22.02.2015 – 11:40
Konstanz (ots) – Langenargen – Einbruch in Firmengebäude
Einen Sachschaden in Höhe von ca. 700,– Euro richteten bislang unbekannte Täter in der Nacht vom Freitag auf Samstag an, indem sie in Langenargen-Oberdorf in ein Firmengebäude eindrangen und dort ihr Unwesen trieben. Zunächst wurde von den Tätern ein Fenster auf der Rückseite des Gebäudes eingeschlagen. Im Gebäudeinnern wurden Türen zum Bürobereich gewaltsam geöffnet. Anschließend durchsuchten sie Schubladen und Schränke. Offensichtlich hatten es die Täter auf Bargeld abgesehen. Nach derzeitigem Erkenntnisstand wurde nichts entwendet.
Uhldingen-Mühlhofen – Einbruch in Ferienwohnung
Am Samstag, den 21.02.2015, zwischen 10.00 Uhr und 15.00 Uhr hebelte ein bislang unbekannter Täter das Schlafzimmerfenster in einem als Ferienwohnung genutzten Anwesen in der Seestraße in Unteruhldingen auf. Anschließend betrat er das Anwesen und durchsuchte sämtliche Räumlichkeiten. Ob der Täter Beute machen konnte, ist noch nicht bekannt. Auch über die Höhe des entstandenen Sachschadens können ebenfalls noch keine Angaben gemacht werden.
Rückfragen bitte an:
Seelig, PHK
Polizeipräsidium Konstanz
Telefon: 07531 995-0
E-Mail: konstanz.pp@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/