Inhalt
Ostritzer Bürger stellen Einbrecher auf frischer Tat
Verantwortlich: Thomas Ziegert (tz), Thomas Knaup (tk), Monika Küttner (mk), Kevin Engelhardt (ke) und Petra Denkhoff (pd)
Stand: 10.12.2014, 14:00 Uhr
Ostritzer Bürger stellen Einbrecher auf frischer Tat
Ostritz, Blumenstraße
10.12.2014, 07:52 Uhr
Aufmerksame Anwohner haben in Ostritz am Mittwochmorgen einen Einbrecher auf frischer Tat gestellt. Der 31-Jährige versuchte, auf einem Grundstück an der Blumenstraße Diebesgut in einen Mopedanhänger zu verladen. Das Buntmetall hatte er offenbar aus einem im Umbau befindlichen Gebäude zusammengetragen. Die Männer hielten den Dieb fest, bis eine Streife der gemeinsamen Einsatzgruppe Oberlausitz nach wenigen Minuten eintraf. Die Beamten der Bundespolizei-inspektion Ebersbach und der Polizeidirektion Görlitz nahmen den Tatverdächtigen vorläufig fest.
Der Beschuldigte stand offenbar unter dem Einfluss von Amphetaminen, das verriet ein Drogenschnelltest. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen aufgenommen und prüft dabei auch, ob der Mann möglicherweise für weitere Taten der jüngeren Vergangenheit verantwortlich ist. Die Polizei bedankt sich für den beherzten Einsatz der Anwohner. (tk)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________
Technischer Defekt macht Wohnmobildieb einen Strich durch die Rechnung
Dresden, Fischhausstraße
BAB 4, Dresden – Görlitz, Tunnel Königshainer Berge
09.12.2014, 22:05 Uhr polizeilich bekannt
Ein Fußgänger im Autobahntunnel und ein liegen gebliebenes Wohnmobil unweit davon – wie das zusammenhing erstaunte am Dienstagabend Streifen der Gemeinsamen Fahndungsgruppe Bautzen und des Autobahnpolizeireviers. Am Ende standen ein gescheiteter Diebstahl, der in Dresden seinen Anfang nahm, sowie die vorläufige Festnahme des mutmaßlichen Täters.
Ein aufmerksamer Reisender informierte gegen 22:00 Uhr die Polizei, dass ein Mann zu Fuß durch die Südröhre des Autobahntunnels ging. Eine Streife der gemeinsamen Fahndungsgruppe Bautzen machte sich auf den Weg, um den Mann aus der Gefahrensituation zu bringen. Auf der Anfahrt entdeckten die Polizisten der Bundes- und Landespolizei ein Wohnmobil, welches unweit des Tunnels auf den Standstreifen stand. Offenbar war es aufgrund eines technischen Defekts liegengeblieben. Vom Fahrer war weit und breit keine Spur. Aber dafür entdeckten die Fahnder, dass das Türschloss des Ford aufgebrochen und das Zündschloss manipuliert wurde. Die angebrachten Kennzeichen wiederum gehörten an einen in Dresden registrierten VW Polo.
Zeitgleich entdeckte eine Streife der Autobahnpolizei den gesuchten Fußgänger am Ende des Autobahntunnels. Die Beamten nahmen seine Personalien auf und befragten den Mann. Hierbei wurde klar, dass der 27-Jährige das mutmaßlich gestohlene Wohnmobil gefahren hatte.
Nun begannen die Ermittlungen, ob das Reisemobil tatsächlich entwendet wurde und wo. Anhand der Fahrzeugidentnummer ermittelten die Polizisten den letzten Halter des abgemeldeten Fahrzeugs. Kurzerhand riefen sie den Mann an und befragten ihn. Hierbei wurde klar, dass er das Wohnmobil an einen Dresdener Autohändler verkauft hatte. Auch den Inhaber dieser Firma weckten die Beamten der gemeinsamen Fahndungsgruppe Bautzen und befragten ihn telefonisch. Es bestätigte sich, dass das betreffende Wohnmobil in den Abendstunden von einem Betriebsgelände an der Fischhausstraße gestohlen wurde. Die Kennzeichen des Volkswagens verschwanden in der gleichen Straße.
