Pressemeldung
Eingabe: 26.02.2014 – 09:20 Uhr
Brand in leer stehender Villa
Pankow

# 0466

Aus bislang ungeklärter Ursache brannte gestern Nachmittag ein leer stehendes Gebäude in Weißensee. Ein 25-jähriger Mann hatte gegen 16.15 Uhr von seiner nahegelegenen Arbeitsstelle aus schwarzen Rauch aus der unbewohnten Villa in der Pistoriusstraße aufsteigen sehen und alarmierte sofort Feuerwehr und Polizei. Das Feuer, das auf die Dachbalken des Hauses übergriff, konnte von den Brandbekämpfern zügig gelöscht werden. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern noch an.

« Übersicht "Pressemeldungen / Polizeiticker"

Das Layout der Seiten der Berliner Polizei, sämtliche Daten und Grafiken sowie die Sammlung der Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung, ganz oder teilweise, bedarf der vorherigen Zustimmung.
Der Nachdruck von Pressemitteilungen ist mit Quellenangabe gestattet.

Quelle: Polizei Berlin

Pressemeldung
Eingabe: 25.02.2014 – 17:20 Uhr
Tatverdächtige nach Körperverletzung und Beleidigung einer Transsexuellen festgenommen
Neukölln

# 0465

Beamte des Polizeilichen Staatsschutzes nahmen heute Mittag in Britz einen 51-jährigen Mann und eine 63 Jahre alte Frau fest. Der 51-Jährige steht in dringendem Tatverdacht gestern Abend auf einem Parkplatz in der Späthstraße eine 31 Jahre alte Transsexuelle beleidigt und durch Tritte und Schläge verletzt zu haben. Das Opfer musste aufgrund von Gesichtsverletzungen in einem Krankenhaus behandelt werden. Darüber hinaus besteht der Verdacht, dass der Mann die 67-Jährige Mutter des Opfers fremdenfeindlich beleidigt hatte. Die 63-Jährige soll bisherigen Ermittlungen zufolge die Geschädigte ebenfalls homophob beleidigt und dem 51-Jährigen dabei geholfen haben, sich noch vor Eintreffen der Polizei vom Tatort zu entfernen. Die Festnahme der beiden Tatverdächten erfolgte in einer Kleingartenkolonie im Stelzenweg in Britz. In der Gartenlaube wurde auch die Kleidung gefunden, die der männliche Täter nach Zeugenaussagen während der Tat getragen haben soll. Im Anschluss an die polizeilichen Maßnahmen und erkennungsdienstlichen Behandlungen wurden die Festgenommenen wieder entlassen. Die Ermittlungen dauern an.

« Übersicht "Pressemeldungen / Polizeiticker"

Das Layout der Seiten der Berliner Polizei, sämtliche Daten und Grafiken sowie die Sammlung der Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung, ganz oder teilweise, bedarf der vorherigen Zustimmung.
Der Nachdruck von Pressemitteilungen ist mit Quellenangabe gestattet.

Quelle: Polizei Berlin

Pressemeldung
Eingabe: 25.02.2014 – 15:00 Uhr
Durch Steinwurf verletzte Jugendliche – Tatverdächtige festgenommen
Mitte

# 0464

Nach einer gefährlichen Körperverletzung in Tiergarten führten intensive Ermittlungen der Fachkommissariate für Jugendgruppengewalt und Intensivtäter der Polizeidirektion 3 gestern zur Namhaftmachung von fünf Tatverdächtigen im Alter zwischen 17 und 19 Jahren. Wie berichtet, waren in der Nacht zum 23. Februar zwei Mädchen und ein 23-jähriger Begleiter in der Beusselstraße aus einer größeren Personengruppe heraus offenbar aus nichtigem Anlass angegriffen und verletzt worden. Eines der Mädchen, eine 15-Jährige, hatte den bisherigen Ermittlungen zufolge durch einen Steinwurf schwerste Gesichtsverletzungen erlitten und wurde zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Beamte der Operativen Gruppe Jugendgewalt nahmen gestern Nachmittag zwei 17-Jährige fest. Einer der Festgenommenen sowie ein gleichaltriger Intensivtäter, der sich den Fahndern wenig später stellte, sollen heute als mutmaßliche Haupttäter einem Richter zur Entscheidung über den Erlass von Haftbefehlen vorgeführt werden. Die Ermittlungen dauern an.

