem Messer attackiert. Das Opfer trug eine leichte Verletzung am Bein davon.
Es war gegen 21 Uhr, als der 22-Jährige die Straße der Nationen entlang in Richtung Zentralhaltestelle lief. In Höhe des Brunnens an der Stadthalle habe ihn ein Mann grundlos angepöbelt. Dann sei er von dem Unbekannten mit einem Messer attackiert und verletzt worden. Das Opfer sei dann sofort weiter gelaufen. An der Zentralhaltestelle wandte sich der 22-Jährige an einen Mitarbeiter der CVAG (Chemnitzer Verkehrsbetriebe AG), der die Polizei informierte.
Im Zuge der Tatortbereichsfahndung nach dem Täter konnte dieser nicht gestellt werden. Zu ihm gibt es folgende Personenbeschreibung:
– zwischen 20 und 30 Jahre alt,
– Größe um 1,80 m,
– Lippen-Piercing rechts,
– dunkle Haare,
– weißes T-Shirt und schwarze Hose von „GPX“, grüne Nike-Turnschuhe, Sonnenbrille

Die Polizei sucht Zeugen, die den Vorfall gesehen haben. Außerdem bittet die Polizei um Hinweise zum Täter. Wer kennt einen Mann, auf den die Beschreibung passt? Wer kann etwas zur Fluchtrichtung des Täters sagen? Wer etwas zur Klärung der Straftat beitragen kann, wird gebeten, sich unter Tel. 0371 387-2279 zu melden.

OT Borna-Heinersdorf – Unbekannter entblößte sich vor Joggerinnen/ Zeugengesuch

(Ki) Ein Unbekannter hat sich am Dienstagabend im Küchwald vor zwei Joggerinnen (34, 49) entblößt und sexuelle Handlungen an sich vorgenommen. Die Frauen befanden sich gegen 18.40 Uhr in Höhe der Eisenstuckstraße, als sie auf den Mann aufmerksam wurden. Kurz darauf verschwand der Unbekannte. Die Frauen sprachen andere Jogger an und riefen dann die Polizei. Es gibt folgende Beschreibung zu dem Entblößer:
– 18 bis 23 Jahre alt,
– etwa 1,80 m groß und schlank,
– blasser Typ,
– eher dunkle Haare,
– bekleidet mit hellem T-Shirt, hellblauer Jeans, Armee-Cap.

Zu wem passt diese Personenbeschreibung? Wer ist dem Entblößer gestern oder in der Vergangenheit ebenfalls begegnet und hat dies der Polizei nicht angezeigt? Unter Tel. 0371 387-2279 nimmt die PD Chemnitz Hinweise entgegen.

OT Altchemnitz – Mit 1,7 Promille geradelt …

(Ki) … ist am Mittwoch, eine halbe Stunde nach Mitternacht, ein 42-Jähriger in der Annaberger Straße. In Höhe Erdmannsdorfer Straße wurde der Mann von einer Polizeistreife kontrolliert und gebeten, ins „Röhrchen“ zu pusten. Es folgten Blutentnahme und Anzeige wegen Verdachts der Trunkenheit im Verkehr.

OT Bernsdorf – Alkoholisiert Spiegel gestreift

(Kg) Ein Radfahrer (20) war am Dienstag, gegen 19 Uhr, auf der Reichenhainer Straße stadteinwärts unterwegs. In Höhe des Hausgrundstücks 70 streifte der 20-Jährige beim Vorbeifahren den Außenspiegel eines parkenden VW Golf, wodurch er stürzte und Sachschaden an den Fahrzeugen in Höhe von insgesamt ca. 500 Euro entstand. Bei dem Sturz erlitt der 20-Jährige leichte Verletzungen. Während der Unfallaufnahme bemerkten die Beamten, dass der Radler unter Alkoholeinfluss stand. Ein mit ihm durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,96 Promille. Es folgte die Anordnung der Blutentnahme.

OT Ebersdorf – Welche Farbe zeigte die Ampel?/Zeugen gesucht

(Kg) Aus einer Parkbucht der stadtwärtigen Fahrbahn der Frankenberger Straße, zwischen Am Schnellen Markt und Heinrich-Heine-Straße, fuhr am 20. Mai 2014, gegen 16.50 Uhr, der 46-jährige Fahrer eines Ford Focus heraus und wendete, um seine Fahrt in landwärtiger Richtung fortzusetzen. Dabei kollidierte der Ford mit einem landwärts fahrenden Krad Kawasaki (Fahrer: 29). Bei dem Zusammenstoß wurde der Biker leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 6 000 Euro.
Der Motorradfahrer soll die Ampelanlage Am Schnellen Markt bei „Rot“ passiert haben. Wer kann Angaben zur Farbgebung der Ampel unmittelbar vor dem Zusammenstoß machen? Der Biker war mit seiner Kawasaki als erstes Fahrzeug einer Kolonne unterwegs. Gegebenenfalls können die nachfolgenden Fahrzeugführer Angaben zur Ampelfarbe machen. Unter Telefon 0371 387-2279 werden Hinweise bei der Polizeidirektion Chemnitz entgegengenommen.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Rochlitz

Burgstädt – Wahlplakate beschädigt

(SR) Im Rahmen ihrer Streifenfahrt stellten Polizeibeamte am Dienstag in der Chemnitzer Straße fest, dass 16 Wahlplakate beschädigt waren. Unbekannte hatten diese zwischen 17.45 Uhr und 23 Uhr von den Masten der Straßenbeleuchtung heruntergerissen und teilweise zerstört. Die Schadenshöhe ist noch nicht bekannt.

Rochlitz – Drahtesel entwendet

(SR) Am Dienstag nutzten unbekannte Diebe die Gunst der Stunde, um am Markt ein 26er Mountainbike „Bulls Wildtail“ zu stehlen. Der 34-jährige Besitzer hatte das weiß/blaue Fahrrad gegen 16.10 Uhr ungesichert im Treppenhaus abgestellt. Als er etwa eine Stunde später weiterradeln wollte, war das Bike unauffindbar. Am Fahrrad sind schwarze Felgen mit Aufschriften und ein Langstreckensattel angebaut. Der Wert wurde mit rund 500 Euro angegeben.

Revierbereich Mittweida

Mittweida – Motorrad gestohlen

(SR) Am 20. Mai 2014 stellte der Besitzer (56) eines roten Motorrades MZ TS 250/1 fest, dass Unbekannte das Bike mit Dresdener Kennzeichen aus einer Tiefgarage in der Feldstraße gestohlen hatten. Der 56-Jährige hatte dieses auf seinem Stellplatz, gesichert mittels Lenkerschloss und zusätzlichem Seilschloss, abgestellt. Am Zweirad (Baujahr 1976) sind ein nicht serienmäßiger Gepäckträger mit verchromten Streben sowie gleich große Reifen montiert. Auffällig ist weiterhin, dass die Kettenschläuche fehlen. Der Stehlschaden liegt bei ca. 1 000 Euro.

