Inhalt
Rauchmelder retten Leben
Verantwortlich: Michael Günzel
Stand: 05.04.2015, 12:00 Uhr
Rauchmelder retten Leben
Lauta, Lausitzer Straße
05.04.2015, 04:50 Uhr
Rettungskräfte, Feuerwehr und Polizei wurden am Ostersonntag gegen 04:50 Uhr nach Lauta auf die Lausitzer Straße gerufen. Hier war es aus gegenwärtig ungeklärter Ursache zum Ausbruch eines Brandes in einen Einfamilienhaus gekommen. Vermutlich war das Feuer im Wintergarten ausgebrochen und griff dann auf das Haus über. Der Eigentümer wurde durch den Rauchmelder, welcher ausgelöst hatte, munter und konnte seine Familie retten. Eine 80-jährige Frau, welche sich ebenfalls im Haus aufgehalten hatte, musste vor Ort medizinisch behandelt werden. Der Feuerwehr gelang es, den Brand unter Kontrolle zu bringen und zu löschen. Es liegen gegenwärtig keine Angaben zur Schadenshöhe vor. Im Einsatz waren 37 Kameraden der Feuerwehren aus Lauta, Laubusch, Hoyerswerda, Schwarzkollm, Leippe/Torno, Bernsdorf und Tätzschwitz. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Ein Brandursachenermittler wird, sobald dies möglich ist, seine Arbeit am Brandort aufnehmen.
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Verkehrsunfall unter Alkoholeinwirkung
Bischofswerda â Goldbach, Bundesstraße 6
05.04.2015, 06:30 Uhr
Ein 23-jähriger Fahrer eines BMW befuhr die Bundesstraße 6, von Bischofswerda in Richtung Goldbach. Ausgangs einer Linkskurve, verlor er aus zunächst ungeklärter Ursache die Kontrolle über das Fahrzeug und kam nach rechts von der Fahrbahn ab. Er durchfuhr einen Straßengraben und stieß an ein Geländer eines Straßeneinlaufs. Das Fahrzeug überschlug sich und kam auf dem Dach zum Liegen. Bei dem jungen Mann wurde deutlicher Alkoholgeruch in seiner Atemluft festgestellt und ein Alkoholtest durchgeführt. Das Ergebnis waren 2,18 Promille. Es wurde eine Blutentnahme angeordnet und der Führerschein sichergestellt. Der Fahrer verletzte sich bei dem Verkehrsunfall und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Am Auto entstand ein Schaden von ca. 5.000 Euro, es war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Die Polizei hat die notwendigen Ermittlungen aufgenommen.
Golf aufgebrochen
Bautzen, Holzmarkt
03.04.2015, 00:05 Uhr â 04.04.2015, 05:00 Uhr
Ein VW Golf erweckte das Interesse von unbekannten Tätern. Diese bogen die Fahrertür des Fahrzeuges auf und entriegelten es. Es gelang ihnen nicht das Fahrzeug kurzzuschließen. Aus dem VW wurde das Autoradio gestohlen. Der Diebstahlschaden beträgt ca. 100 Euro, der Sachschaden ca. 600 Euro.
Transporter nun radlos
Bautzen, Dresdener Straße
02.04.2015, 19:00 Uhr â 04.04.2015, 08:00 Uhr
Vom Gelände eines Autohauses stahlen Unbekannte die Kompletträder eines Transporters, inklusive Reserverad. Der Diebstahlschaden beträgt ca. 3.400 Euro, der Sachschaden ca. 100 Euro.
Alkoholfahrt
Göda, Ortsteil Prischwitz
05.04.2015, 02:00 Uhr
Ein 30-jähriger Fahrer eines Skoda wurde im Gödaer Ortsteil Prischwitz einer Verkehrskontrolle unterzogen. Hierbei wurde Alkoholgeruch in seiner Atemluft festgestellt. Der durchgeführte Test brachte das Ergebnis von 1,06 Promille. Jetzt wird sich die Bußgeldstelle mit dieser Ordnungswidrigkeit beschäftigen.
Kein Fernsehempfang mehr
Sohland an der Spree, Zittauer Straße
04.04.2015, 02:00 Uhr bis 05:00 Uhr
Unbekannte Täter entwendeten eine Sattellitenantenne. Diese war an einem Mast einer Gemeinschaftsanlage angebracht. Der somit entstandene Schaden wird auf ca. 100 Euro geschätzt.
Amtliche Kennzeichen gestohlen
Sohland an der Spree, Schluckenauer Straße
04.04.2015, 15:00 Uhr â 17:15 Uhr
Von einem Opel entwendeten Unbekannte die amtlichen Kennzeichen BZ-CV 831. Der so entstandene Schaden beläuft sich auf ca. 60 Euro. Die Fahndungsmaßnahmen wurden eingeleitet.
