29.10.2014 | 09:02 Uhr
Stade (ots) – 1. Tageswohnungseinbrecher in Agathenburg
Am gestrigen Dienstag zwischen 09:30 h und 20:00 h sind unbekannte Täter auf ein Grundstück in Agathenburg in der Hauptstraße gelangt und haben an einem Wintergarten eines dortigen Einfamilienhauses ein Fenster aufgehebelt. So anschließend in das Haus eingestiegen wurden sämtliche Räume durchsucht und dabei eine geringe Menge Bargeld sowie Goldschmuck entwendet. Der Schaden wird auf mehrere hundert Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die Polizeistation Horneburg unter der Rufnummer 04163-826490.
2. Altmetalldiebe in Mittelsdorf
Unbekannte Altmetalldiebe sind zwischen Donnerstag vergangener Woche und Montagmittag in Mittelsdorf nach dem Öffnen eines Zaunes auf das Betriebsgelände einer dortigen Schwimmbadfirma gelangt und haben aus einer auf dem Hof stehenden Gitterbox ca. 0,5 Kubikmeter Messingschrott sowie einen Röhrenwärmetauscher aus Vollmessing entwendet. Mit der Beute und einen hinterlassenen Schaden in Höhe von ca. 800 Euro konnten der oder die Unbekannten dann unbemerkt flüchten.
Hinweise bitte an die Polizeistation Himmelpforten unter der Rufnummer 04144-616670.
Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Stade Pressestelle Rainer Bohmbach Telefon: 04141/102-104 E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de