09.11.2015 – 11:50
Zollernalbkreis (ots) – (Albstadt-Tailfingen) Leichtverletzte nach Auffahrunfall
Bei einem Auffahrunfall am Montag, kurz nach 8 Uhr, in der Hechinger Straße, hat sich die 49-jährige Fahrerin eines Fiat Panda leicht verletzt. Beim AC-Kaufpark musste die Fiatfahrerin verkehrsbedingt anhalten. Nachdem der hinter ihr kommende 84 Jahre alte Fahrer eines VW Polo die Situation erkannt hatte, bremste er noch ab, konnte aber einen Auffahrunfall nicht mehr verhindern. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in Höhe von 7.000 Euro.
(Hechingen) Bei Metzgereieinbruch Bargeld gestohlen
Eine Metzgerei in der Steubenstraße hatte über das Wochenende Besuch von Einbrechern. Zwischen Samstag, 14 Uhr, und Montag, 6 Uhr, brachen bisher unbekannte Täter den Profilzylinder eines Nebeneingangs aus dem Schloß und entriegelten die Tür. Im Inneren öffneten die Eindringlinge gewaltsam die Tür in den Kühlraum. Auf ihrer Suche nach Stehlenswertem fanden sie verstecktes Bargeld und nahmen es mit. Ansonsten wurde nichts entwendet. Der Sachschaden an den beiden Türen kann bis dato noch nicht genau beziffert werden. Ein Tatverdacht besteht nicht.
Rückfragen bitte an:
Thomas Kalmbach
Polizeipräsidium Tuttlingen
Telefon: 07461 941-114
E-Mail: tuttlingen.pp.stab.oe@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/