Wohnungsbrand
Weißenberg, Ortsteil Belgern, Am Rundteil
04.04.2015, 11:00 Uhr
Eine 45-jährige Frau hatte die Absicht einen Kühlschrank in Betrieb zu nehmen. Sie steckte den Netzstecker in die Steckdose. Dabei beachtete sie nicht, dass nun auch der Herd mit Strom versorgt wurde. Eine Kochplatte war eingeschaltet, was sie aber nicht bemerkte. Vermutlich kam es zu einem Kurzschluss und anschließend zu einen Brand, welcher mittels nasser Decken und dem Einsatz eines Feuerlöschers gelöscht werden konnte. Die alarmierte Feuerwehr brauchte nicht mehr einzugreifen. Es wurden keine Personen verletzt, aber es entstand ein Schaden von ca. 1.000 Euro.
Täter nach Autoeinbruch gestellt
Kamenz, Karl-Marx-Straße
04.04.2015, 14:35 Uhr
Bürger verständigten die Polizei, da ein zunächst unbekannter Mann versuchte mehrere Fahrzeuge gewaltsam zu öffnen. Den zum Einsatz kommenden Polizisten gelang es, diesen zu stellen. Nach gegenwärtigem Erkenntnisstand ist er dringend verdächtig, mindestens zwei Fahrzeuge aufgebrochen und daraus persönliche Dinge gestohlen zu haben. So unter anderen eine Geldkarte, welche bei dem 40-jährigen Mann wieder aufgefunden wurde. Auf Grund eines gesundheitlichen Problems musste er in ein Krankenhaus gebracht werden. Angaben zur Höhe des Diebstahlschadens oder Sachschaden liegen derzeit noch nicht vor. Dies wird Gegenstand der weiteren Ermittlungen sein, welche die Kriminalpolizei übernommen hat.
Mercedes Sprinter verunfallt
Kamenz, Ortsteil Bernbruch Am Ochsenberg
04.04.2015, 20:15 Uhr
Der 41-jährige Fahrer eines Kleintransporters vom Typ Mercedes Sprinter ist im Kamenzer Ortsteil Bernbruch alleinbeteiligt verunfallt. Er war unterwegs von Straßgräbchen in Richtung Kamenz. Im Bereich einer Rechtskurve kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und beschädigte einen Leitpfosten und ein Verkehrszeichen. Der Transporter geriet ins Schleudern, kam auf die linke Fahrbahnseite und kippte dort um. Der Fahrer wurde dabei verletzt. Der Sprinter war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Der entstandene Schaden beläuft sich auf ca. 15.500 Euro.
Verkehrsunfall mit einem Pferd
Königsbrück, Am Kunathsberg
04.04.2015, 05:35 Uhr
Ein 58-jähriger Fahrer eines Renaults befuhr gegen 05:35 Uhr in Königsbrück die Straße am Kunathsberg. Plötzlich kam aus dem Wald von links ein Pferd über die Straße gelaufen. Trotz eingeleiteter Gefahrenbremsung kam es zum seitlichen Zusammenstoß. Glück im Unglück war es, das der Fahrer sich nicht verletzte und am Auto nur der Außenspiegel beschädigt wurde. Der Schaden wurde auf ca. 300 Euro geschätzt. Das Tier lief einfach weiter. Der Eigentümer des Pferdes konnte bisher noch nicht ausfindig gemacht werden, so dass gegenwärtig keine Erkenntnisse vorliegen, inwieweit sich das Pferd möglicherweise verletzt hat.
Radfahrer unter Alkoholeinfluss gefahren
Pulsnitz â Mittelbach, Staatsstraße 56
04.04.2015, 03:50 Uhr
In den frühen Morgenstunden des Samstags war ein 66-jähriger Mann mit einem Fahrrad von Pulsnitz nach Mittelbach unterwegs. Er erweckte das Interesse einer Polizeistreife. Bei der anschließenden Kontrolle wurde starker Alkoholgeruch in der Atemluft festgestellt. Das Ergebnis waren 1,72 Promille. Es wurde eine Blutentnahme angeordnet. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Trunkenheit im Verkehr aufgenommen.
Verkehrsunfall mit verletzten Fahrradfahrer
Hoyerswerda, Industriegelände, Straße E
04.04.2015, 17:45 Uhr
Ein 57-jähriger Fahrradfahrer befuhr den Radweg der Straße E, vom Kaufland in Richtung Hoyerswerda. An der Ausfahrt des Getränkemarktes verließ ein 53-jähriger Renaultfahrer den Parkplatz und hatte die Absicht nach rechts auf die Straße aufzufahren. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit dem Radfahrer. Dieser kam zu Fall und verletzte sich. Der entstandene Schaden wurde auf ca. 2.000 Euro geschätzt.