Lichtenau/OT Oberlichtenau – Kollision an Parkplatzausfahrt

(Kg) Vom Parkplatz eines Einkaufsmarktes auf die Auerswalder Straße (S 204) fuhr am Dienstag, gegen 13.10 Uhr, die 41-jährige Fahrerin eines Pkw Nissan und kollidierte dabei mit einem von links auf der Staatsstraße kommenden Pkw VW (Fahrer: 50). Durch die Kollision kippte der Nissan um und gegen die an der Parkplatzausfahrt stehende Baustellenampel. Die Ampel wurde durch den Anstoß gegen einen parkenden Seat Ibiza geschleudert. Sowohl die Nissan-Fahrerin als auch der VW-Fahrer wurden bei dem Unfall leicht verletzt. An den drei Pkw sowie der Ampel entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 21.500 Euro. Die Staatsstraße war im Bereich der Unfallstelle für ca. zwei Stunden voll gesperrt.

Hainichen – Anstoß an parkendes Auto

(Kg) Auf der Gellertstraße, ungefähr 200 Meter vor der Kreuzung Ernst-Thälmann-Straße aus Richtung Berthelsdorf, kollidierte am Dienstag, gegen 10.45 Uhr, der 68-jährige Fahrer eines Pkw VW mit einem am rechten Fahrbahnrand parkenden Opel Combo. Danach fuhr der VW-Fahrer ohne anzuhalten weiter, konnte jedoch durch Zeugenaussagen ausfindig gemacht werden. An beiden Fahrzeugen entstand bei dem Unfall Sachschaden, der sich insgesamt auf ca. 6 000 Euro beziffert. Verletzt wurde niemand.

 

Erzgebirgskreis

Revierbereich Marienberg

Zöblitz/OT Grundau – VW Golf gestohlen

(TH) Unbekannte stahlen in der Zeit von Montag, 17 Uhr, bis Dienstag, 6 Uhr, von einem Grundstück in der Steingasse einen silbergrauen VW Golf IV mit „MEK“-Kennzeichen. Der Pkw (Baujahr 2002) hat einen Wert von ca. 5 000 Euro. Die Ermittlungen übernimmt die Soko „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen.

Revierbereich Annaberg

Annaberg-Buchholz – Vorfahrt nicht beachtet?

(Kg) Von der Annaberger Straße (S 265) aus Richtung Königswalde fuhr am Dienstag, gegen 22.05 Uhr, die 23-jährige Fahrerin eines Pkw Opel auf die bevorrechtigte Bundesstraße 95 auf. Dabei kollidierte der Opel mit einem auf der Bundesstraße aus Richtung Bärenstein kommenden Pkw Skoda (Fahrerin: 42). Danach stieß der Opel noch gegen einen Verkehrszeichenträger und kam an einer Fußgängerampel auf der gegenüberliegenden Straßenseite zum Stehen. Beide Fahrerinnen erlitten bei dem Unfall leichte Verletzungen. Der bei dem Unfall entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 4 500 Euro.

Revierbereich Aue

Aue – Beim Überholen gestreift

(Kg) Auf der Bockauer Talstraße (B 283) streifte am Dienstag, gegen 10.50 Uhr, in Höhe des neuen Tunnels ein Pkw Audi (Fahrer: 32) beim Überholen einen in dieselbe Richtung fahrenden Pkw (Fahrzeugtyp derzeit nicht bekannt), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 94.03 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Zwickau: Kripo ermittelt nach Messerstecherei // Hirschfeld: Fünfjähriger bei Hundeattacke verletzt

Verantwortlich: Andreas Herzig

Stand: 21.05.2014, 01:05 Uhr

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Kripo ermittelt nach Messerstecherei

Zwickau– (AH) Noch völlig unklar sind die Hintergründe einer Gewaltstraftat, bei der ein 38 Jahre alter Mann lebensbedrohliche Verletzungen davontrug. Nach bisherigen Ermittlungen war es am Dienstag gegen 17:30 Uhr in der Nähe der Lutherkirche zwischen zwei unbekannten Männern und dem späteren Opfer zu einer Auseinandersetzung gekommen. Die Unbekannten verletzten den Mann dabei mit mehreren Messerstichen. Der 38-Jährige musste deshalb im Krankenhaus notoperiert werden. Obwohl sich in der Nähe des Tatortes mehrere Personen aufgehalten hatten, gab es bisher noch keine konkreten Hinweise zu den Tätern und deren Motiv. Die Kriminalpolizei ermittelt in diesem Fall.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Fünfjähriger bei Hundeattacke verletzt

Hirschfeld– (AH) Zu einer gefährlichen Hundeattacke kam es am Dienstagabend in der Hans-Beimler-Straße. Ein fünfjähriger Junge spielte mit vier weiteren Kindern auf einer Wiese vor dem Wohnhaus, als plötzlich ein Rottweiler vom Nachbargrundstück auf sie zugerannt kam. Der Hund sprang den Fünfjährigen an und biss ihn ins Genick. Der herbeieilende Vater des Jungen konnte den Rottweiler nur mit einem kräftigen Fußtritt von seinem Sohn trennen. Mit offenen Wunden im Nacken und am Hinterkopf musste der Fünfjährige im Krankenhaus ambulant behandelt werden. Die Polizei ermittelt nun gegen den Hundehalter. Weitere Maßnahmen sollen durch Ordnungsamt und Amtstierarzt veranlasst werden.

Medieninformation [Download *.pdf, 62.18 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Kradfahrer übersehen

Verantwortlich: Tino Kamenz (tk)

Stand: 21.05.2014, 01:00 Uhr

Kradfahrer übersehen

 

Zittau, Leipziger Straße/ Grubenstraße
Dienstag, 20.05.2014, 14:36 Uhr

Am frühen Nachmittag kam es in Zittau auf der Kreuzung Leipziger Straße/ Grubenstraße zu einem Zusammenstoß zwischen einem Ford und einem Motorrad. Dabei wurden der Kradfahrer schwer und der Ford-Fahrer leicht verletzt. Der 41-Jährige in seinem Ford Escort beabsichtigte von der Leipziger Straße nach links in die Grubenstraße abzubiegen und übersah im Gegenverkehr den vorfahrtsberechtigten 37-jährigen KTM-Fahrer, worauf es zum Zusammenstoß kam. Der Sachschaden beläuft sich gegenwärtig auf ca. 15.000 Euro. Der Unfall wurde vom Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion Görlitz aufgenommen und die notwendigen Ermittlungen werden wegen fahrlässiger Körperverletzung geführt.   

