02.11.2014 | 08:36 Uhr
Salzgitter (ots) – Körperverletzung
Am Samstag gegen 23.45 Uhr kam es auf der Kaiserstraße in Salzgitter-Bad zu einer Körperverletzung zum Nachteil eines 17-jährigen aus Salzgitter. Aus einer Personengruppe heraus wurde das Opfer festgehalten, geschlagen und getreten. Das Opfer wurde leicht verletzt, ein Strafverfahren wurde eingeleitet. Zeugen werden gebeten, sich unter Tel. 8250 bei der Polizei in Salzgitter-Bad zu melden.
Containerbrand
Am frühen Sonntagmorgen gegen 04.00 Uhr kam es im Baustellenbereich der Breiten Straße in Salzgitter-Bad aus bislang unbekannten Gründen zu einem Containerbrand. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen, der Schaden wird auf 1750 Euro geschätzt. Zeugen werden gebeten, sich unter Tel. 8250 bei der Polizei in Salzgitter-Bad zu melden.
Rückfragen bitte an: Polizei Salzgitter Dienstschichtleiter: PHK Klingebiel Telefon: 05341/ 825-0 http://www.polizei.niedersachsen.de