Hoher Schaden nach Verkehrsunfall
Königswartha, Ortsteil Commerau, Warthaer Straße
04.04.2015, 20:45 Uhr
Ein 20-jähriger Fahrer eines Citroens befuhr die Warthaer Straße in Richtung Commerau. Plötzlich lief ein Tier, vermutlich ein Fuchs, über die Straße. Der junge Mann wich dem Tier aus, verlor die Gewalt über das Fahrzeug und kam nach rechts von der Fahrbahn ab. In der weiteren Folge überschlug sich das Fahrzeug und kam auf einem angrenzenden Feld zum Liegen. Glücklicherweise wurde der Fahrer nicht verletzt, aber es entstand ein Schaden von ca. 10.000 Euro.
Kennzeichendiebstahl
Lohsa, Kirchstraße
03.04.2015, 18:30 Uhr â 04.04.2015, 09:00 Uhr
Unbekannte Täter entwendeten von einem Opel Calibra das hintere amtliche Kennzeichen HY-B 379. Der Schaden beläuft sich auf ca. 30 Euro, Fahndungsmaßnahmen nach dem Kennzeichenschild wurden eingeleitet.
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Autodiebstahl scheitert
Görlitz, Nikolaistraße
03.04.2015, 19:00 Uhr â 04.04.2015, 09:15 Uhr
Ein BMW war das Objekt der Begierde von unbekannten Tätern. Das Schloss der Fahrertür wurde gewaltsam herausgebrochen und versucht das Fahrzeug zu stehlen. Das Vorhaben misslang, aber aus dem Auto wurden diverse Fahrzeugunterlagen entwendet. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf ca. 100 Euro, der Sachschaden wird auf ca. 400 Euro geschätzt.
Kompletträder gestohlen
Görlitz, Gottlieb-Daimler-Straße
02.04.2015, 18:30 Uhr â 04.04.2015, 08:30 Uhr
Zwei Fahrzeuge, welche auf dem Freigelände eines Autohauses standen, waren das Ziel von unbekannten Tätern. Sie entwendeten von den Autos alle Räder. Der Diebstahlschaden beträgt ca. 4.000 Euro. Da die Täter nicht gerade vorsichtig umgingen, entstand ein Sachschaden von ca. 6.000 Euro.
Strandkörbe verschwunden
Görlitz, Weinhübler Seeweg
03.04.2015, 11:00 Uhr â 04.04.2015, 11:00 Uhr
Vom Berzdorfer See wurde der Diebstahl von zwei Strandkörben angezeigt. Diese waren mittels Ketten gesichert. Weiterhin wurden vier Säcke Holzkohle, welche in einen Anhänger gelagert waren, gestohlen. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf ca. 1.400 Euro, es entstand ein Sachschaden von ca. 50 Euro.
Garteneinbruch
Görlitz, Paul-Keller-Straße
28.03.2015, 10:00 Uhr â 04.04.2015, 10:00 Uhr
Unbekannte Täter begaben sich in das Gelände einer Gartensparte. Hier brachen sie eine Gartenlaube und einen Schuppen auf. Zum Diebesgut gehören u.a. Kochtöpfe, und Werkzeuge, wie Akkuschrauber, Trennschleifer und eine Benzinkettensäge. Der Diebstahlschaden wurde auf ca. 280 Euro und der Sachschaden auf ca. 350 Euro geschätzt.
Durch Sonne geblendet
Niesky, Bundesstraße 115, Abzweig Muskauer Straße
04.04.2015, 10:40 Uhr
Eine 59-jährige Fahrerin eines Toyotas befuhr die Bundesstraße 115, aus Rietschen kommend. Sie hatte die Absicht nach links in Richtung Niesky, Muskauer Straße abzubiegen. Sie übersah den entgegenkommenden 53-jährigen Fahrer eines Opels und es kam zum Zusammenstoß. Nach Angaben der Frau wurde sie durch die direkte Sonneneinstrahlung geblendet. Bei dem Verkehrsunfall wurde niemand verletzt. Es steht aber ein Schaden von ca. 7.000 Euro zu Buche.
Verbranntes Osteressen führt zu einem Feuerwehreinsatz
Görlitz, Schanze
04.04.2015, 12.55 Uhr
Eine 82-jährige Frau hatte die Absicht sich Essen warm zu machen und stellte dieses auf einen Herd. Im weiteren Verlauf vergaß sie ihr Vorhaben, so dass es zu einer starken Rauchentwicklung kam. Feuerwehr und Polizei rückten an, das Schlimmste befürchtend. Es konnte dann schnell Entwarnung gegeben werden. Es wurde niemand verletzt, aber die Frau musste auf ihr Osteressen verzichten.
