Inhalt
Drei VW gestohlen – einen VW bei Nacheile auf polnisches Hoheitsgebiet gestellt
Verantwortlich: Thomas Knaup (tk)
Stand: 24.08.2015, 14:20 Uhr
Drei VW gestohlen – einen VW bei Nacheile auf polnisches Hoheitsgebiet gestellt
Kamenz, Straße der Einheit
23.08.2015, 20:00 Uhr – 24.08.2015, 05:00 Uhr
In der Nacht zu Montag haben Autodiebe in Kamenz drei Volkswagen gestohlen. Die beiden VW Caddy und ein VW T 5 Pritschenfahrzeug verschwanden in der Straße der Einheit.
Eine Streife der Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf entdeckte einen der gestohlenen Caddy gegen 05:00 Uhr auf der BAB 4 am Autobahntunnel Königshainer Berge. Die Beamten versuchten, das Auto anzuhalten, doch dessen Fahrer gab Gas. In halsbrecherischen Fahrmanövern versuchte der Autodieb, den Streifenwagen abzudrängen. Auch einen am Grenzübergang Ludwigsdorf querstehenden zweiten Streifenwagen der Bundespolizei umfuhr der Dieb ohne Rücksicht auf Verluste.
Die Bundespolizei informierte das Gemeinsame Zentrum der deutschen und polnischen Polizei in Swiecko (PL), die Streifen eilten dem VW auf polnisches Hoheitsgebiet nach. Nach etwa 20 Kilometern Verfolgungsfahrt lenkte der Täter das Fahrzeug nach einer Baustelle in den Gegenverkehr, stoppte und flüchtete zu Fuß in den Wald. Beamte der polnischen Polizei stellten den VW Caddy sicher.
Die Soko Kfz führt die weiteren Ermittlungen. Nach dem zweiten, grauen VW Caddy mit dem amtlichen Kennzeichen KM-CH 8888 sowie dem weißen VW T 5 Pritschentransporter mit grauer Plane (amtliches Kennzeichen OSL-SG 119) wird international gefahndet. Der Zeitwert der beiden Fahrzeuge belief sich auf mehr als 12.000 Euro. Die Ermittlungen dauern an. (tk)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________
Unzulässiges Tuning sorgt für Zwangsstop
BAB 4, Dresden – Görlitz, Anschlussstelle Uhyst am Taucher
24.08.2015, gegen 09:00 Uhr
Eine Streife der Autobahnpolizei Bautzen hat am Montagmorgen einem 30-Jährigen einen Zwangsstop inklusive Werkstattaufenthalt beschert. Der Mann aus Nordrhein-Westfalen war mit einem Audi S 6 in Richtung Görlitz auf der BAB 4 unterwegs. Der augenscheinlich umgebaute Pkw lag sehr tief auf der Fahrbahn und erregte damit die Aufmerksamkeit einer Streife.
Bei einer anschließenden Kontrolle stellten die Beamten fest, dass der Audi tiefer gelegt wurde, aber hierfür das entsprechende Gutachten fehlte. Zudem war der Wagen mit einer Rad-Reifen-Kombination bestückt, welche für den S 6 nicht zugelassen war. Die Pneus schliffen bereits an den Innenseiten der Radkästen.
Damit war die Urlaubsreise des Mannes vorerst beendet. Ein Sachverständiger stufte den Audi als verkehrsunsicher ein und legte ihn still. Der 30-Jährige wird seinen Wagen normgerecht umbauen lassen und dann erneut einem Sachverständigen vorstellen dürfen.
