02.09.2015 – 15:18
Göttingen (ots) – Friedland, Heimkehrerstraße Mittwoch, 2. September 2015, gegen 02.30 Uhr
FRIEDLAND (jk) – Im Anschluss an eine Schlägerei in einem Wohngebäude der LAB NI in Friedland (Landkreis Göttingen) sind Mittwochnacht (02.09.15) gegen 02.30 Uhr insgesamt drei Angehörige der dortigen Feuerwache leicht verletzt worden.
Derzeitigen Ermittlungen zufolge kam es zuvor im Hausflur eines der Wohngebäude aus bislang unbekannten Gründen zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen einem 22 Jahre alten Bewohner und einem weiteren derzeit unbekannten Flüchtling.
Ein anderer Hausbewohner alarmierte daraufhin die Feuerwache.
Bei dem anschließenden Versuch, die Lage vor Ort zu beruhigen, erhielt ein 51 Jahre alter Mitarbeiter der LAB NI von dem 22-Jährigen einen gezielten Stoß gegen die Brust. Mithilfe eines 49 Jahre alten Kollegen konnte der Angreifer von dem 51-Jährigen danach zu Boden gebracht werden. Hierbei erlitten beide Männer leichte Verletzungen an den Beinen.
Als die alarmierte Funkstreife der Polizei Friedland anschließend die Identität des mutmaßlichen Körperverletzers feststellen wollte, verweigerte dieser mehrfach vehement Angaben zu seinen Personalien bzw. die Aushändigung seiner Identitätskarte und reagierte zunehmend aggressiv. Schließlich versuchte er, mit beiden Händen gegen den Oberkörper eines der Polizeibeamten zu schlagen. Der 22-Jährige wurde daraufhin von dem Polizisten ergriffen und mittels einfacher körperlicher Gewalt zu Boden gebracht, um ihm Handfesseln anzulegen. Auf dem Boden liegend, trat und schlug der junge Mann um sich. Ein weiterer 50 Jahre alter Mitarbeiter der Feuerwache, der den Beamten unterstützten wollte, erlitt hierbei eine leichte Verletzung am Ellenbogen.
Der 22-Jährige wurde dem Polizeigewahrsam in Göttingen zugeführt. Die Polizei ermittelt jetzt wegen Körperverletzung und Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte gegen ihn.
Im Anschluss an eine erkennungsdienstliche Behandlung sowie einer sog. Gefährderansprache mittels Sprachmittler wurde der Asylsuchende am Mittwochvormittag (02.09.15) wieder entlassen und zurück nach Friedland gebracht.
Nach Eingang der Mitteilung über eine Schlägerei in der LAB NI waren sofort weitere Streifenwagen der Polizei aus Göttingen, von der Autobahnpolizei und der Göttinger Bereitschaftspolizei zur Unterstützung ihrer Friedländer Kollegen in die Heimkehrerstraße ausgerückt
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-2017
Fax: 0551/491-2010
E-Mail: pressestelle@pi-goe.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-goe.polizei-nds.de