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 97.01 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Polizeieinsatz anlässlich des Besuches der Bundeskanzlerin in Görlitz beendet

Verantwortlich: Susanne Heise (sh)

Stand: 20.05.2014, 21:00 Uhr

Bezug: 2. Medieninformation der PD Görlitz vom 20. Mai 2014

 

Görlitz, Stadtgebiet, insbesondere Marienplatz
20.05.2014, gegen 21:00 Uhr Einsatzende

Im Zuge des Europawahlkampfes hat die Bundeskanzlerin, Frau Dr. Angela Merkel, der Neißestadt Görlitz Dienstagabend einen Besuch abgestattet. Dabei begleiteten sie der Ministerpräsident des Freistaates Sachsen, Stanislaw Tillich, sowie David McAllister, der Spitzenkandidat der CDU für die Europawahl. Höhepunkt des Aufenthaltes war eine Kundgebung auf dem Marienplatz, bei der die Kanzlerin gegen 19:30 Uhr auch selbst das Wort ergriff. Bis zu 1.000 Besucher waren zu diesem Zeitpunkt am Veranstaltungsort zugegen.

74 Kräfte der Polizeidirektion Görlitz, aber auch 63 Beamte der Bereitschaftspolizei Dresden waren eingesetzt, den Aufenthalt von Frau Dr. Merkel abzusichern. Die Polizei lotste ihren Dienstwagen durch das Stadtgebiet von Görlitz. Es kam lediglich im unmittelbaren Umfeld der Wahlkampfveranstaltung zu kleineren Verkehrsbehinderungen.

Im Vorfeld zur CDU-Europawahlkampfveranstaltung waren weitere Parteien werbend in der Innenstadt tätig. So unterhielt die Bürgerrechtsbewegung Solidarität (BüSo) einen Informationsstand am Postplatz und zog später zum Marienplatz. Die Partei Alternative für Deutschland (AfD) stand zu Wahlkampfzwecken vor dem Kaisertrutz. Auch einzelne Anhänger weiterer Parteien warben mit Plakaten am Marien- und Demianiplatz für ihre politischen Interessen.

 
Um 19:21 Uhr wurde ein 32-Jähriger vorläufig festgenommen, welcher zuvor vor der Volks- und Raiffeisenbank eine Europafahne in Brand gesteckt und sich dann den Maßnahmen der Polizei widersetzt hatte. Ermittlungen wegen des Verdachts der Sachbeschädigung sowie des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte wurden eingeleitet. Ein Atemalkoholtest bei dem Tatverdächtigen ergab 1,68 Promille.

Nach der Abreise der Bundeskanzlerin und ihrer Begleiter gegen 20:00 Uhr konnte der polizeiliche Einsatz eine knappe Stunde später und ohne weitere Störungen beendet werden. (sh)

 

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 108.87 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Folgenschwerer Arbeitsunfall

Verantwortlich: Jana Ulbricht

Stand: 20.05.2014, 18:30 Uhr

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Folgenschwerer Arbeitsunfall
Stand: 18.00 Uhr

Zeit: 20.05.2014, gegen 15.00 Uhr
Ort: Dippoldiswalde

Heute Nachmittag kam es in Dippoldiswalde zu einem folgenschweren Arbeitsunfall. Ein Mann (58) erlitt dabei so schwere Verletzungen, dass er noch am Ort verstarb.

Der Mann war am Nachmittag zur Leerung der Mülltonnen auf der Reichstädter Straße eingesetzt und hielt sich hinter dem Müllfahrzeug auf. Aus noch ungeklärter Ursache geriet er in die Entleerungseinrichtung des Fahrzeuges. Dabei erlitt er tödliche Verletzungen.

Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen zum Hergang aufgenommen. Für die Untersuchungen wurden Mitarbeiter der Landesdirektion, Abteilung Arbeitsschutz sowie ein Gutachter hinzugezogen. (ju)

Medieninformation [Download *.pdf, 22.40 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Kradfahrer schwer verletzt

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 20.05.2014, 16:20 Uhr

Chemnitz

 

OT Schönau – Kradfahrer schwer verletzt/Zeugen gesucht

(SP) Am Dienstag, gegen 12.55 Uhr, befuhr ein 70-Jähriger mit seiner roten Suzuki Bandit 1200 die Stelzendorfer Straße aus Richtung Semmelweisstraße in Richtung Bahnstraße. Einige Meter nach der Einmündung in die Pasteurstraße geriet das Krad aus bisher ungeklärter Ursache ins Schleudern und der Fahrer stürzte. Das Motorrad schlitterte noch einige Meter über die Fahrbahn und kam auf der Fahrbahnmitte zum Liegen. Der 70-Jährige geriet unter einen am linken Fahrbahnrand parkenden Pkw Opel. Ersthelfern gelang es, den Verunglückten unter dem Auto hervorzuholen. Der Kradfahrer kam mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus. Die Schäden am Motorrad und Pkw werden insgesamt auf    1 500 Euro geschätzt.
Erste Ermittlungen haben ergeben, dass in dem Moment, in dem die Suzuki ins Schleudern geriet, dem Krad zwei Pkw entgegen kamen. Der hintere von beiden soll rot gewesen sein.
Die Verkehrspolizei bittet, dass sich unter Telefon 0371 387-2279 insbesondere die Fahrer der entgegenkommenden Pkw melden, aber auch andere, weitere Zeugen, die Angaben zum Unfallhergang machen können.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 75.15 KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Sparkassenüberfall – Polizei sucht Zeugen

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 20.05.2014, 15:30 Uhr

Zeit: 20.05.2014, 12.45 Uhr
Ort: Dresden-Altstadt

Am frühen Nachmittag ist die Sparkassenfiliale am Dr.-Külz-Ring von einem Unbekannten überfallen worden.

Der Mann betrat die Filiale und begab sich zielgerichtet zu einem Kundenschalter im ersten Obergeschoss. In der Folge bedrohte er eine Angestellte mit einer Pistole und forderte die Herausgabe von Bargeld. Mit mehreren hundert Euro, die er in einen blauen Beutel verstaute, flüchtete der Täter in Richtung Seestraße.

Alarmierte Polizeibeamte suchten die Umgebung nach dem Räuber ab. Bislang konnte der Mann nicht ausfindig gemacht werden. Die Fahndung der Polizei dauert an.

Der Täter war etwa 35 bis 40 Jahre alt, etwa 175 cm groß und von stämmiger Statur. Er hatte kurze Haare und einen auffälligen Drei-Tage-Bart. Zur Tatzeit trug er eine dunkle Lederjacke mit auffallenden Reißverschlüssen, einen roten Pullover sowie eine dunkle Ledermütze.