Aufregung in Ober-Neundorf
Görlitz, Ortsteil Ober-Neundorf, Rothenburger Landstraße
04.04.2015, 14:15 Uhr
Kinder hatten beim Spielen einen Gegenstand gefunden und diesen mit nach Hause genommen. Den Eltern war dieses Teil äußerst suspekt und sie verständigten die Polizei. Die Polizeibeamten identifizierten hierbei eine Hinterlassenschaft des Krieges und brachten den Kampfmittelbeseitigungsdienst zum Einsatz. Dieser erkannte, dass es sich hierbei um eine Panzerfaustgranate handelte, welche durch die Experten mitgenommen wurde.
Hinweis der Polizei:
Beim Auffinden von verdächtigen Gegenständen, bei welchen der Verdacht besteht, dass es sich um Kriegshinterlassenschaften handeln könnte, lassen Sie diese bitte am Auffindeort liegen und verständigen die Polizei. Ein Transport derartiger Dinge kann lebensgefährlich sein. Sprechen Sie auch mit ihren Kindern darüber.
Anlage:ein Foto der Panzerfaustgranate
Fahrzeuge beschädigt
Zittau, Reichenberger Straße, Am Markt
04.04.2015, 00:30 Uhr â 08:00 Uhr
Auf der Reichenberger Straße in Zittau beschädigten Unbekannte vier Fahrzeuge, indem sie die rechten Außenspiegel abschlugen. Betroffen waren hier die Fahrzeugtypen Renault, Nissan, Opel und Daihatsu. Am Markt in Zittau wurden bei einem Mercedes und einem Opel ebenfalls die Außenspiegel abgeschlagen. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro.
Einbrüche in eine Gartenanlage
Ebersbach-Neugersdorf, Ortsteil Ebersbach, Bergstraße
02.04.2015, 16:00 Uhr â 04.04.2015, 09:30 Uhr
Unbekannte Täter begaben sich auf das Gelände einer Gartensparte und drangen gewaltsam in 17 Gartenlauben ein. Teilweise mit brachialer Gewalt brachen sie Türen auf und durchsuchten die Gartenhäuser. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt liegen noch keine Angaben zum erlangten Diebesgut vor. Der entstandene Sachschaden wurde auf ca. 3.000 Euro geschätzt.
Diesel entwendet
Herrnhut, Ortsteil Ninive, Oderwitzer Straße
04.04.2015, 18:45 Uhr
An zwei parkenden Kleintransportern wurden durch Unbekannte die Tankdeckel gewaltsam aufgebrochen. Aus den Fahrzeugen wurden ca. 30 Liter Diesel abgezapft und gestohlen. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 150 Euro.
Kaninchendiebstahl
Großschönau, Gartenstraße
03.04.2015, 19:50 Uhr â 04.04.2015, 06:50 Uhr
Unbekannte Täter hebelten das Vorhängeschloss zu den Kaninchenställen auf. Daraus entwendeten sie zwei Häsinnen. Zurück blieben sechs Jungtiere, welche erst drei Wochen alt sind. Eines der gestohlenen Tiere war trächtig. Weiterhin versuchten sie eine Garage aufzuhebeln, was aber nicht gelang. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf ca. 40 Euro, der Sachschaden ca. 15 Euro.
Verletzte Frau nach einen Verkehrsunfall
Bad Muskau – Gablenz
04.04.2015, 08:30 Uhr
Eine 54-jährige Fahrerin eines Opels befuhr gegen 08:30 Uhr die Ortsverbindungsstraße von Bad Muskau in Richtung Gablenz. In Höhe der sogenannten âEilandkreuzungâ verlor sie die Kontrolle über das Fahrzeug und kam von der Straße ab. Nach der Kollision mit zwei Bäumen kam der Opel im Straßengraben zum Liegen. Die Frau verletzte sich und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Vermutliche Unfallursache war die überfrorene Fahrbahn. Eine Spezialfirma kam zum Einsatz um auslaufende Betriebsstoffe zu binden und zu beseitigen. Das Fahrzeug war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Der Schaden beläuft sich auf ca. 12.000 Euro.
Einparkmanöver ging âschiefâ
Weißwasser, Bahnhofstraße, Parkplatz am Bahnhof
04.04.2015, 08:15 Uhr
Eine 43-jährige Frau hatte die Absicht in Weißwasser auf der Bahnhofstraße mit ihren BMW einzuparken. Dieses Vorhaben ging schief und sie beschädigte einen Opel, welcher dort parkte. Es wurde niemand verletzt, aber es entstand ein Schaden von ca. 700 Euro.
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 125.08 KB]
Bildmaterial zur Medieninformation:
Panzergrante
Download: panzergrante467711120095.jpg
Dateigröße: 131,64 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen