09.09.2015 – 15:23
Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) – In der Nacht zu Dienstag, gegen 02.30 Uhr, verschaffte sich ein bislang unbekannter Täter Zugang auf ein Grundstück ihn der Straße Lüttje Leegde in Walle. Auf der Auffahrt stand ein grauer Opel Mokka. Der bzw. die Täter versuchten in das Fahrzeuginnere zu gelangen. Dabei löste die Diebstahlssicherung des Pkw aus. Daraufhin ließ der Täter von seinem Vorhaben ab und flüchtete sofort. Anwohner wurden dadurch aus dem Schlaf gerissen, konnten jedoch keine Person mehr feststellen. Täterhinweise werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
In der Nacht Dienstag wurde in eine Firma im Gewerbegebiet in der Gutenbergstraße in Riepe eingebrochen. Bislang Unbekannte schlugen ein Fenster zum Gebäude einer Firma für Schiffszubehör ein und suchten dort die Büros auf. Sie hatten es offensichtlich auf transportable Wertsachen abgesehen. Schränke und Schubläden wurden geöffnet und anschließend durchsucht. Mit einer geringen Bargeldsumme verließen sie den Tatort in unbekannte Richtung. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de