Die Polizei fragt: Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit der Raubstraftat gemacht? Wer kennt die beschriebene Person? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

Medieninformation [Download *.pdf, 63.75 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Ladendieb zweimal erwischt/Junge kam mit Schrecken davon/Sachen gibt’s – die gibt’s gar nicht

Verantwortlich: Uwe Voigt, Maria Braunsdorf, Birgit Höhn

Stand: 20.05.2014, 15:29 Uhr

Kriminalitätsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Ladendieb zweimal erwischt

Fall 1             

Ort: Leipzig-Stötteritz, Holzhäuser Straße
Zeit: 19.05.2014, gegen 11:00 Uhr

Trotz schon bestehenden Hausverbots betrat ein Leipziger (38) einen Einkaufsmarkt. Wieder kam der Mann mit der Absicht, kostenlos einzukaufen. Er steckte 32 Päckchen Kaffee im Wert von ca. 176 Euro ein, passierte die Kassenzone und wollte den Laden verlassen. Doch das Verkaufspersonal war aufmerksam und hielt den Dieb bis zum Eintreffen von Polizeibeamten fest, die von einem Ladendetektiv gerufen worden waren. Die Beamten nahmen den wegen einschlägigen Delikten polizeibekannten 38-Jährigen vorläufig fest.

Fall 2        

Ort: Leipzig-Reudnitz, Dresdner Straße
Zeit: 19.05.2014, gegen 13:00 Uhr

Aus einem Warenträger entnahm ein vermeintlicher Kunde 15 Tabakdosen im Wert von ca. 210 Euro und steckte diese in eine mitgebrachte Tasche. Mittels Passieren eines geschlossenen Kassenbereiches wollte der Dieb aus dem Geschäft verschwinden. Dies gelang ihm jedoch nicht – die Hausdetektive hatten ihn bereits im „Visier“ und stellten ihn vor dem Verlassen des Supermarktes. Sie verständigten die Polizei, und Beamte nahmen den 38-jährigen Leipziger vorläufig fest. Nach Überprüfung seiner Person stellte sich heraus, dass er  bereits vor zwei Stunden in einem anderen Einkaufsmarkt als Ladendieb erwischt worden war. Er hat sich jetzt erneut strafrechtlich zu verantworten. (Hö)

Landkreis Nordsachsen

„Schaltzentrale“ einer Firma gestohlen                 

Ort: 04838 Eilenburg, Sprottaer Landstraße
Zeit: 17.05.2014; 21:00 Uhr

Durch die Notausgangstür gelangten Langfinger in die Räume einer Firma und durchsuchten diese nach Gegenständen mit gewissem „Wiederverkaufswert“. Sie entschieden sich, aus den Geschäftsräumen vier Laptops und verschiedene Werkzeuge mitzunehmen, verstauten diese und verschwanden samt der Beute in unbekannte Richtung. Dem Firmeninhaber entstand nach ersten Schätzungen ein Stehlschaden von ca. 800 Euro, der Sachschaden beläuft sich auf ca. 200 Euro. Jetzt ermittelt die Polizei wegen Diebstahl im besonders schweren Fall. (MB)

„Gleich kann die Grillparty beginnen“                  

Ort: 04860 Torgau, Zinnaer Straße
Zeit: 19.05.2014; 14:20 Uhr – 14:30 Uhr

…oder auch nicht, denn der 28-Jährige, der sich im Außenbereich eines Möbelhauses bediente, musste erst einmal Rede und Antwort stehen. Er hatte einen Karton mit sechs Klappstühlen vom Stapel genommen und war, ohne den Preis zu zahlen (ca. 50 Euro), in Richtung Wohnhäuser verschwunden. Doch beobachtete ihn eine Mitarbeiterin (30) und informierte die Polizei. Anhand ihrer Beschreibung und nach einem weiteren anonymen Hinweis konnten die Gesetzeshüter die Spur des Diebes aufnehmen und seiner samt Beute habhaft werden. Jetzt wird sich der 28-Jährige wegen Diebstahl verantworten müssen. (MB)

 Verkehrsgeschehen

Stadtgebiet Leipzig

Lkw gegen Pkw                        

Ort: Leipzig-Paunsdorf, Permoserstraße
Zeit: 19.05.2014, gegen 18:30 Uhr

Die Fahrerin (30) eines Pkw Renault und der Fahrer (46) einer Sattelzugmaschine Volvo fuhren auf der Permoserstraße stadteinwärts. Die Autofahrerin verringerte in Höhe Grundstück Nr. 33 ihre Geschwindigkeit, da sie beabsichtigte, nach links abzubiegen. Der Lkw-Fahrer fuhr aufgrund ungenügenden Sicherheitsabstandes auf den Pkw auf. Die 30-Jährige und drei Insassinnen erlitten leichte Verletzungen und mussten ambulant behandelt werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 5.000 Euro. (Hö)

Junge kam mit Schrecken davon            

Ort: 04157 Leipzig, Max-Liebermann-Straße, ARAL-Tankstelle
Zeit: 19.05.2014; 18:50 Uhr

In der Absicht, vom Tankstellengelände und dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes nach rechts auf die Max-Liebermann-Straße abzubiegen, fuhr ein Opel-Fahrer (69) an. Dabei beachtete er aber einen 10-Jährigen nicht, der mit seinem Fahrrad auf dem Radweg in östliche Richtung fuhr. Er erfasste das Kind und verletzte es leicht. Nach ambulanter Behandlung konnte der Junge nach Hause entlassen werden. In der Summe entstand an beiden Fahrzeugen ein geschätzter Sachschaden von ca. 150 Euro. (MB)

Landkreis Nordsachsen

Dringend Zeugen gesucht!           

Ort: 04509 Delitzsch, Marienstraße
Zeit: 19.05.2014; 17:54 Uhr

Die Polizei bittet um Ihre Mithilfe und sucht dringend Zeugen zu einem Verkehrsunfall am gestrigen Nachmittag, bei dem ein Mädchen (9) von einem grau-metallic-farbigem Auto angefahren wurde. Das Mädchen überquerte mit ihrem Fahrrad just zu dem Zeitpunkt die Marienstraße, als das dreitürige Fahrzeug von der Eilenburger Straße  abbog. Durch die Berührung mit dem Auto verlor die 9-Jährige die Kontrolle und stürzte, blieb aber glücklicherweise unverletzt. Dennoch wurde sie vorsorglich in einem Krankenhaus ärztlich untersucht. Der Fahrer des Autos setzte ohne zu halten seine Fahrt fort.
Jetzt ermittelt die Polizei gegen den Fahrzeugführer wegen unerlaubtem Entfernen vom Unfallort und bittet Zeugen, die Hinweise zum Geschehen, zum Verhalten der Verkehrsteilnehmer, zum Fahrzeug (Farbe/Typ/Kennzeichen) und/oder zum Fahrzeugführer(in) machen können, sich beim Polizeirevier Eilenburg, Dr.-Külz-Ring 17, 04838 Eilenburg, Tel. (03423) 664 -100 zu melden. (MB)

