Inhalt
Garage in Flammen/Hausbewohner evakuiert
Verantwortlich: Jana Kindt
Stand: 15.07.2015, 09:00 Uhr
Chemnitz
OT Stelzendorf – Garage in Flammen/Hausbewohner evakuiert
(Ki) Eine als Lager für Hausrat und Baumaterial genutzte Doppelgarage auf einem Grundstück an der Siedlerstraße stand in der Nacht zum Mittwoch in Flammen. Gegen 2.45 Uhr war der Brand gemeldet worden. Bei Eintreffen von Polizei und Feuerwehr stand die Garage voll in Flammen. Diese drohten, auf das nur wenige Meter entfernte Wohnhaus überzugreifen. Drei im Haus befindliche Personen (m: 16, 47; w: 48) wurden deshalb evakuiert. Sie blieben unverletzt. Berufsfeuerwehrleute sowie Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr des Stadtteils hatten die Löscharbeiten gegen 4.30 Uhr beendet. Eine Schadenssumme ist derzeit nicht bekannt. Brandursachenermittler werden heute vor Ort ihre Arbeiten zur Klärung der Brandursache aufnehmen.
OT Hilbersdorf – Jugendlicher bei „Entdeckertour“ auf Brachengelände abgestürzt und schwer verletzt/ Feuerwehr lobt Freunde für besonnene Erste Hilfe
(Ki) Dank der besonnenen Hilfe seiner Freunde konnte ein 14-Jähriger am Dienstagnachmittag nach einer verunglückten Klettertour schnell gerettet und ärztlich versorgt werden.
Am Nachmittag war der Jugendliche mit vier Freunden (m: 13, 2x 14;
w: 14) auf dem ehemaligen Betriebsgelände des Reichsbahn-Ausbesserungswerkes (RAW) an der Emilienstraße auf „Entdeckertour“. In dem unwegsamen Brachengelände kletterten die Schüler auf das Dach der alten Umladehalle und liefen darauf herum. Dabei brach der 14-Jährige zunächst mit einem Bein durch das Dach. Beim Versuch sich abzufangen, gab das Dachmaterial nach und der Junge stürzte ca. vier Meter tief auf einen Betonboden. Seine Freunde lagerten den Verunglückten auf eine gefundene Matratze und sprachen mit. Ein 13-Jähriger wählte gegen 14.45 Uhr den Notruf. Die Feuerwehr musste mehrere Quadratmeter Blechwand entfernen, um an den schwerverletzten Jungen zu kommen. Sie betreuten den Jungen bis zum Eintreffen eines Rettungshubschraubers, der den Verletzten in eine Klinik brachte. Die Feuerwehr lobte später das Handeln der jungen Leute, die ihren Freund nicht im Stich gelassen haben. Bei der besonnenen Alarmierung über den Notruf 112 soll der 13-jährige Freund des Verunglückten sogar die Koordinaten des Unfallortes genannt haben. Anschließend wartete man auf die Einsatzkräfte an einem verabredeten Ort und führte sie zur Unglücksstelle. Nach der Rettungsaktion wurden die vier Freunde an die Eltern übergeben.
Es waren 13 Feuerwehrleute der Chemnitzer Berufsfeuerwehr mit vier Fahrzeugen, Rettungsdienst mit insgesamt acht Mitarbeitern und Beamte der Bundespolizei sowie des Polizeireviers Chemnitz-Nordost im Einsatz.
Für eine mögliche Pflichtverletzung des Grundstückseigentümers gibt es nach derzeitigem Stand keine Anhaltspunkte.
OT Helbersdorf – Einbrecher im Haus
(He) Die Eigentümer eines Einfamilienhauses in der Helbersdorfer Straße waren nicht zu Hause, als unbekannte Täter in ihr Haus einbrachen. Am Dienstagnachmittag wurde festgestellt, dass man offensichtlich zuerst versucht hatte, die Terrassentür aufzuhebeln. Als das nicht gelang, schlugen die Täter eine Fensterscheibe ein. Danach durchsuchten sie alle Räume nach Brauchbarem. Nach erstem Überblick haben die Einbrecher jedoch offensichtlich nichts gefunden. Der Sachschaden beträgt rund 500 Euro.
