Inhalt
Gartenlaube brannte in Görlitz
Verantwortlich: Steffen Queiser (stq)
Stand: 18.01.2015, 11:30 Uhr
Gartenlaube brannte in Görlitz
Görlitz / OT Rauschwalde, Wiesbadener Straße
18.01.2015, 02:00 Uhr bis 02:50 Uhr
Zu einem Brand einer Gartenlaube wurden am 18.01.2015 um 02.04 Uhr Feuerwehr und Polizei gerufen. Am Brandort an der Wiesbadener Straße in Görlitz brannte die benannte Laube bei Eintreffen der Einsatzkräfte bereits in voller Ausdehnung. Das Feuer wurde durch die 22 eingesetzten Kameraden sowohl der Freiwilligen als auch der Berufsfeuerwehr Görlitz gelöscht. Ein Übergreifen auf andere Objekte konnte damit verhindert werden. Personen wurden nicht verletzt, an der Laube entstand ein Schaden von etwa 5.000 Euro.
Am Tage wurde ein Brandursachenermittler eingesetzt. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (stq)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Wohnungseinbruch
Bautzen, Gesundbrunnenring
17.01.2015, 00:15 Uhr bis 07:55 Uhr
Unbekannte verschafften sich in den zeitigen Morgenstunden des 17.01.2015 widerrechtlich Zutritt zu einer Wohnung im Gesundbrunnenring in Bautzen. Dazu wurde vom Balkon im Erdgeschoss aus die Balkontür aufgehebelt. Aus der Wohnung wurden dann neben Bargeld auch Zigaretten und ein 46-Zoll-Fernseher entwendet. Dies geschah während der 49-jährige Eigentümer in seiner Wohnung schlief. Der Wert der entwendeten Sachen wird mit etwa 700 Euro beziffert. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 100 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (stq)
Nach Kollision vom Unfallort abgehauen
Neukirch/Lausitz, Bautzener Straße
17.01.2015, 01:25 Uhr
Zu einem Crash mit einem Gartenzaun kam es in den späten Abendstunden des 17.01.2015 in Neukirch/Lausitz. Ein zunächst unbekannter Pkw kam auf der Bautzener Straße aus ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab, fuhr über den Bordstein und stieß in der Folge gegen einen angrenzenden Zaun. Auf den Unfall aufmerksam gewordene Zeugen sahen den dunklen Pkw anschließend vom Unfallort davonfahren. Am Zaun hinterließ dieser einen Schaden von mindestens 300 Euro. Es wurden keine Personen verletzt.
Durch die Polizei wurde der unfallbeteiligte BMW wenig später beschädigt in der Nähe des Unfallortes aufgefunden. An diesem wird der Schaden auf etwa 4.000 Euro geschätzt.
Der 23-jährige Fahrer des BMW wurde in den Vormittagstunden des 18.01.2015 ermittelt. Er muss sich nun wegen Unerlaubten Entfernens vom Unfallort verantworten. (stq)
Auch beim zweiten Versuch erfolglos
Radibor / OT Milkel, Klixer Straße
17.01.2015, 07:00 Uhr bis 21:50 Uhr und
18.01.2015, 01:35 Uhr bis 03:45 Uhr
Unbekannte versuchten am 17.01.2015 den in Milkel auf einem Grundstück in der Klixer Straße abgestellten BMW zu entwenden. Hierzu wurde das Auto aufgebrochen. Der Versuch des Startens misslang offenbar, wodurch der BMW zurückgelassen wurde. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen am Tatort kehrten der oder die Täter offenbar zum ersehnten Objekt zurück. Die Eigentümer mussten am 18.01.2015 in den zeitigen Morgenstunden feststellen, dass der Wagen erneut durch Unberechtigte geöffnet wurde. Auch diesmal ließen die Täter vom Wagen ab. An diesem entstand Sachschaden in bislang unbekannter Höhe. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (stq)
Betrunken mit nicht zugelassenem Auto unterwegs
Ottendorf-Okrilla, Königsbrücker Straße
18.01.2015, 01:25 Uhr
Im Rahmen einer Verkehrskontrolle wurde in der Nacht zum Sonntag in Ottendorf-Okrilla durch Beamte des Polizeireviers Kamenz ein Opel angehalten. Im weiteren Verlauf stellten die Beamten fest, dass der Pkw keine gültige Zulassung und damit auch nicht die erforderliche Pflichtversicherung besaß. Ein durchgeführter Atemalkoholtest mit dem 29-jährigen Fahrzeugführer ergab 1,14 Promille. Gegen ihn wird nun wegen Trunkenheit im Straßenverkehr und Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz ermittelt. (stq)