Landkreis Leipzig

Sachen gibt’s  – die gibt`s gar nicht                    

Ort: Nossen, BAB 14 in Richtung Dresden
Zeit; 17.05.2014, 04:10 Uhr

Die Kollegen der Polizeidirektion Leipzig haben schon viele Begebenheiten auf der Autobahn erlebt. Dieser geschilderte Fall zählt sicherlich zu den „ Highlights“.  In den frühen Morgenstunden wurde der Polizei mitgeteilt, dass ein ausländischer Lkw auf der Autobahn 14 in Richtung Dresden unterwegs ist. An dem Anhänger sollte das komplette Rad der B-Achse links fehlen (!).
Die Kollegen der Autobahnpolizei konnten dieses Fahrzeug auf der Autobahn lokalisieren und unterzogen dieses am Autohof Nossen-Nord einer allgemeinen Verkehrskontrolle. Dabei wurde tatsächlich festgestellt, dass der komplette Zwilling der B-Achse links inklusive der Bremstrommel fehlte. Die Achse war mittels Spanngurt hochgebunden, damit der Rest der Narbe nicht auf der Fahrbahn schleifte. Der 42-jährige tschechische Fahrer des Scania Lkw mit Tandemanhänger hatte, als er den Defekt bemerkte, diesen notdürftig repariert. Laut Ladepapieren kam das Fahrzeug aus Wolfsburg, wo es für das VW-Werk Ladung aufgenommen hatte. Wie lange der Fahrer schon mit einem derart defekten Fahrzeug unterwegs war, konnte nicht mehr festgestellt werden. Den verlorenen Zwilling konnte er nicht vorweisen. Da der Fahrer ein nicht vorschriftsmäßiges Fahrzeug mit sich führte, wodurch die Verkehrssicherheit wesentlich beeinträchtigt war, wurde die Weiterfahrt bis zur Behebung des Mangels untersagt. (Vo)

 

Medieninformation [Download *.pdf, 75.70 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Polizist von Hund gebissen

Verantwortlich: Thomas Geithner

Stand: 20.05.2014, 15:00 Uhr

Landeshauptstadt Dresden

Polizist von Hund gebissen

Zeit: 20.05.2014, 08.00 Uhr
Ort Dresden-Albertstadt

Ein Polizeibeamter (40) ist heute Morgen bei einer Fahrradkontrolle am Elbradweg von einem Hund gebissen worden.

Ein Team der Radfahrgruppe wollte einen Fahrradfahrer stoppen, der mit einer Flasche Bier in der Hand auf dem Elbradweg unterwegs war. Der Mann ignorierte die Zeichen der Beamten. Da er offenbar nicht gewillt war anzuhalten,  hielt ihn einer der Polizisten fest.

Infolge des offensichtlich angetrunkenen Zustandes kam der Radfahrer zu Fall. Als die Beamten dem Mann aufhalfen, kam dessen Hund herbeigerannt und biss einen der Polizisten ins Bein. Letztlich konnte das Tier unter Kontrolle gebracht und die Situation damit entschärft werden.

Bei der Kontrolle des 29-jährigen Radfahrers kam dann einiges zusammen. Der Mann stand unter Alkoholeinfluss. Ein Test ergab einen Wert von 1,64 Promille. Zudem hatte er rund 120 Gramm Marihuana sowie diverse Konsumutensilien bei sich. Seinen Hund, eine Dänische Graudogge, hatte der 29-Jährige nicht angeleint. Ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung wurde eingeleitet. (ml)

Nach Verfolgungsfahrt gestellt

Zeit: 19.05.2014, 11.45 Uhr
Ort: Dresden-Cotta

Gestern nahmen Beamte der Gemeinsamen Fahndungsgruppe (GFG) einen Autofahrer (31) fest, der vor der Polizei geflüchtet war.

Am Mittag wollten Polizeibeamte einen BMW der 5er Reihe auf der Gottfried-Keller-Straße stoppen. Der Fahrer ignorierte die Zeichen der Beamten jedoch und flüchtete. Dem Mann gelang es zunächst auch, aus dem Blickfeld der Polizisten zu kommen.

Die Einsatzkräfte der GFG machten das Fluchtfahrzeug wenig später auf dem Kohlsdorfer Weg wieder ausfindig und folgten dem Wagen mit Blaulicht und Sondersignal. Der Fahrer versuchte mit hoher Geschwindigkeit in Richtung Kesselsdorf zu entkommen.

Ein Stau auf der Wurgwitzer Straße nutzen die Beamten und zogen den Flüchtenden aus dem Fahrzeug. Der 31-Jährige wurde vorläufig festgenommen.

Eine Überprüfung ergab, dass die Kennzeichen am BMW gefälscht waren. Zudem war der 31-Jährige nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis. Weiterhin stand der Mann unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln. Ein Drogentest verlief positiv auf Amphetamine.

Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen (ml)

„Goldringtrick“ – Tatverdächtige gestellt

Zeit: 16.05.2014, gegen 15,00 Uhr
Ort: Dresden-Plauen

Nachdem in der zurückliegenden Woche Unbekannte wiederholt mit dem sogenannten „Goldringtrick“ aktiv waren, konnte vergangenen Freitag eine Tatverdächtige (38) dingfest gemacht werden.

Die 38-Jährige hatte eine ältere Dame auf der Bernhardtstraße angesprochen und ihr einen vermeintlichen Goldring zum Kauf angeboten. Ein Passant (29) war auf das Geschehen aufmerksam geworden und alarmierte die Polizei. Der Mann hatte von dieser Art des Betruges einige Tage zuvor in der Zeitung gelesen. Die eingesetzten Beamten suchten in der Umgebung nach der Tatverdächtigen und konnten diese wenig später ausfindig machen. Die 38-jährige rumänische Staatsangehörige räumte den Polizisten gegenüber ein, bereits zwei „Goldringe“ verkauft zu haben. Weitere fünf Ringe hatte die Frau bei sich. Gegen sie wird nun wegen Betruges ermittelt.

Bei dem „Goldringtrick“ handelt es sich um eine durchaus bekannte Betrugsmasche. Dabei werden billige Imitate aus Blech oder Kupfer als echte Goldringe angepriesen und insbesondere älteren Menschen zum Kauf angeboten. Wenn der Angesprochene auf den dubiosen Handel eingeht, ist der Betrüger um ein paar Euro reicher und der Interessent im Besitz eines wertlosen Ringes (siehe auch Medieninformation der Polizeidirektion Dresden Nr. 168/14 vom 13.05.2014).

Die Polizei weist nochmals darauf hin: Lassen Sie sich nicht auf derartig zweifelhafte Geschäfte mit Unbekannten ein und verständigen Sie auf jeden Fall die Polizei. Wer ein Fundstück einfach für sich behält, macht sich unter Umständen selbst strafbar – wegen Fundunterschlagung. (ml)

Dieb festgenommen

Zeit: 19.05.2014, 09.05 Uhr
Ort: Dresden-Cotta

Gestern Morgen nahmen Dresdner Polizeibeamte einen Mann (28) fest, der ein Fahrrad gestohlen und damit einen Unfall verursacht hatte. Zudem war der
28-Jährige in ein Rekohaus eingebrochen.

