17.10.2014 | 13:41 Uhr
Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) – In der Nacht zu Donnerstag brachen bislang Unbekannte in ein Einfamilienhaus in der Düfferstraße in Aurich ein. Durch eine Terrassentür verschafften sich die Eindringlinge Zugang in die Wohnräume. Ob etwas gestohlen wurde, stand zum Zeitpunkt der Tatortaufnahme noch nicht fest. Hinweise auf verdächtige Fahrzeuge oder Personen werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
In der Nacht zu heute wurde in drei verschiedene Hotels im Bereich Egels, Wallinghausen und Wiesens eingebrochen. Betroffen waren Gebäude im Hoheberger Weg, an der Egelser Straße sowie Am Sandkrug. Die Einbrecher verschafften sich in allen drei Fällen durch gewaltsames Öffnen von Fenstern Zugang in die Hotelräume. Anschließend durchsuchten sie die Räume nach Wertsachen, insbesondere Bargeld. Aus verschiedenen Behältnissen nahmen die Täter vorgefundenes Geld mit. Sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Einbruchsdiebstähle werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Sabine Kahmann Telefon: 04941 / 606-104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-aur.polizei-nds.de