10.02.2015 – 15:22
Cloppenburg/Vechta (ots) – Am 30.01.2015, gegen 12.00 Uhr, fuhren zwei unbekannte männliche Personen in Friesoythe mit einem Pkw auf den hinteren Parkplatz einer Gaststätte an der Barßeler Straße und klingelten an der Hauseingangstür. Eine Bewohnerin öffnete das Wohnzimmerfenster im Obergeschoss und sprach kurz mit den beiden vor der Tür wartenden Personen. Dabei nahm die Frau aufgrund Verständigungsproblemen nur das von einem der beiden Männer in akzentfreiem deutsch gesprochene Wort „Automaten“ deutlich wahr und öffnete daraufhin die Hauseingangstür, da sie davon ausging, dass die beiden Männer von der Aufstellfirma der in der Gaststätte befindlichen Geldspielautomaten kamen, um die Abrechnung durchzuführen. Die beiden Männer gelangten durch den Hintereingang in die Räumlichkeiten der Gaststätte und entwendeten aus dem Schankraum zwei in sogenannten Safeboxen befindliche Geldspielautomaten und konnten mit dem Diebesgut unerkannt flüchten. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei Friesoythe (Tel. 04491/93160) oder jeder anderen Polizeidienststelle in Verbindung setzen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Pressestelle
Telefon: 04471/1860-104
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de