Ein 24-Jähriger hatte sein Fahrrad an der Kesselsdorfer Straße abgestellt und ging in eine Bankfiliale. Im nächsten Moment sah er einen Mann, der sich auf das Rad schwang und davonfuhr. Der 24-Jährige rannte dem Langfinger hinterher und konnte ihn nach wenigen Metern einholen. Von seinem Verfolger aufgeschreckt, war der Dieb noch gegen einen Polo gefahren (Schaden rund 200 Euro). Mit Hilfe anderer Passanten gelang es dem Eigentümer des Rades den Dieb bis zum Eintreffen der alarmierten Polizeibeamten festzuhalten.

Wie sich herausstellte, hatte sich der 28-Jährige noch mehr zu Schulden kommen lassen. Im seinem Rucksack fanden die Polizisten verschiedene Werkzeuge und Buntmetall. Eine Überprüfung ergab, dass die Sachen aus dem Einbruch in ein Rekohaus an der Grillparzer Straße stammen. Der Wert des Diebesgutes beläuft sich auf rund 500 Euro.

Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (ml)

Renitenter Ladendieb

Zeit: 19.05.2014, gegen 11.39 Uhr
Ort: Dresden-Seevorstadt

Gestern Mittag nahmen Dresdner Polizeibeamte einen renitenten Ladendieb (25) vorläufig fest.

Der junge Mann hatte in einem Kaufhaus an der Prager Straße zwei Lederjacken im Wert von rund 660 Euro gestohlen. Die Beute schmuggelte der Mann mit einer extra präparierten Tasche aus dem Geschäft. Ein Ladendetektiv (38) hatte den Diebstahl jedoch bemerkt und war dem Mann gefolgt. Als er den Langfinger auf der Straße ansprach, schlug der Ertappte unvermittelt auf den 38-Jährigen ein. Der Detektiv konnte den Dieb dennoch überwältigen und bis zum Eintreffen der alarmierten Polizeibeamten festhalten.

Die Beamten nahmen den Mann vorläufig fest. Gegen ihn wird nun wegen räuberischen Diebstahls ermittelt. Der 25-jährige lettische Staatsangehörige ist bereits einschlägig in Erscheinung getreten. (ml)

Werkzeuge gestohlen

Zeit: 16.05.2014 bis 19.05.2014, 07.15 Uhr
Ort: Dresden-Großzschachwitz

Am vergangenen Wochenende drangen Unbekannte in eine Werkstatt an der Rathener Straße ein. Aus den Räumen stahlen sie ein Schweißgerät, ein Nivelliergerät und Kleinwerkzeuge. Der Wert des Diebesgutes beläuft sich auf rund 2.000 Euro. (ml)

Buntmetall gestohlen

Zeit: 16.05.2014 bis 19.05.2014, 06.30 Uhr
Ort: Dresden-Strehlen

Eine Werkstatt an der Beethovenstraße geriet am vergangenen Wochenende in das Visier von Einbrechern. Die Täter hebelten eine Zugangstür auf und durchsuchten die Räume. In der Folge stahlen sie mehrere ältere Heizkörper sowie Kupferrohre im Gesamtwert von etwa 700 Euro. (ml)

Motorrad gestohlen

Zeit: 18.05.2014, 19.00 Uhr bis 19.05.2014, 12.00 Uhr
Ort: Dresden-Äußere Neustadt

In der Nacht zu Montag haben Unbekannte ein Motorrad Yamaha von der Glacisstraße gestohlen. Der Zeitwert der zehn Jahre alten Fazer FZ6 wurde mit rund 3.000 Euro angegeben. (ml)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 19.05.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 35 Verkehrsunfälle mit sieben verletzten Personen.

Unfallflucht – Polizei sucht Zeugen

Zeit: 19.05.2014, 11.15 Uhr
Ort: Dresden-Seevorstadt

Gestern Vormittag wurde die Polizei auf die St. Petersburger-Straße gerufen. In Höhe des Rundkinos war ein blauer Peugeot 106 gegen eine Hauswand geprallt.

Vom Fahrer fehlte jede Spur. Geschäftstreibende hatten die Polizei alarmiert, da sie einen lauten Knall von der Straße gehört hatten. Im Zuge der Ermittlungen konnte der Fahrer nicht zweifelsfrei identifiziert werden. Zu dem entstandenen Sachschaden liegen noch keine Angaben vor.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Wer kann Aussagen zum Fahrer des Peugeot machen? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ml)

Landkreis Meißen

Gartenlaube nach technischem Defekt abgebrannt

Zeit: 20.05.2014, 05.00 Uhr
Ort: Weinböhla

Heute früh brannte in einer Gartensparte an der Straße Schwarzer Weg eine Laube. Ermittlungen ergaben, dass ein technischer Defekt am Kühlschrank die Ursache war.

Die Laube brannte in der Folge komplett nieder. Angaben zur Schadenshöhe liegen nicht vor. (tg)

Kellereinbruch

Zeit: 19.08.2014, 18.00 Uhr bis 20.08.2014, 08.00 Uhr
Ort: Radebeul

Unbekannte brachen an der Meißner Straße in den Keller eines Mehrfamilienhauses ein. Die Diebe stahlen letztlich Feuerzeugbenzin, einen Kerzenständer sowie 16 Flaschen Himbeerlimonade. Der Schaden beläuft sich auf ca. 25 Euro. (tg)

Zwei Fahrräder aus Abstellraum gestohlen

Zeit: 17.05.2014, 23.00 Uhr bis 18.05.2014, 04.00 Uhr
Ort: Großenhain

Aus dem Fahrradabstellraum eines Mehrfamilienhauses an der Preuskerstraße stahlen Unbekannte zwei Fahrräder. Das graue 28er Herrenrad der Marke Herkules und das schwarze 26er Mountainbike der Marke Fischer haben einen Gesamtwert von ca. 1.100 Euro. (tg)

Geschwindigkeitskontrollen

Zeit: 19.05.2014, 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Ort: Großenhain

Beamte des Polizeirevieres Großenhain führten gestern Geschwindigkeitskontrollen durch. Am Vormittag kontrollierten sie auf der Strogaer Straße. Die Beamten mussten fünf Bußgelder und 21 Verwarngelder aussprechen.

Am Nachmittag führten die Beamten auf der Öhringer Straße eine Kontrolle durch. Hier sprachen sie sechs Verwarngelder aus. (tg)

Einbrüche in Werkhallen

Zeit: 16.05.2014, 14.00 Uhr bis 19.05.2014, 06.15 Uhr
Ort: Riesa

Im Verlauf des vergangenen Wochenendes waren Unbekannte gewaltsam in eine Lagerhalle an der Industriestraße eingedrungen. Sie durchsuchten das Gebäude und stahlen letztlich einen Akkuschrauber im Wert von rund 50 Euro. Zudem hatten sie eine Sachschaden von rund 300 Euro verursacht.

Am Wochenende waren Unbekannte zudem in eine Produktionshalle an der Bahnhofstraße eingedrungen und hatten verschiedene Gegenstände, darunter Metallteile sowie einige Feuerlöscher gestohlen. Der Wert des Diebesgutes wurde auf rund 1.000 Euro beziffert. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 100 Euro.

