Polizeireport – Die Tagesthemen (20.04.2015)
1. Einbruch in Bäckereifiliale
2. Einbruch in Gaststätte
3. Zeugensuche nach Straßenverkehrsgefährdung durch Rollerfahrer
4. Brand einer Garage / Werkstatt
5. Zeugensuche nach Verkehrsunfall
6. Rosenverkäufer offenbart sexuelle Absichten – Täter durch Kripo Dillingen ermittelt und festgenommen
Stadtbereich Augsburg
1. Einbruch in Bäckereifiliale
Innenstadt
In eine Bäckereifiliale in der Ludwigstraße wurde am Montag (20.04.2015), gegen 01.45 Uhr eingebrochen. Der oder die Täter hebelten eine sogenannte Fluchttüre der Filiale auf und versuchten anschließend im Gebäude die Registrierkasse auf der Theke aufzubrechen, was ihnen jedoch misslang. Daraufhin verschafften der oder die Täter sich Zutritt zu einem Bürozimmer und öffneten dort gewaltsam fünf Mitarbeiterspinde. Nach derzeitigem Kenntnisstand wurde lediglich die Trinkgeldkasse entwendet. Der Sachschaden am Gebäude beläuft sich auf ca. 1000 Euro.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810 entgegen.
2. Einbruch in Gaststätte
Spickel-Herrenbach
Im Zeitraum vom 16.04.2015, 20.00 Uhr bis 18.04.2015, 08.00 Uhr schlugen ein oder mehrere unbekannte Täter das Küchenfenster einer Gaststätte in der Professor-Steinbacher-Straße ein und gelangten auf diesem Wege in das Innere der Gastwirtschaft.
Dort konnten die Täter lediglich einen Kleingeldbetrag aus der bereits offen stehenden Kasse entwenden. Der durch den oder die Täter verursachte Sachschaden beläuft sich auf ca. 350 Euro.
Hinweise nimmt die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810 entgegen
3. Zeugensuche nach Straßenverkehrsgefährdung durch Rollerfahrer
Innenstadt
Zu einer Verfolgungsfahrt durch mehrere Straßen der Augsburger Innenstadt kam es am vergangenen Samstag (18.04.2015), gegen 14.50 Uhr. Eine Streife der PI Augsburg Mitte wurde in der Sebastianstraße auf einen mit zwei Personen besetzten Motorroller aufmerksam, der augenscheinlich schneller als bauartbedingt zulässig unterwegs war. Als die Beamten den Motorroller einer Kontrolle unterziehen wollten, trat der Fahrer die Flucht an. Der Lenker des Motorrollers reagierte weder auf die Anhaltesignale noch auf eine persönliche Ansprache über den Außenlautsprecher oder auf das eingeschaltete Blaulicht und Martinshorn.
Während der Sozius immer wieder den Blick zum Streifenwagen suchte, nutzte der Motorrollerfahrer jede Abbiegegelegenheit, um sich der Kontrolle durch die Polizeibeamten zu entziehen. Die Fluchtstrecke führte im weiteren Verlauf von der Thommstraße nach links in die Herwartstraße, von dort nach rechts in die Mülichstraße, von dieser wiederum nach links in die Pettenkoferstraße, anschließend nach rechts ins Pfärrle, von dort nach links in das Neue Kautzengässchen. Am Ende des Neuen Kautzengässchen bog der Motorrollerfahrer nach rechts in die Frauentorstraße. Hier musste ein Fußgänger, welcher gerade die Fahrbahn überqueren wollte, zur Seite springen und ein Pkw-Fahrer musste stark abbremsen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden. Kurze Zeit darauf in der Straße Auf dem Kreuz konnte der Roller von der Funkstreife eingeholt werden. Als der Streifenwagen neben dem Roller fuhr, gab der Motorrollerfahrer schließlich seinen Fluchtversuch auf und stoppte sein Fahrzeug.
Wie sich im Rahmen der Kontrolle herausstelle, handelte es sich bei den zwei flüchtenden Personen um zwei 15-jährige Jugendliche aus Augsburg. Als Grund für den Fluchtversuch stellte sich heraus, dass der 15-jährige Rollerfahrer nicht im Besitz der erforderlichen Fahrerlaubnis für den Motorroller war und zudem der Roller „frisiert“ worden war. Der Motorroller wurde durch die Beamten sichergestellt und wird nun auf technische Veränderungen hin überprüft. Gegen den 15-Jährigen wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und Straßenverkehrsgefährdung eingeleitet.