Den 27-Jährigen nahmen die Polizisten vorläufig fest. Das Wohnmobil stellten sie sicher. Es wird von Kriminaltechnikern nach Spuren untersucht. Die Soko Kfz führt die weiteren Ermittlungen. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Genehmigtes Feuer brannte im Wald
Waldstück unweit von Burkau
09.12.2014, 21:22 Uhr
Ein Zeuge informierte die Polizei am Dienstagabend, dass in einem Waldstück bei Burkau ein Lagerfeuer brannte. Die Polizei nahm die Ermittlungen auf. Dabei wurde bekannt, dass das Feuer angemeldet und berechtigt betrieben wurde. Es diente dem Umweltschutz, um gegen einen möglichen Schädlingsbefall vorzugehen. (tk)
Alkohol am Steuer
Weißenberg, Jan-Kilian-Straße
09.12.2014, 23:48 Uhr
Am späten Dienstagabend stoppte eine Polizeistreife in Weißenberg einen Seat. Während der Kontrolle an der Jan-Kilian-Straße bemerkten die Beamten Alkoholgeruch in der Atemluft des 27-jährigen Fahrers. Im Test pustete er 0,62 Promille. Gegen ihn wurde ein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet.
Großdubrau, OT Sdier, Bad Muskauer Straße
10.12.2014, 02:16 Uhr
In den frühen Morgenstunden des Mittwochs stoppte eine Streife des Polizeireviers Bautzen auch in Sdier ein Auto. Der 29-jährige Honda-Fahrer war auf der Bad Muskauer Straße unterwegs, als ihn die Beamten kontrollierten. Dabei wehte den Polizisten Alkoholgeruch entgegen. Ein Atemalkoholtest ergab 0,72 Promille. Auch er wird sich für diese Ordnungswidrigkeit zu verantworten haben.
Auf die beiden Männer wird ein Bußgeld von mindestens 500 Euro, sowie ein einmonatiges Fahrverbot und zwei Punkte in der Flensburger Kartei zukommen. (tz)
Transporter-Diebstahl scheitert
Bezug: 2. Medieninformation vom 9. Dezember 2014
Wilthen, Mittelstraße
08.12.2014, 19:30 Uhr – 09.12.2014, 06:30 Uhr
Nachdem in Wilthen in der Nacht zu Dienstag ein VW T 4 Caravelle gestohlen wurde, hatten es die Täter in derselben Nacht offenbar auch an der Mittelstraße an einem VW T 5 versucht. Die Tat scheiterte jedoch. An dem Multivan entstand ein Schaden von etwa 300 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (tk)
Weihnachtsbaum-Dieb
Kamenz, Forststraße
polizeibekannt 09.12.2014
Wie der Polizei am Dienstag mitgeteilt wurde, sind drei Nordmanntannen von einem Verkaufsplatz an der Kamenzer Forststraße verschwunden. Der Wert der gestohlenen Bäume wird mit rund 120 Euro beziffert. (pd)
Auto-Fahrerin kommt von Fahrbahn ab und überschlägt sich
S 93, Liebenau in Richtung Bulleritz
09.12.2014, gegen 15:00 Uhr
Eine 20-Jährige ist Dienstagnachmittag mit ihrem Skoda auf der S 93 unweit von Liebenau bei überfrierender Nässe von der Fahrbahn abgekommen. Das Auto überschlug sich. Die junge Frau kam zur Beobachtung in eine Klinik. Der Unfallschaden wird mit rund 5.000 Euro angegeben. (pd)
Autospiegel gestohlen
Hoyerswerda, Käthe-Kollwitz-Straße
08.12.2014, 07:00 Uhr – 12:25 Uhr
Auf den Außenspiegel eines Peugeots hatten es bislang Unbekannte am Montagvormittag in Hoyerswerda abgesehen. Die dreisten Diebe brachen in der Käthe-Kollwitz-Straße den Spiegel samt Gehäuse von der Tür des Autos ab und durchtrennten die Kabel. Dadurch entstand ein Sachschaden von rund 300 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tz)
