12.01.2015 – 15:21
Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) – In der Nacht zu Sonntag kam es zu einem Einbruch in ein Einfamilienhaus in der Kirchstraße in Mittegroßefehn. Er bzw. die Täter gelangten in das Wohnhaus und entwendeten u.a ein Laptop, mehrere Handys sowie zwei Geldbörsen mit Inhalt. Sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Straftat werden an die Polizeistation in Wiesmoor unter 04944/9169110 erbeten.
In der Nacht zu heute schlugen bislang Unbekannte die Seitenscheibe der Fahrerseite eines VW Multivan ein. Das Fahrzeug stand zur Tatzeit auf der Zufahrt eines Einfamilienhauses in der Straße Neuer Weg in Wiesmoor. Anschließend entwendeten die PKW-Aufbrecher eine Geldbörse aus dem Fahrzeuginneren, die sie aber im Vorgarten zurückließen. Hinweise zur Ermittlung der Verantwortlichen werden an die Polizei in Wiesmoor unter 04944/9169110 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de