Einbruch in Bürocontainer
Bernsdorf / OT Großgrabe, Forststraße
10.01.2015, 11:00 Uhr bis 17.01.2015, 09:30 Uhr
Am Morgen des 17.01.2015 mussten Mitarbeiter feststellen, dass in den Bürocontainer einer Firma auf der Forststraße in Großgrabe eingebrochen wurde. Unbekannte drangen im Zeitraum der vorangegangenen sieben Tage gewaltsam in die gesicherte Räumlichkeit ein und entwendeten PC-Technik und Fahrzeugzubehör im Wert von etwa 2.210 Euro. Der eingetretene Sachschaden wird mit etwa 100 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (stq)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Ford Mondeo entwendet
Görlitz / OT Königshufen, Scultetusstraße
12.01.2015, 20:00 Uhr bis 17.01.2015, 14:00 Uhr
Am 17.01.2015 musste der Halter eines Pkw Ford Mondeo feststellen, dass seine dunkelblaue Limousine durch Unbekannte von der Scultetusstraße in Görlitz gestohlen wurde. Der Zeitwert des knapp zwei Jahre alten Autos mit dem deutschen Kennzeichen GR-CJ 121 wird mit etwa 25.000 Euro beziffert. Die Polizei fahndet nun international nach dem Pkw. Die SoKo Kfz hat die Ermittlungen aufgenommen. (stq)
Verkehrsunfall in Görlitz â Zeugenaufruf
Görlitz, Kreuzung Girbigsdorfer Straße / Heilige-Grab-Straße
17.01.2015, 10:00 Uhr
Zu einem Unfall ohne verletzte Personen kam es am Morgen des 17.01.2015 in Görlitz. Sowohl der 75-jährige Fahrer eines Pkw BMW, als auch die 78-jährige Fahrerin eines Pkw Toyota befuhren die Girbigsdorfer Straße in stadteinwärts. An der Kreuzung zur Heiligen-Grab-Straße fuhren dann beide geradeaus in diese Straße ein, wobei es zum seitlichen Streifvorgang der Fahrzeuge kam. Dadurch entstand an den Autos ein Schaden von insgesamt etwa 1.000 Euro.
Die Polizei bittet Zeugen des Verkehrsunfalls, sich an das Polizeirevier Görlitz (Gobbinstraße 5/6 in Görlitz; Tel.: 03581 650-224) oder an jede andere Polizeidienststelle zu wenden. (stq)
Volkswagen Passat gestohlen
Ebersbach-Neugersdorf / OT Ebersbach/Sa., Hauptstraße
16.01.2015, 20:00 Uhr bis 17.01.2015, 08:10 Uhr
Unbekannte entwendeten in der Nacht zum Samstag den auf der Hauptstraße in Ebersbach/Sa. abgestellten, silberfarbenen Volkswagen Passat Variant mit dem deutschen Kennzeichen ZI-UK 910. In dem 12 Jahre alten Kombi befand sich unter anderem auch Reitzubehör im Wert von mehr als 300 Euro. Der Zeitwert des Volkswagens wird mit etwa 4.000 Euro beziffert. Die SoKo Kfz hat die Ermittlungen aufgenommen und fahndet nun international nach dem Wagen. (stq)
Alkoholisierter Fahranfänger verursacht Unfall
Leutersdorf / OT Spitzkunnersdorf, Hauptstraße
18.01.2015, 02:30 Uhr
Der 20-jährige Fahrer eines Volkswagens befuhr in der Nacht von Samstag zu Sonntag gegen 02:30 Uhr die Hauptstraße in Spitzkunnersdorf aus Richtung Kreisverkehr kommend. Infolge Alkoholeinfluss kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Telefonmasten. Dieser fiel auf einen Garagenkomplex. Das Fahrzeug überschlug sich in der Folge und kam auf der Fahrbahn zum Liegen. Personen wurden bei dem Unfall nicht verletzt. Am Auto entstand Totalschade. Der eingetretene Gesamtsachschaden wird mit etwa 4.500 Euro beziffert. Zu Beseitigung ausgelaufener Betriebsstoffe von der Fahrbahn kam eine Firma mit Spezialtechnik zu Einsatz.
Ein durchgeführter Atemalkoholtest mit dem Fahrer ergab 1,32 Promille. Es wurde eine Blutentnahme durchgeführt und der Führerschein in Verwahrung genommen. Der Fahrer muss sich nun wegen Gefährdung des Straßenverkehrs und Störung von Telekommunikationsanlagen verantworten. (stq)
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 108.63 KB]
Quelle: Polizei Sachsen