Die Polizei rät:
Nicht jedes Fahrzeugtuning, welches technisch möglich ist, ist auch erlaubt. Die Verkehrssicherheit steht an oberster Stelle. Fachwerkstätten und Prüforganisationen wie TÜV oder DEKRA bieten eine kompetente Beratung, welche Umbaumaßnahmen möglich und zulässig sind. Wird ein Kraftfahrzeug in Betrieb genommen, welches nach dem Umbau gegen die Zulassungsvoraussetzungen verstößt, erlischt in der Regel dessen Betriebserlaubnis. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Abenteuerlustiger Zweijähriger erkundete die Stadt
Bautzen, Hauptmarkt/Ortenburg
23.08.2015, 15:00 Uhr
Am Sonntagnachmittag irrte in Bautzen ein Zweijähriger durch die Innenstadt. Die Eltern hatten den Jungen am Hauptmarkt aus den Augen verloren. Der mutige Dreikäsehoch griff sich seine schwarze Plüschkatze sowie eine kleine Zuckertüte und folgte dem Weg immer der Nase nach. Die Polizei suchte mit mehreren Streifen nach dem Kleinkind. Ein Bautzener erkannte unweit der Ortenburg die Gefahr. Er stoppte den Jungen und übergab ihn der Polizei. Wenig später konnte Junior nach einer kurzen Fahrt im Streifenwagen wieder von seinen Eltern in Empfang genommen werden. Ende gut – alles gut. (tk)
Mit Alkohol und Drogen im Blut am Steuer
Bautzen, Kreckwitzer Straße
23.08.2015, 20:25 Uhr
Am Sonntagabend kontrollierte eine Streife des örtlichen Reviers in Bautzen einen VW-Fahrer. Der 32-Jährige war mit einem Polo auf der Kreckwitzer Straße unterwegs. Die Polizisten bemerkten Alkoholgeruch in der Atemluft des Mannes. Ein Test brachte ein Ergebnis von umgerechnet knapp einem Promille. Damit nicht genug: Ein Drogenvortest verriet den Konsum von Cannabis und Amphetamine. Auf den Mann werden mindestens ein einmonatiges Fahrverbot, 500 Euro Bußgeld und zwei Punkte im Zentralregister zukommen. Die Bußgeldstelle des Landkreises wird sich mit dem Fall befassen. (tk)
Einbruch in Mehrfamilienhaus
Bautzen, Taucherstraße
22.08.2015, 22:30 Uhr – 23.08.2015, 08:00 Uhr
In Bautzen sind in der Nacht zu Sonntag Unbekannte in den Keller eines Mehrfamilienhauses gelangt. Das geschah offenbar ohne große Hürde, denn die Haustür war nicht verschlossen. Die Täter hebelten 15 Kellerboxen auf und suchten nach Brauchbarem. Ein 28-Zoll Damenfahrrad im Wert von etwa 200 Euro nahmen sie mit. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Gegen Baum geprallt
K 7251, Mönchswalder Berg zwischen Obergurig und Wilthen
24.08.2015, 09:24 Uhr
Eine 66-Jährige ist am Montagvormittag auf der Kreisstraße am Mönchswalder Berg alleinbeteiligt verunfallt. Die Frau verlor in einer Kurve die Kontrolle über Ihren VW Polo. Das Auto kam nach rechts von der Fahrbahn ab, prallte gegen einen Baum und blieb auf der Fahrerseite im Graben liegen. Die Fahrerin wurde vom Rettungsdienst betreut. Die Freiwilligen Wehren aus Wilthen und Tautewalde waren im Einsatz. Sie fällten den Baum, dessen Standsicherheit nicht mehr gegeben war. Der Schaden belief sich in Summe auf etwa 3.200 Euro. (tk)
Gestohlenes Moped wiedergefunden
Kamenz, Burgstraße
22.08.2015, 20:00 Uhr – 23.08.2015, 12:00 Uhr
Ein Kamenzer zeigte Sonntagmittag im örtlichen Polizeirevier den Diebstahl seines Mopeds an. Die S 51 war über Nacht in der Burgstraße von Unbekannten gestohlen worden. Ein ehrenamtlicher Mitarbeiter der Sächsischen Sicherheitswacht informierte die Polizei wenig später, dass ein solches Moped auf einer Terrasse an der Fabrikstraße stand. Eine Überprüfung vor Ort bestätigte, dass es sich um das gesuchte Zweirad handelte. Die Polizisten stellten das Moped sicher und gaben es dem Eigentümer zurück. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Junger Mann entkommt Räubern
Kamenz, Christian-Weißmantel-Straße