Polizeibeamte des Reviers Riesa stellten am Freitagabend vier Feuerlöscher an der Hauptstraße sicher. Ersten Erkenntnissen zufolge stammen diese eindeutig aus der Halle an der Bahnhofstraße. Die Ermittlungen dauern an. (ju)

10.000 Euro Schaden nach Unfall

Zeit: 19.05.2014, 15.15 Uhr
Ort: Riesa

10.000 Euro Sachsachaden entstanden gestern bei einem Unfall auf einem Parkplatz an der Klötzerstraße.

Eine 79-Jährige wollte mit ihrem Ford Fusion ausparkten. Durch zu starkes Einlenken und etwas zu viel Gas, stieß sie gegen einen daneben stehenden Skoda Fabia. Verletzt wurde niemand. (ju)

17-Jähriger hatte „Totschläger“ bei sich

Zeit: 20.05.2014, 04.50 Uhr
Ort: Riesa

In den heutigen frühen Morgenstunden überprüften Beamte des Reviers Riesa auf dem Jahnatalweg zwei Fahrräder. Dabei näherten sich zwei Männer zu Fuß. Als sie die Beamten erkannten, ergriffen sie sofort die Flucht. Die Beamten nahmen, ob dieses ungewöhnlichen Verhaltens, die Verfolgung auf und stellten kurz darauf zwei Männer im Alter von 17 und 28 Jahren. Bei der Kontrolle fanden die Beamten bei dem Jüngeren einen sogenannten Totschläger sowie mehrere Tütchen mit Anhaftungen vermutlich von Betäubungsmitteln. Die Polizisten stellten den „Totschläger“ sicher und fertigten eine Anzeige wegen Verstoßes gegen das Waffengesetz. Zudem prüfen sie auch eine Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz, die Tütchen wurden ebenfalls sichergestellt. (ju)

Bushaltestelle beschmiert

Zeit: 19.05.2014, 09.30 Uhr
Ort: Gröditz, OT Spansberg

Mutmaßlich am vergangenen Wochenende beschmierten Unbekannte die Bushaltestelle Am Anger. Die Missetäter brachten mit grünem und schwarzem Farbspray mehrere Schriftzüge sowie ein Hakenkreuz an. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 2.000 Euro.

Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen aufgenommen. (ju)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Grüner Besucher

Zeit: 19.05.2014, 18.15 Uhr
Ort: Pirna, OT Copitz

Einen grünen, etwa 70 cm langen Besucher bemerkten gestern Abend Bewohner eines Mehrfamilienhauses an der Fährstraße. Eine Schlange hielt sich im Innenhof auf. Die Mieter verständigten die Polizei.

Als die alarmierten Beamten eintrafen, hatte das grüne Reptil mit weißen Hautmarkierungen zunächst das Weite gesucht. Als sie erneut auftauchte, konnten die Hausbewohner den „Eindringling“ stellen. Letztlich übergaben die Beamten die Schlange an die Feuerwehr. Wie sich herausstellte, handelte es sich um eine Ringelnatter. Sie wurde zwischenzeitlich wieder in die Freiheit entlassen. (ju)

Einbruch in Tankstelle scheiterte

Zeit: 19.05.2014, 23.30 Uhr bis 20.05.2014, 01.50 Uhr
Ort: Freital

In der vergangenen Nacht versuchten Unbekannte in die Tankstelle an der Poisentalstraße einzubrechen. Sie hatten versucht das Türglas zu zerschlagen. Jedoch war im Sicherheitsglas nur ein Loch entstanden. In den Tankstellenshop gelangten die Unbekannten nicht. Es entstand ein Sachschaden von rund 1.000 Euro. (ju)

Unter Alkoholeinfluss…

Zeit: 20.05.2014, 00.55 Uhr
Ort: Freital

…war vergangene Nacht ein 29-Jähriger mit einem Mitsubishi unterwegs. Beamte des Reviers Dippoldiswalde stoppten das Fahrzeug an der Lutherstraße. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,1 Promille. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme und behielten den Führerschein des Mannes ein. Er muss sich wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten. (ju)

Traktor kam von Straße ab

Zeit: 19.05.2014, 17.00 Uhr
Ort: Wilsdruff, OT Limbach

Gestern Nachmittag befuhr ein 81-Jähriger mit einem Traktor Deutz die S 36 von Tanneberg nach Limbach. Nach dem Ortsausgang Tanneberg kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und fuhr in den Straßengraben. Der 81-Jährige musste mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. Sachschaden entstand nicht. (ju)

Wildunfälle

Zeit: 19.05.2014, 12.00 Uhr
Ort: Müglitztal, OT Mühlbach

Gestern Mittag entstand bei einem Wildunfall auf der Müglitztalstraße ein Sachschaden von rund 5.000 Euro.

Ein 69-Jähriger war mit seinem Mercedes GLK auf der Ortsverbindungsstraße von Mühlbach nach Schlottwitz unterwegs. Als plötzlich ein Reh querte, kam es zum Zusammenstoß. Am Mercedes war ein erheblicher Schaden entstanden. Das Reh flüchtete in unbekannte Richtung.

Zeit: 19.05.2014, 16.50 Uhr
Ort: Altenberg

Ein weiterer Wildunfall ereignete sich gestern Nachmittag auf der Rehefelder Straße
(S 182). Ein 21-Jähriger war mit seinem Fiat Ducato in Richtung Altenberg unterweg, als ein Reh auf die Straße rannte und mit dem Fahrzeug kollidierte. Das Tier flüchtete. Zurück blieb ein Sachschaden am Fiat von rund 500 Euro. (ju)

Einbruch in Werkhalle

Zeit: 16.05.2014, 14.30 Uhr bis 18.05.2014, 21.00 Uhr
Ort: Dürrröhrsdorf-Dittersbach, OT Porschendorf

Während des vergangenen Wochenendes schlugen Unbekannte ein Fenster zu einer Werkhalle an der Lohmener Straße ein. Anschließend durchsuchten sie die Halle und stahlen letztlich einen alten Computer im Wert von rund 100 Euro. Der Sachschaden wurde auf rund 50 Euro beziffert. (ju)

Von der Fahrbahn abgekommen

Zeit:  19.05.2014, gegen 15.55 Uhr
Ort:  Dürrröhrsdorf-Dittersbach, OT Wilschdorf

Gestern Nachmittag war die Fahrerin (65) eines Ford Fiesta mit ihrem Fahrzeug auf der S 160 in Richtung Rennersdorf-Neudörfel unterwegs. In einer leichten Linkskurve kam sie von der Fahrbahn ab und in der Folge in einem Wassergraben zum Stehen. Die
65-Jährige blieb unverletzt. Am Fahrzeug entstand wirtschaftlicher Totalschaden. (ju)