« Übersicht "Pressemeldungen / Polizeiticker"

Das Layout der Seiten der Berliner Polizei, sämtliche Daten und Grafiken sowie die Sammlung der Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung, ganz oder teilweise, bedarf der vorherigen Zustimmung.
Der Nachdruck von Pressemitteilungen ist mit Quellenangabe gestattet.

Quelle: Polizei Berlin

Pressemeldung
Eingabe: 25.02.2014 – 10:45 Uhr
Hündin war von Sehnsucht nach Herrchen getrieben und landete im Straßenverkehr
Mitte

# 0463

Passanten alarmierten gegen 21.30 Uhr die Polizei zur Kreuzung Amsterdamer/Müllerstraße in Wedding, da dort ein Hund auf den Fahrbahnen hin und her lief. Zunächst versuchten die Beamten, die „Collie-Mix“ Hündin einzufangen, was ihnen aber erst mit der Unterstützung einer Polizeihundführerin gelang, die die verängstigte Hündin mit Leckerchen lockte und sie beruhigte. Die eingesetzten Polizisten sperrten dann die Seestraße in Richtung Turiner Straße, da sich die Hündin nicht anfassen ließ und in Richtung Ungarnstraße Ecke Müllerstraße lief. In diesem Moment erschien der Hundehalter, rief seine „Emma“, die sofort zu ihm ging und bei ihm blieb. Mit einer Leine der Hundeführerin brachte Herrchen seine Ausreißerin mit Polizeibegleitung wieder nach Hause, wo die Wohnungstür offen stand. Erste Ermittlungen ergaben, dass der 26-Jährige seine Wohnung in der Amsterdamer Straße gegen 18 Uhr verlassen hatte und die Wohnungstür nach seinen Angaben hinter sich zugezogen hatte. Vermutlich auf Grund der Sehnsucht nach ihrem Herrchen hatte die drei Jahre alte „Emma“ die Tür geöffnet und war auf die Straße gelaufen.
Die Straßensperrung dauerte ca. 20 Minuten.

« Übersicht "Pressemeldungen / Polizeiticker"

Das Layout der Seiten der Berliner Polizei, sämtliche Daten und Grafiken sowie die Sammlung der Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung, ganz oder teilweise, bedarf der vorherigen Zustimmung.
Der Nachdruck von Pressemitteilungen ist mit Quellenangabe gestattet.

Quelle: Polizei Berlin

Pressemeldung
Eingabe: 25.02.2014 – 10:30 Uhr
Streit auf Parkplatz – Transsexuelle beleidigt und geschlagen
Neukölln

# 0462

Ein bisher noch unbekannter Täter hat gestern Abend in Britz eine 31-Jährige Transsexuelle beleidigt, geschlagen und getreten. Nach Angaben des Opfers und mehrerer Zeugen war es gegen 19 Uhr auf einem Parkplatz in der Späthstraße zunächst zu einem Streit um eine Parklücke gekommen. Der Täter, der als Beifahrer neben einer Frau saß, stieg im Zuge des Streits aus dem Wagen aus und beleidigte zunächst die 67 Jahre alte Mutter der 31-Jährigen fremdenfeindlich. Anschließend lief er auf die 31-Jährige zu, die gerade Einkäufe in den Kofferraum lud, und schlug sie unvermittelt. Als die Angegriffene sich wehrte, packte der Täter sie an den Haaren, zog ihren Kopf herunter und trat ihr mehrfach ins Gesicht. Eine Zeugin alarmierte die Polizei.
Der Unbekannte äußerte sich beleidigend über die Transsexualität der sich heftig wehrenden 31-Jährigen und entfernte sich noch bevor die Polizei eintraf. Die Verletzte wurde ambulant in einem Krankenhaus behandelt. Der Polizeiliche Staatsschutz hat die Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung und Beleidigung übernommen.

