09.02.2015 – 13:37
PI Leer/Emden (ots) – Emden – Verkehrsunfallflucht – Zeugen gesucht
Emden – In der Nacht vom 07.02.2015 auf den 08.02.2015 wurde ein VW Passat, welcher in der Holzsägerstraße in Emden parkend abgestellt worden war, durch einen unbekannten Verkehrsteilnehmer beschädigt. Der Unfallverursacher touchierte den VW Passat mit seinem Kraftfahrzeug vermutlich beim Ein- oder Ausparken, entfernte sich jedoch, nachdem er den Schaden verursacht hatte. Die Polizei Emden nahm Ermittlungen wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort auf. Zeugen, die Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei Emden in Verbindung zu setzen.
Nordgeorgsfehn – Diebstahl einer Kettensäge
Nordgeorgsfehn – In der Nacht von Freitag auf Samstag entwendeten bislang unbekannte Täter aus einem auf einer Ladefläche montierten Hardtop eines Klein-Lkw eine Motorkettensäge „Stihl MS 270“. Der Lkw war auf der Grundstückszufahrt eines Wohnhauses in der Straße „Obenende Süd“ in Nordgeorgsfehn abgestellt. Die Täter flüchteten unerkannt vom Tatort. Hinweise hierzu bitte an die Polizeistation Uplengen oder die Polizeiinspektion Leer.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Pressestelle
Lars Zengler
Telefon: 0491/97690-111
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de