Polizeireport – Die Tagesthemen (11.01.2015)

—Stadtbereich Augsburg—

01-Wohnungseinbruch
02-Zeugensuche nach Unfallflucht

Stadtbereich Augsburg

01-Wohnungseinbruch
Oberhausen

Am Samstag (10.01.2015), in der Zeit zwischen 17.40 Uhr bis 19.20 Uhr, drang ein unbekannter Täter über die Balkontüre in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses in der Zollernstraße ein.
Der unbekannte Täter durchsuchte die Wohnung im ersten Stock und entwendete Schmuck in Höhe von 3.500 Euro.<br />
Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Augsburg 5 unter Tel. 0821/323-2510 entgegen.

02-Zeugensuche nach Unfallflucht
Lechhausen

Im Zeitraum vom 05.01.2015, 19.00 Uhr, bis 10.01.2015, 11.00 Uhr, wurde in der Stätzlinger Straße ein geparktes Wohnmobil an der Fahrerseite angefahren. Der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle.

Es entstand ein Schaden von ca. 2.500 Euro.

Personen, die Hinweise auf den Verursacher abgeben können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Augsburg 3, Tel. 0821/323-2311, in Verbindung zu setzen.

Quelle: Bayerische Polizei