17.11.2015 – 14:49
Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) – Am Montagnachmittag kam es zwischen vier männlichen Bewohnern einer Asylunterkunft in der Kreuzstraße in Aurich zunächst zu verbalen Streitigkeiten. Im weiteren Verlauf schlugen nach bisherigen Erkenntnissen drei Tatverdächtige auf einen 33 Jahre alten Bewohner der Unterkunft ein. Der Mann wurde stark blutend mit Gesichtsverletzungen in das Auricher Krankenhaus eingeliefert. Die Polizei rückte mit mehreren Einsatzfahrzeugen zum Vorfallsort aus, weil zunächst über Notruf eine größere Schlägerei gemeldet wurde. Die eingesetzten Polizeibeamten nahmen drei Tatverdächtige im Alter von 19, 41 und 43 Jahren in Gewahrsam. Sie konnten bereits am gestrigen Abend nach den polizeilichen Maßnahmen wieder entlassen werden. Einer der drei Männer erlitt bei der Auseinandersetzung ebenfalls leichte Verletzungen. Der 43-Jährige wurde zwecks medizinischer Versorgung in das Auricher Krankenhaus eingeliefert. Mitarbeiter des Landkreises Aurich sorgten umgehend für eine getrennte Unterbringung der „Streithähne“.
In der Nacht zu heute brachen Unbekannte die Holztür zu einem Schuppen in der Straße Fliederbusch in Walle auf. Die Eindringlinge verschafften sich auf diese Weise Zugang in den Schuppen und nahmen zwei Motorsägen und einen Laubsauger mit. Es handelt sich um Geräte der Marke Stihl. Täterhinweise nimmt die Polizeidienststelle in Aurich unter 04941/606-215 entgegen.
In der Nacht zu heute wurde in eine Kfz-Werkstatt an der Tom-Brook-Straße in Upende eingebrochen. Die Täter schlugen eine rückwärtige Tür ein und gelangten auf diese Weise in den Verwaltungsbereich der Werkstatt. Die Einbrecher durchsuchten die Räume und nahmen schließlich zwei Laptop sowie vorgefundenes Bargeld mit. Hinweise auf verdächtige Fahrzeuge oder Personen nimmt die Auricher Polizei unter 04941/606-215 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de