13.04.2015 – 13:56
Cloppenburg/Vechta (ots) – Friesoythe – Diebstahl von Gartenmöbeln
Unbekannte Täter überkletterten wohl in der Nacht auf Montag in Friesoythe, Grüner Hof, einen Absperrzaun und gelangten so auf die Verkaufsfläche eines Geschäfts. Hier entwendeten sie einen Gartentisch der Marke Palermo mit passender Bank. Es entstand ein Schaden in Höhe von 400 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Friesoythe (Tel. 04491-93160) entgegen.
Barßel – Verkehrsunfall, zwei Personen verletzt
Bei einem Verkehrsunfall am Montag in Barßel wurden zwei Personen verletzt. Gegen 07.35 Uhr befuhr eine 50-Jährige aus Saterland mit ihrem Pkw die Starländer Straße. An der Kreuzung zur Oldenburger Straße wollte sie diese überqueren und die Oltmann-Strenge-Straße fahren. Hierbei übersah sie das Taxi eines 41-Jährigen aus Barßel, der die Oldenburger Straße in Richtung Barßel befuhr. Beide Fahrzeuge stießen im Kreuzungsbereich zusammen. Die 50-jährige Barßelerin sowie ein 43-Jähriger aus dem Saterland (Fahrgast im Taxi) erlitten leichte Verletzungen und wurden zur Untersuchung in umliegende Krankenhäuser verbracht. Bei dem Unfall entstand Sachschaden in Höhe von 3.000 Euro.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Pressestelle
Telefon: 04471/1860-104
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de