In diesem Zusammenhang werden Personen (insbesondere der Fußgänger und der Pkw-Fahrer an der Einmündung Neues Kautzengässchen Ecke Frauentorstraße), die auf der Fluchtstrecke des Rollerfahrers unterwegs waren und möglicherweise gefährdet worden sind, gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Augsburg Mitte unter der Telefonnummer 0821 / 323-2110 in Verbindung zu setzen.
Landkreis Aichach-Friedberg
4. Brand einer Garage / Werkstatt
Aindling
Am 19.04.2015, gegen 10.45 Uhr geriet in Aindling im Marktanger die Garage mit Werkstatt eines Einfamilienhauses aus bislang ungeklärter Ursache in Brand. Der 55-jährige Hauseigentümer hatte beim Verlassen seines Hauses Brandgeruch und Rauchentwicklung aus der Garage / Werkstatt festgestellt, woraufhin er die Feuerwehr verständigte.
Der Brand konnte durch die Feuerwehr zügig unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Personen oder angrenzende Gebäude waren zu keinem Zeitpunkt gefährdet.
Der Gesamtschaden liegt im noch nicht abschließend geklärten fünfstelligen Eurobereich. Die Kriminalpolizei Augsburg hat die Ermittlungen zur Brandursache übernommen.
5. Zeugensuche nach Verkehrsunfall
Todtenweis – Sand
Auf der Langweider Straße auf Höhe km 0,95 hat sich im Zeitraum zwischen Samstag (18.04.2015), 19.00 Uhr und Sonntag (19.04.2015), 08.00 Uhr ein Verkehrsunfall ereignet, an dem ein grauer Opel, Astra, mit Aichacher Kennzeichen beteiligt war. Der Fahrer des Pkws war aus bislang ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn abgekommen und hat dabei einen Leitpfosten beschädigt. Anschließend entfernte der Fahrer des Pkws sich von der Unfallstelle, ohne diesen bei der Polizei zu melden.
Zeugen die den Unfall beobachten konnten, werden gebeten sich mit der Verkehrspolizei Augsburg unter der Telefonnummer 0821 / 323-2010 in Verbindung zu setzen.
Landkreis Donau-Ries
6. Rosenverkäufer offenbart sexuelle Absichten – Täter durch Kripo Dillingen ermittelt und festgenommen
Mit Pressemitteilung vom 10.04.2015 berichteten wir folgendes:
Donauwörth
„Am gestrigen Donnerstag (09.04.2015), gegen 18 Uhr, lief eine 18-jährige Frau aus dem Landkreis Augsburg auf dem oberen Parkdeck des Supermarktes „Kaufland“ im Neurieder Weg gerade zu ihrem Auto, als sie von einem Mann angesprochen wurde, der ihr Rosen verkaufen wollte.
Die Geschädigte gab dem Mann zu verstehen, dass sie kein Interesse an seinen Rosen habe. Er wurde daraufhin zudringlich und berührte die Geschädigte gegen ihren Willen am Körper. Kurzzeitig setzte sich der Mann auch zu der Frau ins Fahrzeug, bedrängte sie dort weiterhin und versuchte, ihr Teile der Kleidung auszuziehen.
Schließlich gelang es der Geschädigten, den ihr unbekannten Mann abzuwehren, sodass er sich in unbekannte Richtung entfernte. Die Frau wurde bei dem Vorfall nicht verletzt.
Der gesuchte Mann wird wie folgt beschrieben. 170 cm, schlanke Figur, 25 Jahre, sprach gebrochen Deutsch, hellblaue Jeanshose, lila Pullover (langärmelig), ohne Kopfbedeckung
Die Kriminalpolizei Dillingen hat die Ermittlungen wegen sexueller Nötigung übernommen und bittet insbesondere um Hinweise (09071/56-0) zu folgenden Fragen.
– Wer kennt den Mann, oder hat ihn ebenfalls beobachten können?
– Gibt es Hinweise zu möglichen Begleitpersonen des Mannes?
– Wer kann Hinweise zum Verbleib des Mannes geben
– Hat jemand diesen oder andere Rosenverkäufer in ein Fahrzeug steigen sehen?“
Nach weiteren kriminalpolizeilichen Ermittlungen konnte jetzt (Freitag, 17.04.2015) ein tatverdächtiger 16-jähriger rumänischer Staatsangehöriger festgenommen werden. Der 16-Jährige, der den Tatvorwurf bei seiner polizeilichen Vernehmung nicht einräumte, muss sich nun wegen Beleidigung auf sexueller Grundlage verantworten.