01.06.2015 – 17:02
Landkreis Ravensburg (ots) – Wangen
Einbruch in Büroraum
Mit einem vorgefundenen Hammer hat ein unbekannter Täter über das vergangene Wochenende die Fensterscheibe des Büroraumes eines Werkstattgebäudes in der Simoniusstraße eingeschlagen und ist durch dieses in das Gebäude eingestiegen. Da der Einbrecher offensichtlich nichts Stehlenswertes fand, machte er sich ohne Beute wieder davon. Dennoch beläuft sich der angerichtete Sachschaden auf rund 100 Euro. Personen, die im Zeitraum von Freitagnachmittag bis Montagmorgen Verdächtiges in der Simoniusstraße beobachtet haben, werden gebeten, sich mit dem Polizeirevier Wangen, Tel. 07522-9840, in Verbindung zu setzen.
Kißlegg
Diebstahl und Sachbeschädigung
Sachschaden von rund 1.500 Euro haben unbekannte Täter angerichtet, die in der Nacht zum Montag in den Neubau beim Schulzentrum in der Gebrazhofer Straße einbrachen. Die Unbekannten öffneten zunächst gewaltsam die Bautür des Rohbaues und versuchten dann, die Verbindungstür zum bestehenden Schulgebäude aufzubrechen, was ihnen aber nicht gelang. Anschließend entleerten die Täter den Inhalt der Dose einer Härterflüssigkeit für Parkettböden, demolierten im Vorhof des Schulzentrums die massiven Halterungen von zwei Mülleimern und warfen ein Dixi-Toilettenhäuschen sowie zwei Bauzäune um. Aus einem Raum entwendeten die Einbrecher einen türkisfarbenen Bohr-Pneumatik-Hammer der Marke Bosch im Wert von rund 300 Euro. Personen, die in der fraglichen Nacht Verdächtiges bei dem Schulzentrum beobachtet haben oder Hinweise zum Verbleib des gestohlenen Bohrhammers (Modell GBH 2-26 DER) geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Wangen, Tel. 07522-9840, zu melden.
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Konstanz
Telefon: 07531 995-0
E-Mail: konstanz.pp@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/