Polizeireport – Die Tagesthemen (12.05.2015)

—Stadtbereich Augsburg—

01-Versuchter Einbruch in Waschanlage
02-Autos mutwillig beschädigt

Stadtbereich Augsburg

01-Versuchter Einbruch in Waschanlage
Kriegshaber

Eine Autowaschanlage in der Pearl-S.-Buck-Straße war das Ziel eines Einbrechers, der dort im Zeitraum vom 09.05.2015, 20.15 Uhr bis 11.05.2015, 08.00 Uhr vergeblich versuchte in das Areal einzudringen.

Vermutlich mit Hilfe eines Brecheisens wollte er die Türe des Wartungsraumes aufhebeln, gab dann aber auf oder wurde bei der weiteren Tatausführung gestört. Eine Nachschau durch den Besitzer ergab, dass tatsächlich nichts entwendet worden war und der Täter nicht in das Gebäudeinnere gelangte. Es blieb beim durch die Hebelversuche angerichteten Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro.

Hinweise nimmt die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810 entgegen.

02-Autos mutwillig beschädigt
Herrenbach

Zwischenzeitlich wurden bereits zwei Fälle von Vandalismus an geparkten Fahrzeugen in der Arthur-Piechler-Straße gemeldet.

In der Nacht vom 08./09.05.2015 wurden an einem am Straßenrand geparkten VW Golf zwei Reifen zerstochen – in der Nacht vom 10./11.05.2015 zerstach ein unbekannter Täter den rechten Vorderreifen an einem schwarzen BMW der 3-er Serie.

Beide Fahrzeuge gehören demselben Fahrzeughalter, dem dadurch ein Gesamtschaden von mehreren Hundert Euro zugefügt wurde.

Sachdienliche Hinweise bitte an die PI Augsburg Süd unter 0821/323 2710, wo sich ggf. auch noch weitere Geschädigte melden sollen.

Quelle: Bayerische Polizei