23.10.2015 – 13:47
Altkreis Norden Kriminalitätsgeschehen (ots) – In der Nacht zu Donnerstag wurde versucht in einen Kindergarten im Domänenweg in Süderneuland einzubrechen. Bislang unbekannte Täter versuchten vergeblich durch Fenster sowie Türen in das Gebäude einzudringen. Es blieb beim Versuch, wobei die Einbrecher Sachschaden hinterließen. Hinweise zur Aufklärung des Einbruchversuches nimmt die Polizei in Norden unter 04931/921-0 entgegen.
In der Tatzeit von Mittwochabend bis Donnerstagabend wurde in ein Wohnhaus in der Straße Gartenfeld in Norden eingebrochen. Der bzw. die Täter schlugen ein Fenster ein gelangten auf diese Weise in die Wohnräume. Dort durchwühlten die Eindringlinge sämtliche Räume. Nach ersten Erkenntnissen wurde kein Diebesgut erlangt. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge werden an das Polizeikommissariat in Norden unter 04931/921-0 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de