22.08.2015, 23:20 Uhr
Ein 21-Jähriger rief am späten Sonntagabend in Kamenz in der Christian-Weißmantel-Straße um Hilfe. Er gab an, zuvor von mehreren ihm unbekannten Männern unweit eines Seniorenheimes überfallen worden zu sein. Diese sollen ihn mit einem Messer bedroht und die Herausgabe der Geldbörse gefordert haben. Der junge Mann konnte unversehrt und mit seinen Habseligkeiten flüchten. Die Polizei suchte die Umgebung des Kamenzer Forst-Festes nach den Tätern ab, welche jedoch nicht in Erscheinung traten. Die Kriminalpolizei führt die weiteren Ermittlungen. (tk)
Parolen geschmiert
Königswartha, Bahnhofstraße
23.08.2015, 12:30 Uhr polizeilich bekannt
Zwischen Samstagmorgen und Sonntagmittag haben Unbekannte in Königswartha eine Fassade des Rathauses mit ausländerfeindlichen Parolen besprüht. Die Schmierereien wurden entfernt. Das Dezernat Staatsschutz der Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zu den Verursachern aufgenommen. (tk)
Gestohlenes Motorrad abgebrannt
Hoyerswerda, Garagenkomplex an der Heinrich-Mann-Straße und Ludwig-van-Beethoven-Straße
24.08.2015, 05:54 Uhr polizeilich bekannt
Am frühen Montagmorgen ist auf einem Grundstück an der Ludwig-van-Beethoven-Straße in Hoyerswerda ein Motorrad abgebrannt. Die Feuerwehr löschte die Flammen. Wie sich später herausstellte, wurde die Suzuki GSX 750 über Nacht aus einer Garage an der Heinrich-Mann-Straße gestohlen. Den Wert der 14 Jahre alten Maschine bezifferte der Eigentümer mit rund 4.600 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen und sicherte in der Garage Spuren. Wie das Motorrad in die Beethoven-Straße kam, ist gegenwärtig noch ungeklärt. (tk)
Vier Personen bei Unfall verletzt
Bernsdorf, Kamenzer Straße/S 94
23.08.2015, 16:40 Uhr
Am Sonntagnachmittag wurden in Bernsdorf bei einem Unfall vier Personen leicht verletzt. Ein 80-Jähriger bog mit seinem Skoda von der Kamenzer Straße auf die S 94 ab. Dabei prallte der Wagen gegen einen entgegenkommenden Dacia. Die vier Frauen in dem Pkw (Fahrerin 33, Insassen 55/28/3) verletzten sich bei der Kollision leicht und wurden medizinisch betreut. Durch den Anprall wurde der Skoda zurück gegen einen dahinter wartenden BMW geworfen. Dessen Fahrer blieb unverletzt. Alle drei Autos waren anschließend nicht mehr fahrbereit und wurden abgeschleppt. Der Schaden belief sich nach ersten Schätzungen auf etwa 15.000 Euro. (tk)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Angelausrüstung gestohlen
Görlitz, Große Wallstraße
22.08.2015, 17:00 Uhr – 23.08.2015, 09:00 Uhr
In der Nacht zu Sonntag haben Unbekannte in Görlitz die Scheibes ein parkenden Skodas eingeschlagen. Die Tat geschah in der Große Wallstraße. Aus dem Fahrzeug stahlen die Diebe eine Angelausrüstung. Der Schaden belief sich in Summe auf etwa 1.800 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (tk)
Verkehrsunfall mit zwei Verletzten Personen
Waldhufen, OT Diehsa, Jänkendorfer Straße
23.08.2015, 10:45 Uhr
In Diehsa sind am Sonntagvormittag ein VW Polo und ein Moped zusammengestoßen. Der 75-jährige VW-Fahrer beachtete die S 51 beim Auffahren auf die Jänkendorfer Straße offenbar nicht ausreichend. Der 38-jährige Moped-Fahrer konnte nicht mehr rechtzeitig stoppen. Er und sein 13-jähriger Sozius wurden bei der Kollision schwer verletzt. Sie kamen in ein Klinikum. (tk)
72-Jähriger marschierte mit strammem Schritt
Rothenburg/O.L. und Reichenbach/O.L., OT Krobnitz
23.08.2015, gegen 18:50 Uhr – 24.08.2015, gegen 06:00 Uhr