Schwerer Verkehrsunfall
Hoyerswerda, OT Bröthen-Michalken, Dresdener Straße
09.12.2014, 16:50 Uhr
Am Dienstagnachmittag geschah in Hoyerswerda ein schwerer Verkehrsunfall. Der 65-jährige Fahrer eines Mitsubishi befuhr die Dresdener Straße in Richtung Neue Straße. Dabei kam er aus bislang ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn ab und streifte dabei einen Transporter. In der weiteren Folge stieß der Mitsubishi frontal mit einem entgegenkommenden Taxi zusammen. Dabei wurde der Unfallverursacher schwer verletzt. Auch die 52-jährige Taxi-Fahrerin und ihr 46-jähriger Fahrgast erlitten Verletzungen. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 18.000 Euro. (tz)
Brand einer Gartenlaube
Hoyerswerda, Walther-Rathenau-Straße
09.12.2014, 15:00 Uhr
Am Dienstagnachmittag brannte in Hoyerswerda an der Walther-Rathenau-Straße eine Gartenlaube. Die Berufsfeuerwehr löschte die Flammen, konnte ein Abbrand des Schuppens jedoch nicht mehr verhindern. Durch die Hitze wurde auch der Giebel einer benachbarten Laube in Mitleidenschaft gezogen. Der Sachschaden belief sich auf etwa 7.000 Euro. Personen kamen nicht zu Schaden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachtes der Brandstiftung aufgenommen. Dabei prüfen die Ermittler auch, ob dieser Fall mit den nunmehr vier Bränden der vergangenen zwei Wochen in der Zuse-Stadt zusammenhängt. (tk)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Straßenbahn übersehen
Görlitz, Demianiplatz
09.12.2014, gegen 10:40 Uhr
Ein Mitsubishi Spacestar stieß am Dienstagvormittag am Demianiplatz in Görlitz mit einer Straßenbahn zusammen. Die 63-jährige Fahrerin wollte rechts abbiegen, beachtete aber nicht die von links kommende, bevorrechtigte Tram. Es entstand ein Schaden von ca. 2.000 Euro. Verletzt wurde niemand. (mk)
Auto gegen Radfahrer
Niesky, Horkaer Straße
09.12.2014, 17:30 Uhr
Eine 60-Jährige befuhr mit ihrem Audi am späten Dienstagnachmittag die Horkaer Straße in Niesky. Als sie nach rechts auf einen Supermarkt-Parkplatz abbiegen wollte, übersah sie einen auf dem Radweg fahrenden Radler und stieß mit ihm zusammen. Der 18-Jährige wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Es entstand ein Schaden von 1.100 Euro. (mk)
Zeugenaufruf
Görlitz, Teichstraße, in Höhe Zufahrt Sonnenplan
09.12.2014, gegen 07:05 Uhr
Am Dienstag früh, gegen 07:05 Uhr, ereignete sich auf der Teichstraße in Görlitz in Höhe der Zufahrt Sonnenplan ein Verkehrsunfall, bei dem sich eine Radfahrerin verletzte. Die 33-Jährige befuhr den Radschutzstreifen stadteinwärts und entschloss sich dann, abzusteigen. Dabei wurde sie von einem Auto von hinten angefahren. Der unbekannte Pkw-Fahrer fuhr erst weiter, kam dann aber kurz zurück und bat einen Zeugen, den Rettungsdienst zu rufen. Dieser war offenbar Schüler, da er angab keine Zeit zu haben und zur Schule zu müssen. Die verletzte Frau kam in ein Klinikum.
Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen, die den Unfall beobachtet hatten. Das beteiligte Fahrzeug war vermutlich ein grüner oder türkiser Kleinwagen mit dem Kennzeichenfragment GR-BA. Der Unfallverursacher war nach Beschreibung eines Zeugen ein junger Mann, etwa 20-25 Jahre alt, schlank und trug eine Brille.