OT Altendorf – Schwelbrand in Gartenlaube
(He) Aus noch unklarer Ursache kam es am Dienstagabend. gegen
21 Uhr, in einem Kleingarten einer Anlage in der Straße Am Heim zu einem Schwelbrand. Die Chemnitzer Feuerwehrleute waren im Einsatz. Der Schaden ist gering, es kam lediglich zu starken Verrußungen.
OT Altendorf – Opel fuhr auf Opel
(Kg) Die Waldenburger Straße aus Richtung Limbacher Straße befuhr am Dienstag, gegen 17.10 Uhr, die 51-jährige Fahrerin eines Pkw Opel. In Höhe des Hausgrundstücks 63a fuhr sie auf einen anhaltenden Pkw Opel (Fahrer: 64), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt
ca. 5 000 Euro entstand. Der 64-jährige Opel-Fahrer erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen.
Stadtzentrum – Kollision beim Linksabbiegen
(Kg) Von der Gustav-Freytag-Straße nach links in die Reitbahnstraße bog am Dienstag, gegen 17.15 Uhr, der 18-jährige Fahrer eines Pkw VW ab. Dabei kollidierte der VW mit einem von der Ritterstraße entgegenkommenden, den Bernsbachplatz geradlinig kreuzenden Pkw Opel (Fahrer: 63). Beide Fahrer blieben bei dem Unfall unverletzt. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 5 000 Euro.
Landkreis Mittelsachsen
Revierbereich Freiberg
Freiberg – Leichtsinn beim Einkauf
(He) Ein 70-jähriger Freiberger hängte am Dienstagnachmittag beim Einkauf in einem Markt in der Chemnitzer Straße seinen Einkaufsbeutel samt Geldbörse an den Einkaufswagen. Am Käseregal wurde er von einem jungen Mann nach Joghurt angesprochen. Offensichtlich in diesem Moment, als er sich vom Einkaufswagen weg drehte, hat der Täter zugegriffen. An der Kasse bemerkte der 70-Jährige den Diebstahl des Portmonees. Über 100 Euro, Personalausweis und Geldkarte hat der Dieb erbeutet. Die Polizei bittet eindringlich, beim Einkauf nicht leichtsinnig zu sein und Taschen oder Beutel nie am oder im Einkaufswagen zu deponieren. Geldbörsen sollten möglichst am Körper, in Innentaschen der Bekleidung, getragen werden.
Freiberg – Rucksack aus offenem Auto gestohlen
(He) Ein 34-jähriger Arbeiter hatte am Dienstag seinen Rucksack in einem Kleintransporter in der Korngasse deponiert. Während er Verladearbeiten verrichtete, griff sich ein unbekannter Dieb in einem günstigen Moment den auf einer Sitzbank unter einem Pullover liegenden schwarzen Rucksack des 34-Jährigen. Der Kleintransporter war wegen der Arbeiten nicht verschlossen gewesen. Ausweise, Geldkarte, und etwas Bargeld hat der Dieb erbeutet. Die Polizei rät, auch bei Arbeiten am oder in der Nähe des eigenen Fahrzeugs Wertsachen immer am Mann zu tragen. Potenzielle Diebe warten auf den günstigen Moment, um zuzugreifen.
Lichtenberg – Vier Verletzte nach Überschlag
(Kg) Der 18-jährige Fahrer eines Pkw Alfa befuhr am Dienstagvormittag, gegen 10.40 Uhr, die Mittelgebirgsstraße (K 7730) aus Richtung Lichtenberg in Richtung Lichtenberger Kreuz. Nach einer Rechts- und anschließenden Linkskurve kam der Pkw nach rechts von der Fahrbahn ab, überschlug sich und blieb auf dem Fahrzeugdach liegen. Der Alfa-Fahrer, sein Beifahrer (15) und zwei weitere Mitfahrer (m/16, w/17) des Alfa wurden bei dem Unfall leicht verletzt. Am Alfa entstand mit
ca. 5 000 Euro Totalschaden.