Die Polizei suchte am Sonntagabend in der Region Rothenburg nach einem 72-jährigen Mann. Dieser hatte seine Pflegeeinrichtung in der Stadt verlassen und war unbekannten Aufenthalts. Im Verlauf der Nacht hatte der Mann unbemerkt und mit strammem Schritt eine respektable Distanz zurückgelegt. Ein aufmerksamer Bürger entdeckte den ihm fremden Senior am frühen Montagmorgen im rund 25 Kilometer entfernten Krobnitz. Die Pflegeeinrichtung holte ihren Mitbewohner am Morgen dort ab. (tk)
Autodiebe scheitern
Mittelherwigsdorf OT Oberseifersdorf, Mittelweg
17.08.2015, 11:00 Uhr – 23.08.2015, 11:30 Uhr
In Oberseifersdorf sind Autodiebe im Verlauf der vergangenen sieben Tage im Mittelweg in einen parkenden Audi 100 eingebrochen. Offenbar versuchten sie, den Pkw zu stehlen. Die Tat misslang jedoch. Die Diebe nahmen ein mobiles Navigationsgerät mit und entkamen ungesehen. Der Schaden belief sich nach ersten Schätzungen auf etwa 400 Euro. (tk)
Rennmaschine gestohlen
Seifhennersdorf, Viebigstraße
23.08.2015, 19:00 Uhr – 24.08.2015, 07:15 Uhr
In Seifhennersdorf sind Unbekannte in der Nacht zu Montag in einen Betrieb an der Viebigstraße eingebrochen. Sie hatten es offenbar gezielt auf ein Rennmotorrad vom Typ Yamaha YZF 450F abgesehen. Das weiß-blau lackierte Zweirad verschwand spurlos. Der Eigentümer bezifferte den Wert des Motorrades mit etwa 4.800 Euro. Zudem entstand ca. 1.000 Euro Sachschaden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Nach dem nicht angemeldeten Bike wird gefahndet. (tk)
Diebe hatten leichtes Spiel
Ostritz, OT Leuba, Hauptstraße
22.08.2015, 20:00 Uhr – 23.08.2015, 09:30 Uhr
Die Polizei rät immer wieder, Schuppen und Garagen fest zu verschließen, um es Dieben so schwer wie möglich zu machen. Manchmal verhallen diese Hinweise leider ungehört. In Leuba hatten Diebe in der Nacht zu Sonntag leichtes Spiel. An der Hauptstraße stand auf einem Grundstück eine Garage offen. Aus dieser nahmen die Täter ein Crossrad der Marke Haibike sowie mehrere Langlaufski mit. Den Wert des Diebesgutes bezifferte der Eigentümer mit etwa 1.700 Euro. (tk)
Motorroller gestohlen
Zittau, Weinauallee
23.08.2015, 22:30 Uhr – 24.08.2015, 09:45 Uhr
In der Nacht zu Montag haben Diebe auf einem Hinterhof an der Weinauallee in Zittau einen Motorroller gestohlen. Die schwarze Yamaha Aerox mit weißen Außenspiegeln war auf die amtlichen Kennzeichen GR-RZ 15 zugelassen. Den Zeitwert des zwei Jahre alten Rollers bezifferte sein Eigentümer mit etwa 1.400 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Laterne gefällt
Boxberg/O.L., OT Uhyst, Schlossstraße
23.08.2015, 10:50 Uhr
Wie beim Domino könnte sich am Sonntagvormittag in Uhyst eine 74-jährige Autofahrerin vorgekommen sein. Bei einem Parkmanöver prallte der Mercedes der Seniorin gegen eine Laterne. Diese knickte um und fiel auf einen Zaun. Die örtliche Feuerwehr und ein Elektriker rückten an, um die noch Strom führende Leitung zu trennen und das Hindernis zu beseitigen. Der Schaden belief sich nach ersten Schätzungen auf etwa 1.000 Euro. (tk)
Mast hielt stand
Boxberg/O.L., OT Klein-Oelsa
23.08.2015, 19:05 Uhr
Auch in Klein-Oelsa ist am Sonntagabend ein Autofahrer gegen einen Strommasten geprallt. Der Volvo des 54-Jährigen verkraftete die Kollision mit dem Betonsockel nicht spurlos. Ein Abschlepper nahm ihn anschließend an den Haken. Der Mann blieb unverletzt. Der Schaden an dem Pkw belief sich auf etwa 3.500 Euro. (tk)
In eigener Sache
Am morgigen Dienstag, den 25. August 2015, ist das Team der Pressestelle der Polizeidirektion Görlitz anderweitig gebunden. Natürlich werden Sie dennoch eine Medieninformation erhalten. Diese wird am morgigen Tag vom Führungs- und Lagezentrum der Polizeidirektion erstellt, wie Sie es sonst regulär von Wochenenden gewohnt sind. (tk)
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, KB]
Quelle: Polizei Sachsen