Wer zu diesem Pkw, dessen Fahrer oder zum Verkehrsunfall an sich Angaben machen kann, die der Polizei bei der Aufklärung helfen, wird gebeten, sich im Polizeirevier Görlitz an der Gobbinstraße oder telefonisch unter 03581 650-0 zu melden. (ke)
Feuerwehreinsatz im Fachkrankenhaus
Großschweidnitz, Am Park
09.12.2014, 19:10 Uhr
Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei eilten am Dienstagabend nach Großschweidnitz. In einem Patientenzimmer des Fachkrankenhauses war ein Feuer ausgebrochen. Ein 20-Jähriger hatte seine Bekleidung ausgezogen und in Brand gesteckt. Anschließend attackierte der Mann die ihm zur Hilfe eilenden Pfleger. Die beiden 26 Jahre alten Männer wurden dabei leicht verletzt. Die Feuerwehr lüftete die Räumlichkeiten, die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen des Vorwurfs der schweren Brandstiftung sowie Körperverletzung aufgenommen. Der verursachende Patient wurde in einem anderen Klinikteil untergebracht. Der Sachschaden belief sich auf etwa 8.000 Euro. (tk)
Nach Unfall verletzt
Zittau, Weststraße
09.12.2014, gegen 20:40 Uhr
Die Fahrerin (51) eines VW Polo befuhr am Dienstagabend in Zittau die Goldbachstraße. Als sie nach rechts in die Weststraße abbiegen wollte, streifte sie aus ungeklärter Ursache ein Verkehrszeichen und einen Baum. In der Folge kam die Frau mit ihrem Auto an einem Baum zum Stehen. Die Frau wurde bei dem Unfall verletzt. Sie kam in ein Klinikum. Das Auto wurde abgeschleppt. (mk)
Fünf Handys aus Turnhalle gestohlen
Zittau, Alte Burgstraße (Schulturnhalle)
09.12.2014, 16:30 Uhr – 18:00 Uhr
Unbekannte Täter nutzen am späten Dienstagnachmittag die Trainingszeit einer Sportmannschaft, um in den Umkleiden der Turnhalle an der Schulstraße mehrere Mobiltelefone zu entwenden. Der oder die Täter gelangten unbemerkt in die Räumlichkeiten und entwendeten fünf Handys aus den Sachen der Sportlerinnen. Die Polizei fahndet nun nach den Telefonen. (mk)
Geschwindigkeitskontrolle auf der Entlastungsstraße
S 133, zwischen Zittau und Olbersdorf
09.12.2014, 07:00 Uhr – 11:30 Uhr
Am Dienstagvormittag warf eine Streife des Verkehrsüber-wachungsdienstes der Polizeidirektion ein wachsames Auge auf die Geschwindigkeit der Reisenden auf der Entlastungsstraße zwischen Olbersdorf und Zittau. Von 452 gemessenen Fahrzeugen waren lediglich acht zu schnell unterwegs. Den im Bild festgehaltenen Fahrern wird ein Verwarngeld von bis zu 30 Euro angeboten, um sie für die Zukunft an Ihre Pflichten zu erinnern. (tk)
Kupferkabel gestohlen
Schleife, OT Mulkwitz
09.12.2014, 09:00 Uhr
Bei Mulkwitz stahlen Kabeldiebe von der Bahnstrecke des Tagebaus etwa 100 Meter Steuerungskabel. Das wurde am Dienstagvormittag bekannt. Den Wert der Leitung bezifferte der Tagebaubetreiber mit etwa 2.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Seat gegen Reh
Krauschwitz, Uferweg
09.12.2014, 06:46 Uhr
Am Dienstagmorgen war ein 35-Jähriger mit seinem Seat in Krauschwitz unterwegs. Er befuhr den Uferweg in Richtung Sagar. Nahe der Grenzbrücke querte plötzlich ein Reh die Fahrbahn von links nach rechts und stieß mit dem Auto zusammen. Bei dem Unfall entstand am Pkw ein Sachschaden von rund 500 Euro, das Reh verschwand in den Wald und konnte nicht aufgefunden werden. (tz)
Skoda gegen Seat
Weißwasser, Schulstraße
09.12.2014, gegen 20:15 Uhr
Am Dienstagmorgen parkte ein 31-Jähriger mit seinem Skoda in der Schulstraße in Weißwasser aus. Dabei stieß er gegen einen dahinter parkenden Seat, an dem ein Sachschaden von rund 50 Euro entstand. (tz)
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 132.86 KB]
Quelle: Polizei Sachsen