Oederan/OT Memmendorf – Drei Verletzte nach Kollision
(Kg) Die Ortsverbindungsstraße von Memmendorf in Richtung Schönerstadt befuhr am Dienstagmittag, gegen 12 Uhr, der 47-jährige Fahrer eines Pkw Renault. Auf der Kreuzung S 201 kollidierte der Renault mit einem dort fahrenden, bevorrechtigten Pkw Opel (Fahrer: 63). Dabei wurden der Renault-Fahrer, eine Mitfahrerin (83) des Renault und die Mitfahrerin (55) des Opel verletzt. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 12.000 Euro.
Freiberg – Gestürzt
(Kg) In der Parkanlage an der Stadtmauer am Donatsring war am Dienstagabend, gegen 18.20 Uhr, eine 17-jährige Frau mit einem Leihfahrrad unterwegs. Kurz vor der Terrassengasse stürzte die junge Frau und zog sich schwere Verletzungen zu. Sachschaden entstand bei dem Unfall keiner.
Weißenborn – In Graben gefahren
(Kg) Gegen 17.45 Uhr befuhr am Dienstag die 55-jährige Fahrerin eines Pkw Ford die Freiberger Straße (S 209) aus Richtung Lichtenberg in Richtung Weißenborn. Als ihr in einer Rechtskurve ein Lkw entgegenkam, lenkte sie nach rechts und fuhr in den Straßengraben. Dabei entstand Sachschaden am Pkw in Höhe von ca. 4 000 Euro. Verletzt wurde niemand.
Revierbereich Mittweida
Frankenberg/OT Irbersdorf – Alkoholisiert und ohne Führerschein
(TH) Die Polizei stoppte am Dienstagabend, gegen 21.35 Uhr, auf der Hauptstraße eine Pkw Peugeot (Fahrer: 39). Bei der Kontrolle stellten die Polizisten Alkoholgeruch fest. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab ein Wert von 1,78 Promille. Außerdem hatte der 39-Jährige keine gültige Fahrerlaubnis. Es folgten eine Blutentnahme im Krankenhaus sowie Anzeigen wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr sowie des Fahrens ohne Fahrerlaubnis.
Revierbereich Rochlitz
Penig/OT Wernsdorf – Aufgefahren
(Kg) Die Staatsstraße 51 aus Richtung Penig in Richtung Leipzig befuhren am Dienstag, gegen 14.40 Uhr, die 19-jährige Fahrerin eines Pkw Opel und der 61-jährige Fahrer eines Pkw Mercedes. Etwa
100 Meter nach dem Abzweig Waldenburg fuhr die Opel-Fahrerin auf den vorausfahrenden Mercedes, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.
Erzgebirgskreis
Revierbereich Annaberg
Annaberg-Buchholz – Wohnungsbrand
(TH) Feuerwehr und Polizei sind am Dienstag, gegen 19.35 Uhr, zu einem Wohnungsbrand in den Barbara-Uthmann-Ring ausgerückt. Aus zurzeit ungeklärter Ursache brach in der Küche einer Erdgeschosswohnung in einem Mehrfamilienhaus ein Feuer mit starker Rauchentwicklung aus. Beim Eintreffen der Beamten befand sich ein Hund in der Wohnung. Die Freiwillige Feuerwehr löschte den Brand. Es gab keine Verletzten. Der Hund wurde an seine Besitzerin (30) übergeben. In der Wohnung entstand geringer Sachschaden. Die Freiwillige Feuerwehr war mit 17 Kameraden im Einsatz Die Polizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.
