20.08.2014 | 12:52 Uhr

Görlitz (ots) – Vermutlich machte der 38 jährige Mann aus Österreich gerade in seiner alten Heimat Urlaub und konnte der Verlockung, Feuerwerkskörper aus Polen mitzubringen, einfach nicht widerstehen. 180 Böller ohne erforderliches Prüfzeichen hatte er dabei, als er gestern durch Bundespolizisten in Bad Muskau kontrolliert wurde. Die Feuerwerkskörper wurden sichergestellt und er kassierte eine Strafanzeige.

Rückfr Weiterlesen →

19.08.2014 | 13:15 Uhr

Görlitz (ots) – Die neue Woche begann für die Bundespolizei in Görlitz gleich mit zwei Fahrten in die Justizvollzugsanstalt. So wurden gestern zwei Männer festgestellt, gegen die Haftbefehle wegen Trunkenheit im Verkehr bestanden. Beide konnten ihre Strafen von jeweils 656 EUR bzw. 870 EUR nicht zahlen und haben nun genug Zeit über ihre Trunkenheitsfahrten im Gefängnis nachzudenken.

Rückfragen bitte an:  Bundespoli Weiterlesen →

18.08.2014 | 14:51 Uhr

Görlitz (ots) – Bei der Kontrolle eines PKW Fahrers auf der BAB 4 bemerkten Bundespolizisten Unregelmäßigkeiten beim vorgelegten Führerschein. Bei der genaueren Überprüfung konnte festgestellt werden, dass es sich bei dem Dokument um eine Totalfälschung handelt. Im Fahrzeug wurde zudem eine Cannabismühle mit Restanhaftungen von Betäubungsmitteln aufgefunden, die nach eigenen Angaben dem Beifahrer gehörte. Die jungen Männer wurden wegen „Urkundenf

18.08.2014 | 14:50 Uhr

Görlitz (ots) – Zwei jungen Männern wurde der geplante Feuerwerksspaß am Sonntag in Bad Muskau durch eine Streife der Bundespolizei erstmal gründlich verdorben. Die Beamten stellten bei den beiden 25 und 31 Jährigen insgesamt 44 Feuerwerkskörper ohne erforderliche Prüfzeichen sicher. Zudem erhielten beide Strafanzeigen wegen des Verstoßes gegen das Sprengstoffgesetz.

Rückfragen bitte an:  Bundespolizeiinspektion  Weiterlesen →

18.08.2014 | 13:10 Uhr

Görlitz (ots) – Am vergangenen Wochenende sind er Bundespolizei in Görlitz und im Bereich der Bundesautobahn 4 gleich -5- bereits verurteilte Straftäter ins Netz gegangen. Zwei Männer konnten ihre Geldstrafen von jeweils 656,34 EUR und 800 EUR nicht begleichen und müssen nun ihre Reststrafe in der Justizvollzugsanstalt Görlitz absitzen.

Einem ertappten Pärchen erging es da besser. Dank einem Anruf beim Vater konnten die Haftstrafen für Beide a Weiterlesen →

14.08.2014 | 14:08 Uhr

Görlitz (ots) – …und wollten damit nach Deutschland einreisen. Im ersten Fall handelte es sich um ein ukrainisches Pärchen (er 20, sie 23), welches ein paar Stunden nach Mitternacht an der Autobahnanschlussstelle Görlitz aufgegriffen wurde. Im zweiten Fall war es ein 42-jähriger Russe, den eine Streife an der Autobahnanschlussstelle Kodersdorf heute Morgen in Gewahrsam nahm. Die Aufgegriffenen gaben an, dass sie nach Dortmund bzw. Dresden fahren wollte Weiterlesen →

14.08.2014 | 14:07 Uhr

Görlitz (ots) – Eine nächtliche Radtour endete für einen 55-jährigen polnischen Staatsangehörigen in den Armen der Bundespolizei. Eine Streife war in der vergangenen Nacht auf den Radler aufmerksam geworden, als dieser seinen Drahtesel entlang der S 127 bei Deschka schob. Um den Fahrradlenker hatte er Kupferkabel gewickelt, in dem mitgeführten Rucksack Werkzeug und Arbeitshandschuhe verschwinden lassen. Auf Nachfrage erklärte er, er habe das Kabel bei Weiterlesen →

14.08.2014 | 14:05 Uhr

Görlitz (ots) – Ein Italiener musste hinter schwedische Gardinen, weil er eine offene Geldstrafe (1.453,50 EUR) nicht bezahlen konnte. Den 46-Jährigen griffen Bundespolizisten gestern Abend in der Görlitzer Neißstraße auf. Während der Kontrolle stellten sie fest, dass die Staatsanwaltschaft Görlitz einen Haftbefehl auf ihn ausgestellt hatte und nach ihm fahndete. Im Vorfeld hatte das Amtsgericht Görlitz den Mann vor einem Jahr wegen Körperverletzung Weiterlesen →

11.08.2014 | 13:47 Uhr

Görlitz (ots) – Hochwertige Autoteile (Motorhaube, Kühler, Kotflügel etc.), die einem Diebstahl eines AMG-Mercedes vor etwa zwei Monaten in Berlin zugeordnet werden konnten, hat ein 29-jähriger Franzose in Polen gekauft. Möglicherweise wusste er tatsächlich nicht, dass es sich um „heiße Ware“ handelte, die er da für ca. 4.700,00 Euro in Breslau erstanden hatte und nun mit seinem Fahrzeug nach Hause transportieren wollte. Die Bundespolizei hat den Man Weiterlesen →

11.08.2014 | 13:46 Uhr

Görlitz (ots) – Am vergangenen Wochenende nahm die Bundespolizei drei Männer auf der Grundlage bestehender Haftbefehle fest und übergab sie anschließend der Justiz.

Das erste Mal klickten am Samstagvormittag im Görlitzer Bahnhof bei einem 28-jährigen polnischen Staatsangehörigen die Handfesseln. Als die Beamten während einer Kontrolle feststellten, dass ihn das Amtsgericht Schwetzingen wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort zu einer Er Weiterlesen →