Polizeireport – Die Tagesthemen (18.02.2015)

—Stadtbereich Augsburg—

01-Einbruch in Dienstleistungsfirma
02-Unfallflucht

Stadtbereich Augsburg

01-Einbruch in Dienstleistungsfirma
Innenstadt

Im Zeitraum vom 16.02.2015, 18.30 Uhr bis 17.02.2015, 07.30 Uhr wurde in die Räumlichkeiten einer Consulting-Gesellschaft in der Stettenstraße eingebrochen.
Hierzu hebelte der unbekannte Täter die Terrassentüre des Anwesens auf und hebelte dann in einem Büro einen versperrten Schrank auf. Aus einer dort verwahrten Geldkassette entwendete er Bargeld im unteren dreistelligen Bereich.

Weitere Einrichtungsgegenstände wurden offenbar nicht angegangen, so dass lediglich das Bargeld fehlt und Sachschaden im unteren dreistelligen Eurobereich entstand.

Sachdienliche Hinweise bitte an die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810.

02-Unfallflucht
Innenstadt

Im Zeitraum von Sonntag (15.02.2015, 15.00 Uhr) bis Dienstag (17.02.2015, 15.15 Uhr) parkte eine 34-jäjhrige Frau ihren grauen Pkw Fiat ordnungsgemäß am rechten Fahrbahnrand der Schaezlerstraße auf Höhe der Hausnummer 40.

Als die Geschädigte am Dienstag zu ihrem Fahrzeug kam, musste sie feststellen, dass dieses erheblich beschädigt wurde. Fast die gesamte rechte Fahrzeugsdeite war eingedellt. Der geparkte Pkw wurde vermutlich im Vorbeifahren von einem unbekannten Fahrzeug beschädigt. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 6.500,- Euro.

Sachdienliche Hinweise erbittet die PI Augsburg Mitte, Tel. 0821/323-2110.

Quelle: Bayerische Polizei