13.02.2015 – 13:36
Aalen (ots) – Aalen: Täter hinterließ rund 1000 Euro Sachschaden
Auf rund 1000 Euro wird der Schaden geschätzt, den ein Unbekannter verursachte, als er in der Nacht von Donnerstag auf Freitag in ein Restaurant in der Alten Heidenheimer Straße einstieg. Der Täter hatte mit einem ca. 3 kg schweren Stein zunächst eine Fensterscheibe im rückwärtigen Bereich eingeschlagen und war so in das Gebäude gelangt. Durch ein Rolltor, welches von dem Unbekannten geöffnet wurde, verließ er das Gebäude wieder. Entwendet wurde wohl nichts, Hinweise nimmt das Polizeirevier Aalen unter Telefon 07361/5240 entgegen.
Mögglingen: Fahrzeug übersehen – 1000 Euro Schaden
Eine 19-jährige Pkw-Fahrerin verursachte am Freitagmorgen einen Verkehrsunfall, bei dem ein Sachschaden von rund 1000 Euro entstand. Kurz nach 7.30 Uhr fuhr sie mit ihrem Pkw VW in den Kreisverkehr auf der Landesstraße 1161 in Richtung Heubach ein. Hierbei übersah sie einen bereits im Kreisel fahrenden VW. Sowohl die Unfallverursacherin, als auch der 22-jährige Unfallbeteiligte blieben unverletzt.
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Aalen
Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 07361 580-105 bis 110
E-Mail: aalen.pp.stab.oe@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/