Schlettau – Zwei Unfälle nacheinander
(Kg) Gegen 13.15 Uhr war am Dienstag der 61-jährige Fahrer eines Ford-Transporters auf der Buchholzer Straße (B 101) aus Richtung Annaberg-Buchholz in Richtung Schlettau unterwegs. Dabei brach nach einer Rechtskurve das Heck des Transporters auf nasser Fahrbahn aus, das Fahrzeug geriet ins Schleudern und prallte gegen die gegenüberliegende Schutzplanke. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt
ca. 2 500 Euro. Verletzt wurde niemand.
Gegen 14 Uhr kam es am Stauende zu einem Auffahrunfall zwischen zwei Pkw, wobei eine Pkw-Fahrerin (45) leicht verletzt wurde. Bei diesem Unfall entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 10.000 Euro.
Revierbereich Aue
Lauter-Bernsbach – Auf Abbiegenden gefahren
(Kg) Von der Staatsstraße in Lauter aus Richtung Schwarzenberg nach links auf die Bockauer Straße abbiegen wollte am Dienstag, gegen
13.55 Uhr, der 59-jährige Fahrer eines Pkw Chevrolet, musste zunächst jedoch verkehrsbedingt anhalten. Der 42-jährige Fahrer eines Lkw MAN mit Anhänger fuhr auf den haltenden Pkw, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.
Aue – Beim Ausparken gestreift
(Kg) Beim Ausparken auf der Prof.-Dr.-Dieckmann-Straße streifte am Dienstagnachmittag, gegen 15.45 Uhr, ein Pkw VW (Fahrer: 68) einen parkenden Pkw Toyota, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 500 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.
Revierbereich Marienberg
Zschopau – Geldschein geraubt/Zeugengesuch
(TH) Am Dienstagabend war ein 17-Jähriger auf dem Weg zur Sparkasse auf dem Altmarkt. Als er sich gegen 23 Uhr zwischen dem Alten Rathaus und der Sparkasse befand, zog er einen 50-Euro-Schein aus seiner Handyhülle. Plötzlich drückte dem Jugendlichen jemand von hinten die Augen zu. Als der 17-Jährige die Hand wegdrücken wollte, wurde ihm der Geldschein aus der Hand gerissen. Anschließen rannten zwei Personen in Richtung Schloßberg davon. Der Jugendliche wurde leicht verletzt.
Die unbekannten Personen waren südländischen Typs, hatten schwarze Haare und trugen dunkle Jacken. Der eine trug eine schwarze, der andere eine dunkelblau/braune Hose. Einer war ca. 1,90 m groß und schlank, der andere etwa.1, 75 m groß, etwas kräftiger und trug ein goldfarbene Uhr an der linken Hand.
Die Polizei bittet um Mithilfe. Wer hat die Tat beobachtet und kann Angaben zu dem bzw. den Tätern machen? Hinweise nimmt die Polizei in Marienberg, Tel. 03735 606-0, entgegen.
Großolbersdorf – Gestürzt und gegen Baum geprallt
(Kg) Gegen 17.10 Uhr war am Dienstag ein 28-jähriger Motorradfahrer auf der Heinzebankstraße in Richtung Heinzebank unterwegs. Anfangs einer Linkskurve stürzte der 28-Jährige aus bisher unbekannter Ursache und prallte mit der Honda gegen einen Baum am rechten Fahrbahnrand. Danach schleuderte die Honda noch an den gegenüberliegenden Fahrbahnrand. Der 28-jährige Biker erlitt schwere Verletzungen. An der Honda entstand Sachschaden in Höhe von ca. 2 000 Euro.
Drebach/OT Scharfenstein – Auf Gegenfahrbahn geschleudert
(Kg) Am Dienstagmorgen befuhr gegen 8.40 Uhr der 25-jährige Fahrer eines Pkw VW die Staatsstraße 228 in Richtung Zschopau. Nach dem Ortsausgang Scharfenstein, kurz nach der Zschopaubrücke, geriet der VW ausgangs einer Linkskurve ins Schleudern, kam nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem entgegenkommenden Pkw (Typ derzeit nicht bekannt). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 6 000 Euro.
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 307.04 KB]
Quelle: Polizei Sachsen