« Übersicht "Pressemeldungen / Polizeiticker"

Das Layout der Seiten der Berliner Polizei, sämtliche Daten und Grafiken sowie die Sammlung der Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung, ganz oder teilweise, bedarf der vorherigen Zustimmung.
Der Nachdruck von Pressemitteilungen ist mit Quellenangabe gestattet.

Quelle: Polizei Berlin

Pressemeldung
Eingabe: 25.02.2014 – 10:20 Uhr
Brennende Motorroller auf Spielplatz
Mitte

# 0461

In der vergangenen Nacht bemerkte eine Passantin ein Feuer auf einem Spielplatz an der Soldiner Straße in Gesundbrunnen. Gegen 23.40 Uhr alarmierte sie die Feuerwehr, die zwei brennende Motorroller löschte. Es entstand Totalschaden. Menschen wurden glücklicherweise nicht verletzt. Ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes ermittelt wegen vorsätzlicher Brandstiftung.

« Übersicht "Pressemeldungen / Polizeiticker"

Das Layout der Seiten der Berliner Polizei, sämtliche Daten und Grafiken sowie die Sammlung der Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung, ganz oder teilweise, bedarf der vorherigen Zustimmung.
Der Nachdruck von Pressemitteilungen ist mit Quellenangabe gestattet.

Quelle: Polizei Berlin

Pressemeldung
Eingabe: 25.02.2014 – 10:15 Uhr
Straßenbahnunfall – Rentnerin stürzt
Treptow-Köpenick

# 0460

Gestern Abend stürzte eine Rentnerin in einer Straßenbahn der Linie 67 in Friedrichshagen. Nach derzeitigem Kenntnisstand war die Bahn gegen 18.10 Uhr auf der Bölschestraße in Richtung S-Bahnhof Friedrichshagen unterwegs, als an der Kreuzung zur Aßmannstraße ein bisher unbekannt gebliebener Fahrzeugführer, der in dieselbe Richtung fuhr, plötzlich wendete. Um einen Zusammenstoß zu vermeiden, musste der Fahrer der Straßenbahn stark bremsen, woraufhin eine 81-jährige Rentnerin stürzte. Sie erlitt einen Knochenbruch an der Schulter sowie eine Platzwunde im Gesicht und kam zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Der Schienenverkehr war bis 18.40 Uhr unterbrochen. Nach dem flüchtenden Fahrzeugführer wird gesucht.

« Übersicht "Pressemeldungen / Polizeiticker"

Das Layout der Seiten der Berliner Polizei, sämtliche Daten und Grafiken sowie die Sammlung der Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung, ganz oder teilweise, bedarf der vorherigen Zustimmung.
Der Nachdruck von Pressemitteilungen ist mit Quellenangabe gestattet.

Quelle: Polizei Berlin

Pressemeldung
Eingabe: 25.02.2014 – 10:10 Uhr
Spätkauf überfallen
Neukölln

# 0459

In der vergangenen Nacht überfiel ein Unbekannter einen Spätkauf in Neukölln. Gegen 0.40 Uhr betrat der Maskierte den Laden in der Planetenstraße und forderte den 20-jährigen Angestellten unter Vorhalt eines Schlagstockes auf, mit zu den im Geschäft aufgestellten Spielautomaten zu kommen. Auf dem Weg dorthin versuchte der Mitarbeiter zu flüchten, woraufhin der Täter ihn mit dem Schlagstock gegen ein Bein schlug. Nachdem der Räuber den jungen Mann gefesselt hatte, öffnete er mehrere Automaten gewaltsam und entnahm Geld. Danach entwendete er noch weiteres Geld aus dem Kassenbereich und flüchtete über die Sonnenallee in Richtung einer Kleingartenkolonie. Der Überfallene erlitt leichte Verletzungen am Bein.

« Übersicht "Pressemeldungen / Polizeiticker"

Das Layout der Seiten der Berliner Polizei, sämtliche Daten und Grafiken sowie die Sammlung der Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung, ganz oder teilweise, bedarf der vorherigen Zustimmung.
Der Nachdruck von Pressemitteilungen ist mit Quellenangabe gestattet.

Quelle: Polizei Berlin