Wildunfall

Zeit:  19.05.2014, gegen 07.15 Uhr
Ort:  Stolpen

Ein Wildunfall ereignete sich Montagmorgen zwischen Stolpen und Dobra. Als plötzlich ein Reh auf die Fahrbahn sprang, kam es zum Zusammenstoß mit einem Skoda Octavia (Fahrerin 33). Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von rund 1.000 Euro. Die 33-Jährige wurde nicht verletzt, das Reh verendete an der Unfallstelle. (ju)

Medieninformation [Download *.pdf, 162.04 KB]

Medieninformation [Download *.pdf,  KB]
Quelle: Polizei Sachsen

Inhalt
Auf BAB 4 am Stauende aufgefahren

Verantwortlich: Jana Kindt

Stand: 20.05.2014, 15:00 Uhr

Chemnitz

 

OT Gablenz – Werkzeuge gestohlen

(SP) Die Ruhe auf einer Hausbaustelle von Montag, 16.30 Uhr, bis Dienstag, 6.30 Uhr, haben unbekannte Täter offensichtlich genutzt. Sie hebelten die Tür eines Reko-Hauses in der Carl-von-Ossietzky-Straße auf und entwendeten einen Boschhammer, eine elektrische Stichsäge, eine Kettensäge, eine Handkreissäge sowie etwas Buntmetall. Der Wert des Diebesgutes wird auf rund 1 500 Euro geschätzt, der hinterlassene Sachschaden auf ca. 10 Euro.

OT Kapellenberg – Navi ausgebaut

(SP) Ein 32-Jähriger stellte am Montag, gegen 18 Uhr, seinen Pkw Audi in der Haydnstraße ab. Am Dienstagmorgen, gegen 8 Uhr, musste er feststellen, dass sich unbekannte Täter an dem Fahrzeug zu schaffen gemacht hatten. Sie drangen in den Audi ein und entwendeten das fest installierte Navigationsgerät im Wert von rund 2 500 Euro. Wie die Diebe in das Fahrzeug gelangten, ist bisher unklar. Sie hinterließen keinen Sachschaden.

OT Grüna (Bundesautobahn 4) – Am Stauende aufgefahren

(Kg) Die Fahrerin (50) eines Pkw Toyota, der 24-jährige Fahrer eines Pkw Peugeot und der 27-jährige Fahrer eines Lkw MAN befuhren am Dienstag, gegen 7.40 Uhr, die A 4 in Richtung Dresden. In Höhe der Anschlussstelle Limbach-Oberfrohna staute sich der Verkehr und der Lkw-Fahrer hielt mit eingeschalteter Warnblinkanlage auf dem rechten Fahrstreifen an. Der Peugeot-Fahrer hielt hinter dem Lkw ebenfalls mit eingeschalteter Warnblinkanlage an. Die im mittleren Fahrstreifen fahrende Toyota-Fahrerin wechselte beim Erkennen des Staus in den rechten Fahrstreifen und kollidierte dort seitlich mit dem Peugeot. Durch den Anprall schleuderte der Peugeot gegen das Heck des Lkw-Aufliegers. Der Fahrer des Peugeot erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 21.000 Euro.

OT Stelzendorf – Entgegengesetzt der Einbahnstraße/Zeugen gesucht

(Kg) An der Haltestelle „Ikea“ in der Straße Im Neefepark hielt am 20. Mai 2014, gegen 10.50 Uhr, ein Linienbus der CVAG, Linie 23, zum Fahrgastwechsel. Nachdem der Busfahrer (54) wieder angefahren war, kam ihm ein bisher unbekannter, silbergrauer BMW entgegen, der die Einbahnstraße in entgegengesetzter Richtung befuhr. Der Busfahrer bremste den Bus ab, um nicht mit dem unbekannten Pkw zu kollidieren. Dabei erlitt eine Businsassin (85), die mit einem Rollator im Bus stand, leichte Verletzungen. Einen Zusammenstoß zwischen Bus und Pkw gab es nicht. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Pkw machen können. Unter Telefon 0371 387-2279 nimmt die Polizeidirektion Chemnitz Hinweise entgegen.

 

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Döbeln

Döbeln – Diebstahl aus Pkw

(SR) Am Montag, zwischen 16.30 Uhr und 21.15 Uhr, war ein Mazda 6 auf einem Parkplatz im Bereich Friedrichstraße/Th.-Kunzemann-Str. abgestellt. Als der 23-jährige Fahrer am Abend zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, stellte er fest, dass seine Geldbörse mit etwas Bargeld, Ausweisen, Führer- und Fahrzeugschein sowie verschiedene Karten, eine Schachtel Zigaretten und vier alte Mobiltelefone aus dem Pkw entwendet worden waren. Sachschaden entstand nicht. Der Stehlschaden beträgt rund 100 Euro. Die Polizei rät: Lassen Sie keine Wertgegenstände unbeaufsichtigt in Ihrem Fahrzeug zurück!

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Dieseldiebe unterwegs

(SR) Vom frühen Montagabend bis zum Dienstagmorgen müssen Unbekannte auf einem Firmengelände im Knappenweg zugange gewesen sein. Als ein 58-Jähriger am Dienstagmorgen mit seinem Lkw starten wollte, fiel ihm die leuchtende Reservelampe der Tankanzeige auf, obwohl er das Fahrzeug am Vortag aufgetankt hatte. Über Nacht waren der Tankverschluss geöffnet und etwa 200 Liter Diesel entwendet worden. Sachschaden entstand nicht. Der Stehlschaden liegt bei rund 300 Euro.

Halsbrücke – Sattelzug rutschte Abhang abwärts

(Kg) Die abschüssige Straße Am Hammerberg in Richtung Freiberg befuhr am Dienstagmorgen, gegen 8.05 Uhr, der 26-jährige Fahrer eines Sattelzuges MAN. In einer Rechtskurve kam der Sattelzug nach links von der Fahrbahn ab, rutschte einen Abhang hinab und blieb an einem Baum stehen. Dabei entstand mit ca. 15.000 Euro Totalschaden am Sattelzug. Der 26-Jährige blieb unverletzt. Geladen hatte der Sattelzug ca. 30-40 Tonnen Wasser, welches durch den Fahrer abgelassen wurde. Die Straße Am Hammerberg wurde bis zur Bergung des Sattelzuges gegen 12.45 Uhr voll gesperrt.

Revierbereich Rochlitz

Lunzenau – Unter Alkoholeinfluss

(SR) Am Montag, kurz vor Mitternacht, stoppten Polizeibeamte am Ortseingang einen auf der Peniger Straße fahrenden Pkw Renault. Bei der Kontrolle stellten sie fest, dass die Fahrerin (40) unter Alkoholeinfluss stand. Da der Atemalkoholtest einen Wert von 1,92 Promille ergab, wird gegen die 40-Jährige wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt. Es folgten die Sicherstellung von Führerschein und Fahrzeugschlüssel sowie eine Blutentnahme im Krankenhaus.

Medieninformation [Download *.,  KB]

Medieninformation [Download *.pdf, 88.08 KB]
Quelle: Polizei Sachsen